
Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Автор: Хуснулина Р. Р.
КГТУ
Учебное пособие направлено на развитие умений чтения и написания текстов по логистике, стимулирование мыслительной активности внеаудиторной деятельности студентов - будущих логистов, а также развитие навыков устной и письменной речи. Цель пособия – обучение различным видам чтения специальных текстов, владение которыми необходимо будущему специалисту-логисту.
Подготовка профессиональных писем специалистами-логистами на английском языке : учеб. пособие / Казан <...> Тем не менее, нарушение твердого порядка слов в английском предложении существует. <...> стебле английской грамматики. <...> Практикум по переводу: английский языкрусский язык: учебное пособие // М.Г. <...> Настольная книга переводчика с русского языка на английский // В.С.
Предпросмотр: Подготовка профессиональных писем специалистами логистами на английском языке. Учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Командующий итальянским подводным флотом герцог Абруцци в беседе с английским офицером связи капитаном <...> Тем временем к месту боя подошёл индийский шлюп lndus, а затем дивизион новых английских эсминцев. <...> Galileo Galilei – 19 июня 1940 года повреждена английской авиацией в Аденском заливе Аравийского моря <...> (12°48'N, 45°12'E) и захвачена английским вооружённым траулером Moonstone. <...> Вероятно, потоплена английской авиацией.
Предпросмотр: Морская коллекция №3 2013.pdf (0,5 Мб)
Ежедневный вестник международной информации, охватывающий все аспекты внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности России, а также международное сотрудничество в социальной и культурной сфере. Помимо этого в вестнике публикуется информация о работе зарубежных компаний в России и российских проектах за рубежом. Еще один раздел издания посвящен наиболее важным событиям в странах содружества, их внутренней и внешней политике, взаимоотношениям с РФ
Вторую позицию делят два знаменитых университета – американский Гарвардский (Harvard University) и английский <...> Далее следуют английский Кембриджский университет (University of Cambridge), Калифорнийский университет <...> Первую десятку лучших вузов мира замыкает английский Имперский колледж Лондона (Imperial College London
Предпросмотр: Мир и мы 03.10.2013 0.pdf (0,6 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Английские гласные обладают разной степенью лабиализации, и в составе английских звуков наиболее сложным <...> В алфавите английского языка представлено 26 букв. <...> Современный английский язык : учеб. для вузов по спец. <...> из художественной литературы, написанной на английском языке. <...> Гендерные суффиксы в английском языке (на материале английских единиц, номинирующих человека) [Электронный
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2024.pdf (0,2 Мб)
Разделы по техническим и естественным наукам, социально-гуманитарным наукам.
До 2023 года журнал носил название "Вестник Астраханского государственного технического университета" (ISSN 1812-9498)
Интернет-ресурсы при обучении чтению исторических текстов на английском языке ....................... <...> Английский язык для студентов-историков. М.: Астрель, АСТ, 2001. 40 с. 3. Смахтина Н. И. <...> Ключевые слова: обучение, интеграция, английский язык, навыки, умения, компетенции, лонгрид. <...> Введение Важность английского языка в современном мире достаточно велика. <...> Одним из первых, кто предложил эту концепцию, был английский ученый Д. Берд, позже ее доработал Ж.
Предпросмотр: Вестник Астраханского государственного технического университета №1 2021.pdf (0,9 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с июля 2003 года. Специализированный журнал для любителей истории авиации и авиамоделистов.
Каждый выпуск - это мини-монография об отечественной или иностранной конструкции летательных аппаратах. Каждый выпуск содержит информацию об истории создания самолета или вертолета, его серийном производстве, модификациях, эксплуатации, боевом применении и окраске.
Приводятся краткое техническое описание и чертежи машины. А также большое количество фотографий, в том числе фотоснимки узлов и агрегатов. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Сначала для самолёта MRCA компаньоны пытались подобрать американский или английский двигатель подходящей <...> Это был последний английский «Торнадо», потерянный в той войне. <...> Запрещённого оружия они не нашли, но американский президент Клинтон и английский премьер Блэр считали <...> Английские «Торнадо» получили стандартный для того времени камуфляж из полей тёмно-серого и зелёного <...> Италия выбрала камуфляж из серых и зелёных пятен, но отличавшийся от английского по конфигурации.
Предпросмотр: Авиаколлекция №6 2012.pdf (0,1 Мб)
Автор: Хамматова Э. А.
КНИТУ
Учебное пособие способствует формированию коммуникативных способностей в профессиональной сфере дизайнеров и мотивированности обучающихся при изучении английского языка. Рассматривается история развития европейского костюма на протяжении XVIII-XXI веков, а также ассортимент одежды и ее стилевые особенности. Пособие содержит задания творческого и дискуссионного характера и задания, направленные на анализ конкретных ситуаций, с которыми может столкнуться будущий дизайнер.
English for designers = Английский язык для дизайнеров : учеб. пособие / Ю.Н. <...> Зиятдинова ENGLISH FOR DESIGNERS АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ДИЗАЙНЕРОВ Учебное пособие Казань Издательство КНИТУ <...> Английский язык для дизайнеров : учебное пособие / Э.А. Хамматова, Ю.Н. <...> Далее следует информативный текст на английском языке, который сопровождается заданиями для контроля <...> Блузы рубашечного типа, с английским или отложным воротником, либо с круглым вырезом.
Предпросмотр: English for designers. Английский для дизайнеров.pdf (0,2 Мб)
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
В учебно-методическом пособии содержатся аутентичные профессиональные тексты для технических направлений подготовки и специальностей, а также упражнения для самостоятельной и практической работы обучающихся на их основе.
Английский язык для технических направлений подготовки и специальностей : учеб. <...> 3163-5 © ФГБОУ ВО «НИУ МГСУ», 2022 Учебно-методическое пособие Москва Издательство МИСИ – МГСУ 2022 АНГЛИЙСКИЙ <...> Соколова, доцент кафедры иностранных языков и профессиональной коммуникации НИУ МГСУ А64 Английский язык <...> Учебное пособие по английскому языку для специальности «Пожарная безопасность» / К.Н. Лысенко, Н.С. <...> Английский язык для специалистов по защите окружающей среды и безопасности жизнедеятельности = English
Предпросмотр: Английский язык для технических направлений подготовки и специальностей.pdf (0,4 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с июля 2003 года. Специализированный журнал для любителей истории авиации и авиамоделистов.
Каждый выпуск - это мини-монография об отечественной или иностранной конструкции летательных аппаратах. Каждый выпуск содержит информацию об истории создания самолета или вертолета, его серийном производстве, модификациях, эксплуатации, боевом применении и окраске.
Приводятся краткое техническое описание и чертежи машины. А также большое количество фотографий, в том числе фотоснимки узлов и агрегатов. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Изменения в планах снова были связаны с успехами английских коллег, которые представили свой новый и <...> В апреле 1941 г. генерал Арнольд лично ознакомился с первым английским реактивным самолётом, Е.28/39, <...> Наиболее логично сравнивать Р-80 с английским реактивным истребителем Де Хэвилленд «Вампир». <...> Это объяснялось описанным ранее опережением английских конструкторов в работе над ТРД. <...> Исходно английский самолёт не имел гермокабины, её, как и катапультное кресло, внедрили потом (примерно
Предпросмотр: Авиаколлекция №8 2015.pdf (0,4 Мб)
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
Статья посвящена исследованию феномена социально-исторического времени в МРКМ в трех его планах: настоящее, прошлое и будущее. В работе делается вывод о том, что представление о времени как линейной последовательности прошлого, настоящего, будущего в МРКМ «нивелируется»; на смену приходят представления об алинейном, вероятностном, плюралистическом времени как одной из координат многомерного пространственно-временного континуума, в которой все модусы времени сосуществуют.
примеру, в рекламной кампании чайного бренда Twinings, позиционируемого как единственная подлинная английская <...> Настоящий английский вкус с 1706 года»). В его сюжете уместились как раз триста лет. <...> Финальный акцент ролика приходится на утверждение, что Twinings олицетворяет «Настоящий английский вкус
Предпросмотр: Социально-историческое время в медиарекламной картине мира.pdf (0,2 Мб)
Данный журнал является единственным, охватывающим все актуальные
вопросы преподавания физики в вузе, и, как мы надеемся, он станет главным
средством общения кафедр физики вузов стран СНГ. Главный редактор журнала − академик Российской академии наук, профессор
МИФИ, научный руководитель Высшей школы им. Н.Г. Басова НИЯУ МИФИ
О.Н. Крохин. Основные разделы журнала
1. Концептуальные и методические вопросы преподавания общего курса физики в
вузе, техникуме, колледже.
2. Вопросы преподавания курса общей физики в технических университетах.
3. Современный лабораторный практикум по физике.
4. Демонстрационный лекционный эксперимент.
5. Информационные технологии в физическом образовании.
6. Вопросы преподавания общего курса физики в педвузах и специальных средних
учебных заведениях.
7. Текущая практика маломасштабного физического эксперимента.
8. Связь общего курса физики с другими дисциплинами.
9. Интеграция Высшей школы и Российской Академии наук.
Т. 12, № 1,2006 133 2005 год: Некоторые памятные даты • 370 лет со дня рождения английского физика, члена <...> и интерференции вторичных волн • 350 лет изобретению ртутного термометра • 345 лет назад выдающийся английский <...> Доминик Франсуа Араго (1786—1853) обнаружил намагничивание железа электрическим током, 180 лет назад английский <...> 1792—1843) создал теорию относительного движения и ввёл понятие кориолисова ускорения • 160 лет назад английский <...> разработал математическую теорию движения вязкой жидкости (уравнение Навье-Стокса) • 140 лет назад английский
Предпросмотр: Физическое образование в вузах №1 2006.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Здесь перекрещиваются главные проблемы лексикологии – проблемы синонимии, антонимии, полисемии, проблема <...> Яковлева учителей английского и немецкого языков, имеющих проблемы со зрением. <...> Материалы исследования могут найти применение в преподавании стилистики, лексикологии, истории немецкого <...> Лексемы со значением оценки в системе немецких прилагательных // Лексикология и стилистика. <...> Толстого «Война и мир» английского писателя У. Голдинга. Тщательный анализ эссе У.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 2017.pdf (1,3 Мб)
Автор: Мошняга Е. В.
М.: Советский спорт
Пособие знакомит обучающихся с основными видами туризма и туристской деятельности, типами туристских компаний, гостиниц и ресторанов, платежными средствами в туризме путем использования профессиональной терминологической лексики и различных видов речевой деятельности. Рекомендовано для студентов высших учебных заведений, а также учащихся и
преподавателей учреждений среднего профессионального образования.
Студент 2: Знание английского существенно. <...> Студент 1: У меня не очень хорошо идут дела с английским. <...> – У тебя хорошо идут дела с английским? – Да, мой английский становится лучше. TO BE GOING TO I. <...> Вы заказали континентальный завтрак или полный английский завтрак? <...> . – Ты должна овладеть английским. Ты должна поступить в наш колледж.
Предпросмотр: Английский язык туризм, гостеприимство, платежные средства (для СПО).pdf (0,4 Мб)
Автор: Мошняга Е. В.
М.: Советский спорт
Пособие знакомит обучающихся с основными видами туризма и туристской деятельности, типами туристских компаний, гостиниц и ресторанов, платежными средствами в туризме путем использования профессиональной терминологической лексики и различных видов речевой деятельности.
Английский язык: туризм, гостеприимство, платежные средства : учеб. пособие / Е.В. <...> Студент 2: Знание английского существенно. <...> Студент 1: У меня не очень хорошо идут дела с английским. <...> – У тебя хорошо идут дела с английским? – Да, мой английский становится лучше. TO BE GOING TO I. <...> Вы заказали континентальный завтрак или полный английский завтрак?
Предпросмотр: Английский язык туризм, гостеприимство, платежные средства. Учебное пособие. .pdf (0,5 Мб)
Тематика журнала освещает возможности лимфологических методик, применяемых в клинической медицине, эндоэкологии, использующей лимфологию в профилактической медицине, а также различных хирургических и терапевтических методов лечения пациентов с заболеваниями лимфатической системы.
Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Авторское резюме должно быть представлено на русском и английском языке. <...> структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод названия книги или статьи на английский <...> безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему английский
Предпросмотр: Вестник лимфологии №1 2013.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
анализа: материалы данного исследования могут быть успешно использованы в учебных пособиях по стилистике, лексикологии <...> Для этого было важно обучить учеников английскому языку. <...> Были открыты курсы как английского, так и русского языков. <...> Многие школы провели эксперимент по обучению английскому языку. <...> Уровень знания английского языка учащимися повышается из года в год [8].
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2018.pdf (1,4 Мб)
Автор: Брезкун Сергей Тарасович
Российский федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики
Книга, посвященная памяти первого министра атомной энергетики РФ акад. В.Н. Михайлова, является переработкой книги "Добро или Зло?", изданной в 2002 г. в соавторстве с В.Н. Михайловым. Основная идея монографии - ядерный фактор и, прежде всего, ядерного оружия России как основополагающего военно-политического инструмента обеспечения глобальной стабильности.
«Ядерное» подавление Египта создавало бы прецедент и для «английской» Африки, и для «английской» Азии <...> А английская агрессия в Египте давала хороший повод охладить английский «ядерный» пыл. <...> В те годы владельцем урановых руд в английском доминионе Канаде был концерн «Эльдорадо» английской же <...> Видный английский физик П. <...> Второй Конгресс в Варшаве (вначале предполагался английский Шеффилд, но английское правительство отказало
Предпросмотр: Меч или весы?.pdf (2,1 Мб)
Автор: Сидоренко Ю. Н.
Изд-во ОмГТУ
Представлены тексты для освоения английской терминологии из области энергетики, грамматический материал для обучения чтению, переводу
и аннотированию, а также дополнительные упражнения для самостоятельной работы.
Английский язык для обучающихся по энергетическим специальностям : учеб. пособие / И.Н. <...> С34 Английский язык для обучающихся по энергетическим специальностям : учеб. пособие / Ю. Н. <...> ISBN 978-5-8149-2771-2 Представлены тексты для освоения английской терминологии из области энергетики <...> Чтение (читать) английских книг полезно нашим студентам. <...> Основные штампы (key-patterns) аннотаций на английском и русском языках представлены далее.
Предпросмотр: Английский язык для обучающихся по энергетическим специальностям учеб. пособие .pdf (0,2 Мб)
Автор: Агафонова Инна Борисовна
М.: Просвещение
Данное учебное пособие разработано в комплекте с учебником И. Б. Агафоновой, А. А. Каменского, В. И. Сивоглазова «Биология. Базовый уровень» в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта среднего общего образования в редакции Приказа Министерства просвещения Российской Федерации № 732 от 12.08.2022 г., требованиями Федеральной образовательной программы среднего общего образования, утверждённой Приказом Министерства просвещения Российской Федерации № 371 от 18.05.2023 г., и предназначено для реализации образовательных программ среднего профессионального образования, реализуемых на базе основного общего образования или интегрированных с образовательными программами основного общего и среднего общего образования, при освоении учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) основного общего образования и (или) среднего общего образования. Практикум содержит разнообразные вопросы и задания, которые помогут лучше усвоить, систематизировать и закрепить знания.
В своё время английские фермеры спросили у Ч. <...> Впервые такой опыт осуще ствил в 1965 г. английский учёный Г. <...> Английский анатом, зоолог и палеонтолог Р. <...> В своё время английские фермеры спросили у Ч. <...> Английский анатом, зоолог и палеонтолог Р.
Предпросмотр: Биология. Базовый уровень. Практикум. СПО (1).pdf (2,9 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
Имелись почты: английская, французская и германская. <...> Английские моряки проявляли большую деятельность. <...> Приходили и вскоре исчезали английские миноносцы, видимо, с какими-то депешами из Гибралтара. <...> Зато привез английские натальские газеты. Содержимое их нас мало порадовало. <...> Фото А.Ю.Царькова Ɍруба ɡрительная двуɯколенная английской ɮирмɵ «5RVV» ɡа ʋ 201.
Предпросмотр: Морская коллекция №9 2015.pdf (0,3 Мб)
Автор: Воскресенская Л. И.
Изд-во ОмГТУ
Учебное пособие содержит информацию из англоязычных источников о технологических процессах в области криогенной техники и оборудования.
Дано описание устройств, процессов и принципов работы холодильного оборудования, установок нефтепереработки, а также освещены некоторые вопросы системы жизнеобеспечения. В каждом разделе имеется разработанная система фонетических, грамматических, лексических и словообразовательных упражнений.
Английский язык для обучающихся по направлению «Криогеника и нефтехимическое производство» : учеб. пособие <...> Чащина АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК для обучающихся по направлению «Криогеника и нефтехимическое производство» Учебное <...> Палий, канд. филол. наук, доцент кафедры «Английский язык» ОмГПУ Воскресенская, Л. И. <...> В76 Английский язык для обучающихся по направлению «Криогеника и нефтехимическое производство» : учеб <...> Grammar study Глагол “to be” в английском предложении может выполнять несколько функций: 1) смыслового
Предпросмотр: Английский язык для обучающихся по направлению Криогеника и нефтехимическое производство учеб. пособие .pdf (0,2 Мб)
Журнал призван объединить на одной дискуссионной площадке исследования, освещающие проблемы в области строительства, архитектуры и дизайна, филологии и психологии.
Целью журнальной политики является повышение качества научных исследований в области архитектуры и строительства, филологических и психологических наук путем развития механизма профессионального и общественного обсуждения их научных результатов.
Английский парк начал создаваться в 1779–1790 гг. <...> План Английского парка, 1780-е гг. [12] Figure 1. Dzh.Kvarengi. <...> План Английских оранжерей архитектора Н. Миняева. 1909 г. [6] Figure 4. <...> Английский парк сильно пострадал в годы Великой Отечественной войны. <...> Генеральный план Английских оранжерей в гор.
Предпросмотр: Вестник МАСИ №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Названия растений в тюркских и других алтайских языках // Очерки сравнительной лексикологии алтайских <...> Специалисты в области английского языка сталкиваются с проблемой выбора и адаптации текста на английском <...> Трудности с освоением английских условных выражений изучающими английский язык как второй иностранный <...> Названия растений в тюркских и других алтайских языках // Очерки сравнительной лексикологии алтайских <...> Трудности с освоением английских условных выражений изучающими английский язык как второй иностранный
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2023 (1).pdf (0,4 Мб)
Журнал-инструментарий Business Excellence («Деловое совершенство») для владельцев и топ-менеджеров компаний.
Business Excellence — ежемесячный профессиональный деловой журнал, старейшее бизнес-издание современной России (изд. с 1996 г.). Наши читатели — это владельцы бизнеса и топ-менеджеры предприятий, управленцы среднего звена, стремящиеся к развитию и совершенству в своей деятельности, а также активные молодые специалисты, стартаперы, коучи, бизнес-консультанты, преподаватели ведущих экономических вузов, бизнес-школ, слушатели курсов MBA, аспиранты и докторанты (экономические, технические науки). Всегда и во всем они выбирают качество и стремятся к совершенству. Миссия журнала — помочь им эффективнее управлять во всех сферах, от процесса - к проекту и общему руководству компанией. А основными темами издания являются технологии развития бизнеса, построенные на практическом опыте ведущих российских предприятий и зарубежных компаний.
Цель журнала — предложить читателям креативные идеи для бизнеса, в т.ч. на примере успеха российских и зарубежных компаний и их лидеров.
Издание предоставляет своим читателям передовой инструментарий для развития бизнеса и совершенствования операционных процессов, управления персоналом, создания эффективной команды и формирования лидерских качеств руководителя, а также готовые к внедрению передовые бизнес-решения.
Представляем вторую часть обзора делового английского в мире бизнеса. 96 Продолжаем спецпроект «Время <...> Уж на что китайцы с японцами ярые националисты — но и те о делах на английском шпрехают, в Гарвардах <...> В общем, друзья, английский — это бизнес. А бизнес — это английский. <...> Очередная встреча с английским языком в удивительном мире бизнеса… Мы начинаем! <...> Интересно, что в классической английской поэзии именно эта тема — сила духа, мужество и преодоление —
Предпросмотр: Business Excellence (Деловое совершенство) №9 2020.pdf (0,6 Мб)
Автор: Донских
На круглом столе обсуждаются принципы, цели и задачи бухгалтерского учета в связи с книгой Вальтера Ле Кутра «Конституция баланса». Исторически циркуляция информации по счетам выступила как прообраз мирового закона. Развитие немецкой школы во второй половине XIX века привело к возникновению балансоведения. Главное, что доказал Ле-Кутр, баланс может существовать без счетов. Счета выступают при этом в качестве приложения, не имея самостоятельной ценности. А баланс является главной информационной моделью хозяйствующего субъекта и, соответственно, главным показателем экономической мощи предприятия. Этот подход и является главной темой обсуждения. Обсуждается также вопрос, должен или нет бухгалтер быть аналитиком. Но всем известные в экономической науке методы недостаточно применяются в бухгалтерском учете, когда как раз в динамическом аспекте они должны применяться. В связи с этим возникает ряд проблем. В частности, когда предлагается проект реформирования на региональном или национальном уровне, то эти предложения плохо обосновываются с научной точки зрения. Обсуждается также вопрос о том, что постоянные изменения правил игры, с чем мы сталкиваемся в разных областях – от образования до бухучета, играют крайне негативную роль.
Прочитал бухгалтерию в переводе на английский великий английский естествоиспытатель УиCopyright ОАО « <...> уровню управления предприятием, неожиданно для меня оказался Даниель Дефо (1660–1731), как вы помните, английский <...> Марксом основателем классической политической экономии, Уильяма Петти – английского экономиста и статистика
Ежедневный вестник международной информации, охватывающий все аспекты внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности России, а также международное сотрудничество в социальной и культурной сфере. Помимо этого в вестнике публикуется информация о работе зарубежных компаний в России и российских проектах за рубежом. Еще один раздел издания посвящен наиболее важным событиям в странах содружества, их внутренней и внешней политике, взаимоотношениям с РФ
во Франции советских солдатах ............................................... 22 В США переведут на английский <...> В США переведут на английский язык произведения Солженицына ВАШИНГТОН, 15 мая. /Корр. <...> Вудро Вильсона начинает масштабный проект по переводу произведений Александра Солженицына на английский <...> его впечатлениями, – рассказал Гафф. – Мы также планируем закончить перевод ранее не издававшихся на английском <...> «Перевод этих произведений на английский язык впервые даст возможность англоговорящему населению планеты
Предпросмотр: Мир и мы №81 2014.pdf (0,6 Мб)
Журнал «Питомник и частный сад» публикует достоверные, обоснованные материалы, которые имеют научное и практическое значение, выделяются актуальностью и новизной, способствуют повышению эффективности производства, носят законченный характер и представляют интерес для целевой аудитории журнала.
Читательская аудитория журнала «Питомник и частный сад» — сотрудники питомников, фермеры, садоводы, коллекционеры. Журнал отличает серьезное содержание и доступная форма изложения материала, разнообразие тем и рубрик.
Доказательством этому может служить найденное археологами в земле английского графства Эссекс древко <...> Английский певец природы, поэт-романтик Уильям ВÓрдсворт (1770–1850), созерцая очередной живописный английский <...> Подвиги английских лучников в битвах Столетней войны принесли славу длинному луку, воспетому в песне: <...> Как любой английский мармелад, он представляет собой густой, плотный желированный джем, который принято <...> намазывать на тосты и, согласно английской традиции, подавать к утреннему чаю.
Предпросмотр: Питомник и частный сад №2 2024.pdf (0,5 Мб)
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
В статье рассматривается трансформация артефактов культуры в медийно-рекламном пространстве. Культура интерпретируется как знаковая система, выполняющая функцию посредника между человеком и окружающим миром. По мнению автора, важнейшей чертой рекламных текстов является вторичное означивание используемых в рекламе культурных знаков, которому часто подвергаются артефакты предшествующей культуры – мифы, символы, произведения литературы, искусства, тексты истории, мода, фольклор, сама реклама, уже существующая в рекламном поле, и пр.
примеру, в рекламной кампании чайного бренда Twinings, позиционируемого как единственная подлинная английская <...> Настоящий английский вкус с 1706 года». В его сюжете уместились как раз триста лет. <...> Финальный акцент ролика приходится на утверждение, что Twinings олицетворяет «настоящий английский вкус
Предпросмотр: Трансформация артефактов культуры в медийно-рекламном пространстве.pdf (0,4 Мб)
Специализированный строительный журнал. Журнал освещает важнейшие направления монтажных и специальных строительных работ; строительные материалы и технологии; разработку и внедрение легких металлических конструкций, кранов нового поколения, сварочных материалов; энерго- и ресурсосбережение; новые нормативные и официальные документы; законодательные акты в области строительства; консультации по вопросам сметного ценообразования в строительстве и подрядных торгов, зарубежный опыт.
мире проистекают от невежества «Нет тьмы— есть невежество» — Уильям Шекспир (1564 — 1616), великий английский <...> может изменить своё мышление ничего не может изменить» — Джордж Бернард Шоу (1856 — 1950), выдающийся английский <...> Эти люди умели, как сказал английский писатель и философ Томас Карлейль «беспокоиться раньше других» <...> Кто контролирует настоящее, контролирует прошлое» — Джордж Оруэлл (1903 — 1950), английский писатель <...> как много людей шокированы честностью, и как мало обманом» — Ноёл Каурд «Блеф духа» (1901 — 1973), английский
Предпросмотр: Монтажные и специальные работы в строительстве №10 2013.pdf (6,6 Мб)
«Основы безопасности жизнедеятельности» - ежемесячный методический журнал МЧС России для преподавателей ОБЖ (БЖД) средних и высших учебных заведений. Издается с 1999 года. Среди материалов журнала методические разработки уроков, сценарии проведения внеклассных мероприятий, актуальные вопросы повышения квалификации педагогов ОБЖ. Все публикации готовятся в полном соответствии с Федеральными государственными образовательными стандартами.
Английские «пароходы» Ефима Черепанова не впечатлили. <...> Станция «Знаешь ли ты английский язык?» Решают кроссворд. 5. <...> СТАНцИя «ЗНАЕшЬ ЛИ ТЫ АНГЛИЙСКИЙ яЗЫК?» <...> На этапе представленные понятия необходимо перевести на английский язык и записать в кроссворд. <...> Кроссворд «Знаешь ли ты английский язык?» 1. Помощь. 2. Безопасность. 3. Опасность. 4.
Предпросмотр: Основы безопасности жизнедеятельности №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с июля 2003 года. Специализированный журнал для любителей истории авиации и авиамоделистов.
Каждый выпуск - это мини-монография об отечественной или иностранной конструкции летательных аппаратах. Каждый выпуск содержит информацию об истории создания самолета или вертолета, его серийном производстве, модификациях, эксплуатации, боевом применении и окраске.
Приводятся краткое техническое описание и чертежи машины. А также большое количество фотографий, в том числе фотоснимки узлов и агрегатов. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
После начала английских налётов на Германию немцам потребовались ночные истребители. <...> В Греции стали появляться английские войска. <...> В этом бою погиб английский ас Т. Пэттл; сбили и ещё один «Харрикейн». <...> Выберем французский Потэ 631, голландский Фоккер G.1, английский «Бофайтер» и советский Пе-3. <...> Английский «Бофайтер» стал результатом переделки торпедоносца «Бофорт».
Предпросмотр: Авиаколлекция №12 2015.pdf (0,4 Мб)
ФГБОУ ВО Ижевская ГСХА
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся в сельскохозяйственном вузе. Данное пособие направлено на формирование основных умений и навыков владения иностранным языком на основе лингвокультурного подхода.
Английский язык. В 2 ч. Ч. 2 : учеб. пособие для студентов, обучающихся в с.-х. вузе / Н.А. <...> Торхова – ст. преподаватель кафедры иностранных языков А 64 Английский язык: учебное пособие: в 2 ч. <...> Какие из следующих английских устойчивых выражений вы знаете? Постарайтесь их запомнить. <...> Грамматика английского языка в таблицах и схема / Сост. В. В. <...> Английская грамматика. Теория и практика для начинающих / Е. А.
Предпросмотр: Английский язык. Часть 2.pdf (0,3 Мб)
Тематика журнала освещает возможности лимфологических методик, применяемых в клинической медицине, эндоэкологии, использующей лимфологию в профилактической медицине, а также различных хирургических и терапевтических методов лечения пациентов с заболеваниями лимфатической системы.
Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Авторское резюме должно быть представлено на русском и английском языках. <...> структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод названия книги или статьи на английский <...> безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему английский
Предпросмотр: Вестник лимфологии №3 2014.pdf (0,1 Мб)
Автор: Никрошкина С. В.
Изд-во НГТУ
Целью данного пособия является учебно-методическое обеспечение
системы образования Новосибирского государственного технического
университета. Пособие содержит англоязычные тексты по специальным
тематикам, затрагивающим различные радиоэлектронные системы и комплексы, а также разработанный на их основе комплекс заданий, ориентированных на взаимосвязанное формирование умений иноязычного чтения, письма и говорения в контексте английского для профессиональных целей. Пособие также включает дополнительные задания по развитию навыков перевода и говорения.
Русское деепричастие не имеет соответствующей ему формы в английском языке. <...> В английском языке нет деепричастий. <...> Он поехал в Лондон, чтобы изучать английский язык. She came here to study. <...> Разделённый инфинитив весьма часто встречается в разговорной английской речи. <...> Иностранный язык (английский). Television: Part 4.
Предпросмотр: Television broadcasting. Телевизионное вещание.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
В таблице 1 представлены примеры из английского и русского языков, в которых четко видно, что в английском <...> Таблица 1 – Типы предложений в английском и русском языках Тип предложения Английский язык Русский язык <...> Синтаксис английского языка / под ред. В. В. <...> занимающихся академическим английским (табл. 1) [11, с. 23]. <...> и английском языках; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АВТОРОВ I.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2023.pdf (0,4 Мб)
Автор: Фот Ж. А.
Изд-во ОмГТУ
В пособии рассмотрены теоретические основы проектирования промышленных
коллекций различного ценового уровня с учётом модных тенденций в дизайне одежды и характеристики потребителей.
В мужской моде победил рациональный английский стиль (стиль денди – сдержанная цветовая гамма, фрак, <...> Английский стиль. <...> Изначально классический стиль ассоциировался с английским, т. к. именно благодаря английской аристократии <...> Английский стиль в современном костюме Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 58 <...> Впервые матроски сшили для отпрысков английской королевской семьи в середине 19 века.
Предпросмотр: Проектирование промышленных коллекций учеб. пособие .pdf (0,4 Мб)
Приложение к журналу «Моделист-конструктор», издается с 1995 года. Специализированный журнал для любителей истории флота и судомоделистов.
Это серия тематических выпусков о флотах и кораблях всего мира и всех времен. Это энциклопедические справочники о флотах разных стран в разные исторические периоды. Это подробные «биографии» военных кораблей, знаменитых парусников с чертежами и схемами, редкими фотографиями и архивными материалами. ПЕРЕДАЧА ПОДПИСНЫХ НОМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ В 12 МЕСЯЦЕВ!!!
После перехвата английской радиопередачи подводники узнали, что немцы приписывают им убийство эстонских <...> Торпедные аппараты переоборудовали под английские торпеды Mk.VII. <...> В ходе ремонта на рубке лодки появился английский тактический номер «85А». <...> Акустики снова фиксировали подводные взрывы. 26 февраля «Ожел» посетил английский король. <...> Вместе со своим кораблём из похода не вернулись 60 польских моряков и английская группа связи из трёх
Предпросмотр: Морская коллекция №1 2012.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
контакты народов Поволжья X : актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии <...> ния могут найти применение в переводоведении и в методике, в т. ч. учебных пособиях по стилистике, лексикологии <...> Использование лимерика при обучении английскому языку, а также при знакомстве с английской литературой <...> Английский лимерик имеет фиксированную структуру. <...> Эдвард Лир и английская поэзия нонсенса [Электронный ресурс].
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 2018.pdf (3,3 Мб)
Единственный в России и странах СНГ научно-технический и информационно-аналитический ежемесячный журнал о научно-технических разработках по всем направлениям холодильной, криогенной техники и технологии, по кондиционированию и вентиляции, автоматизации и управлению, рефтранспорту, процессам и аппаратам пищевых производств, рабочим веществам, проблемам экологии и энергосбережения.
Более 100 лет журнал является первоисточником информации по фундаментальным и прикладным работам ведущих отечественных и зарубежных ученых, а также изданием для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Журнал входит в Перечень ВАК по специальностям 05.04.03 и 05.18.04, международную реферативную базу данных Agris, зарегистрирован в Российском индексе научного цитирования (РИНЦ).
Мы приводим английский термин с переводом на русский язык и его определения (дефиниции) на английском <...> Cooling/Охлаждение Дефиниции Английский 1. <...> Refrigeration/Искусственный холод (охлаждение) Дефиниции Английский 1. <...> Chilling/Охлаждение Дефиниции Английский Cooling of a substance without freezing it. <...> Cold Chain/Холодильная цепь Дефиниции Английский Series of actions and equipment applied to maintain
Предпросмотр: Холодильная техника №3 2019.pdf (2,0 Мб)
Автор: Винникова Т. А.
Изд-во ОмГТУ
Пособие содержит аутентичные тексты, ссылки на материалы на английском языке и разработанные на их основе упражнения. В заданиях приведены QR-коды, посредством которых можно получить доступ к видеофайлам.
Английский язык для специалистов нефтегазовой отрасли : учеб. пособие / С.Ю. Вязигина, М.А. <...> Федорова АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ Учебное пособие Омск Издательство ОмГТУ <...> В48 Английский язык для специалистов нефтегазовой отрасли : учеб. пособие / Т. А. Винникова, С. Ю. <...> ISBN 978-5-8149-3408-6 Пособие содержит аутентичные тексты, ссылки на материалы на английском языке и <...> Английский язык в профессиональной сфере. Нефтегазовое дело : метод. указания / О. А.
Предпросмотр: Английский язык для специалистов нефтегазовой отрасли.pdf (0,8 Мб)
Журнал издается с 2004 года. Серия «Филология» освещает проблемы теории и истории литературы, журналистики, лингвистики, межкультурной коммуникации, рекламы, публикации архивных документов, результатов научных исследований.
и вошедших в русский обиход английских терминов, она (пьеса – Е. <...> Традиционно в качестве таковой выступало слово, и долгое время именно лексикология рассматривалась как <...> Голованова // Лексикология. Терминоведение. <...> Голованова // Лексикология. Терминоведение. <...> самовар безнадежно утрачивается для английского читателя.
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология №3 2013.pdf (0,8 Мб)
Автор: Зайцева Л. А.
М.: ФЛИНТА
Пособие включает в себя оригинальные тексты английских и американских авторов, раскрывающих существенные вопросы истории и
организации рекламы, рассказывающих о значении, методах, типах
рекламы, ее законах, правилах, процессе ее создания и управления.
Английский язык в рекламе : учеб. пособие / Л.А. <...> Б15 Английский язык в рекламе [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Л.А. <...> Аббревиатура английских слов: внимание, интерес, желание, действие. <...> Б15 Английский язык в рекламе : учеб. пособие / Л.А. <...> Аббревиатура английских слов: внимание, интерес, желание, действие.
Предпросмотр: Английский язык в рекламе (2).pdf (1,7 Мб)
Освещает наиболее актуальные теоретические, методологические и практические проблемы современной оториноларингологии, новости фармакотерапии, публикует аналитические материалы о методиках и технологиях лечения в оториноларингологии.
Затем русская версия опросника была обратно переведена на английский язык. <...> английскими опросником VHI-10. <...> Затем русская версия опросника была обратно переведена на английский язык и оценена как хорошо совместимая <...> с оригинальным английскими опросником VHI-10. <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, подписи в них также должны быть переведены на английский язык.
Предпросмотр: Оториноларингология Восточная Европа №3 2020.pdf (0,3 Мб)
Журнала увидел свет в декабре 2002 года. Возглавляет редсовет первый заместитель генерального директора - главный инженер ОАО "Татнефть" Наиль Ибрагимов. Редакционный коллектив создан на базе компании "Солид-инфо": она представляет в Москве информационные интересы "Татнефти" - одного из учредителей этой структуры. Журнал строится прежде всего на материалах аналитического характера, больший объем статей и интервью позволяет авторам глубже рассмотреть технологическую или экономическую проблему, явление социального плана, полнее показать не только производственную деятельность компании, но и жизнь ее коллектива, который давно уже вышел за рамки юго-востока Татарстана, где сосредоточены основные добывающие мощности компании "Татнефть". Добротно подготовленные тексты сопровождает качественная цветная съемка
.: KPI расшифровывается как «key performance indicator», что означает в переводе с английского «ключевой <...> Эту книгус текстом на русском и английском языках мне ради такого случая презентовали хорошие друзья. <...> Из этой комнаты он и увидит английский флот, который будет стоять на рейде, он увидит результат своей <...> Несколько позже, в конце XV века, на английский престол вступила династия Тюдоров, имевшая валлийские <...> Его строительство, начатое в 1283 году по приказу английского короля Эдуарда I для усиления английского
Предпросмотр: Нефть и жизнь №1 2016.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Собачий Остров" приглашает в яркий увлекательный мир домашних питомцев. Будь вы любитель живой природы, специалист зооиндустрии или владелец домашнего животного – каждый найдет в нашем журнале полезную для себя информацию. Руководители питомников и владельцы собак делятся самыми интересными фактами из истории любимой породы, знакомят с особенностями ее содержания. На вопросы читателей о воспитании, дрессировке и ветеринарном обслуживании животных отвечают ведущие специалисты Санкт-Петербурга. О забавных случаях из жизни своих четвероногих друзей рассказывают знаменитые деятели искусства, кино, телевидения и спорта. Вы можете познакомиться с анонсом и обзором специализированных выставок,репортажами с соревнованийдля собак. В каждом номере публикуются работы юных читателей и многое другое, самое интересное и полезное! Читайте журнал с удовольствием!
Возможно, название «pug» произошло от старинного английского слова «pugg», имевшего значение «горячо <...> Со временем интерес к породе вернулся благодаря английским заводчикам. <...> Долгое время в английском разведении доминировали две линии. <...> Предполагают, что их привезла из Китая или из Японии леди Анна Бресси – английская путешественница и <...> Эти собаки, как представители чистых китайских линий породы, удачно «влились» в английскую селекцию,
Предпросмотр: Собачий остров №3(47) 2017.pdf (0,9 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
На следующий день, 23 февраля 1940 г., начальники штабов представили английскому военному кабинету по <...> Сообщалось, что в Ираке базируется 4-я авиагруппа английских ВВС. Штаб авиагруппы расположен в г. <...> Одну – своему «правительству в изгнании», а вторую – английскому королю Георгу VI. <...> Скальский оказался в составе английской (не польской!) <...> При этом, хорошо знавший английский язык Гладич, стремился эмигрировать в США.
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №4 (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
Автор: Тарабарина Ю. А.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
Учебно-методическое пособие содержит задания, направленные на работу с текстами профессионального содержания, а также лексические, грамматические и коммуникативные упражнения, целью которых является формирование у обучающихся профессиональной иноязычной коммуникативной компетенции.
Английский язык для автоматизации строительства = English for Construction Automation : учеб. <...> 30.08.2025)ISBN 978-5-7264-3406-3 © ФГБОУ ВО «НИУ МГСУ», 2024 Москва Издательство МИСИ – МГСУ 2024 АНГЛИЙСКИЙ <...> Т19 Английский язык для автоматизации строительства / English for construction automation [Электронный <...> «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Учебное электронное издание Тарабарина Юлия Алексеевна АНГЛИЙСКИЙ
Предпросмотр: Английский язык для автоматизации строительства English for construction automation.pdf (0,6 Мб)
Логинфо: Журнал о логистике в бизнесе
Изменения и тенденции логистического рынка России и других стран, управление цепочкой поставок, логистика различных регионов, транспортные аспекты в логистике, информационные технологии, консалтинг в логистике, обзор рынка логистических услуг России, опыт европейских партнеров.
Основой профессионального жаргона морских перевозчиков является английский язык, исторически получивший <...> В развитии английской транспортной терминологии наблюдается, с одной стороны, стремление к точности и <...> Свободно владеет французским и английским языками. Женат, имеет взрослого сына. <...> на английском частном претензионном праве, на традиционном следовании юристами канонам английской лексической <...> Английская транспортная филология: Дисс. … канд. филол. наук 10.02.04 Москва, 2004, 166с.
Предпросмотр: Логинфо №9 2010.pdf (0,7 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории техники и вооружения России и зарубежных стран.
Батальон получил английские танки в Горьком 10 ноября 1941 г. [6, 7]. <...> В английской прессе регулярно появлялись заметки об успехах и о сложностях механизации. <...> Некоторые подробности о матчасти этих двух отрядах опубликовал английский журнал The Electrician. <...> Фермерам пообещали возместить убытки, нанесенные действиям и английской армии. <...> А став премьером ЮАС, он не поддержал движение за равноправие языка африкаанс с английским.
Предпросмотр: Техника и вооружение. Вчера, сегодня, завтра №7 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Автор: Самченко С. Г.
М.: Директ-Медиа
Наверное, в истории Российского флота нет корабля более знаменитого, чем крейсер «Варяг». Царь Николай II, стремясь затмить в глазах общественности неудачи в Русско-японской войне, дважды наградил его моряков за одно и то же сражение. Австрийский поэт Грейнц сочинил песню, которую перевели на русский язык и поют в России до сих пор. Десятки всевозможных знатоков то превозносят, то ниспровергают. А меж тем, история корабля и ее кульминация — события 27 января 1904 года в отдаленном корейском порту Чемульпо за сто с лишним лет уже начали стираться в человеческой памяти. Когда кончается биография — начинается легенда… Не претендуя на истину в последней инстанции, автор этой книги сводит воедино сведения об истории проектирования, строительства и службы крейсера, и на основании архивных данных анализирует эти события. Задача книги — не в том, чтобы склонить читателя к какой-либо точке зрения, а в том, чтобы дать максимум основанной на разносторонних источниках информации о «Варяге», на основании которой каждый читатель сам сделает для себя определенные выводы.
При этом русский заказчик имел в виду, прежде всего, английские крейсера. <...> В английском тексте стояло: «не более 0,76 метра». Так она и есть – «не более»! <...> По дороге в Тулон английский миноносец сдал вахту французскому. <...> Брандта и двух английских инженеров. <...> Над крейсером подняли английский флаг Святого Георгия. Инженер-механик А. В.
Предпросмотр: Крейсер «Варяг». Судьба и легенда.pdf (0,3 Мб)