070Газеты, пресса. Журналистика. Информационные агентства. Вопросы управления деятельностью по изданию, распространению, редактированию (Средства массовой информации в целом - см. 659.3)
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Теория Гумилева для меня тоже небесспорна. <...> Новая премия учреждена Институтом перевода, Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям <...> На этот грант издатели должны выпустить еще один перевод с русского «по согласованию с учредителем премии <...> В номинации «Литература XX века» лучшим назвали британца Джона Элсворта за перевод «Петербурга» Андрея <...> директор Института Адама Мицкевича Гжегож Вишневский, председатель наблюдательного совета Института перевода
Предпросмотр: Известия №172 (0) 2012.pdf (1,6 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Попова иль иное – только б был перевод рукописи. <…> Пр. <...> Сравнительный анализ французских оригиналов и их испанских переводов показал, что при переводе французского <...> Оруэлла «1984» и переводу В. Н. <...> Практикум по художественному переводу // Учебное пособие. На английском языке. <...> Санд (переводы печатались в «Современнике»).
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №2 2021.pdf (1,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Переводы / сост., подгот. текста и коммент. А. Саакянц и Л. Мнухина. <...> От грамматики текста к когнитивной теории дискурса / Ю. Н. <...> Избирайте больше матерей в парламент» (перевод автора статьи). <...> Вопросы теории и практики. 2018. № 8-1(86). С. 106–110. 5. Куузик А. <...> В теории Дж.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №4 2022.pdf (1,9 Мб)
«Комсомольская правда» — информационная, общественно-политическая, развлекательная ежедневная газета, журналисты которой стараются быть интересными самому широкому кругу читателей. Безусловно, конек «КП» - скандальные репортажи, необычные истории из жизни, душераздирающие криминальные истории, светские новости, рассказы о звездах. Основные рубрики издания: «Картина дня», «Бизнес-пресс», «Клуб любознательных», «Кремлевская диета», «Мода», «КП-спорт», «Книжная полка», «Про рок», «Мнение», «Мужчина и женщина» и многое другое.
Я давал немного теории работы с древесиной, с металлом, с пластмассами. <...> Была и теория: как карты читать, окопы рыть. Но когда на передовую попадаешь, нужно снова учиться. <...> период для любых личных отношений, особенно для любви для романтики, свиданий, укрепления отношений или перевода <...> Теория невозможного 7.35 «Планеты» 8.30 Жизнь и судьба 8.55 «ТАЙНИК У КРАСНЫХ КАМНЕЙ» 10.20 «СРЕДСТВО <...> Теория невозможного Иван Бецкой 13.10 Игра в бисер 13.50 Легендарные спектакли Мариинского.
Предпросмотр: Комсомольская правда №74 2023.pdf (3,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Увеличение числа сотрудников должно производиться за счет перевода четырех человек из Минкультуры, пяти <...> Гражданского кодекса не допускает занятие предпринимательской деятельностью в жилых помещениях без перевода <...> Если изменения вступят в силу, размещать гостиницы в домах можно будет только после перевода жилого помещения <...> моих знакомых одесситов, несомненно умных во всех прочих отношениях, искренне веруют в головоломную теорию <...> «Власти не в первый раз обратились к теории заговора», — пишет британский журнал The Economist.
Предпросмотр: Известия №107 (0) 2016.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По информации «Известий», сформировать итоговую позицию государства о возможности перевода советского <...> Ректор Российской государственной академии интеллектуальной собственности Иван Близнец идею перевода <...> Для перевода советских фильмов в общественное достояние потребуется специальный закон, считает Иван Близнец <...> Завкафедрой новых медиа и теории коммуникации факультета журналистики МГУ Иван Засурский рассказал, что <...> В 2002 году запущена собственная система денежных переводов Migom, представленная в настоящее время более
Предпросмотр: Известия №44 (0) 2015.pdf (1,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Владимир Маяковский в редакции газеты «Известия». 1927 ИТОГИ КОНКУРСА «ИЗВЕСТИЙ» Надежда Попова Джихад (в переводе <...> Но как укладываются в теорию потепления затянувшиеся и непривычные холода? <...> Теория парникового эффекта все чаще трещит под сокрушительной критикой. <...> Сейчас вообще трудно говорить об общепринятой теории изменения климата. <...> выгоднее открывать счет в банке-партнере УК, поскольку между ними может существовать договоренность о переводах
Предпросмотр: Известия №27 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Отсутствие единой концепции информационной системы ЗАГС привело к тому, что для модернизации и перевода <...> Со временем, впрочем, выяснилось, что эта теория создает преимущества только и исключительно для промышленно <...> В первые годы своего существования в Советском Союзе теорию свободной торговли рассматривали не более
Предпросмотр: Известия №51 (0) 2016.pdf (0,4 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Против сценария ядерной войны работает и теория ядерной зимы, которая утверждает: куда бы ни была направлена <...> Также до 1 апреля продолжит действовать требование к работодателям о переводе 30% сотрудников на дистанционный <...> В телеграм-каналах активно обсуждается возможность снятия Беглова и перевода его на другую должность. <...> «В случае перевода на газ таких городов, как Красноярск, Кемерово и других, упадёт спрос на уголь на
Предпросмотр: Наша Версия №3 2022.pdf (0,7 Мб)
М.: Изд. дом Высшей школы экономики
В учебном пособии раскрыты методы работы делового журналиста в определенных отраслях экономики. В лекционном блоке затронуты вопросы освещения в современных СМИ бюджетного процесса, макроэкономики, банковской сферы и финансовых рынков, биржевой информации. В практикуме представлены практические задания и итоговый тест по деловой журналистике. В приложении размещена инструкция по проверке деловой информации, составленная студентами Высшей школы экономики.
и международных общественных и профессиональных организаций, иностранных имен, обращений и титулов, перевода <...> государственную, налоговую, коммерческую, служебную, банковскую тайну, тайну связи (в части информации о почтовых переводах <...> Марксизм, кстати, тоже начинался как экономическая теория. <...> Политэкономия как теория экономической политики // Экономическая теория государства: Новая парадигма <...> История и теория медиа. 2-е изд., испр. М.: Изд. дом ВШЭ, 2020.
Предпросмотр: Введение в деловую журналистику учебное пособие.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом перевод на дистанционный труд не является альтернативой отстранению — работники на удалёнке <...> Теория и тактика Выпускники готовы доверить ИИ выбор профессии Анна Устинова Старшеклассники готовы доверить <...> Только Татарстану отчасти удалось осуществить перевод вытрезвителей из одного ведомства в другое. <...> Небольшие заводы и установки по производству СПГ могли бы сыграть значительную роль в программе перевода <...> В Минэнерго «Известиям» сказали, что перевод техники на газомоторное топливо позволит оптимизировать
Предпросмотр: Известия №129 (0) 2021.pdf (1,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Экономическая теория: Учебник. – 2-е изд., перераб., доп. <...> Теория менеджмента: Учеб. пособие. <...> Экономическая теория: Учебник. – 3-е изд., перераб., доп. <...> Базы данных и Delphi: Теория и практика. <...> Теория и практика). 2000 экз.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №8 2011.pdf (0,9 Мб)
Автор: Шарков Ф. И.
М.: Проспект
Настоящее учебное пособие является первым систематизированным комплексным изложением вопросов правового обеспечения профессиональной коммуникационной деятельности. Все эти специалисты обязаны знать правовые основы профессиональной деятельности в смежных отраслях знаний. В книге рассматриваются не только теоретические, но и практические вопросы правового регулирования коммуникационной деятельности, организации и функционирования средств массовой информации; рекламных, информационных и PR-организаций и служб; конструирования отношений между владельцем, учредителем, с одной стороны, и редакцией СМИ, рекламными, информационными, PR-службами — с другой. Законодательство приведено по состоянию на апрель 2015 г.
«Теория без метода, контролирующего и расширяющего ее, — писал К.Бойме, — бесполезна, а метод без теории <...> общественностью, следует более подробно остановиться на самом термине «паблик рилейшнз», так как в переводе <...> регулирования профессиональной деятельности в сфере публичных отношений, насколько можно судить по их переводам <...> — подготовка перед событием; 2) После-спин — наведение блеска на событие; 3) Торнадо-спин — попытка перевода <...> Теория и практика рекламы в России.
Предпросмотр: Правовые основы коммуникации в рекламе, связях с общественностью, журналистике. Учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Премия за лучший перевод русской литературы на иностранные языки «Читай Россию/Read Russia» Роспечать <...> и практики литературного перевода «Институт перевода» 69. <...> Экономическая теория: Микроэкономика: Учебник для студ. вузов. <...> Теория государства и права: Углубл. курс: Учебник для студ. вузов. <...> Прикладная физика: Теория, задачи и тесты: Учеб. пособие для студ. вузов.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №1-2 2015.pdf (0,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
17 (2418-2419) Кофейная гуща атакует « – Ну теперь ты понял, что эта новая история подтверждает мою теорию <...> здесь бравая команда инвалидов гуманитарного труда, один из которых, на беду коллегам, еще и одержим теорией <...> вызвавший немало споров очерк Виктора Ерофеева «Великолепное предательство», а также выдвинул интересную теорию <...> О космологии землян и европиан»; Перевод научно-художественной книги – Елена Наймарк, Юлия Наймарк, перевод <...> Литературный перевод и интерпретация искусства».
Предпросмотр: Книжное обозрение №16-17 2015.pdf (2,1 Мб)
Журнал предназначен для публикаций результатов оригинальных фундаментальных и прикладных исследований в виде научных статей, докладов, информационных сообщений, библиографических обзоров и рецензий, исторических справок, комментированных публикаций источников. В журнал принимаются материалы, ранее не публиковавшиеся и не представленные для публикации в другие издания. Статьи, поступающие в редакцию, проходят независимое рецензирование.
Проводя курс на постепенный перевод всех жителей кантонов к земледелию, правительство способствовало <...> Эти события способствовали переселению на Южный Урал новых групп мишарей, желавших избежать перевода <...> Как способ наказания был возможен перевод не только в иноэтничный кантон, но и в податное сословие. <...> Вся ваша теория, как показал ваш опыт, ничего не стоит. <...> Что должно означать Себрен[ь]га в переводе на русский язык?
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия История №1 2022.pdf (1,0 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Основы теории коммуникации. <...> Теория В. <...> Опираясь на теорию В. <...> В других известных переводах XVI в. <...> переводы отдельных стихов.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №3 2021.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Любопытно, но и особо недовольных этим переводом стрелок доводилось видеть не часто. <...> капля дождя воспринимается обществом как манна небесная, и вот уже вовсю у нас гуляют доморощенные теории <...> 22.45 Сериал: Светофор. 23.15 Шоу Уральских пельменей. 23.45 6 кадров. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория <...> Кино: На игре. 22.45 Сериал: Светофор. 23.15 Шоу Уральских пельменей. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория <...> Новый уровень. 22.40 Сериал: Светофор. 23.10 Шоу Уральских пельменей. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория
Предпросмотр: Известия №51 (0) 2011.pdf (0,7 Мб)
Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.
Банковские переводы без комиссии С 1 мая россияне смогут без комиссии переводить между своими счетами <...> Комиссия сверх этой суммы также не изменится: 0,5% от суммы перевода, но не больше 1,5 тыс. рублей. <...> В первую очередь она решает проблему перевода средств из банка в банк самому себе. <...> Теория невозможного». Галина Семенченко. 8.45 «АННА КАРЕНИНА» (СССР, 1967). <...> Теория невозможного». Яков Гаккель. 14.15 «Игра в бисер» с Игорем Волгиным. «Владимир Богомолов.
Предпросмотр: Московский Комсомолец + ТВ программа №78 (0) 2024.pdf (1,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
У вас есть теория партии победы, которая поможет России выиграть. Что нужно сделать для этого? <...> Но одно дело — знать в теории, а другое — применять на практике, в реальных дорожных условиях. <...> трагедии. ПОВТОРЕНИЕ ПРОЙДЕННОГО Впрочем, сила личного примера не отменяет необходимости знать теорию <...> Предварительной причиной нештатной ситуации названа неверная сила импульса, заданного для перевода аппарата
Предпросмотр: Известия №154 2023.pdf (1,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
В рамках книжной ярмарки в Буэнос-Айресе – презентация проекта «Год литературы в России», а также перевод <...> переводов и проектов в рамках реализации ФЦП «Культура России (2012–2018 годы)» на 2015 год Принимаются <...> Перечень документов, необходимых для получения субсидий на организацию переводов на иностранные языки <...> Небожественное сакральное: Теория и художественная практика. – 2-е изд., стереотип. <...> Связи с общественностью: Теория и практика: Учебник для студ. вузов.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №5-6 2015.pdf (0,3 Мб)
В журнале освещаются вопросы издания научного журнала (метаданные для научной статьи, сайт научного журнала, особенности редакционно-издательского процесса, требования ВАК к научным журналам), распространения (особенности заключения договоров с подписными агентствами, правовой статус распространения электронной версии журнала и отдельных статей, методы продвижения научного журнала), обработки и оценки (индекс цитирования, импакт-фактор, индекс Хирша, реферирование в международных базах данных).
В журнале также можно познакомиться с наиболее важными докладами с крупнейших ежегодных отраслевых конференций, таких как Science online, Научный журнал в России, Всероссийский библиотечный конгресс.
Из каждого выпуска журнала вы также узнаете о новостях научно-издательского мира, ближайших профессиональных мероприятиях, изменениях законодательства.
Перевод доклада публикуется с разрешения автора. <...> Практикум по переводу: (английский язык): учебно-методическое пособие [Электронный ресурс]. <...> Перевод как опыт нечувственных уподоблений: Причины неудач переводов «Задачи переводчика» Вальтера Беньямина <...> Эрратология в переводе научного текста [Электронный ресурс] // Перевод и сопоставительная лингвистика <...> публикаций, связь наукометрических показателей с природой научной коммуникации, информация о существующих теориях
Предпросмотр: Научная периодика проблемы и решения №4 2015.pdf (1,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Оппозиционерка заявила: причина отказа в поездке — отсутствие перевода приглашения с английского на украинский <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория Большого взрыва. 08.30 Даешь молодежь! <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва. <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва. 08.30 Даешь молодежь! <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва.
Предпросмотр: Известия №14 (0) 2011.pdf (0,8 Мб)
Журнал является рецензируемым научным изданием, публикации в котором рекомендованы ВАК по специальности «Филология», «Журналистика»
(в этом же ряду, на наш взгляд, и производные произведения, в первую очередь — переводы). <...> Введение в теорию журналистики. М. : Аспект-Пресс, 2009. Соколов Н.Я. <...> Теория и практика. М., 2000. Лотман Ю. <...> Теория и практика нелинейного письма (взгляд сквозь призму гармматологии Ж. <...> Для перевода эфирного вещания в цифровой режим нужна поддержка государства, которое заинтересовано в
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №5 2010.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
разрешат переезд из-за болезней родных Роман Крецул, Анастасия Петрова Офицеры смогут отказаться от перевода <...> В этом же положении сказано, что военнослужащий имеет право на перевод в другой регион, если климат в <...> И если его просьбу о переводе удовлетворить не могут (например, нет вакантных должностей в других регионах <...> На моей памяти бывало не раз, когда офицер добивался перевода в другое место из-за болезни членов семьи <...> Мои голоса в теории во втором туре должны были перейти к Дворковичу, и это привело бы к его победе.
Предпросмотр: Известия №243 (0) 2018.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Я не сторонник теории заговоров, но все происходило слишком явно, да и не оченьто скрывалось. <...> Двоевластия пока не видно даже в теории, и при такой конфигурации власти оно либо отложено на неопределенно <...> «Его теория оправдалась» «Учение его не только актуально, но и всесильно. Потому что верно. <...> Его теория «кризисной имманентности капитализма» оправдалась, вы же видите! <...> нестандартный ход — приобрести одну из кинопрокатных сетей во Франции и обустроить в Париже базу для перевода
Предпросмотр: Известия №88 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Считаете ли вы продуктивным перевод книг, издаваемых в университете, в цифру? <...> Общая экономическая теория: Учебник для вузов. – 12-е изд., перераб. <...> Теория риторической аргументации. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2009. – 396 с. 1000 экз. <...> Пособие по переводу русской художественной прозы на английский язык. <...> Сочинения и переводы как стихами, так и прозою / Подгот. изд. Н.Ю.Алексеевой.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №5 2010.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Ключевые слова: словообразование, новые слова, переводы Библии на чувашский язык, яковлевский период. <...> В процессе перевода религиозных текстов творческими группами переводчиков для передачи новых понятий <...> В предыдущих переводах, например, в переводе священных книг Нового Завета «Святой Еванггель» 1820 г., <...> Отступления отмечены в некоторых переводах в виде словосочетаний кĕнеке çынĕ «человек книги», кĕнекеç <...> Перевод богослужебной литературы положительно отразился на всех уровнях чувашского языка.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (77). Часть 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2013.pdf (0,5 Мб)
Журнал является рецензируемым научным изданием, публикации в котором рекомендованы ВАК по специальности «Филология», «Журналистика»
Согласно теории глобального новостного потока, опирающейся на мир-системную теорию (Wallerstein, 1974 <...> arturoperez-reverte.blogspot.com/2010/08/la-desgracia-de-nacer-aqui.htm (accessed: 09.10. 2020). 11 Здесь и далее цитаты даны в переводе <...> Madrid. 24 На русский язык возможны варианты перевода названий сборников: «Каперское свидетельство» и <...> Теория поэтической речи. Поэтика. М.: Изд-во АН СССР, 1963. Волков А. А. <...> Вопросы теории и практики. 2017. № 11 (85). С. 204–208. Федосеева Л. Ю.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №5 2020.pdf (0,1 Мб)
Журнал является рецензируемым научным изданием, публикации в котором рекомендованы ВАК по специальности «Филология», «Журналистика»
Основы теории использования и удовлетворения в медиаисследованиях Теория использования (медиа) и (получения <...> Однако именно удовлетворение представляется академически наиболее корректным вариантом перевода в данном <...> Исторические корни теории можно обнаружить в статье Г. <...> От теории журналистики к теории медиа. <...> Борисова, «Экономическая теория» В. Г. Слагоды, «Курс экономической теории» под редакцией М. Н.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №2 2019.pdf (0,2 Мб)
Автор: Прусс Анатолий Петрович
[Б.и.]
Учебное пособие обобщает многолетний опыт работы автора в сфере
информационно-аналитического обеспечения деятельности органов государственной и муниципальной власти Оренбургской области, а также преподавания спецкурса на кафедрах «Журналистика» филологического факультета Оренбургского государственного педагогического университета и «Связи с общественностью» Оренбургского государственного университета.
Издание предназначено студентам, обучающимся по специальности
«Журналистика», а также работникам корпоративных служб по связям с общественностью и журналистам, непосредственно участвующим в реализации региональной информационной политики.
, далеко не все органы исполнительной власти и местного самоуправления уделяют достаточное внимание переводу <...> Российской Федерации от 7 сентября 2010 года № 1506-р было выделено 19 услуг, по которым сокращены сроки перевода <...> Русский перевод этого слова — «быкование» — приобрел несколько иной смысл. <...> уступают место функциям согласования интересов, координации усилий гражданского общества и государства157, перевода <...> государственных пресс-служб, проявляются в следующем: утрирование уже зафиксированного стереотипа; перевод
Предпросмотр: Взаимодействие органов власти и прессы.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В ведомстве отмечают, что речь идет об исполнении поручения президента о переводе преступлений, не представляющих <...> Теория игры в разработке, она будет иметь образовательную направленность. <...> русскоязычных постановок одной из самых знаменитых фьяб итальянского драматурга началась после появления перевода
Предпросмотр: Известия №58 (0) 2016.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
получают по нескольку небольших заказов в год и проводить деньги через фирмы-однодневки они даже в теории <...> Бюро переводов обязано отработать на СКР 300 часов. <...> Норма исполнения перевода — семь страниц в сутки. <...> переводов возросло до 400. <...> Особое требование СКР предъявляет к качеству переводов.
Предпросмотр: Известия №17 (0) 2012.pdf (1,3 Мб)
«Комсомольская правда» — информационная, общественно-политическая, развлекательная ежедневная газета, журналисты которой стараются быть интересными самому широкому кругу читателей. Безусловно, конек «КП» - скандальные репортажи, необычные истории из жизни, душераздирающие криминальные истории, светские новости, рассказы о звездах. Основные рубрики издания: «Картина дня», «Бизнес-пресс», «Клуб любознательных», «Кремлевская диета», «Мода», «КП-спорт», «Книжная полка», «Про рок», «Мнение», «Мужчина и женщина» и многое другое.
Теория невозможного 7.35 Черные дыры. <...> нашей эстрады 9.25, 17.00 Тайны кино 10.10 «ПОСЛЕ СВАДЬБЫ» + 11.55 «ПРИВАЛ СТРАННИКОВ» + 13.10 «ПЕРЕВОД <...> Тайны кино + 17.45 Звезды советского экрана + 18.15, 0.50 «ЧИСТО АНГЛИЙСКИЕ УБИЙСТВА» + 22.50 «ПЕРЕВОД <...> Теория невозможного 7.35 Черные дыры. <...> С одной началась теория относительности, другая заложила основы квантовой теории, третья внесла ясность
Предпросмотр: Комсомольская правда №145 2023.pdf (0,8 Мб)
Журнал предназначен для публикаций результатов оригинальных фундаментальных и прикладных исследований в виде научных статей, докладов, информационных сообщений, библиографических обзоров и рецензий, исторических справок, комментированных публикаций источников. В журнал принимаются материалы, ранее не публиковавшиеся и не представленные для публикации в другие издания. Статьи, поступающие в редакцию, проходят независимое рецензирование.
теорию. <...> Так, через переложение, а иногда и через прямой перевод западных текстов, сопровожденный идеологически <...> За эпилог письменного перевода 1047 г. ответствен «поп Оупирь Лихыи». <...> К их числу отнесены «фигуративная социология», «теория структурации», «теория интеракционных ритуалов <...> », «теория подражания» [Границы…, 2018, с. 28].
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия История №4 2020.pdf (0,4 Мб)
Издательство КемГИК
Учебное пособие подготовлено в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами высшего образования для обучающихся по направлениям подготовки «Библиотечно-информационная деятельность» и «Медиакоммуникации», квалификация «магистр». В нем представлены общая характеристика методологии научных исследований в библиотечно-информационной деятельности и медиасреде, классификация методов и организация научных исследований, раскрыты особенности методов, используемых в практике библиотечных учреждений и медиаорганизаций. В учебном пособии сделана попытка обобщить многолетний опыт кафедры технологии документальных и медиакоммуникаций по организации и проведению научно-исследовательских работ магистрантов. Особое внимание уделено характеристике методов, используемых в научно-исследовательской деятельности магистрантов. Выбор методов обусловлен объектами исследований и частотой их использования в научных работах. Описание каждого метода выполнено по единой структуре, включающей определение, историю создания, общую характеристику, технологию и методику исследования, область применения метода в библиотечно-информационной деятельности и медиакоммуникациях, достоинства и недостатки (ограничения).
Теория метода. <...> , подтверждают теорию либо ее опровергают [57]. <...> Теория выборочного метода, основывающаяся на достижениях теории вероятности, начала формироваться только <...> В переводе с немецкого «ранжир» – означает «ставить в ряд»; ставить «по ранжиру» – по степени важности <...> Один из них лежит в области теории синергетики.
Предпросмотр: Методология и методы научных исследований в библиотечно-информационной деятельности и медиакоммуникациях.pdf (1,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Не самая наукообразная теория… но работает! <...> Перевод публиковался ранее под названием «Принципы проектного финансирования». <...> (п) ISBN 978-5-93255-405-0 Под одной обложкой собраны теории пяти исторических социологов, двое из которых <...> Кинетическая теория еще не была в полной мере принята научным сообществом (собственно говоря, не было <...> –Введение понятия «эфир» в теорию электричества привело к концепции среды, движение которой описывается
Предпросмотр: Книжное обозрение №1-2 2015.pdf (0,6 Мб)
«Комсомольская правда» — информационная, общественно-политическая, развлекательная ежедневная газета, журналисты которой стараются быть интересными самому широкому кругу читателей. Безусловно, конек «КП» - скандальные репортажи, необычные истории из жизни, душераздирающие криминальные истории, светские новости, рассказы о звездах. Основные рубрики издания: «Картина дня», «Бизнес-пресс», «Клуб любознательных», «Кремлевская диета», «Мода», «КП-спорт», «Книжная полка», «Про рок», «Мнение», «Мужчина и женщина» и многое другое.
Но если я забуду несколько фраз из русского перевода Шекспира, никто из зрителей этого не заметит. <...> Теория невозможного 20.15 Абсолютный слух 20.55 Спокойной ночи, малыши! <...> Теория невозможного 20.15 Абсолютный слух 20.55 Спокойной ночи, малыши!
Предпросмотр: Комсомольская правда №99 2023.pdf (0,8 Мб)
Журнал является рецензируемым научным изданием, публикации в котором рекомендованы ВАК по специальности «Филология», «Журналистика»
К вопросу об актуализации теории журналистики и теории СМИ. <...> О целесообразности создания теории СМИ на современном этапе // Вопросы теории и практики журналистики <...> На рубеже веков Марков активно занимался переводами на немецкий язык произведений известных русских писателей <...> Постоянно критикуя Маркова, Гурлянд, однако, не ставил открыто вопрос о его переводе или увольнении. <...> Интервью с Хилтоном Крамером, критиком «Нью-Йорк Таймс», в связи с выходом английского перевода книги
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика №5 2021.pdf (0,1 Мб)
«Комсомольская правда» — информационная, общественно-политическая, развлекательная ежедневная газета, журналисты которой стараются быть интересными самому широкому кругу читателей. Безусловно, конек «КП» - скандальные репортажи, необычные истории из жизни, душераздирающие криминальные истории, светские новости, рассказы о звездах. Основные рубрики издания: «Картина дня», «Бизнес-пресс», «Клуб любознательных», «Кремлевская диета», «Мода», «КП-спорт», «Книжная полка», «Про рок», «Мнение», «Мужчина и женщина» и многое другое.
Дальше его разведут на диктовку персональных данных и СМС с кодом для перевода денег мошенникам. <...> Теория невозможного 20.15 Абсолютный слух 20.55 Спокойной ночи, малыши! <...> Теория невозможного 20.15 Абсолютный слух 20.55 Спокойной ночи, малыши! <...> Теория невозможного 20.15 Абсолютный слух 20.55 Спокойной ночи, малыши! <...> Теория зла» + 22.45 «Владислав Листьев. Убийственный «Взгляд».
Предпросмотр: Комсомольская правда №97 2023.pdf (0,6 Мб)
Публикуются научные работы, статьи, стихи сотрудников и выпускников УрФУ.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры (ISSN 1817-7158).
Журнал включен в подписной каталог Пресса России, индекс 82410.
Ну, во-первых, нет ничего практичнее, чем фундаментальная теория. <...> Обратимся к энциклопедическому определению: «…теория конвергенции — теория, выдвинутая в период противостояния <...> По мнению основоположников этой теории (Дж. Гэлбрейт, У. <...> Перевод сайта на другие языки, перевод всех новостных материалов, расширение интерактивности сайта открывают <...> Теория Ф.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры №3 2016.pdf (2,1 Мб)
Изд-во ЗабГГПУ
Монография посвящена проблеме репрезентации культурных ценностей в творческом пространстве разных типов текста: художественном и поэтическом, медиатексте, речевом дискурсе. В центре интереса исследователей находятся вопросы особенностей языковой личности творца, языковой картины мира, вербализации культурных смыслов в русской и зарубежной литературе, аксиологического и когнитивного потенциала медиатекста, диалектики стандарта и творчества, педагогики креативной деятельности. Коллективная монография выполнена в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы, при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации (ГК №П729).
В переводе А. Никонова сохранились и мудрость народа, и музыкальность стиха. <...> Некоторые бурятские слова сохраняются без перевода. <...> Поэт долго и досконально изучал древнерусский памятник, прежде чем приступить к его переводу. <...> Лекции по русской литературе: перевод с английского / предисловие Ив. Толстого. <...> // Медиаобразование: от теории к практике.
Предпросмотр: Ценности культуры и творчество (вербализация культурных смыслов в тексте) коллективная монография отв. ред. И. В. Ерофеева; Забайкал. гос. гум.-пед. ун-т. .pdf (5,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Система срочных денежных переводов — это технология переводов денежных средств между физическими лицами <...> В частности, и рынок денежных переводов. <...> Стоимость услуг банковских систем срочных переводов Способ отправки Cтоимость перевода при отправлении <...> перевод Европейский трастовый банк, система MIGOM, 4 4 5 7 9 12 15 18 21 24 27 30 40 валютный перевод <...> Кривое зеркало в конце, согласно теории Канемана, искажает всю предыдущую информацию. Н.
Предпросмотр: Известия №216 (0) 2002.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Не случайно одной из главных целей перевода производства на новые стандарты качества ведомство определяет <...> Планируется, что НКО также будет выступать в роли оператора по переводу электронных денежных средств, <...> В переводе «сюнга» звучит как «весенние картинки», поскольку иероглиф «весна» одновременно означает и <...> Теория любви», «Бесы», «Достоевский», «Кремень», «Кремень. Освобождение», «Под прикрытием».
Предпросмотр: Известия №29 (0) 2014.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
До совершения теракта фигуранты получали финансирование, в том числе переводами значительных сумм денег <...> Экономика и бизнес Добрая доля В РФ запустили сервис для перевода пожертвований частями Милана Мишиева <...> В России запустили сервис перевода денег на благотворительность частями. <...> ПОЖЕРТВОВАНИЙ ЧАСТЯМИ Более сотни благотворительных фондов собираются внедрить возможность перевода <...> ПОЖЕРТВОВАНИЙ ЧАСТЯМИ ИНТЕРЕС К БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ Сервисы перевода пожертвований частями позволят
Предпросмотр: Известия №59 2024.pdf (3,9 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
В переводе же эта макабрическая птица была обозвана Каркушей. <...> Смирнов), и переводы академика Алексеева из Лао Чжая (Гу Юй). <...> Современный психоанализ: Теория и практика. <...> Экономическая теория: Учебник / Под ред. М.Н.Чепурина. <...> Переводы. М.: Время, 2010. – 160 с. – (Поэтич. б-ка). 1000 экз.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №6 2011.pdf (2,2 Мб)
Автор: Головин Юрий Алексеевич
[Б.и.]
Диссертация на соискание ученой степени доктора культурологии.
Исследование данной проблемы решается на стыке теории и истории культуры, социологии, теории журналистики <...> В предисловии к журналу было указано, что издатель собирается печатать «сочинения и переводы в прозе <...> С 1819 г. преобладающее место в журнале заняли переводы с английского (Байрон, В. <...> В ее переводе был впервые опубликован в «Мире божьем» ставший впоследствии очень знаменитым в России <...> его небольшой аннотацией: «Данный текст является процессом перевода статьи Петра Рипсона «What past
Предпросмотр: Российские литературно-художественные журналы в системе культурной политики содействие, компромисс, противостояние.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Важными задачами являются воссоздание и развитие школы художественного перевода с языков народов Российской <...> Одной из первоочередных задач считаю поддержку национальных литератур через развитие литературного перевода <...> , курировать подготовку, издание и распространение антологий, состоящих из переводов современных произведений <...> Теория струн и иллюзия разумного замысла Вселенной / Пер. с англ. <...> Плакат (название в переводе «Мир системен и мы его классифицировали») был издан огромным тиражом для
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №1-2 2016.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Продолжение на стр. 03 Иностранцам хотят разрешить перевод в российские вузы без потери курса Дмитрий <...> разницы и, исходя из этого, наделение иностранного соискателя на место в российском вузе правом на перевод <...> Тут они сталкиваются с тем, что инструментов перевода к нам в законе нет, — пояснил Виктор Шудегов. — <...> А в нынешнем законе нет порядка перевода студентов без потери курса в учебные заведения, расположенные <...> В министерстве готовы обсуждать возможность перевода студентов из-за рубежа в наши вузы, но отмечают,
Предпросмотр: Известия №54 (0) 2015.pdf (1,0 Мб)
Автор: Сапожникова И. А.
ЧГАКИ
Монография посвящена актуальной и мало изученной в культурологии проблеме – современной речевой культуре средств массовой информации, функционирующих в условиях глобализации. Исследование направлено на разрешение противоречий между высоким уровнем языковой культуры, отвечающим требованиям общественного развития, и снижающимся качеством речевой практики многочисленных СМИ, которые могут быть преодолены посредством развития культуры речи как самостоятельного феномена и становящейся научной дисциплины.
РЕЧЕВАЯ КУЛЬТУРА: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, МЕТОДОЛОГИЯ § 1. <...> Термин новояз (калька с англ. newspeak) получил распространение после перевода на русский язык знаменитой <...> Важнейший элемент новых информационно-коммуникационных технологий – перевод содержания средств массовой <...> Культура речевого общения: теория и практика обучения / О. М. <...> Телевизионная журналистика: история, теория, практика / В. Л.
Предпросмотр: Современная речевая культура СМИ в контексте глобализации монография.pdf (0,3 Мб)