Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615740)
Контекстум
  Расширенный поиск
617

Хирургия. Ортопедия. Офтальмология. (Хирургические методы лечения отдельных заболеваний - см.соотв.подразделы раздела 616)


← назад
1

617.3Ортопедия (19)

Результаты поиска

Нашлось результатов: 1862 (2,34 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
801

№4 [Морфология, 2019]

Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.

Варикоцеле: современное состояние проблемы // Врач. 2013. № 1. <...> Медико-биологическая статистика: Перевод с англ. / Под ред. Н. Е. Бузикашвили, Д. В. Самойлова. <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Официальный перевод можно получить из базы Научной электронной библиотеки (https:// elibrary. ru). <...> Перевод должен быть профессиональным. Пользоваться автоматическим переводчиком недопустимо.

Предпросмотр: Морфология №4 2019.pdf (0,5 Мб)
802

№1 [Хирургия: журнал им. Н.И. Пирогова, 2021]

Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Корягина Перевод: к.м.н. Г.И. <...> Эта проблема становится особенно актуальной. <...> Проблемы здоровья и экологии. 2008;3:36-41. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.

Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №1 2021.pdf (0,4 Мб)
803

№1 [Хирургия позвоночника, 2004]

научно-практическое ежеквартальное издание, посвященное вопросам вертебрологии и смежным дисциплинам. Учредители журнала: Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна, Межрегиональная общественная организация «Ассоциация хирургов-вертебрологов», Фонд высоких медицинских технологий.

Уделял внимание этой проблеме и основатель ЦИТО Н.Н. Приоров. <...> Корригирующий эффект основан на переводе дуг искривления в вектор физиологических изгибов позвоночника <...> Это является серьезной проблемой. <...> Перевод больных в профильное отделение, как правило, осуществляли на следующие сутки. <...> Обозначим несколько основных проблем, связанных с болью в спине.

Предпросмотр: Хирургия позвоночника №1 2004.pdf (0,3 Мб)
804

№1 [Морфология, 2020]

Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.

Современный взгляд на проблему рецептивности и тонкого эндометрия в программах ВРТ. <...> Морфологические маркёры рецептивности эндометрия // Проблемы репродукции. 2013. № 4. <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Официальный перевод можно получить из базы Научной электронной библиотеки (https:// elibrary. ru). <...> Перевод должен быть профессиональным. Пользоваться автоматическим переводчиком недопустимо.

Предпросмотр: Морфология №1 2020.pdf (3,3 Мб)
805

Актуальные вопросы диагностики и лечения торакоабдоминальных травм монография

Автор: Стяжкина С. Н.
М.: Проспект

Травмы груди и живота являются главной актуальной проблемой современной клинической медицины. Данная монография посвящена избранным вопросам диагностики и лечения торакоабдоминальных травм с учетом кровотечения и последующего гемостаза. Авторы предлагают модель подсчета кровопотери и последующей коррекции с применением препаратов крови и плазмы. Оригинальность работы состоит в предложенном алгоритме оказания хирургической помощи при торакоабдоминальных травмах в первый «золотой» час и первые сутки оказания первой помощи с применением миниинвазивных технологий. Также проведен сравнительный анализ в группах пациентов с применением высокотехнологичных методов диагностики и лечения травм груди и живота с указанием ближайших и отдаленных результатов.

Современное состояние проблемы оказания... <...> Современное состояние проблемы оказания... <...> Современное состояние проблемы оказания... <...> Незаконченные случаи госпитализации (переводы в другие стационары по разным причинам, поступления из <...> Проблема острой кровопотери в хирургии.

Предпросмотр: Актуальные вопросы диагностики и лечения торакоабдоминальных травм. .pdf (0,3 Мб)
806

№5 [Неврологический журнал, 2018]

Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики. "Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии. Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.

Около 50–75% детей и подростков с СДВГ испытывают проблемы со сном [1, 2]. <...> Рот разделял передовые взгляды на общие вопросы и проблемы медицины. <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4) Объединяем описания в транслите и переводное, оформляя <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе

Предпросмотр: Неврологический журнал №5 2018.pdf (0,7 Мб)
807

№4 [Московский хирургический журнал, 2013]

Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии. Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.

, вынося ее в разряд высокоактуальных проблем билиарной хирургии. <...> Актуальность проблемы Проблема хронических тазовых болей, обусловленных аденомиозом, является одной из <...> , вынося ее в разряд остроактуальных проблем билиарной хирургии. <...> ХАЗиЕВ Институт проблем эндокринной патологии им. В.Я. <...> Мюллер // Учебное и справочное пособие: Перевод с немецкого. М: АО Интерэксперт», 1997. 356 с. 23.

Предпросмотр: Московский хирургический журнал №4 2013.pdf (0,4 Мб)
808

Хирургическое лечение больных с окклюзионным поражением артерий бедренно-подколенного сегмента (теоретический аспект исследования) учеб. пособие для мед. вузов для ординаторов по направлению 31.00.00 — Клинич. медицина; для студентов по направлению 061.101.65 — Лечеб. дело

Автор: Борсов М. Х.
М.: Директ-Медиа

В учебном пособии дается обзор теоретических подходов, связанных с хирургической коррекцией окклюзионно-стенотических поражений в инфраингвинальном сегменте путем использования оптимального трансплантата для бедренно-подколенного шунтирования представлены виды трансплантатов и их использование в хирургической практике.

Существует проблема сохранения вены для аортокоронарного шунтирования (М. М. Алшибая, 2005; А. В. <...> Настоящее пособие предлагает обзор литературы по проблеме хирургического лечения окклюзионно-стенотических <...> Для уменьшения боли пациент вынужден опускать ногу с кровати, тогда как ее перевод в горизонтальное положение <...> Существует проблема сохранения вены для аортокоронарного шунтирования (М. М. Алшибая, 2005; А. В. <...> (состояние проблемы) / Бокерия Л.

Предпросмотр: Хирургическое лечение больных с окклюзионным поражением артерий бедренно-подколенного сегмента (теоретический аспект исследования) учебное пособие для медицинских вузов.pdf (0,3 Мб)
809

№1 [Неврологический журнал, 2017]

Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики. "Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии. Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.

Судя по публикациям, интерес к проблеме НД пробудился в 60-е годы прошлого столетия. <...> Проблемы репродукции. 2008; (6): 91–4. REFEREnCEs 1. <...> Проблемы туберкулеза. 2001; (4): 50–1. 13. <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4) Объединяем описания в транслите и переводное, оформляя

Предпросмотр: Неврологический журнал №1 2017.pdf (0,7 Мб)
810

№3 [Клиническая физиология кровообращения, 2005]

Рецензируемый научно-практический журнал. Журнал представляет актуальные теоретические достижения по описанию, анализу и использованию процессов лечения и оценки болезней и нарушений кардио- и гемодинамики, кровообращения в легких, почках, головном мозге и других органах, а также их регуляцию и функцию. Основан в 2004 г. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования. Входит в Перечень ВАК

Gamow) впервые сформулировал проблему генетического кода. <...> Schwab и соавт. (1987 г.), у 7% больных потребовался перевод на иной метод антикоагуляции из-за признаков <...> кровотечения или преждевременного прекращения процедуры из-за тромбоза ЭКК, не возникало необходимости в переводе <...> Однако это не разрешает методологическую проблему. <...> Рассмотрим эту проблему подробнее.

Предпросмотр: Клиническая физиология кровообращения №3 2005.pdf (0,5 Мб)
811

№6 [Морфология, 2015]

Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.

посвященных вопросам нейроанатомии и нейрогистологии, перепечатываются в полнотекстовом варианте в переводе <...> Космическая иммунология // Проблемы космической биологии. М.: Наука, 1988. 7. Пономарев С. <...> Сапин ); 2 лаборатория проблем университетской медицины и здоровья (зав. — проф. Т. Ш. <...> чтения систематического курса лекций он использует «аудиогид», с помощью которого ведётся синхронный перевод <...> Взаимодействие прои эукариот и проблемы биологии тканей 5 (7–13) Оригинальные исследования 5.

Предпросмотр: Морфология №6 2015.pdf (0,5 Мб)
812

№3 [Хирургия: журнал им. Н.И. Пирогова, 2022]

Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Корягина Перевод: к.м.н. Г.И. <...> Перевод в отделение осуществляли в обеих группах в 1-е сутки, восстановление функций желудочно-кишечного <...> Поздняя диагностика рака желудка остается серьезной проблемой. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.

Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №3 2022.pdf (0,5 Мб)
813

№4 [Кафедра травматологии и ортопедии, 2019]

Назначение журнала – освещение современных тенденций и технологий в лечение повреждений и заболеваний опорно-двигательного аппарата, основанных на экспериментальных, теоретических и клинических исследованиях, проводимых как в отечественных, так и в зарубежных научно-клинических центрах. Немало важным условием адекватной подготовки врача-специалиста является система непрерывного профессионального образования. Поэтому на страницах журнала вы найдете публикации, посвященные современным методикам преподавания травматологии и ортопедии в современной Высшей школе. Журнал предназначен для практикующих врачей травматологов-ортопедов, преподавателей, студентов, интернов, ординаторов и аспирантов высших учебных заведений, врачей смежных специальностей (анестезиологов-реаниматологов, реабилитологов, нейрохирургов и др.).

После стабилизации состояния пациента рекомендовано решение вопроса о переводе пациента в инфекционное <...> Репаративная регенерация кости: современный взгляд на проблему. <...> Но, возникает проблема оценки истинного объема движений в суставе. <...> При артроскопической методике послеоперационная боль и проблемы с мягкими тканями возникают реже, чем <...> При отсутствии какихлибо проблем планирования, пациента подают в операционную, выполняют анестезию (как

Предпросмотр: Кафедра травматологии и ортопедии №4 2019.pdf (0,3 Мб)
814

№5 [Неврологический журнал, 2017]

Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики. "Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии. Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.

Проблемы тактики ведения пациенток с рассеянным склерозом фертильного возраста. <...> Пожилое население России: проблемы и перспективы. Социальный бюллетень. 2016; 5. 2. <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4) Объединяем описания в транслите и переводное, оформляя <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе

Предпросмотр: Неврологический журнал №5 2017.pdf (0,6 Мб)
815

№1 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина, 2014]

Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.

Актуальность проблемы. <...> Актуальность проблемы. <...> Менее изучена литературе проблема дренажных осложнений. <...> После списка литературы печатается на английском языке полный перевод начала статьи: название статьи, <...> должности, почтового адреса (обязательно с почтовым индексом) и, если есть, адреса электронной почты), перевод

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №1 2014.pdf (1,8 Мб)
816

№4 [Лазерная медицина, 2007]

«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК

При этом возможные «отрицательные» реакции обусловлены неконтролируемым переводом статуса адаптогенных <...> социальный и экономический аспекты данной проблемы. <...> М., 2005. 26 с.; 8) реферат представляется в двух экземплярах на отдельном листе с переводом на английский <...> При этом возможные «отрицательные» реакции обусловлены неконтролируемым переводом статуса адаптогенных <...> М., 2005. 26 с.; 8) реферат представляется в двух экземплярах на отдельном листе с переводом на английский

Предпросмотр: Лазерная медицина №4 2007.pdf (0,8 Мб)
817

№1 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина, 2018]

Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.

ПРОБЛЕМА КОИНФИЦИРОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОЙ МЕДИЦИНЕ Проблема коинфицирования в современном мире признается <...> Каждая такая разработка сталкивается с огромным числом проблем. <...> Далее через два интервала приводится на английском языке полный перевод названия статьи (шрифтом 10, <...> интервал — фамилии и инициалы автора (авторов), ниже — место работы, город и страна каждого автора, перевод <...> Затем по центру страницы под заголовком «REFERENCES» следует полный перевод на английский язык всех цитируемых

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №1 2018.pdf (0,8 Мб)
818

№2 [Анестезиология и реаниматология, 2014]

Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации. Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.

спонтанное дыхание, что потребовало интубации трахеи и проведения ИВЛ в родильном зале с последующим переводом <...> первых суток в связи с прогрессированием дыхательной недостаточности потребовалась интубация трахеи и перевод <...> Проблемы гематологии и переливания крови. 2004; 1: 31—7. 3. <...> Проблема сосудистого доступа в гематологической клинике. <...> Проблемы гематологии и переливания крови. 1995; 2: 26—8. 21.

Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №2 2014.pdf (14,0 Мб)
819

№5 [Грудная и сердечно-сосудистая хирургия, 2014]

Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК

., отмечено отсутствие осложнений в течение 30 сут (летальный исход, инсульт, кардиальные проблемы) у <...> Тем не менее, существует проблема выбора трансплантата для реваскуляризации бассейна правой коронарной <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему

Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №5 2014.pdf (0,2 Мб)
820

№2 [Российская педиатрическая офтальмология, 2013]

Основан в 2006 г. Главный редактор журнала - Катаргина Людмила Анатольевна - доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный врач РФ, главный внештатный специалист - детский офтальмолог Минздрава России, член Межрегиональной ассоциации врачей-офтальмологов, руководитель отдела патологии глаз у детей, заместитель директора по научной работе ФГБУ «МНИИ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России, главный редактор (Москва, Россия).

«Актуальные проблемы детской офтальмохирургии». М.; 2002: 27—33. 14. <...> Современное состояние проблемы хирургического лечения врожденных катаракт у детей. <...> Проблемы лазерной хирургии в педиатрической офтальмологии. <...> При прогрессировании ДР с переводом в более тяжелую стадию, данные рассматривались как новый случай. <...> Новые аспекты проблемы патологии сетчатки и зpительного неpва.

Предпросмотр: Российская педиатрическая офтальмология №2 2013.pdf (8,4 Мб)
821

№3 [Хирургическая практика, 2019]

Главная задача редколлегии - сделать интересный в практическом смысле журнал для хирургов России. Цель раздела STATUS PRAESENS. Современное состояние проблемы: обзоры, лекции – предоставление практикующему хирургу экстракта информации, характеризующего современное состояние наиболее актуальных для хирургической клиники проблем, освещение существующих точек зрения и тенденций в современной хирургической науке. Материалы раздела смогут помочь в формировании аргументированного взгляда на проблему, а также определить приоритеты в планируемых научных исследованиях. В разделе MANU PROPRIA. Оригинальные исследования представлены публикации, в основу которых положены проведенные научные исследования и оригинальные разработки. Раздел журнала, DE ACTU ET VISU. Клинические случаи, дискуссии, представлен работами, являющимися с формальной точки зрения Evidence based medicine полной противоположностью высшему уровню доказательности, а именно – описаниями отдельных клинических случаев и частным мнением практикующих хирургов Одна из целей раздела HOMAGIUM. Дань уважения выдающимся служителям хирургии – представление хирургии как образа жизни, как некой религии, с одной стороны требующей от своих служителей сочетания целого ряда как профессиональных, так и общечеловеческих качеств, с другой – раскрывающей невероятные перспективы для реализации самых разнообразных позитивных качеств человеческой личности. Раздел журнала PRINCIPUM ET FONS. Хирургические кафедры России и стран СНГ посвящен «началу и источнику» в обучении, научной и практической деятельности хирургов вне зависимости от их национальности, возраста и государственной принадлежности – хирургическим кафедрам институтов, академий и университетов. Задачей раздела VIRIBUS UNITIS. Хирургия и смежные специальности является освещение современного положения вещей в различных областях медицины не только для понимания практическим хирургом языка и возможностей своих коллег анестезиологов, онкологов, гинекологов, урологов, кардиологов, эндокринологов, поднимающего качество лечения пациента на принципиально новую высоту, но и, что не маловажно, для повышения уровня его профессиональной культуры.

Несмотря на богатую историю данной патологии, проблема лечения панкреатита (как консервативного, так <...> АНТЕГРАДНОЕ БИЛИАРНОЕ СТЕНТИРОВАНИЕ: ПРОБЛЕМА ВЫБОРА СТЕНТА // АННАЛЫ ХИРУРГИИ. № 5. 2014. <...> операции по несостоятельности манжетки включал в себя ревизию имеющейся деформированной манжетки и перевод <...> операций, (%) Задняя крурорафия 65 (51) Передняя крурорафия 8 (6) Использование сетчатого импланта 8 (6) Перевод <...> Они возникают из-за механических проблем, неспособности подавления агрегации тромбоцитов, сохранения

Предпросмотр: Хирургическая практика №3 2019.pdf (0,4 Мб)
822

№5 [Вестник офтальмологии, 2019]

Журнал публикует материалы по диагностике и лечению болезней глаз, гигиене зрения, профилактике глазных заболеваний, истории отечественной офтальмологии, организации офтальмологической помощи населению, проблемам технического оснащения. Печатает оригинальные научные исследования и обзорные статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам теории и практики отечественной и зарубежной офтальмологии. Помещает рецензии на книги по офтальмологии, статьи о работе научных обществ офтальмологов, хронику съездов и конференций. Рассчитан на врачей-окулистов и научных работников, занимающихся вопросами клиники глазных болезней и физиологии зрения.

С учетом отсутствия донорской роговицы в медицинском учреждении и отказа пациента от перевода в стационар <...> 100—110 мкм, при помощи программы Circle, предусмотренной в фемтосекундной системе VisuMax, возможен перевод <...> Бутлерова, 49, Казань, 420012, Российская Федерация РЕЗЮМЕ В статье приводится перевод на русский язык <...> Искусственное зрение: успехи, проблемы, перспективы. <...> последующей статистической обработки или расчета хирургически индуцированной рефракционной ошибки основаны на переводе

Предпросмотр: Вестник офтальмологии №5 2019.pdf (0,4 Мб)
823

№1 [Российский вестник перинатологии и педиатрии, 2008]

Прежнее название "Вопросы охраны материнства и детства" - один из старейших научно-практических журналов (выпускается с 1956 года). В журнале отражаются современные направления диагностики и лечения заболеваний детского возраста в различных областях медицины: неонатологии и перинатологии; сердечно-сосудистой системы; гастроэнтерологии; нефрологии и урологии; пульмонологии и аллергологии; психоневрологии и др. В издании размещаются статьи дискуссионного и лекционного характера, обзоры литературы и рефераты статей, изданных в зарубежных журналах. Традиционно журнал знакомит читателей с материалами научных конгрессов, съездов и других медицинских форумов, касающихся вопросов перинатологии и педиатрии.

на 53,3%, проблем социального функционирования на 50%, по суммарным данным на 58,2%. <...> Многие годы не решается проблема «отказных» детей в больницах. <...> В настоящее время стали очевидны проблемы персонала в домах ребенка. <...> ориентацию персонала на физиологический уход, частую смену персонала в группах, частый и необоснованный перевод <...> Медико-социальные проблемы социального сиротства. М: Литерра 2007; 193. 5.

Предпросмотр: Российский вестник перинатологии и педиатрии №1 2008.pdf (0,2 Мб)
824

№2 [Пластическая хирургия и эстетическая медицина, 2022]

Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицина» – старейшее издание, посвящённое вопросам пластической хирургии. Журнал учреждён в 1997 году при поддержке общероссийской общественной организации «Российского общества пластических, реконструктивных и эстетических хирургов». Ранее выходил под названием «Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии» Цели и задачи журнала – обеспечение возможности освящения российскими и зарубежными специалистами результатов своих оригинальных научных исследований по всем разделам пластической хирургии, а также привлечение перспективных молодых специалистов к научной работе над актуальными вопросами пластической хирургии и создание коммуникационной платформы для расширения сотрудничества ведущих специалистов мира. Статьи, публикуемые в журнале, посвящены научным и практическим проблемам пластической хирургии в области реконструкции и эстетике, затрагивают общие и частные вопросы специальности «пластическая хирургия». Представляемые рукописи статей должны вносить новый научный или практический вклад в соответствующую область пластической хирургии. Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицины» ориентирован на специалистов, работающих в области эстетической и реконструктивной медицины: практикующих врачей, учёных, докторантов, аспирантов и других исследователей.

Подобные проблемы решали продлением срока ношения корсета. <...> Перевод с англ. М.: МЕДпресс-информ; 2007;15-31. Minimally Invasive Cosmetic Facial Surgery. <...> Определена актуальность данной проблемы в XXI веке. <...> Проблема введения парафина с целью контурной пластики молочных желез. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии

Предпросмотр: Пластическая хирургия и эстетическая медицина №2 2022.pdf (0,6 Мб)
825

№6 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2013]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

Проблемы эндокринологии. 1999; 5: 42—5. 4. Сунцо в Ю.И., Дедов И.И. <...> Проблемы управления здравоохранением. 2008; 4: 11—8. 9. <...> Актуальные проблемы транспортной медицины. 2002; 1: 25—7. 5. Гланц С. <...> Эволюционно-генетические проблемы в невропатологии. <...> Вместе с тем в переводе «Законов Хаммурапи», выполненном в 1914 г. И.М.

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №6 2013.pdf (0,6 Мб)
826

№3 [Медико-социальная экспертиза и реабилитация, 2015]

Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов. Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом. Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.

русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Проблемы репродукции. 2003; 4: 32–6. 4. Сидорова И.С., ред. <...> Медико-социальные проблемы инвалидности. 2011; 1: 47–56. REfERENCES 1. <...> Однако проблемы остаются, и очень серьезные. <...> Проблемы старости: духовные, медицинские и социальные аспекты.

Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №3 2015.pdf (5,1 Мб)
827

№6 [Морфология, 2013]

Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.

посвященных вопросам нейроанатомии и нейрогистологии, перепечатываются в полнотекстовом варианте в переводе <...> О проблеме гипокинезии в современной медицине. <...> Актуальные проблемы биологии диффузной эндокринной системы. <...> изображающий открытые им структуры Список некоторых трудов Генриха Мейбома-младшего Название труда Год издания Перевод <...> Автор выражает благодарность Петру Владимировичу Танатарову за перевод фрагментов труда Генриха Мейбома-младшего

Предпросмотр: Морфология №6 2013.pdf (2,0 Мб)
828

№4 [Офтальмология. Восточная Европа, 2013]

Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.

Новый взгляд на старую проблему. – Запорожье – Одесса, 2010. – 185 с. <...> Новый взгляд на старую проблему // Н.Г. Завгородняя, Н.В. <...> Проблемы современной хирургии глаукомы / Ю.Е. Батманов, В.Ю. Евграфов, Ф.В. <...> Проблемы и решения. – М., 2004. – С. 430–432. 3. Еричев, В.П. <...> астенопических «зрительных» (затуманивание зрения, быстрое утомление при чтении, трудности фокусировки при переводе

Предпросмотр: Офтальмология Восточная Европа №4 2013.pdf (1,9 Мб)
829

№5 [Анналы хирургии, 2014]

Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии. Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".

Проблемы и тактика хирургического лечения мультифокального атеросклероза. <...> работы [12] выявили предикторы низкого (22,0–25,9%) и очень низкого (<22,0%) уровня гематокрита при переводе <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4. <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе

Предпросмотр: Анналы хирургии №5 2014.pdf (0,6 Мб)
830

№2 [Хирургическая практика, 2013]

Главная задача редколлегии - сделать интересный в практическом смысле журнал для хирургов России. Цель раздела STATUS PRAESENS. Современное состояние проблемы: обзоры, лекции – предоставление практикующему хирургу экстракта информации, характеризующего современное состояние наиболее актуальных для хирургической клиники проблем, освещение существующих точек зрения и тенденций в современной хирургической науке. Материалы раздела смогут помочь в формировании аргументированного взгляда на проблему, а также определить приоритеты в планируемых научных исследованиях. В разделе MANU PROPRIA. Оригинальные исследования представлены публикации, в основу которых положены проведенные научные исследования и оригинальные разработки. Раздел журнала, DE ACTU ET VISU. Клинические случаи, дискуссии, представлен работами, являющимися с формальной точки зрения Evidence based medicine полной противоположностью высшему уровню доказательности, а именно – описаниями отдельных клинических случаев и частным мнением практикующих хирургов Одна из целей раздела HOMAGIUM. Дань уважения выдающимся служителям хирургии – представление хирургии как образа жизни, как некой религии, с одной стороны требующей от своих служителей сочетания целого ряда как профессиональных, так и общечеловеческих качеств, с другой – раскрывающей невероятные перспективы для реализации самых разнообразных позитивных качеств человеческой личности. Раздел журнала PRINCIPUM ET FONS. Хирургические кафедры России и стран СНГ посвящен «началу и источнику» в обучении, научной и практической деятельности хирургов вне зависимости от их национальности, возраста и государственной принадлежности – хирургическим кафедрам институтов, академий и университетов. Задачей раздела VIRIBUS UNITIS. Хирургия и смежные специальности является освещение современного положения вещей в различных областях медицины не только для понимания практическим хирургом языка и возможностей своих коллег анестезиологов, онкологов, гинекологов, урологов, кардиологов, эндокринологов, поднимающего качество лечения пациента на принципиально новую высоту, но и, что не маловажно, для повышения уровня его профессиональной культуры.

Заключение ЖКК являются серьезной проблемой современной медицины. <...> Проблемы гнойной хирургии, систематизированные профессором В.Ф. <...> Консилионное обсуждение проблем насущных Рис. 15. <...> факторов риска развития делирия: – ранняя активизация, ограничение инвазивных манипуляций и своевременный перевод <...> нехирургическом стационаре, немедленно должна быть предпринята консультация врача-хирурга на месте с последующим переводом

Предпросмотр: Хирургическая практика №2 2013.pdf (0,3 Мб)
831

№3 [Московский хирургический журнал, 2021]

Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии. Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.

Послеоперационные вентральные грыжи: современное состояние проблемы. <...> К тому же после этих операций не наблюдаются специфические проблемы в отдаленные сроки. <...> Применение эндопротезирования сопряжено с наличием ряда проблем. Так, по мнению В.Н. <...> день в центре развернуто 500 инфекционных и 150 коек реанимации, что позволяет принимать решение о переводе <...> Перевод таких пациентов в другие центры, где организована хирургическая помощь, зачастую невозможен из-за

Предпросмотр: Московский хирургический журнал №3 2021.pdf (0,2 Мб)
832

№3 [Детские болезни сердца и сосудов, 2006]

Рецензируемый научно-практический журнал. В журнале освещаются вопросы организации службы «Детская кардиология», публикуются статьи по истории специальности, обзоры по проблемам детской кардиологии и кардиохирургии, материалы по актуальным вопросам, современные методики и др. Основан в 2004 г.

Им требуется седация и введение миорелаксантов (с переводом на искусственную вентиляцию легких) с целью <...> Проблема хирургического лечения выраженной и критической недостаточности атриовентрикулярных клапанов <...> Основным путем решения проблемы является поиск оптимального кондуита. <...> Тем не менее эта тактика не может решить проблему ОВТЛЖ окончательно. <...> митрального гомографта, обычно употребляют выражение «technically challenging operation», что в литературном переводе

Предпросмотр: Детские болезни сердца и сосудов №3 2006.pdf (0,5 Мб)
833

№3 [Лазерная медицина, 2020]

«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК

К публикации принимаются теоретические, экспериментальные и клинические статьи по проблемам лазерной <...> Современное состояние проблемы фотодинамической терапии и ближайшие задачи // лазерная медицина. – 2002 <...> проблемы (если статья эмпирическая) / ведущий подход к исследованию проблемы (если статья теоретическая <...> интернет в целях доступа к публикации любого заинтересованного лица из любого места и в любое время, перевод <...> статьи на любые языки, издание оригинала и переводов в любом виде и распространение по территории всего

Предпросмотр: Лазерная медицина №3 2020.pdf (0,9 Мб)
834

№4 [Хирургия: журнал им. Н.И. Пирогова, 2020]

Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Корягина Перевод: к.м.н. Г.И. <...> Эхинококкоз: современный взгляд на состояние проблемы. <...> Актуальные проблемы педиатрии. Сборник научных работ. Под ред. А.Г. Муталова. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.

Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №4 2020.pdf (0,4 Мб)
835

№1 [Современные технологии в медицине, 2009]

Рецензируемый научно-практический журнал. Публикует статьи по следующим направлениям: морфология, физиология, медицинская физика, внутренние болезни, хирургия, лучевая диагностика, педиатрия, неврология, медицинская фармакология. В журнале публикуются оригинальные статьи, статьи по новым методам диагностики и лечения, краткие сообщения, обзоры, лекции, описания клинических случаев. Все представленные материалы рецензируются и обсуждаются редакционной коллегией.

Одной из значимых проблем старения хрусталика является пресбиопия. <...> Отдельно выделяется проблема лечения аритмий при ХЛС. <...> Очень актуальна эта проблема также и для врачей-фтизиатров и онкологов. <...> спонтанная ЧДД — 18—20 в минуту на инспираторной поддержке 18—20 см вод. ст.) с последующей экстубацией и переводом <...> Лабораторные данные при переводе: Hb — 63 г/л�� H� — 18%�� эр. — 2,7·1012/л�� ле. — 5,25·109/л (п.

Предпросмотр: Современные технологии в медицине №1 2009.pdf (0,4 Мб)
836

№2 [Хирургия: журнал им. Н.И. Пирогова, 2019]

Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Папоян Перевод: к.м.н. Г.И. <...> Современное состояние проблемы — успехи, надежды и разочарования. <...> Ход операции по поводу несостоятельности манжетки включал в себя ревизию деформированной манжетки и перевод <...> по настоящему договору права третьим лицам без выплаты Лицензиару вознаграждения, а также право на перевод <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.

Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №2 2019.pdf (0,2 Мб)
837

№4 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2014]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

Актуальность проблемы. <...> , а не проблема невежества ребенка. <...> Современные проблемы науки и образования. 2012; 6. <...> Проблема профилактики паразитозов в современных условиях. <...> С переводом 7-го Сибирского корпуса на ЮгоЗападный фронт в августе 1916 г. В.П.

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №4 2014.pdf (0,7 Мб)
838

№2 [Эндокринная хирургия, 2017]

научно-практический журнал, издается 2007 г. Главный редактор - профессор, д.м.н. Кузнецов Н.С. Журнал Эндокринная хирургия - первое в России периодическое издание, посвященное проблемам диагностики и хирургического лечения различных заболеваний эндокринной системы. В данном научно-практическом издании рассматриваются медико-технические вопросы хирургических подходов к лечению не только эндокринных заболеваний, но и проблемы хирургического лечения осложнений сахарного диабета, в частности синдрома диабетической стопы, диабетической офтальмопатии и т.д.

Мы приведем все положения в своем авторском переводе, с сохранением смысла положений, без стилистических <...> C Выработка группой экспертов консенсуса по определенной проблеме D Выработка группой экспертов консенсуса <...> Если бы эту статью писал психиатр, можно было бы на 8–10 страниц текста описывать проблемы архе типов <...> Только понимание степени динамизма цифр порога отсечения показывает многообразие проблем дифференциальной <...> Падения – важная социальная проблема пожилых людей.

Предпросмотр: Эндокринная хирургия №2 2017.pdf (0,2 Мб)
839

№6 [Морфология, 2012]

Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.

История и современные проблемы История морфологии УСОВИЧ А. <...> каждого выпуска нашего журнала, посвященных вопросам нейроанатомии и нейрогистологии, перепечатываются в переводе <...> является проблема дисбаланса кадров. <...> Инновации в образовании и проблемы перестройки учебного процесса. <...> В 2009 г. в переводе и под редакцией В. Л. Быкова вышла книга Л. К. Жункейра и Ж.

Предпросмотр: Морфология №6 2012.pdf (2,0 Мб)
840

№5 [Морфология, 2017]

Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.

Проблемы патогенеза и патологоанатомической диагностики болезней в аспектах морфометрии. <...> По этой проблеме под руководством чл.-кор. АМН СССР проф. Ф. М. <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Официальный перевод можно получить из базы Научной электронной библиотеки (https:// elibrary. ru). <...> Перевод должен быть профессиональным. Пользоваться автоматическим переводчиком недопустимо.

Предпросмотр: Морфология №5 2017.pdf (0,5 Мб)
841

№4 [Анналы хирургии, 2013]

Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии. Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".

Билиарные осложнения составляют наиболее многочисленную группу хирургических проблем после ОТП. <...> гнойного очага и комплексная интенсивная терапия в отделении реанимации позволили через 3 нед осуществить перевод <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему

Предпросмотр: Анналы хирургии №4 2013.pdf (0,4 Мб)
842

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Математика, информатика, физика, 2017]

Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.

В журнале обсуждаются современные проблемы физики, математики, теории массового обслуживания, теории <...> Введение В след за первой частью статьи, опубликованной в [1], продолжим изучение проблемы глобального <...> Крянева (НИЯУ «МИФИ») за перевод второй части статьи на русский язык. <...> экономический рост благосостояния, следящей за качеством окружающей среды и окончательно удаляющей проблему <...> полностью на иностранном языке (анлг., франц., нем., исп.); для источников на русском языке требуется перевод

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Математика, информатика, физика №2 2017.pdf (1,6 Мб)
843

№1 [Эндоскопическая хирургия, 2019]

Журнал является печатным органом Российского общества эндоскопической хирургии. Основан в 1995 году. Статьи журнала имеют научную и практическую ценность для широкого круга эндоскопических хирургов и охватывают различные области этой специальности. Цель журнала – повышение уровня профессиональной подготовки врачей эндоскопических хирургов. Журнал ставит своими задачами совершенствование знаний, повышение компетентности врачей эндоскопических хирургов в практической хирургической деятельности; ознакомление с новыми технологиями диагностики и лечения заболеваний. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций, по факту соответствия издания Требованиям.

Кочеткова Научное редактирование, перевод: д.м.н., проф. М.П. Толстых Редактор: В.Н. <...> Таким образом, эффект ЛПРЖ выражается в уменьшении ДЛП, что, однако, проблемы не решает. <...> Современные проблемы науки и образования. 2015;3:198. <...> дыхательных нарушений в условиях операционной и активизировать ее на следующий день после операции при переводе <...> Анестезиологическое обеспечение лапароскопических вмешательств: проблема пневмоперитонеума.

Предпросмотр: Эндоскопическая хирургия №1 2019.pdf (0,3 Мб)
844

№4 [Российский вестник перинатологии и педиатрии, 2023]

Прежнее название "Вопросы охраны материнства и детства" - один из старейших научно-практических журналов (выпускается с 1956 года). В журнале отражаются современные направления диагностики и лечения заболеваний детского возраста в различных областях медицины: неонатологии и перинатологии; сердечно-сосудистой системы; гастроэнтерологии; нефрологии и урологии; пульмонологии и аллергологии; психоневрологии и др. В издании размещаются статьи дискуссионного и лекционного характера, обзоры литературы и рефераты статей, изданных в зарубежных журналах. Традиционно журнал знакомит читателей с материалами научных конгрессов, съездов и других медицинских форумов, касающихся вопросов перинатологии и педиатрии.

Матричная РНК — это кодирующая молекулапосредник, которая отвечает за перевод генетической информацию <...> Осуществлен вынужденный перевод на зондовое кормление. В возТаблица. <...> Ранний и необоснованный перевод ребенка на смешанное или искусственное вскармливание (СВ, ИВ) остается <...> Установлен алиментарный перекорм, ранний перевод на искусственное, избыток углеводов с дефицитом белка <...> Цель исследования-обобщить представление о готовности подростков с ХБП к переводу под контроль взрослой

Предпросмотр: Российский вестник перинатологии и педиатрии №4 2023.pdf (0,2 Мб)
845

№5 [Грудная и сердечно-сосудистая хирургия, 2013]

Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК

Многие годы он посвятил решению проблем хирургии ВПС. <...> Неврологические проблемы наблюдаются у2 больных. <...> ), но и проблему послеоперационной ОЛВТ в целом. <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему

Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №5 2013.pdf (0,9 Мб)
846

№3 [Пластическая хирургия и эстетическая медицина, 2019]

Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицина» – старейшее издание, посвящённое вопросам пластической хирургии. Журнал учреждён в 1997 году при поддержке общероссийской общественной организации «Российского общества пластических, реконструктивных и эстетических хирургов». Ранее выходил под названием «Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии» Цели и задачи журнала – обеспечение возможности освящения российскими и зарубежными специалистами результатов своих оригинальных научных исследований по всем разделам пластической хирургии, а также привлечение перспективных молодых специалистов к научной работе над актуальными вопросами пластической хирургии и создание коммуникационной платформы для расширения сотрудничества ведущих специалистов мира. Статьи, публикуемые в журнале, посвящены научным и практическим проблемам пластической хирургии в области реконструкции и эстетике, затрагивают общие и частные вопросы специальности «пластическая хирургия». Представляемые рукописи статей должны вносить новый научный или практический вклад в соответствующую область пластической хирургии. Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицины» ориентирован на специалистов, работающих в области эстетической и реконструктивной медицины: практикующих врачей, учёных, докторантов, аспирантов и других исследователей.

Сквозные дефекты и соустья могут быть первичной проблемой, как в случае врожденных расщелин, а также <...> Но проблема в том, что при таком варианте закрытия дефекта довольно высок риск рецидива. <...> Некоторые проблемы чувствительной кожи. Consilium Medicum. Дерматология (Прил.). 2014;1:4-7. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.

Предпросмотр: Пластическая хирургия и эстетическая медицина №3 2019.pdf (0,3 Мб)
847

№5 [Анналы хирургии, 2015]

Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии. Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".

Все это указывает на необходимость дальнейшего изучения данной проблемы, разработки диагностических и <...> (состояние проблемы). <...> Очевидно, что трансплантация печени, помимо лечения рака, решает еще одну проблему – цирроза. <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему

Предпросмотр: Анналы хирургии №5 2015.pdf (0,2 Мб)
848

№6 [Хирургия: журнал им. Н.И. Пирогова, 2023]

Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Богданова Перевод: к.м.н. Г.И. <...> При переводе оценка тяжести состояния по SOFA 3 балла, уровень прокальцитонина 1,12 нг/мл. <...> Сейчас решение озвученной проблемы отсутствует. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.

Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №6 2023.pdf (0,1 Мб)
849

№1 [Хирургия: журнал им. Н.И. Пирогова, 2023]

Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Корягина Перевод: к.м.н. Г.И. <...> Это вынудило пересмотреть параметры газообмена для определения показаний к переводу пациента на механическую <...> препаратов: прямые, непосредственно расщепляющие фибрин, и непрямые, механизм действия которых основан в переводе <...> Аналогичная проблема отражена в источниках и для резекций НПВ [36]. <...> В контексте данной проблемы обсуждается также проблема определения количества инъекции, необходимой для

Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №1 2023.pdf (0,5 Мб)
850

№3 [Медико-социальная экспертиза и реабилитация, 2019]

Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов. Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом. Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.

прежней профессии (освобождение от работы в ночных сменах, дополнительных нагрузок, командировок) или перевод <...> Ранговые места основных проблем, связанных с обеспечением ТСР, совпадают в обеих группах. <...> Какие основные проблемы фармакотерапии у лиц пожилого возраста существуют? <...> Каковы основные проблемы медикаментозной терапии в пожилом и старческом возрасте? <...> Полипрагмазия в клинической практике: проблема и решения / под ред. В.А.

Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №3 2019.pdf (0,2 Мб)
Страницы: 1 ... 15 16 17 18 19 ... 38