Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 611760)
Контекстум
  Расширенный поиск
5

МАТЕМАТИКА И ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ


← назад в каталог
2

51МАТЕМАТИКА (3530)

4

53ФИЗИКА (2886)

10

59ЗООЛОГИЯ (445)

Результаты поиска

Нашлось результатов: 21355 (4,03 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
151

№7 [Вестник Забайкальского государственного университета, 2011]

Научные направления журнала, рекомендованные ВАК РФ для публикации результатов исследований на соискание ученой степени доктора и кандидата наук: науки о Земле; политические науки; экономические науки. Журнал «Вестник Забайкальского государственного университета» до № 8 (87) 2012 г. выходил под названием «Вестник Читинского государственного университета»

Например, перевод романа Ф.М. <...> В итоге перевод К. <...> Так, в аннотации к переводу Д. <...> В аннотации к переводу Э. <...> Служ. тел.: (8127) 44-70-53 Научные интересы: теория правовосстановления, теория естественного права,

Предпросмотр: Вестник Забайкальского государственного университета №7 2011.pdf (0,2 Мб)
152

№6 [Информатика в школе, 2020]

Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей Журнал «Информатика в школе» Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика». Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК). Основные темы журнала: практика реализации ФГОС общего образования; частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков; дидактические материалы по информатике; материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА; задачи по информатике с решениями; олимпиады по информатике; ИКТ в предметных областях; информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании. Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.

институт математики и информатики московского педагогического государственного университета, зав. кафедрой теории <...> Раздел 4, напротив, посвящается методике доступного и наглядного изложения основ теории школьникам. <...> Наконец, в последнем разделе 5 рассказывается, как математическая теория систем счисления применяется <...> Теория алгоритмов: учебное пособие. М.: ИНФРА-М, 2016. 318 с. 5. Карцев М. А. <...> Примеры перевода чисел из десятичной системы в двоичную и обратно Рис. 7.

Предпросмотр: Информатика в школе №6 2020.pdf (0,0 Мб)
153

№3 [Биосфера, 2021]

Журнал Биосфера издается Фондом научных исследований “ХХI век” (Санкт-Петербург) по инициативе проф. Э.И. Слепяна c октября 2009 г. Журнал БИОСФЕРА предназначен для публикации данных научных исследований и для всестороннего рассмотрения, анализа и обсуждения вопросов глобальной экологии, касающихся таких процессов и проблем, как: - возникновение и эволюция биосферы; - фактическое состояние биосферы; - естественные и антропогенные изменения и тенденции в абиотических и биотических составляющих биосферы и в биосфере в целом; - условия и возможности оздоровления и сохранения отдельных экологических систем и биосферы как таковой; - глобальные и имеющие потенциал глобализации локальные общесоциальные взрывы –демографический, урбанистический, информационный, миграционный, коммуникационный, потребительский, транспортный, энергетический и иные взрывы, способные вызывать нарушения и преобразования в биосфере; - научные, технические и технологические предложения по восстановлению нарушений в биосфере и по минимизации экологического риска, в том числе обусловливаемого научными, техническими и технологическими новшествами, прогрессом цивилизации в целом, политическими решениями, процессами, происходящими в обществе, и т.д.; - политические, философские и исторические аспекты указанных вопросов.

ПЕРЕВОДА: В.А. ВОЛЬПЕРТ, Д.М. ЭДИЕВ. ПАРИЖ, 2021. 190 С. Е.Я. Фрисман, Г.С. <...> ТЕОРИЯ © Ю.Н. Сергеев, В.П. Кулеш, В.В. <...> В 1965 году перевод с английского появился в СССР [6]. <...> ПЕРЕВОДА: В.А. ВОЛЬПЕРТ, Д.М. ЭДИЕВ. ПАРИЖ, 2021. 190 С. <...> Однако машинный перевод – это все же автоматизированный перевод со всеми неизбежными изъянами даже в

Предпросмотр: Биосфера №3 2021.pdf (0,3 Мб)
154

UML. Проектирование систем реального времени, параллельных и распределенных приложений

Автор: Гома Хассан
М.: ДМК Пресс

Данная книга описывает процесс создания распределенных, параллельных систем и систем реального времени с точки зрения проектирования архитектуры системы. Подробно рассмотрены ключевые вопросы, возникающие в процессе разработки: управление временем отклика, синхронизация, актуальность и непротиворечивость данных. На многочисленных примерах автор показывает, как с помощью одной и той же универсальной нотации UML описать такие, казалось бы, далекие области, как автоматизированная банковская система, бортовой компьютер автомобиля и система управления лифтами в многоэтажном здании — без привязки к какой-либо программной или аппаратной платформе и языку программирования.

кода «координатор» :Банковский Ответ Координатор о Результатах Перевода Ответ Банка Транзакция Перевода <...> в Режим Разгон, C2: Перевод в Режим Круиз, C4: Перевод в Режим Возобновления, Выключение C3.1: Нажат <...> Теория планирования в реальном времени В теории планирования в реальном времени рассматриваются вопросы <...> Разгон, C2: Перевод в Режим Круиз, C4: Перевод в Режим Возобновления, Выключение C3.1: Нажат Тормоз, <...> Теория планирования в реальном времени.

Предпросмотр: UML. Проектирование систем реального времени, параллельных и распределенных приложений.pdf (0,7 Мб)
155

Взаимодействие наследственности и среды в формировании индивидуальности человека (на близнецовой модели) программа курса

Автор: Морозова Т. Б.
М.: Издательство Прометей

В дополненной и переработанной программе раскрыты инновационные подходы к решению теоретических, социально-психологических и педагогических проблем формирования личности близнеца-подростка в системе дополнительного образования, акцентируется внимание на необходимости повышения квалификации социальных педагогов-исследователей-логиков. Программа является методическим пособием для проведения лекционных, семинарских и практических занятий в Близнецовом центре.

Твинсбург — в переводе означа‑ ет «город близнецов» — получил свое название в честь двух братьев‑близнецов <...> Для ис‑ пользования таблиц перевода исходных оценок в шкальные необходимо отнести испытуемого к какой-либо <...> В та‑ блицах перевода исходных оценок в шкальные оценки для краткости изложения вербальные и невербальные <...> Открыв таблицы перевода оценок возрастной группы «9 лет 8 месяцев — 9 лет 11 месяцев», увидим, что исходная <...> В таблице перевода суммарных оценок в стандартную (из пяти субтестов) форму приняты следующие обозначения

Предпросмотр: Взаимодействие наследственности и среды в формировании индивидуальности человека (на близнецовой модели) Программа курса, изд. 2-е, переработанное, дополненное.pdf (0,3 Мб)
156

№5 [Аспирант и соискатель, 2011]

В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний

Этим трем видам перевода автор даёт следующие названия: 1) Внутриязыковой перевод, или переименование <...> , переводческие техники, работа с терминологией, профессиональная этика, устный перевод. <...> Проблемы перевода в свете теории коммуникации// Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике: Сборник <...> Теория права должна начинать с антропологического момента»2. <...> Основы теории теплообмена. – М.: Атомиздат, 1979. – 416 с.

Предпросмотр: Аспирант и соискатель №5 2011.pdf (0,3 Мб)
157

Информационные системы и технологии

[Б.и.]

Методические указания и контрольные задания для студентов заочной формы обучения по специальности 100201.65Туризм. 5 курс. 2012.

Пакетный перевод файлов. Синхронный перевод Web-страниц. 6 2 4 11. <...> Оптимизация параметров перевода. Настройка словаря. Пакетный перевод файлов. <...> Теория и практика. 2-е изд.: Пер. с англ.: Учебное пособие.М.: Издательский дом «Вильямс». 2006 г.,1120 <...> Сохранить перевод под именем Статьярус.rtf 4.7. Оценить качество перевода. 4.8. <...> Сохранить перевод под именем Статьярус.rtf 4.7. Оценить качество перевода. 4.8.

Предпросмотр: Информационные системы и технологии.pdf (0,1 Мб)
158

№1 [Ученые записки Брянского государственного университета, 2024]

Сетевое издание специализируется на публикации научных статей, содержащих новые научные результаты в области теоретических и прикладных исследований и соответствующих по тематике следующим областям науки, группам научных специальностей и научным специальностям Номенклатуры научных специальностей, по которым присуждаются ученые степени: Естественные науки • Математика и механика (Вещественный, комплексный и функциональный анализ; Математическая логика, алгебра, теория чисел и дискретная математика). • Физические науки (Физика конденсированного состояния; Физика низких температур; Кристаллография, физика кристаллов). • Химические науки (Неорганическая химия; Аналитическая химия; Физическая химия; Биоорганическая химия). • Биологические науки (Физиология человека и животных; Биотехнология; Ботаника; Зоология; Экология; Клеточная биология). • Науки о Земле и окружающей среде (Физическая география и биогеография, география почв и геохимия ландшафтов; Экономическая, социальная, политическая и рекреационная география; Геоморфология и палеогеография; Геоинформатика, картография; Геоэкология). Социальные и гуманитарные науки • Педагогика (Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования); Методология и технология профессионального образования)

Джрбашяном в 1964 г. при обобщении им теории Р. <...> Блок «Теоретический материал» Ученики могут найти алгоритмы перевода чисел из двоичной системы в десятичную <...> и обратно в блоке «Перевод чисел» (рис. 4). <...> Блок «Перевод чисел» Познакомиться с более детальным разбором правил перевода в различные системы счисления <...> Упражнение «Получи определение» Следующее задание направлено на отработку практических навыков перевода

Предпросмотр: Ученые записки Брянского государственного университета №1 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
159

Прогнозирование совместимости в системе полимер-растворитель учеб. пособие

Автор: Косточко А. В.
КНИТУ

Представлена разработка программного комплекса на основе математической модели процесса совместимости в системе полимер–растворитель. Рассмотрены сведения по теории растворимости полимеров и методы определения параметров растворимости полимеров.

В основу теории Гильдебранда–Скатчарда (теории регулярных растворов) положено понятие «плотность энергии <...> Проекции сфер растворимости полиметил-метакрилата на плоскости с различными ординатами Перевод тройных <...> Коэффициент перевода в СИ: (1кал/смଷ)ଵ ⁄ ଶ = 2,04 ∙ 10ଷ(МДж ⁄ мଷ )ଵ ⁄ ଶ . <...> Коэффициент перевода в СИ: (1кал/смଷ)ଵ ⁄ ଶ = 2,04 ∙ 10ଷ(МДж ⁄ мଷ )ଵ ⁄ ଶ . <...> Коэффициент перевода в СИ: (1кал/смଷ)ଵ ⁄ ଶ = 2,04 ∙ 10ଷ(МДж ⁄ мଷ )ଵ ⁄ ଶ .

Предпросмотр: Прогнозирование совместимости в системе полимер-растворитель.pdf (1,2 Мб)
160

№8 [Информатика в школе, 2021]

Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей Журнал «Информатика в школе» Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика». Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК). Основные темы журнала: практика реализации ФГОС общего образования; частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков; дидактические материалы по информатике; материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА; задачи по информатике с решениями; олимпиады по информатике; ИКТ в предметных областях; информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании. Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.

В теории Л. С. <...> Теория Шпрага—Гранди Теория Шпрага—Гранди описывает так называемые равноправные игры двух игроков, т. <...> Теория чисел. М.: Просвещение, 1966. 384 с. 4. Виленкин Н. Я. Алгебра и теория чисел. 2-е изд. <...> Поэтому при решении этой задачи поможет перевод процентов в дробь или, наоборот, дроби в проценты. <...> Моделью здесь выступает формула перевода дроби в проценты.

Предпросмотр: Информатика в школе №8 2021.pdf (0,1 Мб)
161

Развитие теорий оптимального ротора к 100-летию вихревой теории гребного винта профессора Н. Е. Жуковского

Автор: Окулов В. Л.
Регулярная и хаотическая динамика

Целью данной работы является рассмотрение ключевых теорий оптимального ротора с идеальным распределением нагрузки вдоль лопастей для выявления и объяснения, а во многих случаях и устранения некоторых их ошибочных представлений и положений. Дана историческая ретроспектива развития задачи. Изучены проблемы, возникающие в теории нагруженного диска — простейшей модели ротора. Найдены новые аналитические решения для идеального ротора с конечным числом лопастей. Использованный в них подход для определения оптимального распределения нагрузки оказался вполне пригодным для исследования и сопоставления различных моделей ротора.

что Людвиг Прандтль так их назвал и описал в своем знаменитом учебнике по гидродинамике (английский перевод <...> ротора, был вовсе написан на основе перевода «Вихревой теории гребного винта» на французский язык (Joukowsky <...> Статья была перепечатана в «Вестнике воздушного флота» (1923, № 2), а ее английский перевод был опубликован <...> Цели и структура данной работы Основу данной работы представляет авторизованный перевод В. Л. <...> Именно перевод всех четырех статей «Вихревой теории гребного винта» на французский язык и их издание

Предпросмотр: Развитие теорий оптимального ротора.pdf (0,5 Мб)
162

№2 [Расплавы, 2018]

Журнал «Расплавы» посвящен проблемам высокотемпературной физической химии и электрохимии металлических, оксидных и солевых расплавов. В нем публикуются результаты оригинальных теоретических и экспериментальных исследований структуры, физико-химических свойств, термодинамики расплавов, строения границ расплавов с твердой, жидкой и газообразной фазами, процессов, протекающих на этих границах при производстве черных, цветных и редких металлов; результаты физического и компьютерного моделирования структуры и свойств жидких, аморфных и наноматериалов. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включённых в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертации на соискание ученой степени. Редакционная коллегия проводит отбор статей для перевода на английский язык и опубликования во втором и восьмом выпусках журнала «Russian Metallurgy (Metally)».

С другой стороны, его недостаток снижает полноту перевода примесей в шлак. <...> Линейная алгебра и ее применение. 1976, перевод с английского Кузнецова Ю.А. и Фаге Д.М. под редакцией <...> Теория вероятностей. Д: Феникс, 2012. 22. Кремер Н . Ш . <...> наличии (№ 3) восстановителя (С = 10%) получены возгоны с содержанием цинка 97.7 и 94.4% и степенью перевода <...> (№ 6, Zn = 9.01%) в отсутствие восстановителя получены возгоны с содержанием цинка 74.4% и степенью перевода

Предпросмотр: Расплавы №2 2018.pdf (0,1 Мб)
163

№9 [Информатика в школе, 2021]

Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей Журнал «Информатика в школе» Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика». Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК). Основные темы журнала: практика реализации ФГОС общего образования; частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков; дидактические материалы по информатике; материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА; задачи по информатике с решениями; олимпиады по информатике; ИКТ в предметных областях; информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании. Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.

Теория кодирования и теория информации: пер. с англ. М.: Радио и связь, 1983. 176 с. 11. <...> Теория рекурсии для программистов. М.: Физматлит, 2006. 296 с. 4. <...> Теория и практическое применение. М.: ЭКСМО, 2016. 544 с. 16. Шень А. <...> Пример получающейся при переводе схемы показан на рисунке 13. Рис. 12. <...> Перевод технического рисунка в формат схемы Рис. 13. Схема конструкции Рис. 9.

Предпросмотр: Информатика в школе №9 2021.pdf (0,1 Мб)
164

№2 [Ярославский педагогический вестник, 2017]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Какие дословные переводы названия бабочек у вас получились? <...> На смену классической теории Г. Менделя пришла хромосомная теория наследственности. <...> теория гена. <...> Вавилов, теория изменчивости. <...> , перевод в музыкальной сфере, устный последовательный перевод, культура профессионального общения.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2017.pdf (1,7 Мб)
165

№2 [Информатика и образование, 2018]

Научно-методический журнал по методике преподавания информатики и информатизации образования Учредители журнала: Российская академия образования, издательство «Образование и Информатика». Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК). Основные темы журнала: вопросы информатизации всех уровней образования, в том числе системы управления образованием; теория и практика создания информационно-образовательной среды образовательного учреждения; ключевые аспекты введения федеральных государственных образовательных стандартов нового поколения; вопросы профессиональной подготовки и переподготовки учителей информатики; общие вопросы методики обучения информатике. Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; работники органов управления образованием, отвечающие за информатизацию образования; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.

192415363610 во все системы счисления из допустимых и найти подходящий результат Реализовать алгоритм перевода <...> возможные варианты Используя встроенные в MS Excel функции (ЧАСТНОЕ, ОСТАТ, СЧЕТЕСЛИ), реализуют алгоритм перевода <...> любую другую (из отрезка 5 ≤ q ≤ 99) и подсчитывают количество известных из условия цифр Программа перевода <...> Теория вероятностей (и, в частности, теория меры) допускает разное понимание случайного события, от которого <...> программные продукты автоматизируют документооборот организации («1С:Докумен тооборот», «БОСС-Референт»), перевод

Предпросмотр: Информатика и образование №2 2018.pdf (0,1 Мб)
166

№1 [Недропользование - ХХI век, 2017]

Журнал отличает современный подход к решению актуальных вопросов недропользования в России. Всесторонне обсуждаются: нормативно-правовое регулирование и экспертиза запасов углеводородного сырья, разработка нефтегазовых месторождений и месторождений твердых полезных ископаемых, рациональное и комплексное использование минерального сырья, охрана и разработка месторождений подземных вод. Публикуются эксклюзивные материалы ФГУ ГКЗ, ЦКР Роснедра, НП НАЭН – нормативно-методические и научно-практические разработки и рекомендации, необходимые для эффективной деятельности предприятий и организаций в сфере недропользования. Тематика журнала -актуальные вопросы создания и совершенствования нормативно-методической и законодательной базы российского недропользования, лицензирования, экспертизы и оценки месторождений полезных ископаемых и проектов их разработки; -гармонизация отечественных и мировых стандартов и технических регламентов в области недропользования; -мировой опыт регулирования деятельности в сфере недропользования; -состояние и развитие МСБ, анализ и тенденции развития внутреннего и мирового рынков сырья; -научный и практический опыт рационального недропользования; -инновационные технологии разведки и разработки месторождений углеводородного сырья, рудных и нерудных месторождений; -охрана и рациональное пользование минеральными ресурсами, в том числе подземными водами; -история и будущее недропользования; -работа Общества экспертов России по недропользованию.

Таким образом, результаты внутренней апробации НКЗ показали, что перевод проРис. 5. <...> Во-первых, это перевод запасов промышленных категорий ВС1 в оцененные В2. <...> Сложившаяся на рубеже XX и XXI вв. ситуация с развитием теорий полигенеза (миксгенетических теорий) на <...> Отношение к теориям полигенеза (миксгенетическим теориям, декларирующим участие ОВ и различных форм органической <...> Современное состояние теории происхождения и практики поисков нефти: тезисы к созданию научной теории

Предпросмотр: Недропользование - ХХI век №1 2017.pdf (0,2 Мб)
167

№6 [Вестник Забайкальского государственного университета, 2014]

Научные направления журнала, рекомендованные ВАК РФ для публикации результатов исследований на соискание ученой степени доктора и кандидата наук: науки о Земле; политические науки; экономические науки. Журнал «Вестник Забайкальского государственного университета» до № 8 (87) 2012 г. выходил под названием «Вестник Читинского государственного университета»

Теория политической модернизации является одной из самых эффективных концепций переходного периода. <...> Теория права. М., 1995. С. 276. 2. Выборы Президента РФ 1991 г. Официальный сайт ЦИК РФ. <...> Теории модернизации и современная Россия // Обозреватель. 2009. № 9. С.1622. 24. Шестопал Е. Б. <...> Теория систем и системный анализ. К.: МАУП, 2003. 368 с. 9. <...> Теория союзного государства в трудах современных публицистов Германии. СПб., 1891. 232 c. 2.

Предпросмотр: Вестник Забайкальского государственного университета №6 2014.pdf (0,1 Мб)
168

Адсорбция органических кислот метод. указания к лаб. работам по курсу «Физическая и коллоидная химия»

Автор: Гончаренко Е. Е.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана

Методические указания содержат описание двух лабораторных работ по разделу «Адсорбция», одна из которых выполняется в компьютерном варианте. Постановка этих лабораторных работ актуальна, так как поверхностные явления играют огромную роль в экологических процессах.

Теория адсорбции получила развитие в работах Б.В. Ильина, М. Поляни, Р. Зигмонда, М.М. <...> Дальнейшее развитие теория адсорбции получила в работах М. <...> Однако эта теория экспериментально подтверждалась лишь приближенно для тонкопористых адсорбентов. <...> Теория ТОЗМ используется в физико-химических исследованиях с микропористыми адсорбентами. <...> Для перевода данных в Excel требуется поменять все точки в десятичных дробях на запятые.

Предпросмотр: Адсорбция органических кислот.pdf (0,1 Мб)
169

№2 [Вестник Забайкальского государственного университета, 2010]

Научные направления журнала, рекомендованные ВАК РФ для публикации результатов исследований на соискание ученой степени доктора и кандидата наук: науки о Земле; политические науки; экономические науки. Журнал «Вестник Забайкальского государственного университета» до № 8 (87) 2012 г. выходил под названием «Вестник Читинского государственного университета»

Теория и практика личностно ориентированного образования / Е.В. <...> Теория государственного управления: курс лекций / Г.В. <...> Остальные знают перевод и могут объяснить суть понятия. <...> Анализ свидетельствует о сложившейся традиции переводов её произведений. <...> Интересно, что сторонников фонемной теории М.В.

Предпросмотр: Вестник Забайкальского государственного университета №2 2010.pdf (0,8 Мб)
170

Устойчивость и коагуляция лиофобных золей метод. указания к выполнению лаб. работ по курсу «Физическая и коллоидная химия»

Автор: Гончаренко Е. Е.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана

Рассмотрены свойства дисперсных систем, методы получения таких систем и факторы их устойчивости. Для студентов 3-го курса, обучающихся по специальностям «Безопасность жизнедеятельности в техносфере» и «Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов»

Ребиндера подразделяют на лиофобные (в переводе с греч. <...> «боящиеся растворения») и лиофильные (в переводе с греч. «любящие растворение»). <...> Теория ДЛФО Физическая теория устойчивости и коагуляции электролитами развита Б.В. Дерягиным, Л.Д. <...> Овербеком (теория ДЛФО). <...> Для перевода данных в Microsoft Excel требуется заменить все точки в десятичных дробях запятыми.

Предпросмотр: Устойчивость и коагуляция лиофобных золей.pdf (0,3 Мб)
171

№1 [Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации, 2017]

Начиная со второго номера 2007 г. «Доклады Академии наук высшей школы России» публикуют статьи о новых конкретных результатах законченных оригинальных и особенно имеющих приоритетный характер исследований в области естественных и технических наук, а также в области инноваций. В «Докладах АН ВШ РФ» не публикуются статьи описательного, обзорного, полемического, общественно-информационного и методического (если метод не является принципиально новым) характера, а также статьи, излагающие результаты промежуточных этапов исследований и не содержащие весомых научных выводов. «Доклады АН ВШ РФ» публикуют статьи членов АН ВШ РФ и МАН ВШ, членов-корреспондентов их отделений, а также научных работников академических и отраслевых институтов, профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов высших учебных заведений. Все рукописи рецензируются, по результатам рецензирования редколлегия принимает решение о целесообразности опубликования материалов. Для авторов публикация является бесплатной. Редакция журнала «Доклады АН ВШ РФ» просит авторов при подготовке статей строго соблюдать правила, приведенные в конце каждого номера

Перевод на язык жестов фактически игнорировался общественностью машинных переводов, хотя системы перевода <...> Перевод текста на жестовую речь Рассмотрим модуль перевода русского текста на РЖЯ. <...> Введение в теорию нечетких множеств: пер. с фр. – М.: Радио и связь, 1982. – 432 с. 6. <...> Теория принятия решений: учебник для студентов высших учебных заведений. – М.: Академия, 2009. – 400 <...> Решение задачи учета нелинейных свойств динамической модели электромагнитного привода // Теория и практика

Предпросмотр: Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации №1 2017.pdf (1,3 Мб)
172

№2 [Информатика в школе, 2023]

Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей Журнал «Информатика в школе» Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика». Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК). Основные темы журнала: практика реализации ФГОС общего образования; частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков; дидактические материалы по информатике; материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА; задачи по информатике с решениями; олимпиады по информатике; ИКТ в предметных областях; информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании. Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.

Ушинского, доцент кафедры теории и методики обучения информатике ЗАСЛАВСКАЯ Ольга Юрьевна доктор пед. <...> Информативность описания правил перевода. 2. <...> Контактная информация Заводчикова Надежда Ивановна, канд. пед. наук, доцент; доцент кафедры теории и <...> Ключевые слова: программирование, теория поэтапного формирования умственных действий, ориентировочная <...> Контактная информация Быкова Ирина Альбертовна, старший преподаватель кафедры теории и методики обучения

Предпросмотр: Информатика в школе №2 2023.pdf (0,0 Мб)
173

Болонский учебник и наоборот [монография]

Автор: Ерусалимский Я. М.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

В монографии рассмотрены вопросы реализации основных положений Болонской декларации в вузах России. Проанализирована роль и место учебника в кредитно-модульной системе организации учебного процесса и требования к современному учебнику по математике.

Во втором томе перевода «Сокращений первых оснований математики» Х. <...> В предисловии к этому параграфу мы привели строки из английской детской поэзии в переводе С. Я. <...> Стимулирование развития с помощью экономических факторов в переводе на понятный язык – высокая оплата <...> Перевод на русский язык осуществлен А. А. Зыковым и И. И. <...> Интернационализация образования, понимаемая как перевод всего высшего образования на английский язык,

Предпросмотр: Болонский учебник и наоборот.pdf (0,3 Мб)
174

№2 [Человек. Культура. Образование, 2011]

Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал

В основу учения Зигмунда Фрейда положены «две теории: теория влечений и теория «бессознательного»» [4 <...> Роман «Братья Карамазовы» в Германии был самым первым переводом на иностранный язык. <...> Достоевского) и, вероятно, что именно этот перевод обратил на себя внимание Зигмунда Фрейда. <...> А роман «Братья Карамазовы» оказался самым востребованным для перевода как в творчестве Ф.М. <...> Теория сновидений З.

Предпросмотр: Научно-образовательный и методический журнал Человек. Культура. Образование №2 2011.pdf (1,1 Мб)
175

№6 [Сибирский лесной журнал, 2019]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

Лесная типология: теория и перспективы использования в лесах Сибири // Хвойные бореальной зоны. 2013. <...> он соответствовал критериям перевода. <...> Основы теории биогеоценологии // Юбилейный сб., посвящ. 30летию Великой Октябрьской социалистической <...> Очерки по теории лесной популяционной биологии. Екатеринбург: УрО РАН, 2012. 270 с. <...> Теория и эксперимент. Тула: Гриф и Ко., 2007. 192 с. Тюрин А. В.

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №6 2019.pdf (2,8 Мб)
176

№3 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2018]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Василеву» (перевод наш. Ю. А.) [9, с. 61]. <...> В частности, в своей теории коллективного воспитания школьников А. С. <...> Основы теории межкультурной коммуникации : учебное посо бие. <...> Теория вероятности и информации. 9. Языковые модели. 10. <...> А., Грамматические особенности перевода газетно-публицистиОганесян Е.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 2018.pdf (3,3 Мб)
177

№1 [Нефтепромысловое дело. Oilfield Engineering, 2024]

Техника и технология разработки, добычи, сбор, транспорт, подготовка нефти и газа, методы воздействия на пласт и повышение нефтеотдачи, текущие капремонты оборудования.

Значения целевой функции для различных вариантов перевода скважин представлены в табл. 3. <...> Заключение Предложена модель перевода скважин из добывающего фонда в нагнетательный. <...> К вопросу теорий действия поверхностно-активных веществ (ПАВ) на процесс освоения скважин // Вопросы <...> Теория и практика их получения и разрушения. – М.: Химия, 1983. – 264 с. 11. Мамедов Ю.Г. <...> Теория и практика ремонтно-изоляционных работ в нефтяных и газовых скважинах: учеб. пособие. – Тюмень

Предпросмотр: Нефтепромысловое дело. Oilfield Engineering №1 2024.pdf (0,5 Мб)
178

№1 [Философия науки, 2010]

Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала: анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики; история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии; в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.

Перевод на английский и введение Г. Шафера. 11. См.: Дуб Дж. Вероятностные процессы. – М.: Иностр. <...> В-третьих, определения понимаются как процедуры перевода (Л. <...> Витгенштейн «Определения суть правила перевода с одного языка на другой») [7]. <...> к словарю теории T1 содержит термин P, то определение при третьем подходе трактуется как перевод выражений <...> Вот этот фрагмент из текста в переводе Дж.

Предпросмотр: Философия науки №1 2010.pdf (0,3 Мб)
179

№3 [Вестник Южно-Уральского ГУ. Серия "Компьютерные технологии, управление, радиоэлектроника", 2022]

Публикуются статьи по направлениям: управление; математическое, программное и аппаратурное обеспечение компьютерных технологий; измерительные системы, приборостроение, радиоэлектроника и связь.

текстов навыков с английского языка на русский с использованием сервисов автоматического перевода Яндекс <...> В результате автоматического перевода количество уникальных текстов после перевода от Яндекса и Google <...> в ряде случаев просто не могу уловить особенности перевода с английского на русский и поэтому переводят <...> Этим может быть обусловлено тем обстоятельством, что перевод от Яндекс привел к снижению уникального <...> Прогнозирование с использованием теории нечетких множеств.

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Компьютерные технологии, управление, радиоэлектроника №3 2022.pdf (0,9 Мб)
180

№7 (396) [Вестник Томского государственного университета, 2015]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

Из них четыре перевода выполнены в стихах и пять в прозе, всего один перевод выполнен в XIX в., один <...> » в переводе Ч. <...> Но перевод этот далек от совершенства. <...> ПРИМЕЧАНИЯ 1 «Единственное оправдание прозаического перевода стихов – в его информативной функции» (перевод <...> анализа, научно-теоретических и практических аспектов теории сложности и хаоса, теории мягких систем

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. №7 (396) 2015.pdf (0,4 Мб)
181

№7, том 2 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2013]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Либерально-демократическая и радикально-демократическая теории Либерально-демократическая теория Радикально-демократическая <...> Теория, проблемы, методы. М. : Экономика, 1978. 343 с. <...> Данное положение вытекает из теории А.Н. <...> На базе теории ведущих тенденций Л.Н. <...> переводе или, наоборот, отрицательной на утвердительную.

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №7, том 2 2013.pdf (0,5 Мб)
182

Обзор принципов построения бесплатформенной инерциальной навигационной системы

Воронеж

Данного методическое пособие направлено на задачу сведения воедино знаний студентов старших курсов направлений «Механика и математическое моделирование» и «Прикладная математика и информатика» и их применения для решения практических задач. Особую ценность представляет возможность реализации ИНС на микроконтроллерной технике и исследовании работы алгоритмов в реальных условиях. Например, для управления наземным роботом или летающей многороторной платформой - мультикоптером.

Перевод вектора ускорения из локальной в глобальную систему координат 3.1. Шарнирный замок 11 3.2. <...> Подставлять значение измеренного вектора ускорения в них нужно после перевода вектора ускорения из связанной <...> Перевод вектора ускорения из локальной в глобальную систему координат. 3.1. Шарнирный замок. <...> Теория инерциальных систем навигации. / П. В. <...> Уравнения инерциальной навигации и кватернионная теория пространства-времени / В. Ф.

Предпросмотр: Обзор принципов построения бесплатформенной инерциальной навигационной системы .pdf (0,9 Мб)
183

№3 [Биосфера, 2010]

Журнал Биосфера издается Фондом научных исследований “ХХI век” (Санкт-Петербург) по инициативе проф. Э.И. Слепяна c октября 2009 г. Журнал БИОСФЕРА предназначен для публикации данных научных исследований и для всестороннего рассмотрения, анализа и обсуждения вопросов глобальной экологии, касающихся таких процессов и проблем, как: - возникновение и эволюция биосферы; - фактическое состояние биосферы; - естественные и антропогенные изменения и тенденции в абиотических и биотических составляющих биосферы и в биосфере в целом; - условия и возможности оздоровления и сохранения отдельных экологических систем и биосферы как таковой; - глобальные и имеющие потенциал глобализации локальные общесоциальные взрывы –демографический, урбанистический, информационный, миграционный, коммуникационный, потребительский, транспортный, энергетический и иные взрывы, способные вызывать нарушения и преобразования в биосфере; - научные, технические и технологические предложения по восстановлению нарушений в биосфере и по минимизации экологического риска, в том числе обусловливаемого научными, техническими и технологическими новшествами, прогрессом цивилизации в целом, политическими решениями, процессами, происходящими в обществе, и т.д.; - политические, философские и исторические аспекты указанных вопросов.

Предисловие редактора перевода // Бигон М., Харпер Дж., Таунсенд К. Экология. <...> (Перевод статьи: Maletzky P., Bauer R. // Chemosphere. – 1998. – Vol. 37. – P. 899–909.) 28. <...> После завершения перевода доктор В. <...> ÖÈÌÌÅÐ В это же время началась острая критика против теории мишени со стороны медиков, поскольку теория <...> ГЛАВА 3: ТЕОРИЯ МИШЕНИ И БИОЛОГИЧЕСКАЯ ВАРИАБЕЛЬНОСТЬ Теория мишени биологического действия лучей, как

Предпросмотр: Биосфера №3 2010.pdf (1,8 Мб)
184

История и методология аналитической химии учеб. пособие

Автор: Золотов Ю. А.
М.: Лаборатория знаний

Рассмотрены этапы развития науки о химическом анализе с древнейших времен, включая начало XXI в. Показано, как менялись приоритеты в выборе объектов анализа, как рождались и развивались методы анализа, когда возникали и как решались трудные проблемы, давшие мощный импульс развитию аналитической химии. Проанализированы тенденции развития этой науки. Приведены сведения об организационных формах и обеспечении совместной деятельности аналитиков. Особое внимание уделено методологическим аспектам аналитической химии. Предыдущие издания апробированы в ряде университетов России. Новое издание существенно переработано с учетом этого опыта.

Титульный лист русского перевода книги К. Р. <...> Позднее теория Оствальда была дополнена хромофорной теорией А. Р. <...> Естественно, возможен и анализ твердых образцов, без их перевода в раствор. <...> Нельзя также забывать о возможности перевода студентов из вуза в вуз. <...> Видмера, вышедший в 2004 г. в русском переводе.

Предпросмотр: История и методология аналитической химии.pdf (0,2 Мб)
185

№4 [Философия науки, 2023]

Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала: анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики; история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии; в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.

Лайтхилл использует пример с машинным переводом, для того чтобы продемонстрировать упадок всей области <...> Если же мы будем рассматривать отчет ALPAC в отношении машинного перевода и отчет Лайтхилла в отношении <...> Однако если зима машинного перевода была связана с разочарованием конкретно в области машинного перевода <...> Переводы иностранных статей должны предоставляться с указанием полных выходных данных источника и текста <...> Переводчик должен получить у издателя или автора разрешение на публикацию перевода. 5.

Предпросмотр: Философия науки №4 2023.pdf (0,1 Мб)
186

№10 [Электричество, 2010]

Издается с июля 1880г. Научно-технический журнал в области энергетики и электротехники.

Теория колебаний. – М.: Наука, 1968. 8. Полянин А.Д. <...> Наиболее важным для работы двигателя стре лочного перевода является режим пуска. <...> Ч. 3: Теория электромагнитного поля. – М.: Энергия, 1969. 3. <...> Теория и практика» в НГТУ. <...> Основы теории электричества. – М.: Наука, 1976. 4. Сливинская А.Г.

Предпросмотр: Электричество №10 2010.pdf (0,1 Мб)
187

№2 [Аспирант и соискатель, 2018]

В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний

Механизм трансформации в рамках теории онкогена остается не раскрытым. <...> Общая теория рака: тканевый подход. – М.: Изд-во МГУ, 1997. – 252 с. 30. Черезов А.Е. <...> Слова, имеющие разную символику, требуют особого внимания при переводе. <...> Буквальный перевод заглавия «Язык до Киева доведет» А. <...> При переводе на китайский нужно найти эквивалентную пословицу.

Предпросмотр: Аспирант и соискатель №2 2018.pdf (1,6 Мб)
188

№5 [Автоматизация и информатизация ТЭК, 2022]

Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению. До 2022 г. журнал назывался "Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности".

Ткачева Перевод: О.М. Бисярина Подписано в печать 03.05.2022 г. Формат 841081/16. <...> Заде [4] и теория возможностей Л. Заде [5]. <...> Ранее с применением теории Б. <...> Теория неопределенности Приведем базовые понятия теории неопределенности Б. Лю. <...> структуры данных в последовательность байтов – и десериализации: обратного перевода последовательности

Предпросмотр: Автоматизация и информатизация ТЭК №5 2022.pdf (1,4 Мб)
189

№6 [Информатика и образование, 2023]

Научно-методический журнал по методике преподавания информатики и информатизации образования Учредители журнала: Российская академия образования, издательство «Образование и Информатика». Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК). Основные темы журнала: вопросы информатизации всех уровней образования, в том числе системы управления образованием; теория и практика создания информационно-образовательной среды образовательного учреждения; ключевые аспекты введения федеральных государственных образовательных стандартов нового поколения; вопросы профессиональной подготовки и переподготовки учителей информатики; общие вопросы методики обучения информатике. Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; работники органов управления образованием, отвечающие за информатизацию образования; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.

Теория поколений и коммуникационный менеджмент. <...> производят дословный перевод, а у субтитров к видео слишком мелкий шрифт. 5. <...> Экономика и современный менеджмент: теория и практика. <...> Использование облачных сервисов в обучении письменному переводу. Язык. Культура. <...> Перевод: современные технологии в лингвистике. Сборник научных трудов.

Предпросмотр: Информатика и образование №6 2023.pdf (0,1 Мб)
190

№5 [Вестник Томского государственного университета, 2011]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

Книга переводов как художественное целое (на материале переводов Ф. Сологубом лирики П. <...> Ключевые слова: книга переводов; Сологуб; Верлен; перевод поэзии. <...> Перевод Ф. <...> И если теория мелодии гомофонного стиля устоялась в теоретической и педагогической практике, то теория <...> О содержании основных понятий, теории и методики ППФП // Теория и практика физической культуры. 1984.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2011.pdf (0,5 Мб)
191

№11 [Вестник Томского государственного университета, 2009]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

, подготавливают студентов к практической реализации идей теории перевода в профессиональной деятельности <...> военно-технического перевода. <...> Теория перевода. М.: Высш. шк., 1990. 253 с. 15. Юзликбаева Д.Ш. <...> Структурные и семантические особенности американских военных реалий и их перевод // Вопросы теории и <...> методики преподавания перевода.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2009.pdf (0,4 Мб)
192

№1 [Вестник Томского государственного университета. Управление, вычислительная техника и информатика, 2011]

Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г. В журнале публикуются результаты теоретических и прикладных исследований вузов, научно-исследовательских, проектных и производственных организаций в области управления, вычислительной техники и информатики в технических, экономических и социальных системах. Входит в Перечень ВАК.

К теории расчетов опционов европейского и американского типа: Непрерывное время // Теория вероятностей <...> Перевод отсчетов входной последовательности из временной среды в пространственно-временную (а), варианты <...> перевода для N=16 (б) Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 36 О.В. <...> Математическая теория связи. Работы по теории информации и кибернетике. М.: ИЛ, 1969. <...> и передачи информации (Теория информации).

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Управление, вычислительная техника и информатика №1 2011.pdf (0,7 Мб)
193

№5 [Нефтепромысловое дело. Oilfield Engineering, 2016]

Техника и технология разработки, добычи, сбор, транспорт, подготовка нефти и газа, методы воздействия на пласт и повышение нефтеотдачи, текущие капремонты оборудования.

На рис. 4 представлены первоочередные скважиныкандидаты для перевода в нестационарный режим работы. <...> Основы теории оптимизации разведки нефтяных месторождений. – Л.: Недра, 1980. – 304 с. 9. <...> Выявление дохода предпринимателя относительно теории риска впервые, хотя и в неявной форме, вводит в <...> Относительно теории риска Мангольдт разделил понятия "производство на заказ" и "производство на рынок <...> Теория экономического развития. – М.: Прогресс, 1982. – 127 с. LITERATURA 1. Blaug M., Kantil'on R.

Предпросмотр: Нефтепромысловое делоOilfield Engineering №5 2016.pdf (0,9 Мб)
194

№2 (51) [Ярославский педагогический вестник, 2007]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

языка и перевода были представлены в докладах четырех подсекций – по актуальным аспектам теории языка <...> языка и перевода. <...> Координатором семинара выступила старший преподаватель кафедры теории языка и перевода кандидат филологических <...> В нем приняли участие преподаватели кафедры теории языка и перевода и кафедры лингвистики и дополнительных <...> программ, обсудив насущные вопросы преподавания и изучения теории и практики перевода первого и второго

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2007 2007.pdf (0,4 Мб)
195

№10 [Вестник Томского государственного университета, 2012]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

с элементами перевода. <...> Данный перевод отвечает принципам современной теории перевода, полностью передает содержание оригинального <...> Обратимся вначале к системной теории Никласа Лумана. <...> Дискуссионные вопросы теории финансового права. М. : Эксмо, 2008. 153 с. <...> Бёрчем на основе единиц теории силы [6].

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2012.pdf (0,6 Мб)
196

№11 [Нефтепромысловое дело. Oilfield Engineering, 2015]

Техника и технология разработки, добычи, сбор, транспорт, подготовка нефти и газа, методы воздействия на пласт и повышение нефтеотдачи, текущие капремонты оборудования.

Теория и практика. – 2010. – Т. 5. – № 2. – С. 1–18. 6. Денк С.О. <...> ГРП после перевода. <...> Карта распределения ГРП после перевода по годам Рис. 10. <...> Теория / И.В. Владимиров, Э.М. Велиев, Э.М. Альмухаметова, Д.Т. <...> Теория и практика. – 2012. – Т. 7. – № 3. 38. Хлюпин А.Н., Динариев О.Ю.

Предпросмотр: Нефтепромысловое делоOilfield Engineering №11 2015.pdf (1,0 Мб)
197

№2 [Недропользование - ХХI век, 2011]

Журнал отличает современный подход к решению актуальных вопросов недропользования в России. Всесторонне обсуждаются: нормативно-правовое регулирование и экспертиза запасов углеводородного сырья, разработка нефтегазовых месторождений и месторождений твердых полезных ископаемых, рациональное и комплексное использование минерального сырья, охрана и разработка месторождений подземных вод. Публикуются эксклюзивные материалы ФГУ ГКЗ, ЦКР Роснедра, НП НАЭН – нормативно-методические и научно-практические разработки и рекомендации, необходимые для эффективной деятельности предприятий и организаций в сфере недропользования. Тематика журнала -актуальные вопросы создания и совершенствования нормативно-методической и законодательной базы российского недропользования, лицензирования, экспертизы и оценки месторождений полезных ископаемых и проектов их разработки; -гармонизация отечественных и мировых стандартов и технических регламентов в области недропользования; -мировой опыт регулирования деятельности в сфере недропользования; -состояние и развитие МСБ, анализ и тенденции развития внутреннего и мирового рынков сырья; -научный и практический опыт рационального недропользования; -инновационные технологии разведки и разработки месторождений углеводородного сырья, рудных и нерудных месторождений; -охрана и рациональное пользование минеральными ресурсами, в том числе подземными водами; -история и будущее недропользования; -работа Общества экспертов России по недропользованию.

Законодательно не урегулирован вопрос перевода лесных земель в земли для целей недропользования, что <...> Теория самоорганизации сложных динамических систем, изучающая, каким образом это происходит, теория хаоса-порядка <...> Развитие теории и методов расчета скважинной гидротехнологии и их реализация при разработке месторождений <...> Постановку на кадастровый учет необходимо осуществлять исключительно в случаях осуществления перевода <...> Им создана фундаментальная теория формирования высоконасыщенных смесей при взаимодейст вии кольцевых

Предпросмотр: Недропользование - ХХI век №2 2011.pdf (1,2 Мб)
198

Теория дифракционных краевых волн в электродинамике. Введение в физическую теорию дифракции, Theory of Edge Diffraction in Electromagnetics

Автор: Уфимцев П. Я.
М.: Лаборатория знаний

В книге изучается дифракция электромагнитных волн на телах, бóльших по сравнению с длиной волны. Развиваются приближенные и строгие методы исследования. Полученные результаты проливают свет на природу таких явлений, как дифракция Френеля, теневое излучение, деполяризация обратного рассеяния, процесс формирования краевых волн и т. д.

Уфимцев Теория дифракционных краевых волн в электродинамике Введение в физическую теорию дифракции Перевод <...> Капцову за перевод книги на русский язык и за создание ее оригинал-макета, ученому секретарю ИРЭ РАН <...> Moore) за его перевод русской рукописи книги, а также за ее набор и верстку. <...> Уфимцев Теория дифракционных краевых волн в электродинамике Введение в физическую теорию дифракции Перевод <...> Moore) за его перевод русской рукописи книги, а также за ее набор и верстку.

Предпросмотр: Теория дифракционных краевых волн в электродинамике. Введение в физическую теорию дифракции.pdf (0,3 Мб)
199

Геоинформационные системы и технологии

Бурятский государственный университет

Учебно-методическое пособие содержит методические указания к выполнению лабораторных работ по дисциплине «Геоинформационные системы и технологии» для обучающихся по направлению 21.03.02 Землеустройство и кадастры, 21.03.03 Геодезия и дистанционное зондирование.

Общая теория картографических проекций. Системы координат, принятые в ГИС. <...> Для перевода минут в десятичные градусы нужно минуты разделить на 60. <...> Общая теория картографических проекций. <...> Для перевода минут в десятичные градусы нужно минуты разделить на 60. <...> Общая теория картографических проекций.

Предпросмотр: Геоинформационные системы и технологии.pdf (1,6 Мб)
200

№2 [Актуальные проблемы современной науки, 2014]

Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.

Раскрывается суть использования и перевода синонимов. <...> Это негативно отразится на качестве перевода и при переводе синонимов, оно приводит к искажению содержания <...> Перевод с близкородственных языков и перевод с не родственных языков отличается по нескольким параметрам <...> с переводом синонимов. <...> При переводе синонимов надо учитывать их виды.

Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №2 2014.pdf (1,6 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 5 6 ... 428