616Патология. Клиническая медицина. (Заболевания отдельных систем, органов - см. соотв.подр.раздела 616)
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> The best Russianlanguage articles according to the Editorial Board are translated into English and published <...> Tserikidze Translation into English – Irina М. Korsunskaya Editing – Irina М. <...> Potapova Translation into English – Irina V. Khamaganova, Polina O. Kazakova Editing – Irina V.
Предпросмотр: Медицинский совет №14 2023.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
The experimental course, conducted in English (CLIL), included six stages aimed at developing a deep <...> Govorushenko Assistant at the english language department, Novosibirsk state pedagogical university. <...> Moodle in English language teaching // Impact of Internet on business activities in Serbia and worldwide <...> Autonomous Learning and the Use of Digital Technologies in Online English Classrooms in Higher Education <...> Moodle in English language teaching // Impact of Internet on business activities in Serbia and worldwide
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Выходит с 1997 г. Основной задачей журнала является содействие развитию исследований в области отечественной геронтологической науки и смежных направлениях физиологии и биологии и внедрению результатов исследований в практику.
Women were more prone to worrying than were men and those born outside English speaking countries were <...> (E), 32 American-Hispanics assessed in English (H-E), 16 American-Hispanics assessed in Spanish (H-S <...> In addition, English speakers performed significantly better than Spanish speakers on the Digit Span <...> One possible difference is that the words for numbers have more syllables in Spanish than in English <...> It is available in English and Spanish. 750.
Предпросмотр: Успехи геронтологии Advances in Gerontology №3 2007.pdf (1,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Teaching of the Olympic Movement History in English Schools 115 Egorova O. S., Gubina G. G. <...> The American Heritage dictionary of the English language. – Boston: Houghton Mifflin, 2006. <...> , Learn Computer English 2, Learn Computer English 3 [3, с. 37-42]. <...> Например, электронные обучающие программы Learn Computer English и Learn Computer English 2 предназначены <...> В отличие от рассмотренных выше электронных программ Learn Computer English и Learn Computer English
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2012 Психолого-педагогические науки 2012.pdf (0,7 Мб)
Основан в 1956 г. Главный редактор журнала - Львов Дмитрий Константинович - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, директор ФГБУ "НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского" Минздрава России. Журнал знакомит читателей с достижениями российской и мировой вирусологии, помещает статьи, посвященные изучению вирусов и вирусных болезней человека, животных и растений. Видное место в журнале отводится публикации результатов экспериментальных работ по различным вопросам общей и частной вирусологии. Журнал печатает материалы, способствующие внедрению в практику достижений вирусологической науки по ликвидации и снижению распространенности инфекционных заболеваний, а также их диагностике, профилактике и лечению. В обзорных статьях обобщаются последние достижения в области вирусологии. С целью привлечения внимания вирусологов к наиболее актуальным вопросам, требующим дальнейшего изучения, в журнале публикуются редакционные заметки, помещаются рецензии на книги. Читатель найдет в журнале описание новых методов исследований, методических приемов, новой аппаратуры и приспособлений.
Russian-language articles specially recommended by the Editorial Board, are published in Russian and English <...> ) PROBLEMS OF VIROLOGY (VOPROSY VIRUSOLOGII). 2021; 66(6) * The article is published in Russian and English <...> Mazloum A., Igolkin A.S., Zinyakov N.G., van Schalkwyk A., *The article is published in Russian and English <...> Grachev. 4, 322 * The article is published in Russian and English on the journal’s website: https://virusjour.elpub.ru
Предпросмотр: Вопросы вирусологии №6 2021.pdf (1,0 Мб)
Автор: Стасенко И. В.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Учебно-методическое пособие предназначено для обучения чтению, переводу и навыкам аннотирования и реферирования студентов старших курсов факультета БМТ. Каждый из трех уроков пособия содержит терминологический словарь, несколько текстов, объединенных общей тематикой, задания, позволяющие контролировать понимание текстов и их логическое осмысление. Задания нацелены на выработку у студентов навыков написания аннотаций и
рефератов, а также на подготовку к обсуждению научных проблем.
Грамматические упражнения обеспечивают повторение наиболее
сложных конструкций английского языка на новом лексическом материале. Содержание оригинальных научных текстов отражает современное состояние наиболее широко используемых технических средств и методов диагностики в медицине, а также применение нанотехнологий.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 32 TEXTS FOR RENDERING IN ENGLISH Text 1 Эхокардиография <...> Render these compressed texts in English. <...> Nanomedicine and Disease.........................................................29 TEXTS FOR RENDERING IN ENGLISH
Предпросмотр: Обучение чтению литературы на английском языке по специальности «Биомедицинская техника».pdf (0,3 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
A dictionary of the English language, in which the words are deduced from their originals, explained <...> Oxford Student‟s Dictionary of Current English. – M. : Prosveshchenie, 1983. – 769 p. <...> Oxford Student‟s Dictionary of Current English. – M. : Prosveshchenie, 1983. – 769 p. Gabdreeva N. <...> A Dictionary of English Folklore. – New York : Oxford University Press, 2000. – 411 p. 12. Sikes W. <...> A Dictionary of English Folklore. – New York : Oxford University Press, 2000. – 411 p. 12. Sikes W.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2016.pdf (0,9 Мб)
Основан в 1996 г. Главный редактор журнала - Никифоров Владимир Владимирович - доктор медицинских наук, профессор. Журнал посвящен вопросам диагностики, лечения и профилактики инфекционных болезней.
Значительное внимание уделено труднодиагностируемым случаям инфекционных заболеваний, анализу эпидемических вспышек, новым методам диагностики и лечения, характеристике эпидемиологической ситуации в России и за рубежом. Журнал публикует официальные материалы Минздрава РФ, Госсанэпиднадзора, обществ инфекционистов и эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. Регулярно печатаются сообщения о съездах, симпозиумах и конференциях в России и за рубежом.
transparency in case defi nition and increase case fi nding of infectious intestinal disease: database study in english <...> transparency in case defi nition and increase case fi nding of infectious intestinal disease: database study in english
Предпросмотр: Эпидемиология и инфекционные болезни №5 2020.pdf (0,3 Мб)
Российский кардиологический журнал— официальный орган печати Российского кардиологического общества (РКО), научно-практический рецензируемый журнал. Главный редактор — Шляхто Е.В., Президент РКО, академик РАН, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России. Санкт-Петербург, Россия.
Это научно-практический, рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов. Основная направленность издания — научные статьи, посвященные оригинальным и экспериментальным исследованиям, вопросам фармакотерапии и кардиохирургии сердечно-сосудистых заболеваний, новым методам диагностики.
Российский кардиологический журнал выпускается с 1996г., включен в перечень изданий, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы диссертаций (ВАК), включен в Scopus, EBSCO, IC, DOAJ и Российский индекс научного цитирования (ядро), зарегистрирован в Клубе главных редакторов научных журналов Европейского общества кардиологов.
Incidence and prevalence of cardiovascular disease in English primary care: a cross-sectional and follow-up <...> The initial translation from English to Russian was then performed by two doctors independently, both <...> fluent in English and Russian. <...> This version was then back translated to English by two professional translators independently. <...> English, Portuguese. doi:10.1590/s0066-782x2012005000025. 14. de Melo Ghisi GL, Grace SL, Thomas S, et
Предпросмотр: Российский кардиологический журнал №6 2022.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Musical Phonetic Exercises in English Pronunciation Training of Junior Schoolchildren _______________ <...> Gainutdinova Musical Phonetic Exercises in English Pronunciation Training of Junior Schoolchildren The <...> Researches of Russian authors on use of musical phonetic exercises in English pronunciation training <...> The special attention is paid to its advantage in their use in English vowels pronunciation training. <...> E-mail: iskander-geo@yandex.ru Gainutdinova Liliya Rashidovna – a senior teacher of the English Philology
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2. Психолого-педагогические науки 2015.pdf (1,8 Мб)
научно-информационный журнал, основан в 2009 году. Тематика журнала - специализированная научно-практическая медицина, биология, микробиология, чрезвычайные ситуации биолого-социального характера.
благодаря значительно большему числу степеней свободы, используемых в Прокрустовом Twenty populations of English <...> Keywords: english oak, developmental sta bility, morphogeometric analysis of fluctuating asymmetry, Procrustes
Предпросмотр: Биозащита и биобезопасность №4 (21) 2014.pdf (0,1 Мб)
Выпускается с 2006 г. Цель журнала – распространение знаний о достижениях российской науки как в сфере фундаментальных и прикладных исследований, так в сфере оценки психологических программ и методов работы. Журнал рассматривает актуальные социальные проблемы с позиций психологической науки.
Psychologist in preschool education: the English version. <...> Interventions for language development in preschool children in English-language publications. <...> Manuscript Submission Form The beginning of the article should contain the author’s Russian and English <...> article title, Russian and English summary (up to 1700 Russian characters within 100-250 English word <...> limit), 5-7 keywords in Russian and in English, UDC identifier, the body of the article and reference
Предпросмотр: Национальный психологический журнал National Psychological Journal №1 2016.pdf (0,2 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
The article on the topic «Interrelation of proper and common nouns in the English language» deals with <...> scientific project devoted to the formation of proper and common names studies in the framework of the English <...> nouns from common ones and the opposite process are regarded as an efficient means of enriching the English <...> The Concise Oxford Chronology of English Literature, Oxford University Press, 2005, p. 848 8. <...> The English – Russian Who’s Who In Fact and Fiction. – 3-d edition with a supplement. – Moscow, «Russky
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №2 2011.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
S.The role of the learner's cognitive architecture in optimizing the process of learning english ____ <...> Zoteeva The role of the learner's cognitive architecture in optimizing the process of learning english <...> В области преподавания английского языка для юридических целей (English for Legal Purposes (далее – ELP <...> Perevod anglijskih i russkih terminov sistemy sledstvennyh organov = Translation of English and Russian <...> Зотеева mation environment in English / N. V. Petrova, O. M.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2020.pdf (2,9 Мб)
Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК
Executive Secretary – ju.v. obukhova English Editor – K.ju. Kolesina Managing Editor – M.v. <...> characteristics of Individuality and professional competence of the judge..142 SUMMARY OF THE ISSUE IN ENGLISH <...> 237–05–76 E-mail: karina379@yandex.ru Godovanaya Olga Nikolaevna Senior lecturer, Department of the English <...> Forwarded to editorial staff, materials should be presented in two languages: russian and English. <...> The English version should contain the title of the article, abstract, keywords, references, author information
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №3 2015.pdf (0,3 Мб)
«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК
Forecasting for Lasers in Medicine, Skobelkin State Scientifi c Center of Laser Medicine (Moscow, Russia) English <...> Translation from English. 5th ed. M.: GEOTARMedia, 2008: 416. [In Russ.]. 17. <...> Sentinel lymph node biopsy in cutaneous squamous cell carcinoma: a systematic review of the English literature <...> Sentinel lymph node biopsy in cutaneous squamous cell carcinoma: a systematic review of the English literature
Предпросмотр: Лазерная медицина №4 2019.pdf (1,2 Мб)
Журнал рассчитан на психологов и специалистов других смежных областей, освещает актуальные проблемы современной психологии. Со 2-го квартала (с № 2) 2019 г. журнал называется "Психология. Психофизиология"
It is open to contributions in Russian and English languages written by scientists and practical psychologists <...> Becoming Human], english translation. Moscow, Progress Publ., 1994. 480 p. 14. Trunov D.O. <...> Psikhosomaticheskaya meditsina [Psychosomatic Medicine], english translation, Moscow, Medicine Publ., <...> Psikhologiya lichnosti: teoriya i issledovaniya [Personality Psychology: Theory and Research], english <...> Ego i mekhanizmy zashchity [Ego and the Mechanisms of Protection], english translation.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Психология №1 2017.pdf (0,9 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Vetrova Translation into English – Evgeny V. Yakovlev, Tatiana V. <...> Barinova Translation into English – Abecha K. <...> Brazhnikov Translation into English – Aleksey Y. Simion, Evgeniy S.
Предпросмотр: Медицинский совет №13 2023.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
. – Moscow, Mir (1969) (transl. from English edition: Prentice Hall 1965). 2. Schaefer, H.H. <...> . – Moscow, Mir 1971 (transl. from English edition: New York, Macmillan 1966; New York, Heidelberg, Berlin <...> Analytic functions of several complex variables (Russian). – Moscow, Mir (1969) (transl. from English <...> Topological vector spaces (Russian). – Moscow, Mir 1971 (transl. from English edition: New York, Macmillan
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2010 Физико-математические и естественные науки 2010.pdf (0,4 Мб)
Журнал издается Ассоциацией ревматологов России с 2000 г. и является преемником журнала «Вопросы ревматизма» (издание которого начато в 1961 г. по инициативе видного клинициста проф. А.И. Нестерова). На страницах журнала освещались основные достижения отечественной и зарубежной ревматологии, обсуждались актуальные направления развития практической ревматологии. Журнал является изданием Ассоциации ревматологов России. Основная задача журнала – повышение квалификации врачей.
В журнале публикуются статьи, посвященные инновационным методам диагностики и лечения ревматических заболеваний, достижениям мировой ревматологии, организации ревматологической службы, оригинальные исследования, информация о клинических, клинико-экспериментальных и фундаментальных научных работах, обзоры, лекции, описания клинических случаев, а также вспомогательные материалы по всем актуальным проблемам ревматологии.
Главный редактор журнала – директор ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, президент Ассоциации ревматологов России, академик РАН Евгений Львович Насонов
English translation and validation of the SarQoL®, a quality of life questionnaire specific for sarcopenia <...> Translation of ASAS HI and ASAS EF Item Set from English into Russian and its adaptation were carried <...> Then two volunteers, for whom English is the main language, performed a reverse translation of ASAS HI <...> from Russian into English (reverse translation). <...> An independent researcher has compared the original and the resulting reverse translated English version
Предпросмотр: Научно-практическая ревматология №1 2019.pdf (0,2 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Diepgen T.L., Andersen K.E., Chosidow O., Coenraads P.J., Elsner P., English J. et al. <...> Crane M.M., Webb D.J., Watson E., Cunliffe T., English J. <...> Turdieva Translation into English – Shokhida T. Turdieva Editing – Shokhida T.
Предпросмотр: Медицинский совет №3 2022.pdf (1,1 Мб)
Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК
Reading Interest, Text types and reading Comprehension of English Education Study Program Students of <...> The Journal of English Literacy Education: The Teaching and Learning of English as a Foreign Language <...> These procedures include Forward Translation, where three independent translators with strong English <...> proficiency and measurement knowledge translated the original version from English to Arabic. <...> back-translation of the initial translated version by di¥erent translators with a solid background in both English
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Khanferyan Translation into English – Roman A. Khanferyan Material analysis – Tatiana L. <...> Maevskaya Translation into English – Marina V. Maevskaya Material analysis – Maria S. <...> Fadeeva Translation into English –Anna V. Kagramanova Material analysis – Karine А.
Предпросмотр: Медицинский совет №15 2022.pdf (1,1 Мб)
Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК
Third Edition / Translation from English. – SPb: Peter, 2006. – 352 p. 4. Rubinshtein S.L. <...> Outhospital help and psychiatric rehabilitation at heavy mental diseases / Trans. from English, Under <...> Osnovy of management: Translation with English – The edition 2. – М: Business, 2004. – 800 p. 5. <...> Psychology of Influence: Translation from English – St. Petersburg, 2008. – 288 p. 2. <...> Forwarded to editorial staff, materials should be presented in two languages: Russian and English.
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №3 2009.pdf (0,8 Мб)
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №3 2009 (1).pdf (0,2 Мб)
Основан в 1996 г. Главный редактор журнала - Никифоров Владимир Владимирович - доктор медицинских наук, профессор. Журнал посвящен вопросам диагностики, лечения и профилактики инфекционных болезней.
Значительное внимание уделено труднодиагностируемым случаям инфекционных заболеваний, анализу эпидемических вспышек, новым методам диагностики и лечения, характеристике эпидемиологической ситуации в России и за рубежом. Журнал публикует официальные материалы Минздрава РФ, Госсанэпиднадзора, обществ инфекционистов и эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. Регулярно печатаются сообщения о съездах, симпозиумах и конференциях в России и за рубежом.
Baker; trans. from the English V.F. Uchaykin. Moscow: GEOTAR-Media; 2009. Рр. 272−276. <...> Trans. from the English ed by A.A. Baranov. Moscow: Reed Elsiver; 2009. (In Russ).] 4. Харден Э.
Предпросмотр: Эпидемиология и инфекционные болезни №5 2019.pdf (0,5 Мб)
Журнал рассчитан на психологов и специалистов других смежных областей, освещает актуальные проблемы современной психологии. Со 2-го квартала (с № 2) 2019 г. журнал называется "Психология. Психофизиология"
It is open to contributions in Russian and English languages written by scientists and practical psychologists <...> psikhicheskikh zhertv [The Human Factor in Combat Operations: Maintaining Morale and Reducing Mental Victims], english <...> English translation: V. V. Tselishcheva at. al. Novosibirsk, NGU Publ, 1995. 535 p. 12. <...> Tenth Revision], english translation: M.V. Maksimova, S.K. Chemyakina, A.Yu.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Психология №4 2014.pdf (0,6 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Power of communication: textbook; translated from English by N. M. <...> System of modern societies ; translated from English by L. A. <...> Consciousness and unconscious: The collection / translated from English; K. G. <...> Mobility / translated from English by A. V. Lazarev; N. A. <...> Mission of Lord Kolpeper to Moscow (from history of the English-Russian relations during the English
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №6 2017.pdf (3,1 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Articles accepted for printing are published in the journal in the Russian language, and the original (English <...> The best Russian-language articles according to the Editorial Board are translated into English and published
Предпросмотр: Медицинский совет №13 2022.pdf (1,0 Мб)
Журнал рассчитан на психологов и специалистов других смежных областей, освещает актуальные проблемы современной психологии. Со 2-го квартала (с № 2) 2019 г. журнал называется "Психология. Психофизиология"
It is open to contributions in Russian and English languages written by scientists and practical psychologists <...> Osnovy vozdeystviya SMI [Media Effects], english translation, Moscow, "Vil'yame" Publ., 2004. 432 p. <...> Psikhologiya lichnosti: Teoriya i issledovaniya [Psychology of Personality: Theory and Research], english
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Психология №3 2017.pdf (0,8 Мб)
Основан в 1956 г. Главный редактор журнала - Львов Дмитрий Константинович - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, директор ФГБУ "НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского" Минздрава России. Журнал знакомит читателей с достижениями российской и мировой вирусологии, помещает статьи, посвященные изучению вирусов и вирусных болезней человека, животных и растений. Видное место в журнале отводится публикации результатов экспериментальных работ по различным вопросам общей и частной вирусологии. Журнал печатает материалы, способствующие внедрению в практику достижений вирусологической науки по ликвидации и снижению распространенности инфекционных заболеваний, а также их диагностике, профилактике и лечению. В обзорных статьях обобщаются последние достижения в области вирусологии. С целью привлечения внимания вирусологов к наиболее актуальным вопросам, требующим дальнейшего изучения, в журнале публикуются редакционные заметки, помещаются рецензии на книги. Читатель найдет в журнале описание новых методов исследований, методических приемов, новой аппаратуры и приспособлений.
Russian-language articles specially recommended by the Editorial Board, are published in Russian and English <...> ) PROBLEMS OF VIROLOGY (VOPROSY VIRUSOLOGII). 2021; 66(3) * The article is published in Russian and English <...> searching for homologous fragments in the structure of viral proteins and eNOS and PAI-1; Ramsay E.S. – English
Предпросмотр: Вопросы вирусологии №3 2021.pdf (1,0 Мб)
Журнал основан в 1935 году, является одним из старейших периодических медицинских изданий в России. В нем публикуются оригинальные исследования по актуальным вопросам патологической анатомии и общей патологии, освещающие важнейшие положения теории и практики различных болезней человека (онкология, инфекционные болезни, заболевания сердца и сосудов, нефропатология, профессиональная патология, гастроэнтерология и др.), а также экспериментальной и географической патологии.
Для ознакомления широкого круга читателей с новейшими достижениями отечественной и зарубежной медицины регулярно публикуются передовые и обзорные статьи, рецензии на наиболее интересные отечественные и зарубежные книги, новые данные о современных методах исследования в морфологии и молекулярной биологии (иммуногистохимия, электронная микроскопия, полимеразная цепная реакция и др.). Освещаются вопросы организации патологической службы, преподавания патологической анатомии. Регулярно печатаются статьи по истории патологической анатомии, помещаются отчеты о работе научных обществ патологоанатомов, сообщения о симпозиумах и совещаниях.
Журнал рассчитан на патологоанатомов, патофизиологов, судебных медиков, а также клиницистов.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.
Partial splenic embolization in the treatment of patients with portal hypertension: a review of the english <...> English verse in Russian translation XIV—XIX вв. На английском и русском языках. <...> English verse in Russian translation XIV—XIX vv. M.: Progress; 1981. (In Russ. and in Engl.).
Предпросмотр: Архив патологии №5 2023.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический журнал. Освещает новейшие технологии и аппаратуру для получения и анализа медицинских ультразвуковых диагностических изображений. Рассматривает медикотехнические проблемы. Ориентирован на ультразвуковых и функциональных диагностов, всех ведущих специалистов профиля.
Gynecology: Transl. from English under general ed. A.I. Gus. M.: MEDpressinform, 2011. 360 p. <...> Ultrasound examinations in gynecology: Transl. from English under general ed. O.V. Sharapova. <...> Diagnostic imaging in gynecology in 3 vol.: Transl. from English edited by A.N. Sencha. Vol. 1.
Предпросмотр: Ультразвуковая и функциональная диагностика №3 2023.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
English Grammar [Text] / M. Ganshina, N. <...> English Grammar [Text] / M. Ganshina, N. <...> A History of English / B. Strang. – London, 1979. P. 21. <...> When is Diversity not Diversity: A Brief History of the English Department [Текст] / P. A. <...> When is Diversity not Diversity: A Brief History of the English Department [Tekst] / P. A.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 Гуманитарные науки 2014.pdf (1,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
The English playwright W. <...> Shakespeare’s style of writing contributes to enriching the English language. <...> Shakespeare’s works came into general use not only in the English-speaking countries but far beyond thanks <...> This article considers the peculiarities of translating phraseological units from English into Chuvash <...> Peculiarities of translating phraseological units from English into Chuvash in tragedy «Romeo and Juliet
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 (80). Часть 1. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2013.pdf (0,5 Мб)
Основан в 1996 г. Главный редактор журнала - Никифоров Владимир Владимирович - доктор медицинских наук, профессор. Журнал посвящен вопросам диагностики, лечения и профилактики инфекционных болезней.
Значительное внимание уделено труднодиагностируемым случаям инфекционных заболеваний, анализу эпидемических вспышек, новым методам диагностики и лечения, характеристике эпидемиологической ситуации в России и за рубежом. Журнал публикует официальные материалы Минздрава РФ, Госсанэпиднадзора, обществ инфекционистов и эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. Регулярно печатаются сообщения о съездах, симпозиумах и конференциях в России и за рубежом.
Baker; trans. from the English V.F. Uchaykin. Moscow: GEOTAR-Media; 2009. Рр. 272−276. <...> Trans. from the English ed by A.A. Baranov. Moscow: Reed Elsiver; 2009. (In Russ).] 4. Харден Э.
Предпросмотр: Эпидемиология и инфекционные болезни №6 2019.pdf (0,5 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Fedina Translation into English – Ludmila V. Fedina Editing – Igor N. Sychev, Dmitry A. <...> Babenko Translation into English – Tatiana I. Golikova Material analysis – Georgii A. <...> Nahratova Translation into English – Natalia I. Morozova Material analysis – Tatyana А.
Предпросмотр: Медицинский совет №17 2022.pdf (1,1 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Gorinova Translation into English – Yulia V. Gorinova Material analysis – Olga V. <...> Shadrina Translation into English – Vera V. Shadrina Material analysis – Elena I. <...> Sitnikova Translation into English – Anna V. Mordyk Material analysis – Anna V.
Предпросмотр: Медицинский совет №18 2022.pdf (1,1 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Articles accepted for printing are published in the journal in the Russian language, and the original (English <...> The best Russian-language articles according to the Editorial Board are translated into English and published <...> Trajectories of Verbal Episodic Memory in MiddleAged and Older Adults: Evidence from the English Longitudinal
Предпросмотр: Медицинский совет №11 2022.pdf (1,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Difficulties of Translating into English the Features of Communal Apartment Life in M. A. <...> Vocabulary with a Component of Light in the Russian and English Languages (A. S. <...> English Notional-Terminological Borrowings of Russian Literary Criticism 242 Kozlova A. G. <...> Mishenkina Vocabulary with a Component of Light in the Russian and English Languages (A. S. <...> Russian and English Nonverbal Communication. Moscow, Bilingua, 1998. – 120 р. 4. Dahl S.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2012 Гуманитарные науки 2012.pdf (0,7 Мб)
Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК
Oxford dictionary of the modern English language defines ‘self-realization’ as the “fulfillment of one <...> ’s own potential” (Oxford English and Spanish dictionary…, n.d.). <...> 415–419. https://doi. org/10.1002/1097-4679(197507)31:3%3C415::aid-jclp2270310307%3E3.0.co;2-c Oxford English <...> and Spanish dictionary, synonyms, and Spanish to English translator.
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №3 2021.pdf (0,5 Мб)
М.: Языки славянской культуры
Монография посвящена лингвистическому анализу корпуса устных рассказов детей и подростков о своих сновидениях. Рассматриваются такие сущностные свойства устного дискурса, как просодическое и семантико-синтаксическое членение речевого потока, паузация, тональные акценты, темповые различия, иллокутивная и фазовая структура, полипредикативность, речевые сбои и затруднения и др. Исследование этих явлений с когнитивной точки зрения позволяет по-новому подойти к основным вопросам грамматики русского языка. В книге обсуждается прикладная задача - сопоставление дискурсивной структуры двух классов рассказов, принадлежащих детям и подросткам с невротическими расстройствами и здоровым рассказчикам. Результаты исследования могут применяться в диагностике неврозов. Сам корпус, состоящий из 129 рассказов, представлен в книге в двух формах - текстовой и звуковой (на прилагаемом компакт-диске). Корпус представляет собой ценный ресурс для различных исследований русского языка в его устной - то есть исходной, наиболее фундаментальной - форме.
I think — an English modal particle // Swan, T., Westwik, O. J. (eds.) <...> The phonology and phonetics of English intonation. PhD thesis. MIT. <...> Discourse structure and anaphora in written and conversational English. <...> Language in the inner city: Studies in the Black English vernacular. <...> Grammar in interaction: Adverbial clauses in American English conversations.
Предпросмотр: Рассказы о сновидениях Корпусное исследование устного русского дискурса.pdf (19,8 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Erezhepova MUTUAL ASSISTANCE AS STANDARD OF BEHAVIOUR IN ENGLISH AND KAZAKH CULTURES (AS EXEMPLIFIED <...> IN ENGLISH AND KAZAKH PROVERBS) 4 L. <...> The article analyzes the English and Kazakh proverbs, sayings and winged phrases about mutual assistance <...> Mutual assistance as standard of behaviour in English and Kazakh cultures (as exemplified in English
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2(94) 2017.pdf (0,5 Мб)
Medical and pedagogical impact] [A book for defectologists] (Transl. from English by O. V. <...> Using the Floortime methodology to develop relationships, communication and thinking] (Translated from English <...> [Childhood autism and ABA: therapy based on the methods of applied behavior analysis] (Transl. from English
Предпросмотр: Специальное образование №1 2023.pdf (0,6 Мб)
Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК
Filmore contrasts “relations of text correlation” included in the English verb to write and Japanese <...> The only difference is that the English schema for writing considers this writing to be a text (words <...> Thus the English writing schema is one particular kind of a wider Japanese schema of kaku [6].
Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №1 2006.pdf (1,8 Мб)
Выпускается с 2006 г. Цель журнала – распространение знаний о достижениях российской науки как в сфере фундаментальных и прикладных исследований, так в сфере оценки психологических программ и методов работы. Журнал рассматривает актуальные социальные проблемы с позиций психологической науки.
Manuscript Submission Form The beginning of the article should contain the author’s Russian and English <...> job title, full name of the institution, where the study or experiment was carried out, Russian and English <...> article title, Russian and English summary (up to 1700 Russian characters within 100-250 English word <...> limit), 5-7 keywords in Russian and in English, UDC identifier, the body of the article and reference
Предпросмотр: Национальный психологический журнал National Psychological Journal №1 2017 (1).pdf (0,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
библейских терминов были использованы известные английские словари библейского языка «The Hebrew and English <...> The Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. USA : Hen drickson, 2012. 1201 p. 7. <...> The Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. USA : Hen drickson, 2012. 1201 p. 7. <...> Caserta M ODELING THE IMAGE OF SPEECH BEHAVIOR OF A WOMAN IN PAREMIAS IN RUSSIAN, AMERICAN ENGLISH AND <...> Modeling the image of speech behavior of a woman in paremias in Russian, American English and Mexican
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2020.pdf (1,6 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Grammar), так и тестовые задания (English Grammar Test), которые могут использоваться соответственно <...> Webquests In the English Classroom: How Do They Affect Student Learning? сайт. 2019, March. <...> Traditional and innovative methods teaching in English language // International Journal on Integrated <...> Webquests In the English Classroom: How Do They Affect Student Learning? sajt. 2019, March. <...> Traditional and innovative methods teaching in English language // International Journal on Integrated
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2022.pdf (1,6 Мб)
Научно-практический журнал «Российская ринология» был основан в 1993 г. и является официальным печатным изданием Российского общества ринологов. Журнал отражает все современные аспекты ринологии и смежных специальностей.
Цель редакционной политики - интеграция результатов научных исследований отечественных ученых, клиницистов в международное научное пространство, создание международной профессиональной площадки для обмена опытом, обсуждения актуальных вопросов ринологии. Научный контент журнала сфокусирован на многоплановом освещении ключевых вопросов ринологии: эпидемиологии, этиологии и патогенеза, современных методах диагностики, профилактики и лечения острых и хронических заболеваний носа и околоносовых пазух, коморбидных состояний и их осложнений.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций, по факту соответствия издания Требованиям.
Long-term outcomes from the English national comparative audit of surgery for nasal polyposis and chronic <...> Search and analysis of publications in Russian and English using the following keywords were performed
Предпросмотр: Российская ринология №4 2021.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1980 г. В журнале печатаются статьи, посвященные новым методам иммунологического и иммунохимического анализа, рекомендуемым для применения в клинике и эксперименте, а также краткие сообщения, содержащие принципиально новые данные по клинической и экспериментальной иммунологии и аллергологии
English B., weaver w., wilson c.B. <...> English B., weaver w., wilson c.B.
Предпросмотр: Иммунология №6 2014.pdf (1,6 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Articles accepted for printing are published in the journal in the Russian language, and the original (English <...> The best Russian-language articles according to the Editorial Board are translated into English and published
Предпросмотр: Медицинский совет №12 2020.pdf (1,2 Мб)