553Экономическая геология. Месторождения полезных ископаемых. (Добыча полезных ископаемых - см. 622)
← назад
553.5Месторождения природных камней (строительных, для декоративных целей) (публикации в стадии загрузки)
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Energiya. 6. <...> Translated from English by R.E. Bumagin et al. <...> Translated from English. Moscow: Kanon+. 13. <...> Translated from English. Moscow: HSE. 11. <...> The receipt was made in English and Russian.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2018.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
An introduction to Modern English word-formation. Longman, 1973. 230 p. <...> The categories and types of present-day English word-formation. <...> A Handbook of English Grammar. 2nd ed. London : Longmans, 1961. 349 p. 18. Pennanen E.V. <...> Contributions to the study of back-formation in English // Acta academiae Socialis. Ser. A. <...> English Word Formation // A History of Research (1960–1995). Tübingen : Narr, 2000. 501 c. 22.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2011.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. In: Vakhtin, N.B. (ed.) <...> Translated from English A. Bashkirova. Moscow: AST. 4. <...> Translated from English. Moscow: URSS. 40. <...> It might be particularly beneficial for non-native speakers of English who happen to teach English in <...> An English manual]. Moscow: Vyssh. shk. 3.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2018.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
The definite record of the English language), www.meriam-webster.com, www.wordnick.com. <...> URL: http://www.smba.go.kr/main/english/ 6. <...> Официальный сайт: http://www.kfsb.or.kr/english/. 7. <...> URL: http//kfsb.or.kr/English/ 8. <...> There are image words in the English language which characterize imagination.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Common and specific features of Russian and English figurative zoonyms .............................. <...> its monolingual identification criteria search in English especially acute. <...> COMMON AND SPECIFIC FEATURES OF RUSSIAN AND ENGLISH FIGURATIVE ZOONYMS. <...> Zoomorphysms form about a half figurative animal names of Russian and English. <...> There are more artefactomorphysms and one phytomorphysm in the theme group of the English language.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: URSS. 6. <...> Translated from English by I. Maynov. Severnyy vestnik. 4–9. 19. <...> Translated from English by N. Markovich & N. Shershevskaya. <...> Translated from English. Sovremennik. 81. Supplement. 20. <...> Translated from English. Moscow: Voenizdat. 7.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 (401) 2015.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Editorial URSS. 22. <...> Translated from English. In: Gryaznov, A.F. <...> Translated from English. In: Surovtsev, V.A. (ed.) <...> Translated from English. Moscow: Kanon. 2. <...> Translated from English. Moscow: KRON-PRESS.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2018.pdf (0,8 Мб)
Независимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
OGE can plan your media program and adapt your marketing materials to Petroleum Africa’s English-speaking <...> Check out our website for details: for English language recruitment, www.oilandgaseurasia.com/recruitment <...> Russian and English language fluency a must. 1/16 – 11,800 rubles (size: 44 x 62 mm) 1/16 – 11 800 руб <...> least 5 years of Oil & Gas Industry experience At least 3 years of civil engineering experience Fluent English <...> Experience of minimum of 5-7 years is a must, English is a plus. №5 Май 2009 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ
Предпросмотр: Нефть и газ ЕвразияOil&Gas Eurasia и Шельф Евразии №5 2009.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
English Discourse Particles. Evidence from a Corpus. Amsterdam: John Benjamins Publ. <...> Translated from English. St. Petersburg: PITER Publ., 2011. 3. <...> Translated from English. St. Petersburg: PITER Publ., 2002. 4. Leontiev A.N. <...> Translated from English. Moscow: Energiya Publ., 1979. <...> Translated from English. Moscow: BMM AO Publ., 2001. 15.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2014.pdf (0,3 Мб)
Независимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
Entering a market where English is not the common business language can be confusing. <...> As a native English speaker I understood that our clients needed the comfort of being able to read what <...> Have you ever laughed at translated English that in cultural context sounded like an off-color joke? <...> ОТ РЕДАКТОРА #11 November 2008 Oil&GasEURASIA those Internet jokes during the Beijing Olympics about English <...> other quality oil and gas publications would not be dismissed because they don’t employ an army of English
Предпросмотр: Нефть и газ ЕвразияOil&Gas Eurasia и Шельф Евразии №11 2008.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Kniga. 18. <...> Translated from English. Moscow: Higher School of Economics. 10. <...> Translated from English. Kharkiv: Gumanitarnyy tsentr. 11. <...> London : English Universities Press, 1948. 271 p. 11. <...> Translated from English. Moscow: Stroyizdat. 18.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2017.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
English Fiction of the Victorian Period 1830–1890. <...> London: Longman literature in English series. 21. <...> Translated from English. Put’. 8. pp. 3–120. 4. <...> Translated from English. Kiev: PAN Ltd. 10. <...> Translated from English. Moscow: IRISEN. 7.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2018.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Traditions of English romanticism in the translated caucasian tale «Ammalat bek» of A.A. <...> The Culture of English Puritanism, 1560–1700. L., 1996. 29. Morgan J. <...> Peterborough: English Nature, 2006. 145 p. 6. Ruban D.A. <...> TRADITIONS OF ENGLISH ROMANTICISM IN THE TRANSLATED CAUCASIAN TALE «AMMALAT BEK» OF A.A. <...> Bestugev-Marlinsky, Shaw translated it into English (Thomas B.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2008.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Russian and English spatial verbs as means of forming foreign students’ communicative-cognitive abilities <...> London : Penguin English Library, 1972. 400 p. 15. Rabley Stephen. Super Dossier. Arts and Media. <...> English for International Communication. Student’s Book. Cambridge: CUP UK, 2000. 120 p. 17. <...> English legal system. London, 2007. 165 p. 13. Головко Л.В. <...> Roget's Thesaurus of English Words And Phrases. London : Penguin Books, 1978. 4. Беляев Б.В.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2011.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Aspect features of Russian and English verb in language and text (by example of M.A. <...> Aspect in English. Netherlands : Kluwer Academic Publishers, 2000. 348 c. 15. Булгаков М. <...> ASPECT FEATURES OF RUSSIAN AND ENGLISH VERB IN LANGUAGE AND TEXT (BY EXAMPLE OF M.A. <...> , an indisputable fact is that in English aspectual meaning is expressed by tense forms. <...> Key words: aspect; verb form; Russian language; English language; equivalence of translation.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2013.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: URSS Publ., 2004. 256 p. 15. Minsky M. <...> Translated from English. Moscow: Energiya Publ., 1979. 151 p. 16. Belousov V.S. <...> Basic processes and the English-Russian terminology]. <...> Stivenson i angliiskaia literatura [Stivenson and English Literature]. <...> Translated from English. Moscow: Progress Publ., 1982. 455 p.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2014.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
(LDCE), Collins Cobuild English Language Dictionary (CCELD). <...> Verbal aspect: a general theory of its application to present-day English. <...> A university grammar of English. L. : Longman, 1985. 484 p. 9. Соколова Е.Е. <...> Verbal aspect: a general theory of its application to present-day English. <...> A university grammar of English. L. : Longman, 1985. 484 p. 9. Sokolova E.E.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2014.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
The English Logos confirms that metropolitan values dominate in the English mentality in Goncharov’s <...> Translated from English. Vol. 2. Moscow: Mysl’. pp. 3–201. 13. <...> Translated from English by A.Yu. Seregina. Moscow: Iskusstvo. 16. <...> Translated from English by T. Pirusskaya. <...> Translated from English by R.V. Kotenko. St. Petersburg: Evraziya. 5.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2017.pdf (0,8 Мб)
Независимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
Check out our website for details: for English language recruitment, www.oilandgaseurasia.com/recruitment <...> Russian and English language fluency a must. 1/16 – 11,800 rubles (size: 44 x 62 mm) 1/16 – 11 800 руб <...> least 5 years of Oil & Gas Industry experience At least 3 years of civil engineering experience Fluent English <...> Experience of minimum of 5-7 years is a must, English is a plus. №6 Июнь 2009 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ <...> data management, please visit us at MIOGE in pavilion 1 stand 1409 or contact Andrew.wyper@ihs.com (English
Предпросмотр: Нефть и газ ЕвразияOil&Gas Eurasia и Шельф Евразии №6 2009.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Angliyskie imena [English names]. <...> Translated from English by T. Litvinova. <...> Translated from English by V. Stanevich. <...> English novel of the 19th century in its modern sound]. <...> The same is true in case of English and German translations.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. №4 (393) 2015.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Editorial URSS. 5. <...> Translated from English by D. Khlevnyuk. <...> Translated from English. In: Smirnov, N.N. (ed.) <...> Translated from English. In: David-Fox, M. (ed.) <...> Translated from English.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2017.pdf (0,9 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
English and American Writers in Parody. M.: Raduga Publishers, 1983. 12. Croft A. Ghost Writer. <...> Melodrama & parody: a reading that «Nicholas Nickleby» requires // English Studies. May 1996. <...> Russian-English Forestry and Wood Dictionary (1966) / Compiled by Williams Linnard. <...> Russian-English Forestry and Wood Dictionary / Compiled by Williams Linnard. <...> Peterborough: English Nature, 2006. 145 p.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №4 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
About the Collins Corpus and the Bank of English™. [Online]. <...> Macmillan Education. (2002) Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. <...> (In English). 19. Grintser, P.A. (ed.) (1999) Rigveda. Mandaly I–IV [Rig Veda. Mandala I–IV]. <...> Translated from English. Moscow: Filin”. 40. <...> Translated from English. St. Petersburg: Piter. 41.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2016.pdf (0,8 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
The succession of small shelly fossils (especially conoidal microfossils) from English PrecambrianCambrian <...> The succession of small shelly fossils (especially conoidal microfossils) from English PrecambrianCambrian <...> (In Ukranian with Russian and English abstracts).
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №2 2022.pdf (0,0 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Eksmo. 17. Konovalov, S.M. (2013) Roman D. <...> Translated from English by A. Prokopenko. <...> Translated from English by L.Yu. Patina. Moscow: ROSSPEN. 9. <...> Translated from English. St. Petersburg: Rech’. 11. <...> Translated from English by S. Denikina, V. Baranov. Moscow: HSE. 26.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2018.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 198 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> We are Seven // The Golden Treasury of the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language. <...> The Triumph and Death of Orpheus in the English Renaissance // Studies in English Literature. 1500–1900 <...> The English Renaissance (Winter, 1969). Р. 63–68. 9. Storey C. <...> Wordsworth; Russian-English literary relations; literary criticism; English Romanticism; poetry; ballad
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Disappearing cockney: the status of cockney rhyming slang in modern English society ................. <...> English dialects: Their Sounds and Homes. 1890. 3. Liberman A. Etymology // Dictionaries. 1996. <...> DISAPPEARING COCKNEY: THE STATUS OF COCKNEY RHYMING SLANG IN MODERN ENGLISH SOCIETY. <...> Cockney rhyming slang occupies an important place in the history of the English language and London's <...> Key words: Cockney; rhyming slang; English language; cultural linguistics. Р. 71. Panova Olga B.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2013.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Iskusstvo. 15. <...> Translated from English by A.V. Druzhinin. St. <...> Translated from English by A.V. Druzhinin. St. <...> Translated from English. Moscow: ROSSPEN. 12. <...> Translated from English. Moscow: ROSSPEN. 20.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2018.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Glasgow // Varieties of English around the World. <...> English (RP) and Scottish English (SSE). <...> Standard Scottish English and Standard English vowel varieties predominated the speech of Glaswegian <...> language segment of Boer-English bilinguals]. <...> (In English). 17. Sheyfer, S.A. (2001) Sledstvennye deystviya.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 (398) 2015.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
orientation'' as one of the connotations of ''masculinity/ femininity'' cultural dominant idea (by English <...> Oxford Thesaurus of English. Second edition. Oxford : Oxford University Press, 2004. 1072 p. 12. <...> Word Frequencies in Written and Spoken English: based on the British National Corpus. G. Leech, P. <...> Hofstede characterizes as the feminine one, and English characterized as the masculine one. <...> , bigger elaboration of the English word in lexical systems, but higher speech usage frequency of the
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2013.pdf (0,3 Мб)
Научно-технический рецензируемый журнал. Издается для информирования широкого круга читателей о научных, технических и технологических достижениях в области разведки, бурения и добычи углеводородного сырья.
исследований, 2018� – 479 с� References 1� Zobak M�D� Geomechanics of oil deposits / translated from English <...> construction: The significance of applications of crosslinked polymers in wellbore strengthening: A review (in English <...> volumes� Vol� 3� Modeling of activity, professional training and selection of operators: trans� from English
Предпросмотр: Бурение и нефть №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Analyzing linguistic units of tactile perception in the Russian, English and French languages ....... <...> The present article examines international lexicon of the French origin in English and Russian. <...> Most of the studied units in the English language took the Germanic type of accentuation, i.e., with <...> The morphological adaptation in English and Russian languages is characteristic of the words having a <...> ANALYZING LINGUISTIC UNITS OF TACTILE PERCEPTION IN THE RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
My Talisman: The Poetry & Life of Alexander Pushkin (English and Russian Edition). <...> URL: http://www.ohchr.org/english/about/publications/docs/compilRU1b.pdf, свободный. 2. <...> PUSHKIN IN MODERN ENGLISH TRANSLATIONS: STRATEGIES OF POETRY REPRESENTATION. <...> Pushkin's lyric poetry into English, an English-speaking reader still has not acquired more or less adequate <...> Pushkin in English translations; poetic translation; adaptation strategies. Р. 38.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2013.pdf (0,3 Мб)
Независимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
proposal from Russian Petroleum Investor (RPI) and I found myself in Moscow as their first Russia-based English <...> RPI was an English language publication which explained to Western oil majors how they could participate <...> employees and new product launches to serve Russian readers in Russian language and foreign readers in English
Предпросмотр: Нефть и газ ЕвразияOil&Gas Eurasia и Шельф Евразии №12 2009.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Mood and Modality in English // The Handbook of English Linguistics / ed. by B. Aarts, A. McMahon. <...> URL: http://oyc.yale.edu/english/engl-310/lecture-6 Статья представлена научной редакцией «Филология» <...> English Men of letters. London, 1878. 17. Фролов Э.Д. <...> There are few works on assessment of one of the currents of English history – ancient historiography <...> Key words: English; historiography; Antiquity; Sparta. LAW Р. 128. Andreeva Yulia V.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2012.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Chekhov in English-speaking literary criticism ……………………………………………... 26 Sherina Ye.A. <...> Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. <...> Longman Dictionary of English Language and Culture. Edinburgh, England : Longman, 1998. <...> RECEPTION OF "A DREARY STORY" BY A.P.CHEKHOV IN ENGLISH-SPEAKING LITERARY CRITICISM. <...> Chekhov; A Dreary Story; English reception.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2012.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. In: Stepanov, E.I. (ed.) <...> Translated from English by V. Golyshev. <...> Translated from English by V. Golyshev. <...> Translated from English. Moscow: Blackwell. 25. <...> Translated from English. In: Gurevich, P.S. (ed.)
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2018.pdf (0,8 Мб)
Независимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
requirements, including specialized education, at least 10 years of work experience in this area, fluency in English <...> Language Barrier Additionally to the abovementioned problems, in non-English speaking countries, like <...> internationally recognized management systems, specifically if the basic standard documents are in English <...> Technical English language is not widely spoken among the Russian technical personnel or management.
Предпросмотр: Нефть и газ ЕвразияOil&Gas Eurasia и Шельф Евразии №11 2010.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
The English Historical Review. 76:299. pp. 279–297. 2. <...> The Earliest English Kings. London : Routledge, 2000. 41. Carneiro R.L. <...> Translated from English. St. Petersburg: Evraziya. 12. <...> English historical review. 11. pp. 417–430. 14. <...> Kirby, D.P. (2000) The Earliest English Kings. London: Routledge. 41.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2016.pdf (0,7 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
(In Russian and English). Chuvashov B.I., Amon E.O. (eds). <...> (In Russian and English). Nurgaliev D., Barclay M., Nikolaeva S., Silantiev V. (eds). <...> (In English and Russian). Nurgaliev D.K., Silantiev V.V., Urazaeva M.N. (eds). <...> (In English and Russian). Silantiev V.V., Sungatullina G.M. (eds).
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №1 (0) 2023.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Evremond, made English from the French original. London, 1728. Vol. 2. Р. 344–352. <...> Evremond, made English from the French original. London, 1728. Vol. 1. P. 232–244. <...> Nevertheless, the English novel was wasted upon and perceived as old-fashioned and irrelevant for the <...> The next wave of reception of the English novel was in the 1860s when the novel was recollected owing <...> Works of English writers the Bronte sisters have been very popular in Russia since the 19th century.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2012.pdf (0,6 Мб)
Издается с 1999 г. для специалистов и ученых нефтегазового профиля: результаты научных исследований, направленные на создание фундаментального базиса новых технологий и решение практических задач. На страницах журнала регулярно публикуются статьи ведущих российских и зарубежных ученых из высших учебных заведений, академических учреждений и отраслевых научно-исследовательских институтов нефтегазового профиля.
Адсорбционная очистка газовых выбросов отходом производства от оксидов азота АВТОРЫ AUTHORS ABSTRACTS IN ENGLISH <...> Е-mail: makson.yamkin@mail.ru 110 НАУКА И ТЕХНИКА В ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ | № 1, 2023 ABSTRACTS IN ENGLISH <...> Translated from English by Kosoy Yu.Ya. Moscow: Chemistry [Khimiya]; 1981. (in Russian) 6.
Предпросмотр: Наука и техника в газовой промышленности №1 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Тематика статей серии «Геология» журнала «Вестник Пермского университета» отражает научное направление геологического факультета «Разработка теории и методологии прогноза и комплексного освоения геологических ресурсов». Изложены вопросы геологии, поисков и разведки горючих, твердых полезных ископаемых, гидрогеологии, карстологии, инженерной геологии, геоэкологии, геофизических методов исследования недр.
The journal publishes the papers in Russian and English. <...> The journal publishes the papers in Russian and English. <...> All the papers are accompanied by the annotations in English and Russian respectively. <...> The doctrine of groundwater: Per. from English M.: ONTI NKTP, 1935 .-240 p. <...> The journal publishes the papers in Russian and English.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Геология №1 2020.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by A. Bagryantseva. <...> Translated from English. Moscow: Azbuka-klassika Publ., 2006. 352 p. 4. Camus A. <...> Translated from English by A. Andreeva, A. Prikhozhan, V. Rivosh, N. Tolstykh. <...> Translated from English. Moscow: Pravda Publ., 1986. <...> Translated from English by A. Andreeva, A. Prikhozhan, V. Rivosh, N. Tolstykh.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. №6 (395) 2015.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
English early modern pamphlets about possession as historical sources ............................... <...> Translated from English by A.A. Yudin. Moscow: AST. 5. <...> [English pamphlets about tramps and criminals of the 16th – early 17th centuries]. <...> Gibson, M. (1999) Reading witchcraft: Stories of Early English Witches. <...> Translated from English. Vol. 2. Moscow: Veche, AST. 21.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2016.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 204 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The material for the analysis includes more than 100 texts of Russian and English social advertisements <...> The communicative purpose of the SGSA is usually more distinct in English than in Russian. <...> Perlocutionary effect desired by the author is always rather obvious in the English advertisement. <...> With Soviet – English and Soviet – Chinese relations rupture Chicherin draws I.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2011.pdf (0,7 Мб)
Независимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
’s Department for Investment Policy and State Support of Entrepreneurship hands out to investors in English <...> ’s Department for Investment Policy and State Support of Entrepreneurship hands out to investors in English <...> Born in Kurgan and educated in English and law in Tomsk, Shumkov heads the Department for Investment <...> reporting from Russia’s oil producing regions • Dual language format bridges the gap for mixed Russian and English-speaking
Предпросмотр: Нефть и газ ЕвразияOil&Gas Eurasia и Шельф Евразии №9 2008.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Russian and English lexemes of the drug addicts’ slang as tropes .................................... <...> Spanish/English bilingual codeswitching: a syncretic model // Bilingual review. Jan. – Apr. 1999. <...> RUSSIAN AND ENGLISH LEXEMES OF THE DRUG ADDICTS’ SLANG AS TROPES. <...> The study of Russian and English lexemes of the drug addicts’ slang aims to revivify the world value <...> Russian and English lexemes of the drug addicts’ slang are studied in the present work.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
peculiarities of metaphorical model «grey colour – external cover of body of person» (based on Russian, English <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 198 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Collins English Dictionary. 8th ed. Glasgow : HarperCollins Publishers, 2006. <...> So very English. London : Serpent's Tail, 1990. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk/ Gruner A. <...> URL: http://english1.peopledaily.com.cn/english/200008/04/eng 20000804_47360.html (access date: 21.09.2006
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2012.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Mikhal’skaya, N.P. (2003) Desyat’ angliyskikh romanistov [Ten English novelists]. <...> Translated from English. Moscow: Vostochnaya literatura. 11. <...> Translated from English. Moscow: ROSSPEN. 14. <...> Haydock is a professor of English at the University of Puerto Rico. <...> Translated from English. Moscow: KRON-PRESS. 17.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2017.pdf (0,8 Мб)