Вестник Томского государственного университета №9 2012

Стр.1

Стр.2

Стр.3

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 362 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА ОБЩЕНАУЧНЫЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Сентябрь Свидетельства о регистрации: бумажный вариант № 018694, электронный вариант № 018693 выданы Госкомпечати РФ 14 апреля 1999 г. ISSN: печатный вариант – 1561-7793; электронный вариант – 1561-803Х от 20 апреля 1999 г. Международного центра ISSN (Париж) СОДЕРЖАНИЕ ФИЛОЛОГИЯ Давлетова Я.А. Контртекст как форма проявления оценочного мышления в процессе понимания информации (на материале текста Библии) ………………………………………………………………………………………………………………………………….… 7 Никонова Н.Е. Переписка В.А. Жуковского и семьи Аделунгов (публикация и научный комментарий) …………………………………….. 11 Петрунина Н.В. Об эквивалентности единиц повтора в русскоязычных переводах лирики У.Б. Йейтса ……………………………………… 17 Родченко Ю.И. «Тартюф» Ж.Б. Мольера в театральных рецензиях томской периодики конца XIX – начала XX в. (на материале «Сибирского вестника» и «Сибирской жизни») …………………………………………………………………………………………….….. 20 Фрик Т.Б. «Как мы говорим с Богом и совестью, хочу поговорить с вами»: переписка Н.М. Карамзина с членами царствующего дома ..... 24 ФИЛОСОФИЯ, СОЦИОЛОГИЯ, ПОЛИТОЛОГИЯ Гончаренко М.В. Инвариантность факта с точки зрения феноменологии восприятия .......................................................................................... 30 Фаритов В.Т. Границы чувственно воспринимаемого мира и трансгрессия в учении И. Канта .......................................................................... 34 Федорова Н.Г. Научная истина в контексте коммуникативной онтологии ............................................................................................................. 40 КУЛЬТУРОЛОГИЯ Буденкова В.Е., Савельева Е.Н. Культурологический подход в изучении глобализации: актуальность развития коммуникативного потенциала локальных культур ............................................................................................................................................. 43 Дивакова Н.А. Постмодернистские основы музыкально-звуковой интерпретации культурного ландшафта ..................................................... 47 Коробейникова Л.А. Альтернативная культура: традиции и инновации ................................................................................................................ 52 Сергеева М.Н. К вопросу об этнокультурных процессах развития информационных ресурсов на территории Тувы в конце XX – начале XXI в. ..................................................................................................................................................................................... 57 Шагов Н.В., Савельев М.В., Крюкова Ю.Е. Особенности развития городской усадьбы в Сибири XVII – начала XX в. ............................... 61 ИСТОРИЯ Анохина Е.С. Система организации работы по взаимодействию с зарубежными китайцами в КНР ................................................................... 65 Ахмедов Т.А. Реорганизация и деятельность Партии рабочих Курдистана в 1999–2009 гг. ................................................................................. 69 Баринова Е.Б. Проникновение китайской материальной культуры в Южную Сибирь в домонгольское время ................................................ 73 Кудряшев В.Н. Формирование национального дискурса в рамках славянофильской традиции .......................................................................... 80 Курьянова Т.С. Нематериальное наследие: этапы становления термина и явление .............................................................................................. 87 Мамонтова О.С. Керамика как элемент похоронного обряда русского населения Алтая XIX – первой четверти ХХ в. .................................. 91 Мирошников С.Н. Новые вызовы термоядерного века, или Куда исчез лозунг «освобождение Восточной Европы» ..................................... 93 Сурков Д.А. Амулеты и обереги в контексте магических представлений аборигенных народов Западной Сибири .......................................... 100 Уйманов В.Н. Опыт создания электронной базы данных репрессированных на территории Томской области ................................................. 103 Устюжанцева О.В. Эволюция научно-технологической политики Индии ............................................................................................................. 107 Цеховой Н.П. Организационно-правовое оформление системы советской аспирантуры: основные этапы и особенности .............................. 111 Шелепова Е.В. Сакральное пространство и погребально-поминальные обряды в культурах кочевников Центральной Азии раннескифского времени ......................................................................................................................................................................................... 116 Яснитский Н.А. Э. Монтегю о причинах изменений в системе правления в Спарте ............................................................................................. 123 ПРАВО Андреева Ю.В. К вопросу об отраслевой принадлежности норм, регламентирующих процесс постпенитенциарной адаптации лиц, освобожденных из мест лишения свободы ............................................................................................................................................................ 128 Лисаускайте В.В. Международное право чрезвычайных ситуаций как новая отрасль международного права ................................................. 133 3 2012

Стр.1

ЭКОНОМИКА Зоткина М.А. Использование инновационных подходов в формировании фонда оплаты труда на грузовых автотранспортных предприятиях ............................................................................................................................................................................................................ 138 Капралин С.Г. Ценообразование и ценообразующие факторы на рынке недвижимости ...................................................................................... 142 Пасько С.Н. Эффективные инвестиционные стратегии в экономике Российской Федерации: перспективы формирования и реализации .... 146 ПСИХОЛОГИЯ И ПЕДАГОГИКА Аникина О.В., Якименко Е.В. Формирование умений предпереводческого анализа текста у студентов экономических специальностей ... 150 Иноземцева Е.С., Калинникова Ю.Г., Капилевич Л.В., Матросова Т.С. Влияние ритмо-темповой структуры занятия по аэробике на показатели вариабельности сердечного ритма и электрофизиологические характеристики нервно-мышечной системы студенток ... 153 Хлызова Н.Ю. Педагогические принципы формирования медиакомпетентности вторичной языковой личности ........................................... 156 Черданцева Р.Г. История организации занятий физической культурой в Томске и Томском государственном университете в 1920–1930-х гг. ...................................................................................................................................................................................................... 160 НАУКИ О ЗЕМЛЕ Адаменко М.М. Использование дендрохронологических данных для реконструкции колебаний ледников Кузнецкого Алатау .................... 163 Архипова Н.В., Парначёв В.П., Макаренко Н.А., Клопотова Н.Г. Эколого-геохимическое состояние оз. Утичье-3 и его окрестностей (Республика Хакасия) ...................................................................................................................................................................... 166 Ву Ван Хай, Серебренникова О.В. Углеводороды битумных включений в магматических породах на севере Хакасии ................................ 173 Дутт Е.В., Севастьянов В.В. Мониторинг загрязнения воздушного бассейна г. Бийска Алтайского края аэрозольными компонентами ........................................................................................................................................................................................................... 178 Каширо М.А., Жилина Т.Н., Васильева М.С., Евсеева Н.С. Эколого-геоморфологические исследования бассейна р. Басандайки (Томская область) ............................................................................................................................................................................ 184 Подобина В.М. Фораминиферы и биостратиграфия верхнего сеномана cеверного района Западной Сибири ................................................... 189 Фролов А.О. Schizolepis mashchukае sp. nov. – новый вид из среднеюрских отложений Иркутского угольного бассейна (Восточная Сибирь) ................................................................................................................................................................................................. 194 Шпанский А.В., Черноус А.В. Ископаемые медведи (Carnivora, Ursidae) из местонахождения Красный Яр (Кривошеинский район, Томская область). 2. Посткраниальные остатки и вопросы палеоэкологии ...................................................................................................... 197 КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ .................................................................................................................................................................... 203 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ........................................................................................................................................ 206 4

Стр.2

№ 362 MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION TOMSK STATE UNIVERSITY BULLETIN GENERAL SCIENTIFIC PERIODICAL September Certificates of registration: printed version № 018694, electronic version № 018693 Issued by the Russian Federation State Committee for Publishing and Printing on April 14, 1999. ISSN: printed version – 1561-7793; electronic version – 1561-803Х April 20, 1999 by International centre ISSN (Paris) CONTENTS PHILOLOGY Davletova Ya.A. «Counter-text» as evaluative thinking form in information understanding process (based on the Bible text) …................................ 7 Nikonova N.Ye. V.A. Zhukovsky and the Adelungs' epistolary intercourse (publication and commentary) ………………………..........………….… 11 Petrunina N.V. On equivalence of repetitive components in Russian translations of W.B. Yeats's verse …………..................…………………….… 17 Rodcheko Yu.I. Molière’s comedy «Tartuffe»' in the Tomsk newspaper reviews in late 19 – early 20 century (on material of newspapers «Sibirsky Vestnik» and «Sibirskaya Zhizn»') ….....………………….…………………………………………….… 20 Frik T.B. N.M. Karamzin's correspondence with members of the Royal Family ............................................................................................................ 24 PHILOSOPHY, SOCIAL AND POLITICAL SCIENCES Goncharenko M.V. Fact invariance in terms of phenomenology of perception ............................................................................................................. 30 Faritov V.T. Borders of sensually perceived world and transgression in I. Kant's doctrine ........................................................................................... 34 Fedorova N.G. Science truth in communicative ontology .............................................................................................................................................. 40 CULTUROLOGY Budenkova V.Ye., Savelieva Ye.N. Cultural approach in studies of globalization: the urgency of communicative potential of local cultures development .................................................................................................................................................................................................. 43 Divakova N.А. Postmodern music and sound basis of cultural landscape interpretation …............................................................................................ 47 Korobeynikova L.A. Alternative culture: traditions and innovations ............................................................................................................................. 52 Sergeeva M.N. On ethnic-cultural features of formation and development of traditional and electronic media in Tuva in late 20 – early 21 centuries .................................................................................................................................................................................... 57 Savelyev M.V., Krukova Yu.Ye., Shagov N.V. Features of development of Siberian mansion in 17 – early 20 centuries .......................................... 61 HISTORY Anokhina Ye.S. System of agencies governing cooperation with overseas Chinese in PRC .......................................................................................... 65 Akhmedov T.A. Kurdistan Workers’ Party reorganization and activity in 1999–2009 .................................................................................................. 69 Barinova E.B. Penetration of China material culture in South Siberia in Pre-Mongol time …....................................................................................... 73 Kudriashev V.N. Formation of national discourse in Slavophil tradition ....................................................................................................................... 80 Kuryanova T.S. Intangible heritage: stages of term and phenomenon ............................................................................................................................ 87 Mamontova O.S. Ceramics as funeral rite element of Russian population of Altai in 19 – early 20 centuries ….......................................................... 91 Miroshnikov S.N. New challenges of thermonuclear age or where slogan of ''liberation'' of Eastern Europe is gone ................................................... 93 Surkov D.A. Charms and guarding talismans in magical views of Western Siberia Aboriginal peoples ….................................................................... 100 Uymanov V.N. Experience of electronic database creation of political repression victims in Tomsk Region ................................................................ 103 Ustyuzhantseva O.V. Evolution of science and technology policy of India ................................................................................................................... 107 Tsekhovoy N.P. Organizational and legal formalization of Soviet system of postgraduate study: main stages and features ......................................... 111 Shelepova Ye.V. Sacral space and funeral rites in cultures of nomads of Central Asia in early Scythian time .............................................................. 116 Yasnitsky N.A. E. Мontagu on reason of Sparta rule system changes ............................................................................................................................ 123 LAW Andreeva Yu.V. On branch classification of norms regulating process of postpenitentiary adaptation of persons released from prison ...................... 128 Lisauskayte V.V. International law of emergency situations as new branch of international law .................................................................................. 133 ECONOMICS Zotkina M.A. Use of innovative approaches in payment fund formation at cargo motor transportation enterprises ..................................................... 138 Kapralin S.G. Pricing and price-determining factors in property market ....................................................................................................................... 142 Pasko S.N. Effective investment strategies in Russian economy: prospects for development and implementation ........................................................ 146 5 2012

Стр.3