Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925.
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group.
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus (через
Medline), Ulrich’s Periodicals Directory, Google
Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, М.Л. Калужнин, В.В. Карасева
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина,
Е.А. Папоян
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»
71482 — для индивидуальных подписчиков
71483 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 26.02.19
Формат 60×90 1/8. Тираж 3000 экз.
Усл. печ. л. 14. Заказ 3995
Изготовлено ИП Правоторова Е.А.
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
2'2019
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
А.Ф. Дронов, д.м.н., проф.
В.Э. Дубров, д.м.н., проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.С. Ермолов, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Э.Ф. Ким, д.м.н.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
П.В. Царьков, д.м.н., проф.
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
Э.А. Восканян, проф. (Пятигорск)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, проф. (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Стр.3
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar2'2019
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
V.K. Gostishchev, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.F. Dronov, MD, PhD, professor
V.E. Dubrov, MD, PhD, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina,
E.A. Papoyan
Translation: G.I. Salagaev
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.S. Ermolov, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
E.F. Kim, MD, PhD
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
P.V. Tsarkov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
E.A. Voskanyan, professor (Pyatigorsk)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, professor (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
c Science of the Russian Federation, the journal “Cardiology and Cardiovascular Surgery” is inluded
into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation
for publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and
Candidate of Sciences.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Архипов А.Н., Омельченко А.Ю., Зубрицкий А.В., Хапаев Т.С., Сойнов И.А., Иванцов С.М., Павлушин П.М.,
Богачёв-Прокофьев А.В., Караськов А.М.
Торакоскопическое клипирование открытого артериального протока: место хирургии в эпоху
транскатетерных технологий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ахмедов М.Б., Абышов Н.С., Закирджаев Э.Д., Абдуллаев А.Г., Зейналова Г.М., Алиев Э.Н., Тагизаде Г.Т.
Результаты применения эфферентных методов и гипербарической оксигенации при травмах
крупных артерий конечностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Есаков Ю.С., Печетов А.А., Хлань Т.Н., Солодинина Е.Н., Слепенкова К.В., Бессонова С.А., Лукич К.В., Давыденко П.И.
Циркулярная резекция при рубцовом стенозе трахеи: анализ непосредственных и отдаленных результатов . . . . . . . . . .19
Галлямов Э.А., Луцевич О.Э., Кубышкин В.А., Ерин С.А., Агапов М.А., Преснов К.С., Бусырев Ю.Б.,
Галлямов Э.Э., Гололобов Г.Ю., Зрянин А.М., Старков Г.А., Толстых М.П.
Повторные лапароскопические операции при рецидиве гастроэзофагеальной рефлюксной болезни
и грыжи пищеводного отверстия диафрагмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Курбанов Ф.С., Чиников М.А., Алиев Ю.Г., Азимов Р.Х., Алвендова Л.Р., Пантелеева И.С.
Хирургическое лечение острого калькулезного холецистита с досуточной выпиской больных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Шестопалов С.С., Михайлова С.А., Абрамов Е.И., Ожигина Е.В.
Лечение больных механической желтухой злокачественного генеза на основе результатов исследования желчи. . . . 40
Белоконев В.И., Пушкин С.Ю.
Торакоабдоминальные грыжи после лечения больных хроническим стерномедиастинитом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Звягин А.А., Демидова В.С., Смирнов Г.В.
Динамика биомаркеров сепсиса как показатель эффективности интенсивной терапии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Бывальцев В.А., Степанов И.А., Борисов В.Э., Калинин А.А.
Эффективность местного применения ванкомицина при задних декомпрессивно-стабилизирующих оперативных
вмешательствах на пояснично-крестцовом отделе позвоночника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Власов А.П., Аль-Кубайси Ш.-А.С., Власова Т.И., Лещанкина Н.Ю., Окунев Н.А., Шейранов Н.С., Полозова Э.И.
Состояние системы гемостаза при остром тяжелом перитоните на фоне терапии Ремаксолом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ОБЗОР
Гасанов А.М., Алиев Н.А., Даниелян Ш.Н.
Ахалазия кардии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Липницкий Е.М., Леонтьев А.В., Николаева Е.А.
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Шабаев А.Р., Казанцев А.Н., Миронов А.В., Рубан Е.В.
Диагностика состояния микроциркуляторного русла в области межкишечного анастомоза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
CONTENTS
Хирургическое лечение протоплазматической астроцитомы сильвиева водопровода с распространением
на зад ний отдел третьего желудочка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Пинчук А.В., Дмитриев И.В., Сторожев Р.В., Балкаров А.Г., Анисимов Ю.А., Кондрашкин А.С.
Трансплантация поджелудочной железы с безкультевым дуоденальным дренированием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Горин Д.С., Захарова М.А., Смирнов А.В., Кригер А.Г.
Ошибки диагностики внутрипротоковой папиллярно-муцинозной опухоли поджелудочной железы . . . . . . . . . . . . . 96
Шаробаро В.И., Гаврилов А.Г., Иванов Ю.В.
Реконструкция обширного комбинированного дефекта черепа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Талибов О.Б.
Фармакология препаратов, применяющихся при хронических заболеваниях вен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ЮБИЛЕЙ
Курбанов Ф.С. К 75-летию со дня рождения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
ORIGINAL ARTICLE
Arkhipov A.N., Omelchenko A.Yu., Zubritskiy A.V., Khapaev T.S., Soynov I.A., Ivantsov S.M., Pavlushin P.M.,
Bogachev-Prokophiev A.V., Karaskov A.M.
Thoracoscopic clipping of patent ductus arteriosus: position of surgery in the era of transcatheter procedures . . . . . . . . . . . . . . 5
Akhmedov M.B., Abushov N.S., Zakirdzhayev E.D., Abdullayev A.G., Zeynalova G.M., Aliyev E.N., Tagizade G.T.
Efferent methods and hyperbaric oxygen therapy for great vessels injuries of extremities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Esakov Yu.S., Pechetov A.A., Khlan T.N., Solodinina E.N., Slepenkova K.V., Bessonova S.A., Lukich K.V., Davydenko P.I.
Circular tracheal resection for acquired tracheal stenosis: evaluation of early and long-term outcomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gallyamov E.A., Lutsevich O.E., Kubyshkin V.A., Erin S.A., Agapov M.A., Presnov K.S., Busyrev Yu.B.,
Gallyamov E.E., Gololobov G.Yu., Zryanin A.M., Starkov G.A., Tolstykh M.P.
Redo laparoscopic surgery for recurrent gastroesophageal reflux disease and hiatal hernia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kurbanov F.S., Chinikov M.A., Aliev Yu.G., Azimov R.Kh., Alvendova L.R., Panteleeva I.S.
Surgical treatment of acute calculous cholecystitis followed by one-day discharge of patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Shestopalov S.S., Mikhailova S.A., Abramov E.I., Ozhigina E.V.
Management of patients with malignant obstructive jaundice using bile examination after external biliary drainage. . . . . . . . . 40
Belokonev V.I., Pushkin S.Yu.
CONTENTS
Thoracoabdominal hernia after treatment of chronic sterno-mediastinitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Zvyagin A.A., Demidova V.S., Smirnov G.V.
Sepsis biomarkers dynamics as an indicator of intensive care effectiveness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Byvaltsev V.A., Stepanov I.A., Borisov V.E., Kalinin A.A.
Local administration of vancomycin powder in posterior lumbar fusion surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Vlasov A.P., Al-Kubaysi Sh-A.S., Vlasova T.I., Leshchankina N.Yu., Okunev N.A., Sheyranov N.S.,
Polozova E.I.
The condition of the hemostatic system in acute severe peritonitis during remaxol therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
REVIEW
Gasanov A.M., Aliev N.A., Danielyan Sh.N.
Esophageal achalasia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lipnitsky E.M., Leontiyev A.V., Nikolaeva E.A.
Diagnosis of microcirculation features in intestinal anastomosis to prevent its failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
CASE REPORT
Shabaev A.R., Kazantsev A.N., Mironov A.V., Ruban E.V.
Surgical treatment of protoplasmic astrocytoma of sylvian aqueduct involving posterior part of the third ventricle. . . . . . . . . . 82
Pinchuk A.V., Dmitriev I.V., Storozhev R.V., Balkarov A.G., Anisimov Yu.A., Kondrashkin A.S.
Pancreas transplantation followed by stumpless duodenal exocrine drainage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Gorin D.S., Zakharova M.A., Smirnov A.V., Kriger A.G.
The mistakes in diagnosis of pancreatic intraductal papillary mucinous tumor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Sharobaro V.I., Gavrilov A.G., Ivanov Yu.V.
Advanced skull defect repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
GUIDELINES FOR PRACTITIONERS
Talibov O.B.
ANNIVERSARY
Kurbanov F.S. (On occasion of 75th
Pharmacology of the drugs prescribed for chronic venous diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
anniversary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4
Стр.6