616Патология. Клиническая медицина. (Заболевания отдельных систем, органов - см. соотв.подр.раздела 616)
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Научно-практический журнал. Освещает новейшие технологии и аппаратуру для получения и анализа медицинских ультразвуковых диагностических изображений. Рассматривает медикотехнические проблемы. Ориентирован на ультразвуковых и функциональных диагностов, всех ведущих специалистов профиля.
– 0,770 Индекс жесткости ≥1,03 (1,06) – – – – 0,740 Примечание: в скобках даны расчетные результаты перевода <...> значений скорости сдвиговой волны (м/с) в значения модуля Юнга (кПа) и перевода значений отношения скоростей <...> Мальмберг продемонстрировало проблемы своевременной диагностики приращения плаценты. <...> Клиническую точку зрения на диагностические проблемы продемонстрировали лекции С.Э. <...> Оценив проблемы ультразвуковой диагностической службы в Узбекистане, А.А.
Предпросмотр: Ультразвуковая и функциональная диагностика №1 2016.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
В заключение заявляется проблема творческого усвоения открытий Жорж Санд в переводе «Чертова болота». <...> Однако в журнальный перевод эта часть не вошла. <...> : Перевод Ю.В. <...> Это, действительно, хороший, точный перевод. <...> В журнальном переводе 1846 г., в переводах 1892 и 1897 гг. настойчиво опускаются либо максимально затушевываются
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Ключевые слова: художественный перевод; русско-немецкие литературные связи; жизнеописания В.А. <...> Сравни: K. von Seidlitz «Ein Russisches Dichterleben» Перевод К.К. Зейдлиц «Жизнь и поэзия В.А. <...> Шуцкий (автор перевода «Книги перемен») и др. <...> Перевод А. Успенского) явно разделял художественную и техническую стороны зодчества. Т. <...> Руководство к Калифорнийскому психологическому опроснику (CРI) / Перевод И.М. Дашковой, Н.А.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2009.pdf (0,5 Мб)
В журнале «Педиатрическая фармакология» можно ознакомиться с клиническими рекомендациями, основанными на принципах доказательной медицины, и особенностями применения лекарственных и вакцинных средств у детей. Получить исчерпывающую информацию о воздействии лекарственных средств на плод, о проводимых в нашей стране фармако-экономических исследованиях, а также о наиболее нерешенной проблеме детской фармакологии – проведении клинических исследований, их правовых и этических аспектах. Кроме того, авторам, членам редакционного совета, ведущим рубрики, читателям предоставляется возможность принять участие в научной дискуссии на страницах журнала по опубликованным материалам, а также предложить свою тему для обсуждения, представив результаты собственного исследования, не согласующиеся с общепринятыми данными.
Журнал предназначен практикующим педиатрам, детским врачам, специализирующимся в различных областях педиатрии, а также организаторам здравоохранения, руководителям учреждений здравоохранения всех уровней – специалистам, которые принимают реальные решения, определяющие спектр лекарственных средств и объем их закупок.
e-mail: info@pediatr-russia.ru XXIV КОНГРЕСС ПЕДИАТРОВ РОССИИ с международным участием «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ <...> Патология системы гемостаза является актуальной и малоизученной проблемой в педиатрии. <...> обострения хронических болезней; • отравления и травмы, состояния, требующие интенсивной терапии и перевода <...> постоянном врачебном и круглосуточном медицинском наблюдении по основному заболеванию; • необходимость перевода <...> Монография адресована специалистам, занимающимся проблемами вакцинации — педиатрам, терапевтам, хирургам
Предпросмотр: Педиатрическая фармакология №4 2022.pdf (3,0 Мб)
Публикует статьи по смежным вопросам, имеющим непосредственное отношение к основной тематике: инновационным методам идентификации химических, физических, биологических факторов опасности, методам статистической обработки, моделирования и прогнозирования процессов, программным разработкам, организации и тактики медицинского обеспечения в море.
Издание сочетает научные, образовательные и методические материалы, а также информацию о достижениях и основных направлениях практического здравоохранения применительно к обеспечению здоровья моряков и специалистов смежных специальностей.
Среди основных проблем медицинского характера, вынесенных в раздел II («Основные проблемы военно-социальной <...> Проблемы, поиски, решения: материалы 40-й науч. <...> Приказ о переименовании Петропавловского морского госпиталя после перевода в Николаевский пост, 1858 <...> годовщину Владивостокской прописки, несмотря на то, что всеми краеведами и документами подтверждается факт перевода <...> Приказ Великого Князя Генерал-Адмирала Константина о переводе Николаевск-на-Амуре морского госпиталя
Предпросмотр: Морская медицина №4 2016.pdf (0,5 Мб)
Публикует статьи по смежным вопросам, имеющим непосредственное отношение к основной тематике: инновационным методам идентификации химических, физических, биологических факторов опасности, методам статистической обработки, моделирования и прогнозирования процессов, программным разработкам, организации и тактики медицинского обеспечения в море.
Издание сочетает научные, образовательные и методические материалы, а также информацию о достижениях и основных направлениях практического здравоохранения применительно к обеспечению здоровья моряков и специалистов смежных специальностей.
Перевод на инвазивную вентиляцию легких при тяжелом течении SARS-CoV-2-ассоциированной пневмонии приводил <...> Проблемы офтальмологии. 9. Проблемы стоматологии. 10. Проблемы терапии. 11. <...> Проблемы акушерства и гинекологии. 12. Проблемы психического здоровья. 13. <...> Проблемы офтальмологии. 9. Проблемы стоматологии. 10. Проблемы терапии. 11. <...> Перевод размещается рядом с русским вариантом в квадратных скобках. 6.5.
Предпросмотр: Морская медицина №1 2022.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
Проблемы репродукции. 2002;8(5):53-56. <...> Первым этапом предварительно, за 30 мин до перевода больной в операционную, провели анальгезию раствором <...> Вопросы и проблемы интенсивной терапии COVID-19. 4. <...> Право на перевод или другую переработку Статьи и использование производного произведения в соответствии <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №2 2023.pdf (0,3 Мб)
Научно-практический журнал. Освещает новейшие технологии и аппаратуру для получения и анализа медицинских ультразвуковых диагностических изображений. Рассматривает медикотехнические проблемы. Ориентирован на ультразвуковых и функциональных диагностов, всех ведущих специалистов профиля.
Таким образом, в настоящее время рак предстательной железы является одной из наиболее актуальных проблем <...> Проблемы и решения [Электронный ресурс] / Под ред. А.С. Аметова. М.: ГЭОТАРМедиа, 2014. 1032 с. <...> Проблемы и решения [Электронный ресурс] / Под ред. А.С. Аметова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 1032 с. <...> Перевод был выполнен экспертами в этой области и отредактирован независимыми рецензентами, владеющими <...> Mina Mitkova Автор перевода на русский язык: Р.С. Батаева Редакторы перевода на русский язык: Р.С.
Предпросмотр: Ультразвуковая и функциональная диагностика №1 2019.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал, выходящий в печать с января 1995 года и являющийся официальным периодическим изданием Секции артериальной гипертензии Всероссийского научного общества кардиологов и ООО «Антигипертензивная ЛИГА». В журнале «Артериальная гипертензия» публикуются статьи, посвященные широкому спектру современных проблем артериальной гипертензии - от фундаментальных исследований патологических процессов до результатов клинических испытаний новых лекарственных средств и рекомендаций для кардиологов. В журнале публикуются передовые статьи по вопросам современной диагностики, лечения и профилактики артериальной гипертензии, а также результаты отечественных и зарубежных научных исследований в области кардиологии. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 6 МЕСЯЦЕВ!
Реабилитация пациентов, перенесших ИИ, является сложной медицинской проблемой. <...> Перевод испытуемых в пассивный ортостаз сопровождался увеличением КРБ (в каждой группе, кроме группы <...> На фоне перевода испытуемых в вертикальное положение наблюдалось закономерное возрастание ЧСС, при этом <...> При переводе пациентов в пассивный ортостаз наблюдались увеличение КРБ у испытуемых 1-й, 2-й, 3-й групп <...> Об актуальных проблемах борьбы с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Аналит.
Предпросмотр: Артериальная гипертензия №2 2019.pdf (2,4 Мб)
Научно-практический журнал Национальной ассоциации диетологов и нутрициологов.
Журнал ориентирован на широкую аудиторию специалистов в области здравоохранения – диетологов, нутрициологов, терапевтов, педиатров, семейных врачей, гастроэнтерологов, кардиологов, эндокринологов, реаниматологов, гигиенистов, реабилитологов, спортивных врачей, организаторов здравоохранения, преподавателей ВУЗов и научных работников.
В журнале публикуются оригинальные статьи, обзоры, лекции, клинические наблюдения, посвященные современным аспектам клинической диетологии – здоровому, лечебному и профилактическому питанию, рациональной модификации рационов для различных групп населения (лиц, занимающихся спортом и профессиональных спортсменов, пожилых людей и др.), организации питания в стационарах, нутритивной поддержке лиц, находящихся в критическом состоянии.
Издание информирует о новых лечебных продуктах питания, продуктах с заданным химическим составом, биологически активных добавках к пище и их рациональном применении для оптимизации рациона здорового и больного человека.
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
проявляется в младенчестве, в течение нескольких недель после прекращения грудного вскармливания и перевода <...> проявляется в младенчестве, в течение нескольких недель после прекращения грудного вскармливания и перевода <...> Клинико-социологические проблемы комплаентности в детской дерматологии. <...> Аналогичные результаты были получены при переводе крыс на гиперсолевую диету во время лактации самок <...> А.Н.Северцова (ныне – Институт проблем экологии и эволюции им.
Предпросмотр: Вопросы диетологии №2 (0) 2021.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вопросы профилактики и лечения психических и поведенческих расстройств, публикует оригинальные статьи по различным отраслям психиатрии и смежных наук.
развитии у больных острых психотических состояний или суицидальных тенденций и возникновении необходимости перевода <...> тактики лечения: возможности проведения лечения в условиях соматического стационара, необходимости перевода <...> Термин «сгорание» имеет совершенно иной перевод – «combustion». <...> Синдром выгорания в современной психологии: состояние, проблемы, перспективы // Современные проблемы <...> журнала, с согласия автора, имеет право на их распространение на различных видах носителей, а также на перевод
Предпросмотр: Психиатрия, психотерапия и клиническая психология №3 2011.pdf (0,1 Мб)
Одно из старейших медицинских изданий России, основанное в 1901 году. Создание журнала связано с именами выдающихся деятелей отечественной медицины, вошедших в историю мировой психиатрии и неврологии, – С.С. Корсакова и А.Я. Кожевникова.
Широкий диапазон предлагаемых журналом материалов и разнообразие форм их представления привлекают внимание научных работников и врачей, опытных и начинающих медиков, причем не только неврологов и психиатров, но и специалистов смежных областей медицины.
Цели: создание условий для публикаций результатов наиболее перспективных, актуальных российских и зарубежных исследований, отражение научной дискуссии по наиболее важным современным вопросам.
Задачи: В задачи журнала входит распространение актуальной информации о последних научных разработках и достижениях в областях неврологии, психиатрии, Размещение результатов исследований современных методов диагностики, лекарственной терапии психических нарушений, других вид терапевтического вмешательства и реабилитации пациентов разного возраста (детского, подросткового, юношеского, зрелого и позднего возраста), освещение фундаментальных исследований в области нейронаук, создание научно-практической площадки для интеграции знаний и опыта ведущих ученых и практиков в этих областях.
В журнале активно сотрудничают видные ученые России, которые сформировали лицо журнала как научно-практического и одновременно – академического издания.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.
При переводе с препарата Депакин Хроносфера на таблетированные дженерики вальпроевой кислоты (Конвулекс <...> После перевода на Конвулекс абсолютный риск при ступов растет на 16,5%, относительный — на 27,7%, увеличивается <...> (в среднем 3,35 дня нетрудоспособности за 180 дне й), установлено возрастание общих расходов после перевода <...> В случаях перевода с оригинального препарата на другие дженерики наблюдаются схожие результаты — снижение <...> Дальнейшее снижение уровня лимфоцитов могло потребовать перевода пациентки на сипонимод в дозе 1 мг/сут
Предпросмотр: Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова №7 2022.pdf (0,6 Мб)
Журнал учрежден Ростовским отделением Российского психологического общества и Ростовским государственным университетом в 1996 году. С 2009 года учредителем нашего журнала является Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Южный федеральный университет. Журнал имеет своей целью распространять научные знания путем публикации научных статей, сообщений и результатов в области психологии, общей психологии, психофизиологии, клинической психологии, социальной психологии, психологии личности, исторической психологии, а также исследований по медицинским, психологическим, биологическим и другим наукам, связанным с психологией.
Компульсивное переедание – современные реалии проблемы. <...> билингвизма они столкнулись со сложностью перевода с одного языка на другой и случайным смешиванием <...> При снижении «конфронтации» возрастает «замещение» и «компенсация», что ведет к переводу эмоциональных <...> другому собственных мыслей, чувств, желаний, намерений, качеств, причем чаще всего негативного свойства, перевод <...> такие как жесты, мимика и телодвижения. − Потеря точности социального оценивания при вербализации – при переводе
Предпросмотр: Северо-Кавказский психологический вестник №4 2023.pdf (0,2 Мб)
В дальнейшем работа велась по развитию семантического уровня синтаксирования, над процессом перевода <...> экранного доступа с синтезом речи; – программа экранного увеличения; – редактор текста (программа для перевода <...> Нежелательны также смена близкого окружения ребенка, перевод его в другой детский сад или в другую школу <...> одном из своих интервью Вотрин сказал: «Ответственно заявляю: я — сомнамбулический реалист, в прозе и в переводах <...> Англоязычный перевод этого слова весьма прозрачен («sleepwalking») и позволяет понять суть сомнамбулизма
Предпросмотр: Специальное образование №4 2019.pdf (2,0 Мб)
Неврологический журнал им. Л.О. Бадаляна освещает актуальные вопросы детской и взрослой неврологии, а также смежных специальностей: нейрохирургии, нейрогенетики, нейроортопедии, психиатрии, психологии, радиологии и др.
Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются интересные как с практической, так и с научной точки зрения материалы о клинических случаях с последовательным изложением всех значимых этапов диагностики и лечения, подкрепленные наглядными иллюстрациями.
На страницах журнала освещаются новые методы лабораторной и инструментальной диагностики болезней нервной системы, а также современные аспекты терапевтических методов.
Целевая аудитория журнала: неврологи, нейрохирурги, ортопеды, реабилитологи, генетики, психиатры, психологи, педиатры, терапевты, радиологи и представители других смежных специальностей.
новообразования, низкий титр АТ к NMDAR, возраст пациентов старше 12 лет, отсутствие необходимости перевода <...> способностями к спеллингованию (произнесение слов по буквам и правильное написание слов) и декодированию (перевод <...> способности для распознавания и одновременной обработки букв в печатных словах и на фонологические навыки для перевода <...> Кроме того, обнаружено, что многие дети с дислексией испытывают эмоциональные проблемы, прежде всего <...> Показано, что эмоциональные проблемы у детей с дислексией ассоциировались со снижением функциональных
Предпросмотр: Неврологический журнал имени Л.О. Бадаляна №3 2021.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический медицинский журнал. Журнал предназначен для широкой хирургической общественности и специалистов смежных областей.
Таким образом, проблема лечения кровотече& ний из ВРВП продолжает оставаться актуальной. <...> Гнойная хирургия: совре менное состояние проблемы // М.: МедиаМедика, 2003. С. 334–335. 7. <...> Частота конверсии Хотя уровень перевода ЛХ в открытый хирур гический доступ обычно составляет 1,5–10,0% <...> на свой опыт и свои возможности, принять решение или о продолжении операции лапароскопически, или о переводе <...> Юрьевич – +7 (903) 4515577; Email: info@vestniksg.ru, roxg@mail.ru: roxgmos@mail.ru Реквизиты для перевода
Предпросмотр: Вестник хирургической гепатологии №1 2010.pdf (0,7 Мб)
Освещает вопросы клиники, диагностики, лечения и профилактики инфекционных заболеваний. Публикует оригинальные исследования, обзоры, касающиеся методов диагностики и лечения инфекционных заболеваний. Главный редактор -Голубовская Ольга Анатольевна – доктор медицинских наук, профессор (Украина)
учетом финансовых трудностей в стране, соотношение удельного веса препаратов первого и второго ряда, перевод <...> Если Украина решит внедрить стратегию перехода, можно обратиться к разработанному предложению по переводу <...> Украине, в котором содержится инструкция для пациентов и рекомендации по мониторингу РНК ВИЧ на период перевода <...> Рекомендации Разработать стратегию, которая будет способствовать переводу значительного процента пациентов <...> проводить тестирование в поликлинических учреждениях общего профиля. Оптимизировать программу АРТ путем перевода
Предпросмотр: Клиническая инфектология и паразитология №4 2016.pdf (0,2 Мб)
Журнал рассчитан на психологов и специалистов других смежных областей, освещает актуальные проблемы современной психологии. Со 2-го квартала (с № 2) 2019 г. журнал называется "Психология. Психофизиология"
Выборку составили китайские студенты, обучающиеся на кафедре лингвистики и перевода Института лингвистики <...> Выборку исследования составили китайские студенты, обучающиеся на кафедре лингвистики и перевода Института <...> Некоторые проблемы психологии искусства / А.Н. <...> радикальные изменения в отечественном здравоохранении последних десятилетий можно охарактеризовать как перевод <...> Человек и цифровая революция в СМИ: вызовы и проблемы / Е.Л.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Психология №3 2017.pdf (0,8 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
«Проблема оказания медицинской помощи пациентам с диагнозом буллезный эпидермолиз – это ключевой вопрос <...> � Другая проблема заключается в том, что без включения метаболизма дальнейшая жизнь ребенка невозможна <...> продолжать кормить этой смесью� Я придерживаюсь идеи, что очень значимой является двухэтапная система перевода <...> характера и частоты стула, кишечные колики, срыгивания, метеоризм), возникающих на фоне введения прикорма, перевода <...> сывороточные), а 10% – на смеси на основе аминокислот� – В случае полного исключения грудного молока и перевода
Предпросмотр: Медицинский совет №6. В детской поликлинике 2015.pdf (0,5 Мб)
Научно-практический журнал Национального общества диетологов, Общества детских гастроэнтерологов и Международной организации Consensus in Pediatrics.
Журнал входит в Международную реферативную базу Scopus и в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Журнал выпускается с 2003 г. и ориентирован на широкую аудиторию медицинских работников, охватывающую педиатров, диетологов, гастроэнтерологов.
Журнал публикует оригинальные исследования, обзоры литературы, лекции, методические рекомендации, клинические наблюдения, официальные документы органов управления здравоохранением.
Для СВ типичны проблемы в обучении. <...> или пока программы подготовки к переходу не будут однозначно снижать риск отторжения трансплантата, перевод <...> Актуальность создания подготовительных программ для перевода подростков с врожденными пороками сердца <...> В работе S.Radhakrishna проанализированы причины перевода в палату интенсивной терапии 90 детей с АРЗ <...> В половине случаев причиной перевода послужило обострение заболевания, которое у 15% процентов больных
Предпросмотр: Вопросы практической педиатрии №3 (0) 2021.pdf (0,1 Мб)
Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.
неадекватная кардиотропная поддержка; отсутствие раннего энтерального питания; необоснованный перевод <...> После перевода в отделение реанимации осуществляется продолжение респираторной поддержки и интенсивной <...> может/должно расцениваться врачом как индикатор тяжелой формы ОП и корректировать ведение пациента: перевод <...> Методика обработки дна раны с целью перевода хронической раны в острую Wound bed preparation (подготовка <...> _____________________ Поступила / Received: 09.03.2017 Контакты / Contacts: jihane.khalil@gmail.com Перевод
Предпросмотр: Экстренная медицина №1 2017.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Исаков Юрий Федорович - академик РАМН, профессор, советник президиума АМН РФ, председатель президиума Российской ассоциации детских хирургов. В оригинальных и обзорных статьях журнал освещает материалы по актуальным проблемам общей детской хирургии, урологии, торакальной и абдоминальной хирургии, а также детской анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Большое внимание уделяется знакомству читателей с современными школами детских хирургов и ведущими отечественными и зарубежными клиниками, а также подготовке в них кадров. Публикуются тематические обзоры и лекции, сообщения о вышедших в свет и готовящихся к изданию монографиях по различным вопросам детской хирургии и смежных специальностей, а также сведения о новых методах диагностики и лечения, о результатах оригинальных исследований с практическими рекомендациями.
от инфузии растворов глюкозы и октреотида, в связи с чем через 2 мес выполнена повторная операция – перевод <...> Отдельные исследователи предлагают принципиально новый подход к решению проблемы путем перевода обструкции <...> Митохондриальная медицина – проблемы и задачи. <...> Наиболее эффективными методами лечения являются голодная пауза, перевод ребенка на полное парентеральное <...> После перевода ребенка в позицию пронации на операционном столе произведена тотальная сагиттальная перинеотомия
Предпросмотр: Детская хирургия №3 2019.pdf (0,8 Мб)
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: АДАЕВ А.И
Детская психология: теории, факты, проблемы. М.: 1995. с. 18. <...> Перевод на русский язык выполнен в Московском НИИ Психиатрии под редакцией профессора В. Н. <...> Клинический психолог в системе здравоохранения: проблемы, реалии, перспективы. <...> Больной с сопутствующим ситуционно-депрессивным аффектом (опасался перевода в другую часть) уже в начале <...> Это форма поведения, отражающая стремление к временному отходу от решения проблем.
Предпросмотр: Вопросы психологии экстремальных ситуаций №1 2014.pdf (0,3 Мб)
Бурятский государственный университет
В учебном пособии изложены материалы, отражающие современные клинико-психологические представления о нарушениях психических процессов и структуры личности при различных психических заболеваниях, что позволит студентам овладеть теоретическими основами и закрепить полученные знания на практических занятиях.
Для обучающихся по направлениям подготовки 44.03.02 Психолого-педагогическое образование, 44.03.03 Специальное (дефектологическое) образование, а также преподавателям.
или экономические проблемы). <...> Клинические описания и указания по диагностике / перевод на русский язык под редакцией Ю. Л. <...> Клинические описания и указания по диагностике / перевод на русский язык под редакцией Ю. Л. <...> Вольф ; перевод с французкого Т. Смолянской ; научный редактор перевода С. Л. <...> Клинические описания и указания по диагностике / перевод на русский язык под редакцией Ю. Л.
Предпросмотр: Патопсихология.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Аделунга для перевода: Из надписей, мне порученных, Назначил я одну – и вот Ее смиренный перевод: «Веселое <...> Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). М., 1975. 240 с. 8. Цветкова Н.Е. <...> Как отмечают многие авторы, исследующие проблемы обучения письменному переводу (И.С. <...> В научно-методической литературе по обучению письменному переводу отмечается, что перевод любого текста <...> Лингвистика перевода. М. : Высшая школа, 1980. С. 95.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2012.pdf (0,3 Мб)
«Российский неврологический журнал» – медицинское научно-практическое специализированное периодическое средство массовой информации. Он рассчитан на неврологов, нейрохирургов и врачей других специальностей.
Цель журнала – повышение профессионального уровня научных работников, врачей, преподавателей медицинских вузов, учебных заведений. Задачами журнала являются изложение результатов научных исследований, клинических наблюдений, рассмотрение вопросов эффективности медикаментозного и немедикаментозного методов лечения неврологических заболеваний, новых инструментальных методов исследования больных, истории неврологии; обсуждение современных и новых направлений развития клинической неврологии и других нейронаук, способов повышения эффективности медицинского образования, информирование читателей об итогах российских и международных научных форумов.
Для решения существующих проблем можно рассмотреть возможность сочетанного применения универсальных и <...> Данные о КЖ улучшают взаимоотношения пациента и врача, выявляют скрытые проблемы и облегчают процесс <...> из ОРИТ Клинические характеристики ОГр КГр При поступлении При переводе При поступлении При переводе <...> в неврологическое отделение ГГ ОГр СГр Поступление Перевод Поступление Перевод ГГ в кровати 60 [60; 75 <...> ФГБУН институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН, Москва, Россия Резюме.
Предпросмотр: Российский неврологический журнал №3 2020.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1957 г. Главный редактор Онищенко Геннадий Григорьевич - доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, заслуженный врач России и Киргизии, Помощник Председателя Правительства РФ. Основные задачи журнала: информирование о теоретическом и научном обосновании мер, направленных на улучшение здоровья населения, демографической ситуации, охраны окружающей среды, деятельности системы здравоохранения, публикация материалов о законодательных и нормативных актах, касающихся совершенствования работы органов и учреждений здравоохранения, публикация информации о положительном опыте работы территориальных органов и учреждений здравоохранения, новых путях этой работы, представление конкретных данных о состоянии здоровья отдельных категорий населения, санитарной и эпидемиологической обстановки в различных регионах России. В соответствии с указанными задачами печатаются материалы о результатах реализации национальных проектов «Здоровье» и «Демография», о совершенствовании стратегии в области экономики и управления здравоохранением, о разработке и внедрении новых форм организации медико-санитарной помощи, медицинских технологий, по оценке и динамике состояния здоровья населения различных регионов Российской Федерации, о подготовке медицинских кадров и повышении их квалификации.
Определённые сложности возникают и в преподавании, и при переводах на английский язык текстов, составленных <...> в отечественных терминологических традициях, равно как и при переводах на русский с английского [12– <...> Перевод результатов своих исследований – непростое терминологическое дело для 16% опрошенных. <...> В англоязычной же литературе (заметим, и в переводах её на русский язык) – это любая злокачественная <...> Трудности медицинского перевода и способы их преодоления при обучении студентов неязыковых вузов.
Предпросмотр: Здравоохранение Российской Федерации №2 2021.pdf (0,9 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
Все это требует перевода родильниц в специализированные, реанимационные отделения и научные центры Москвы <...> Необходимо отметить, что абсолютным противопоказанием к переводу родильниц из стационара в стационар <...> ; проводят тщательную подготовку к переводу, чтобы предупредить переход факторов риска транспортировки <...> Медико-социальные и этические проблемы операции кесарева сечения. <...> Все указанные выше нерешенные проблемы привели к разработке А. В.
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №6 2012.pdf (5,7 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
Весьма актуальна проблема спастичности у пациентов с хроническими нарушениями сознания (ХНС). <...> Наиболее распространёнными являются шкалы оценки спастичности Эшворта (другой вариант перевода ― Ашворта <...> При этом практически все студенты (90,4%) считают проблему инвалидности острой социально значимой проблемой <...> Какова причина того, что проблема инвалидности, по мнению студентов, является социально значимой? <...> Укомплектование штатного расписания физическими лицами за счёт временного перевода высвобождающихся работников
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №3 2021.pdf (0,3 Мб)
Одно из старейших медицинских изданий России, основанное в 1901 году. Создание журнала связано с именами выдающихся деятелей отечественной медицины, вошедших в историю мировой психиатрии и неврологии, – С.С. Корсакова и А.Я. Кожевникова.
Широкий диапазон предлагаемых журналом материалов и разнообразие форм их представления привлекают внимание научных работников и врачей, опытных и начинающих медиков, причем не только неврологов и психиатров, но и специалистов смежных областей медицины.
Цели: создание условий для публикаций результатов наиболее перспективных, актуальных российских и зарубежных исследований, отражение научной дискуссии по наиболее важным современным вопросам.
Задачи: В задачи журнала входит распространение актуальной информации о последних научных разработках и достижениях в областях неврологии, психиатрии, Размещение результатов исследований современных методов диагностики, лекарственной терапии психических нарушений, других вид терапевтического вмешательства и реабилитации пациентов разного возраста (детского, подросткового, юношеского, зрелого и позднего возраста), освещение фундаментальных исследований в области нейронаук, создание научно-практической площадки для интеграции знаний и опыта ведущих ученых и практиков в этих областях.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.
Основная проблема гериатрии — множественность болезней у пожилого больного. <...> Состояние проблемы. Вопросы питания. 2017;86(4):113-124. <...> Это актуализирует проблему off-label назначения психотропных препаратов. <...> И никто в мире пока не «валидизировал» переводы на другие языки шкалы EDSS. <...> После перевода с интерферона-β1a зарегистрировано только 1 обострение у 1 пациента.
Предпросмотр: Комплект Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова+ тематические спецвыпуски №7 2023.pdf (0,8 Мб)
В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема).
Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.
У остальных больных перевод на сулодексид осуществляли через 3 мес после отмены стандартного курса АКТ <...> включили 68 больных (31/37; 47,0±2,3 года), которым в остром периоде после стандартной АКТ гепаринами и перевода <...> Антикоагулянтная терапия венозных тромбоэмболических осложнений: проблемы и перспективы. <...> состояния, а также результатов лабораторно-инструментальных методов дообследования пациенту был показан перевод <...> После перевода из отделения реанимации 08.05.14 у пациентки возникли одышка и кровохарканье.
Предпросмотр: Флебология №3 2020.pdf (0,4 Мб)
Задача журнала - информирование специалистов разного профиля о
достижении нейропсихатрии и нейросоматической медицины,
формирование на этой основе современного комплексного
междисциплинарного подхода к различным нервно-психическим и
соматическим заболеваниям, что будет способствовать развитию научных
исследований.
ответственного за переписку. 3 Для всех статей обязательно резюме на русском языке и 3—5 ключевых слов для перевода <...> «Астения» в переводе с греческого означает бессилие, слабость. <...> безопасности терапии не отличались от таковых у остальных больных, что делает правомочным и безопасным перевод <...> исследовании, проведенном этой группой авторов, изучалось качество жизни у больных эпилепсией после их перевода <...> После перевода на монотерапию ЛМТ суммарная оценка качества жизни по шкале QOLIE-31 составляла в среднем
Предпросмотр: Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика №2 2013.pdf (0,2 Мб)
Российский кардиологический журнал— официальный орган печати Российского кардиологического общества (РКО), научно-практический рецензируемый журнал. Главный редактор — Шляхто Е.В., Президент РКО, академик РАН, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России. Санкт-Петербург, Россия.
Это научно-практический, рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов. Основная направленность издания — научные статьи, посвященные оригинальным и экспериментальным исследованиям, вопросам фармакотерапии и кардиохирургии сердечно-сосудистых заболеваний, новым методам диагностики.
Российский кардиологический журнал выпускается с 1996г., включен в перечень изданий, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы диссертаций (ВАК), включен в Scopus, EBSCO, IC, DOAJ и Российский индекс научного цитирования (ядро), зарегистрирован в Клубе главных редакторов научных журналов Европейского общества кардиологов.
Оценка нейропсихологического статуса до операции проводилась у пациентов после их перевода на инсулин <...> В группе ИН осуществлялся перевод на ИН короткого действия. <...> У больных, перенесших операцию КШ на “работающем серд це”, при переводе на ИН короткого действия, по <...> В группе ИН на второй день госпитализации ПССП отменялись и осуществлялся перевод на ИН. <...> В то же время перевод на ИН короткого действия ассоциирован с более выраженными сдвигами гликемии и,
Предпросмотр: Российский кардиологический журнал №2 (130) 2016.pdf (0,1 Мб)
Автор: Гурьянова Е. А.
М.: Директ-Медиа
В учебном пособии представлены материалы по медицинской реабилитации, проблемные вопросы реабилитации заболеваний различного профиля, клинические случаи, приведены результаты научных исследований.
При переводе пациента для продолжения лечения в профильное отделение оформляется переводной эпикриз, <...> независимости и исходов реабилитации, оценки результатов реабилитации на каждом этапе, инструментом перевода <...> На газогрязевые ванны (добавляются в грязь соляная или серная кислота для перевода углекислого газа или <...> ДА НЕТ ДА НЕТ Слуховой аппарат: слева справа НЕТ Речевые проблемы? <...> пациента: ____________ Дата осмотра _____________ Возраст __________ Дата поступления_________ Дата перевода
Предпросмотр: Вопросы медицинской реабилитации учебное пособие.pdf (0,4 Мб)
Бурятский государственный университет
В пособии описана методологическая основа геоинформационных технологий в эпидемиологии генотипов Mycobacterium tuberculosis. Рассмотрена одна из основных задач — совершенствование мониторинга эпидемиологической ситу-ации туберкулеза посредством применения современных информационных технологий.
Предназначено для обучающихся по специальности 31.05.01 Лечебное дело очной формы обучения и подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО для самостоятельной работы студентов по дисциплинам «Микробиология, вирусологии», «Фтизиатрия».
Решение проблемы туберкулеза ученые мира видели в создании национальных социальных и медицинских программ <...> смертность от туберкулеза по сравнению с показателями 1990 г.; – к 2050 г. ликвидировать туберкулез как проблему <...> Проблема устойчивости к лекарственным средствам создает большую угрозу для борьбы с туберкулезом и остается <...> или усиCopyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 17 ливающих его опасность, требуют перевода <...> Каковы современные проблемы предупреждения инфекционных и паразитарных болезней.
Предпросмотр: ТУБЕРКУЛЕЗ ГЕОИНФОРМАЦИОННЫЕ АСПЕКТЫ В ИЗУЧЕНИИ ЭПИДЕМИОЛОГИИ ГЕНОТИПОВ МБТ.pdf (0,9 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
Это важная и актуальная проблема современной анестезиологии. <...> Вот еще одна проблема, пока не нашедшая своего решения. <...> В соответствии с протоколом ингаляция ксенона была остановлена, и осуществлен перевод на внутривенную <...> По окончании операции осуществляли перевод больных в отделение реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ <...> В России проблема ЗГ в настоящее время остается нерешенной.
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №4 2014.pdf (33,2 Мб)
Журнал «Pallium: паллиативная и хосписная помощь» издается для врачей всех специальностей, врачей по паллиативной медицинской помощи, практикующих врачей, организаторов здравоохранения, медицинских сестер, ученого преподавательского состава и студентов медицинских вузов, колледжей.
Основной целью журнала является повышение уровня знаний профессионального сообщества по вопросам паллиативной медицинской помощи взрослому населению и детям, а также информирование медицинского и общественного сообщества о новых исследованиях, обзорах, научных результатах в области паллиативной помощи, включая организацию помощи, лекарственное обеспечение, работу с пациентами и их родственниками, коммуникации, профессиональное выгорание.
Главный редактор журнала Невзорова Диана Владимировна, директор Федерального научно-практического центра паллиативной медицинской помощи, доцент кафедры медико-социальной экспертизы, неотложной и поликлинической терапии ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет), главный внештатный специалист по паллиативной помощи Минздрава России, председатель правления Ассоциации профессиональных участников хосписной помощи, к. м. н. Сайт журнала: www.pallium.pro-hospice.ru
Родственники не были настроены на перевод больного в специализированную клинику, хотели для него спокойной <...> обстановки и качественного ухода, поддерживали пациента, который также не хотел перевода в реанимационное <...> проблемы Проблемы со здоровьем Уход за ребенком Домашние дела Страхование/финансовые трудности <...> Эмоциональные проблемы Духовные/Религиозные проблемы Другие проблемы Взаимоотношения с ребенком <...> Это общая проблема.
Предпросмотр: PALLIUM паллиативная и хосписная помощь №3 2021.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Кротова Переводы на английский язык – Е. В. Мишенькина Подписано в печать 13.06.2011. <...> На финише революции страхи перевешивают пережитые беды (в вольном переводе автора). <...> : Да // Это переводы/ с болгарского // Датируются они / 1073 годом // 2. <...> Помимо остальных переводов из магазина в магазин, 4 раза в год были общие переводы помощников приказчиков <...> , мальчиков, кассиров, а приказчикам общие переводы производились раз в год.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2011 Гуманитарные науки 2011.pdf (0,7 Мб)
Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.
Жёлчно камен ная болезнь : состояние проблемы // Проблемы здоровья и экологии. 2012. Т. 33, № 3. <...> Через 10–15 мин после перевода в отделение при изменении положения тела появились одышка, цианоз верхней <...> Перевод ребенка в другую клинику из-за тяжести состояния был невозможен, но ребенок весил около 30 кг <...> После окончания оперативного вмешательства и перевода пациента в отделение реанимации отмечено нарастание <...> Показанием к переводу в специализированную клинику явилось развитие ПИ-ПТС СТ, требовавшего хирургического
Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №6 2017.pdf (0,7 Мб)
Основан в 1956 г. Главный редактор журнала - Воробьев Андрей Иванович - академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, главный научный консультант научно-клинического отделения химиотерапии и интенсивной терапии гематологических заболеваний с функциональной биохимической группой ФГБУ Гематологический научный центр Минздрава России. Журнал публикует оригинальные теоретические и клинические исследования, лекции, обзоры и заметки из практики, касающиеся различных проблем гематологии, клинической и производственной трансфузиологии. Печатаются оригинальные материалы по этиологии, патогенезу, клинике и лечению заболеваний системы крови, кроветворению, в том числе и при негематологических заболеваниях (внутренние заболевания, интоксикации, воздействие ионизирующей радиации и т. д.). Журнал освещает современные достижения иммуногематологии, консервирования и трансплантации костного мозга, вопросы донорства, организации станций и отделений переливания крови, получения плазмы, компонентов и препаратов крови, их применения при различных заболеваниях. В последние годы крупные форумы гематологов, в том числе и международные, заказывают публикацию своих материалов в журнале.
В 77 % случаев причиной перевода на ИВЛ среди реципиентов ГСК явилась ОДН [111]. <...> в ОРИТ, и больные, которые не нуждались в переводе в ОРИТ. <...> Во многих работах обсуждается проблема принятия решения о переводе в ОРИТ больных с неблагоприятным прогнозом <...> Одной из ведущих проблем перед трансплантацией аутологичных стволовых клеток является проблема мобилизации <...> Лечение рецидивов В-ОЛЛ остается актуальной проблемой.
Предпросмотр: Гематология и трансфузиология №2 2022.pdf (5,8 Мб)
Задача журнала - информирование специалистов разного профиля о
достижении нейропсихатрии и нейросоматической медицины,
формирование на этой основе современного комплексного
междисциплинарного подхода к различным нервно-психическим и
соматическим заболеваниям, что будет способствовать развитию научных
исследований.
Цель исследования – изучение возможности и преимуществ перевода пациентов с СИОЗС-индуцированной апатией <...> Целью исследования являлось изучение возможности и преимуществ перевода пациентов с СИОЗС-индуцированной <...> Во всех группах перевод на милнаципран из-за отсутствия клинически значимого метаболизма в системе цитохрома <...> Одномоментный перевод больных на терапию милнаципраном реже сопровождался развитием НЯ, чем в случае <...> Аффективные расстройства – междисциплинарная проблема.
Предпросмотр: Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика №2 2020.pdf (0,1 Мб)
Журнал рассчитан на психологов и специалистов других смежных областей, освещает актуальные проблемы современной психологии. Со 2-го квартала (с № 2) 2019 г. журнал называется "Психология. Психофизиология"
Strachey, который в своих заметках, касающихся перевода на английский язык работы З. <...> Особое значение этот вывод имеет для работ зарубежных исследователей при их переводах, поскольку научный <...> и литературный перевод должен выполняться в особой осторожностью. <...> Автором статьи были выполнены перевод и адаптация на русскоязычной выборке некоторых методики диагностики <...> Существенным преимуществом является скорость перевода полученных первичных данных в стандартные значения
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Психология №4 2011.pdf (0,6 Мб)
Лечебное дело - периодическое учебное издание Российского государственного медицинского университета, цель которого состоит в непрерывном образовании врача - начиная со старших курсов института, затем в интернатуре, ординатуре и во время самостоятельной практической работы. В публикациях журнала будут рассматриваться все основные аспекты современной медицины в практическом ракурсе. В числе рубрик планируются лекции, рекомендации по ведению больных, методы исследования, клиническая фармакология, неотложные состояния, результаты клинических испытаний, новости зарубежной медицины, случаи из практики, ошибки фармакотерапии, новые технологии в медицине, вопросы фундаментальной медицины, медицинская этика и деонтология, школы по вопросам терапии, история медицины.
Стрюк 32 Третичный перитонит: состояние проблемы и возможные перспективы А.А. Щеголев, Р.С. <...> Показания для перевода на ИВЛ у больных при поступлении отсутствовали. <...> непосредственно после вмешательства и потребовавшая назначения возрастающих доз симпатомиметиков, необходимость перевода <...> Сперанский занимался проблемами, требовавшими срочного разрешения. <...> Эти уникальные свойства споробиоты определяют ряд важных проблем современной медицины.
Предпросмотр: Лечебное дело №4 2018.pdf (0,2 Мб)
Журнал освещает вопросы профилактики, диагностики и лечения заболеваний в акушерстве, гинекологии, неонатологии, педиатрии, урологии и маммологии.
Одной из актуальных проблем национальной политики нашего государства является проблема демографической <...> рождения в родильном зале (или операционной при оперативном способе родоразрешения) и продолжалось до перевода <...> введение куросурфа недоношенным новорожденным с низкой и экстремально низкой массой тела с последующим переводом <...> рождения в родильном зале (или операционной, при оперативном способе родоразрешения) и продолжалось до перевода <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык.
Предпросмотр: Репродуктивное здоровье Восточная Европа №3 2013.pdf (3,7 Мб)
Основан в 1995 г. Главный редактор
Никитин Игорь Геннадьевич, доктор мед. наук, профессор, зав. кафедрой госпитальной терапии №3 лечебного факультета РНИМУ им .Н .И. Пирогова, Москва. Читатель найдет на страницах журнала информацию об обмене опытом, современные научные обзоры, лекции, а также оригинальные статьи, которые имеют приоритетный характер и достойны быть опубликованы в национальном российском медицинском журнале. В журнале есть опубликованные данные о наиболее важных современных теоретических и практических основ медицинской науки в стране и за рубежом. Определенное место занимают научно-общественной жизни медицинских работников, хроника медицинских мероприятий и и многое другое.
В 1-й группе 22 (53,65%) детям для обеспечения адекватного дыхания, облегчения перевода на самостоятельное <...> Травма спинного мозга (перевод с англ). М.: Издательство БИНОМ, 2008. 2. CRG SCI. <...> ривароксабана отмечался рецидив макрогематурии, что потребовало перевода на апиксабан в минимальной <...> Из четырех больных, которым произведен перевод, у одной пациентки развился рецидив макрогематурии, у <...> Альтернативный взгляд на проблему представили A.K.
Предпросмотр: Российский медицинский журнал №2 2021.pdf (0,7 Мб)
В журнале «Педиатрическая фармакология» можно ознакомиться с клиническими рекомендациями, основанными на принципах доказательной медицины, и особенностями применения лекарственных и вакцинных средств у детей. Получить исчерпывающую информацию о воздействии лекарственных средств на плод, о проводимых в нашей стране фармако-экономических исследованиях, а также о наиболее нерешенной проблеме детской фармакологии – проведении клинических исследований, их правовых и этических аспектах. Кроме того, авторам, членам редакционного совета, ведущим рубрики, читателям предоставляется возможность принять участие в научной дискуссии на страницах журнала по опубликованным материалам, а также предложить свою тему для обсуждения, представив результаты собственного исследования, не согласующиеся с общепринятыми данными.
Журнал предназначен практикующим педиатрам, детским врачам, специализирующимся в различных областях педиатрии, а также организаторам здравоохранения, руководителям учреждений здравоохранения всех уровней – специалистам, которые принимают реальные решения, определяющие спектр лекарственных средств и объем их закупок.
Успешный опыт перевода пациентов с инфузионными реакциями с препарата идурсульфаза на препарат идурсульфаза <...> данное состояние воспринималось как гипогалактия и показание для прекращения грудного вскармливания или перевода <...> Оценка уровня смертности и прироста населения является значимой проблемой. <...> В период пандемии COVID-19 эта проблема заслуживает особого внимания. Цель исследования. <...> В Российской Федерации коклюш остается важной проблемой для здравоохранения.
Предпросмотр: Педиатрическая фармакология №3 2022.pdf (0,4 Мб)
Журнал рассчитан на психологов и специалистов других смежных областей, освещает актуальные проблемы современной психологии. Со 2-го квартала (с № 2) 2019 г. журнал называется "Психология. Психофизиология"
В нашем исследовании стимульным материалом служили 2 кинофильма: «Трудности перевода» (реж. С. <...> Осуществлен перевод тестов, апробация на русскоязычной выборке и проверка некоторых тестометрических <...> Нами были осуществлены перевод тестов, апробация на русскоязычной выборке и проверка некоторых тестометрических <...> упоминаются названия «Фигура Рея – Остеррита» и «Тест Рея – Остеррита» (заметим, что и транскрипция перевода <...> испытуемого с целью устранения неизбежных в такой системе артефактов может достигаться путем аналога перевода
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Психология №2 2012.pdf (0,6 Мб)
Научно-практический медицинский журнал. Журнал предназначен для широкой хирургической общественности и специалистов смежных областей.
В ранние сроки после перевода из других стационаров 4 (10,8%) боль ным были произведены ревизия операционной <...> Тяжесть состояния послужила причиной ее перевода в клини ку, где она была оперирована по поводу жирового <...> После перевода пациентки в клини ку в течение первых суток она была повторно оперирована: был удален <...> В ранние сроки после перевода из других стационаров 4 (10,81%) больным была произведена ревизия операционной <...> До перевода в институт 7 больных со СРП бы ли оперированы по поводу перфорации язвы двенадцатиперстной
Предпросмотр: Вестник хирургической гепатологии №3 2010.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1955 г. Главный редактор – Миронов Андрей Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела микробиологии ФБУН Московского научно-исследовательского института эпидемиологии и микробиологии им. Г.Н. Габричевского Роспотребнадзора. Журнал издается как ежемесячное профессиональное научно-практическое издание с 1955 г. (до 1992 г. под названием «Лабораторное дело»). На протяжении многих лет журнал был основным источником научной и практической информации для сотрудников клинико-диагностических лабораторий и играл роль стимула совершенствования лабораторного обеспечения медицинской помощи.
Журнал публикует научные и практические материалы, подготовленные сотрудниками научных, образовательных и лечебных учреждений России и зарубежных стран: оригинальные статьи, обзоры литературы, лекции видных специалистов разных дисциплин лабораторной медицины, описания сложных клинико-диагностических случаев заболеваний, информации о научно-практических мероприятиях, дискуссии между сторонниками разных подходов к решению актуальных проблем, ответы ученых и организаторов здравоохранения на насущные вопросы практиков лабораторного дела.
Поскольку перевод пациента может вызвать различные физиологические изменения, которые способны отрицательно <...> Персистирующие клетки микроорганизмов – новый взгляд на старую проблему. <...> Туберкулёз (ТБ) остается серьёзной проблемой здравоохранения в мире. <...> Проблемы туберкулёза. 2002; 1: 58-62. 6. <...> Проблемы туберкулёза и болезней лёгких. 2003; 8: 34-7. REFERENCES 1.
Предпросмотр: Клиническая лабораторная диагностика №2 2020.pdf (0,6 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал, выходит 4 раза в год (раз в квартал) и бывает приурочен к значимым событиям (конгрессам, выставкам, конференциям) в области ревматологии. Журнал публикует лекции, обзоры, оригинальные исследования, клинические наблюдения, современные рекомендации по лечению ревматических заболеваний. Авторы - ведущие отечественные ревматологи
Перевод с лечения пероральными БФ на инфузию золедроновой кислотой. <...> Проблема приверженности терапии. <...> почки, а при развитии склеродермической нефропатии отодвигает сроки развития почечной недостаточности и перевода <...> Перевод на другую терапию (ингибиторы ФНО α) происходит при резистентности к данной терапии, развитии <...> статьи — телефоны авторов. 3 Для всех статей обязательно резюме на русском языке и 3—5 ключевых слов для перевода
Предпросмотр: Современная ревматология №3 2011.pdf (0,1 Мб)