050Сериальные и продолжающиеся издания. Назначение этих видов изданий. Организация работы по их изданию и распространению (Газеты, пресса, журналистика - см. 070)
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
награда для авторов, пишущих на русском языке, учрежденная издательским проектом «Русский гулливер» <...> , и каково место литературного языка среди других вариантов русского языка. <...> Издательство «Corpus». 15.00 – 16.00 Дискуссия «Как поживает русский язык?» <...> корни – отсюда имя Фёдор и отменное знание русского языка. <...> Сто двадцать поэтов, многие на русском языке «заговорили» впервые.
Предпросмотр: Книжное обозрение №18-19 2015.pdf (1,6 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
на русском языке. <...> , но часто смешивая с русским языком. 2. <...> Дети читают на русском языке лучше, чем на якутском. <...> В общении с друзьями превалирует русский язык. 3. <...> языке или для общения с виртуальными персонажами на русском языке.
Предпросмотр: Концепт №2 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Самое главное в нашем деле – это русский язык. <...> Самое главное в нашем деле – это русский язык. <...> Что касается ошибок в переводе произведений с русского языка либо через язык-посредник, либо по причине <...> Есть другая проблема, которая стоит на пути переводов русской литературы и распространения русского языка <...> Почему люди не замечают, что эти выражения коверкают русский язык?
Предпросмотр: Литературная газета №36 2018.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Как и сейчас. ПРАВО ОТ РОЖДЕНИЯ В Донецке сегодня все говорят на русском языке. <...> Но общается он исключительно на русском языке. <...> Во-вторых, по словам Геннадия Островского, русский язык дан миллионам жителей Украины от рождения. <...> Возможно, что запрет русского языка — это еще и акт отчаяния: как показывают десятилетия украинизации <...> Второй — путь борьбы (в данном случае с языком русским), способ простой, но чреватый последствиями. —
Предпросмотр: Известия №148 (0) 2019.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом в русском языке новый обычно имеет положительную оценку. <...> В русском языке немало и других слов, противопоставляющих различные оценки одного и того же: помощник <...> Украинцы хотят, чтобы русский язык был вторым государственным языком. А чего хотим мы, россияне? <...> Мы хотим, чтобы русский язык был вторым государственным языком Украины. <...> Это очень хороший показатель для песенки на русском языке.
Предпросмотр: Известия №99 (0) 2009.pdf (0,8 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Это слово, не переваренное русским языком, звучит ежедневно в связке с другим, не менее загадочным: « <...> Первый перевод стихов Обамы на русский язык вышел четыре года назад в киевском журнале «ШО». <...> На конкурс принимаются авторские произведения на русском и татарском языках, посвящённые различным аспектам <...> РУССКИЙ ЯЗЫК От неба над страной И до тетрадки школьной Он весь берестяной И великоглагольный. <...> Помните, как у Твардовского: «Вот стихи, а всё понятно, всё на русском языке…» Татьяна СУДЕЦ, заслуженная
Предпросмотр: Литературная газета №1 2012.pdf (0,4 Мб)
«Обсерватория культуры» — многопрофильный журнал, предназначенный для отражения бытования не какой-либо одной области культуры, но культурного процесса во всем его многообразии, всех срезов культурной жизни общества. Доступность изложения помогает понять специфику и характер современных социокультурных процессов самому широкому кругу читателей. Театр и музыка, изобразительное искусство и кино, литература и архитектура, культурное наследие, музеи и библиотеки, культурный досуг и туризм — все эти сферы культуры находят свое место на страницах журнала, создавая, тем самым, целостное информационное поле культуры.
И хотя НП издается только на русском языке и не входит в перечень Высшей аттестационной комиссии при <...> в Иране, знала русский язык. <...> При нем работали курсы русского языка, библиотека. <...> в России и изучение русского языка в Иране. <...> В Иране также наблюдается возрастание интереса к изучению русского языка.
Предпросмотр: Обсерватория культуры №5 2014.pdf (17,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Переводчики из многих стран мира, влюблённые в русскую литературу и русский язык, под эгидой Института <...> Именно он вывел формулу своего языка как бакинский русский. <...> Романа на русском языке нет до сих пор… Б.Х.: Вы совершенно правы. <...> Окончил ЛГУ и факультет русского языка и литературы ЛГПИ им. А.И. Герцена (заочно). <...> Многие его произведения переведены на русский язык, звучат на десятках языков других народов мира.
Предпросмотр: Литературная газета №41 2022.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
по дальнейшей популяризации русского языка в Узбекистане. БЫТИЯ И МНЕН ТНОМУ АГЕНТСТВО «МОСКВА» Copyright <...> Можно не писать законы про государствообразующий народ, но дать всем русским (по языку, по происхождению <...> Другой вариант – русским может быть назван носитель русского языка как первого, материнского языка. <...> Этнически человек может быть кем угодно, но если русский язык и русская культура для него родные, если <...> и, конечно, объединяющим языком для всех нас останется русский, но государство должно создавать условия
Предпросмотр: Литературная газета №20 2021.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Правнуки же, ставшие, как себя называют, русскими американцами и австралийцами, пользуются русским языком <...> Русский Париж, русскую Прагу, русский Берлин, русский Сан-Франциско. <...> Недаром фильм назывался «Ирония судьбы» — «судьба» в русском советском языке заменяла Бога. <...> Учит язык и остается в России навсегда. Занавес. <...> В дальний путь «КамАЗы» отправились с Красной площади ФОТО: ГЛЕБ ЩЕЛКУНОВ «ИЗВЕСТИЯ» Русский язык Вуйтека
Предпросмотр: Известия №236 (0) 2007.pdf (0,7 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
В тамошних школах широко изучается русский язык. Зачем же лететь в далёкую Сибирь? <...> Английс кий, немецкий, русский языки гораздо вос требованнее на Востоке как языки межнаци онального <...> её хорошим русским языком? <...> Пишет на ингушском и русском языках. Автор нескольких поэтических сборников. <...> Окончила Пятигорский институт иностранных языков. Пишет на русском языке.
Предпросмотр: Литературная газета №10-11 2013.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В этом романе изобретен особый язык сновидений с примесью всех наречий мира. <...> Турция встретила вывесками на русском языке (вообще нет ощущения, что ты пребываешь за границей) и до <...> Такой язык очень сложен для перевода. Мы проверяем практически каждое слово. <...> Я хочу перевести язык Булгакова на язык экрана максимально точно. в: Слышали ли вы о самых разнообразных <...> Может быть, и русский язык соберетесь выучить? о: Хорошо бы.
Предпросмотр: Известия №188 (0) 2008.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
художественной литературы в Институте русского языка РАН. <...> язык, и русских книг – на иностранные языки. <...> языки, но сходным образом – на переводы серьезных книг с иностранных языков на русский. <...> Стилистика современного русского языка: Практикум. – 8-е изд. <...> . – (Русский язык как иностранный). 1000 экз.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №17 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал освещает различные направления науки.
русский БАРРАНКИЛЬЯ /Колумбия/. <...> , в том числе русский. <...> языки, параллельно проходя курс общеобразовательного учебного заведения. <...> Русский язык дети изучают здесь с седьмого класса. <...> К сожалению, на этот язык выделяется всего два часа в неделю, а в выпускных классах в расписании стоит
Предпросмотр: Наука и техника №2 09 10 2012 0.pdf (1,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Методика преподавания русского языка (начальные классы): Учебник. <...> Орфографический словарь русского языка для школьников. 381 с. 10 000 экз. <...> Фразеологический словарь русского языка для школьников. 318 с. 5000 экз. <...> (о) ISBN 978-985-441799-8 Русский язык и культура речи: Учебник для ссузов / Под ред. <...> Школьный толковый словарь русского языка. М.: Рус. слово, 2010. – 623 с. 3000 экз.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №14 2010.pdf (0,8 Мб)
Освещаются актуальные вопросы терапии, кардиологии, неврологии, психиатрии, гастроэнтерологии, общей хирургии, акушерства и гинекологии, андрологии, педиатрии, медицинской психологии, правовых основ медицинской деятельности и др.
В статье приводится фрагмент из учебного пособия «Русский язык без преград. <...> Методика преподавания иностранных языков и русского языка как иностранного в частности переживает этап <...> Во-первых, в отличие от других языков в русском языке существует разграничение по пространственной ориентации <...> Глаголы движения в русском языке. М.: Рус. яз., 2001. 238с. [4] Архипова Л.В. <...> Русский язык без преград. Russian made easy. М., Флинта, 2018. 382с.
Предпросмотр: Здоровье и образование в XXI веке. Электронный научно-образовательный Вестник №4 2018.pdf (0,4 Мб)
Журнал для преподавателей и руководителей школ
Обучение русскому языку «Инофон» (детей, для которых он не является родным)», «Использовавние компьютерных <...> Обучение русскому языку «Инофон» (детей, для которых он не является родным)», «Использование компьютерных <...> Значительно уменьшились учебные часы, отводимые на русский язык и литературу, нанесен ощутимый ущерб <...> Наступила очередь русского языка и математики. <...> Старшеклассникам будут предложены на выбор шесть предметных областей: • русский язык и литература, •
Предпросмотр: Директор школы №3 2011.pdf (3,3 Мб)
Всероссийский научный журнал.В журнале публикуются материалы и статьи по лингвистике, литературоведению, фольклористике и сибиреведению, в том числе по тюркологии и финно-угроведению. В журнале также регулярно публикуется информация о проведении филологических конференций и научных совещаний в сибирских научных институтах и университетах, о прошедших защитах в диссертационных советах, рецензии на научные труды, аннотированные списки книг, опубликованных в сибирских издательствах. В целом журнал выступает единым научно-информационным органом, объединяющим филологические науки всех научно-образовательных центров Сибири.
Этимологический словарь русского языка. М., 1958. <...> К таковым относятся и личные имена, образованные из русских фамилий и нарицательных слов, в русском языке <...> Большинство подобных имен в русском языке встречается редко. <...> Толковый словарь русского языка. М., 2007. Словарь русского языка: В 4 т. М., 1981–1984. <...> Русский язык в модели «Смысл<=>Текст». М., 1995. Падучева Е.В.
Предпросмотр: Сибирский филологический журнал №2 2009.pdf (0,2 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Важные критерии измерений уровня владения русским языком представляет «Тест по русскому языку как иностранному <...> Как известно, русский и китайский языки принадлежат к неродственным языковым семьям: русский язык относится <...> свои мысли на русском языке в координатах русской речи. <...> студенты-филологи при изучении русского языка. <...> Коммуникативная направленность обучения русскому языку в зарубежных школах // Русский язык за рубежом
Предпросмотр: Концепт №4 2023.pdf (0,1 Мб)
Вестник внешнеполитической жизни России. Освещает международную деятельность Президента и других руководителей страны, жизнь посольств, министерств и дипломатических ведомств, подготовку и проведение важнейших международных встреч, публикует интервью с видными политическими деятелями и дипломатами. Содержит тексты наиболее важных документов, комментарии, справки, прогнозы.
, 350 тысяч украинцев, которые преимущественно считают русский язык своим родным языком, и порядка 290 <...> Раз за разом предпринимались попытки лишить русских исторической памяти, а подчас и родного языка, сделать <...> Государственными языками Республики Крым являются русский, украинский и крымско-татарский. <...> языку наряду с украинским будет предоставлен статус второго государственного языка, а остальным языкам <...> — статус в соответствии с Европейской конвенцией о региональных языках и языках меньшинств; — регионы
Предпросмотр: Дипкурьер №6 2014.pdf (0,5 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
на русском языке?» <...> Русский язык. 9 класс (№613). <...> Русский язык. 6 класс (№570); С.Н. Пименова, Е.И. Никитина. Русский язык. 7 класс (№571); Ю.С. <...> Русский язык. 8 класс (№572); Ю.С. Пичугов, Е.И. Никитина. Русский язык. 9 класс (№573). <...> Бабайцевой «Русский язык» и А.К. Михальской «Русский язык.
Предпросмотр: Книжное обозрение №22 2012.pdf (0,6 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Ну есть же в русском языке такое слово… Ассоциации? Какие? <...> История первая: Тот, который знал всё… При поддержке ОАО НК «Роснефть» На русский язык переведён мировой <...> языка и литературы. <...> кла дезь народного русского языка – как из вестно, дал литературе немало имён. <...> , Раз думаю на русском языке, За то, что мне иной язык неведом, Едва ли можно извинить меня – Пусть так
Предпросмотр: Литературная газета №12 2013.pdf (0,3 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Толковый словарь русского языка, 2007. С. 776. 4 Там же. 5 Там же. <...> Активные процессы в современном русском языке. М, 2001. 4. Виноградов В.В. <...> единиц с лексемами, обозначающими одежду в русском языке. <...> Современный русский язык: Теория. <...> Синтаксис современного русского языка [M]. М.: «Академия», 2007. С. 57–59.
Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №4 2014.pdf (0,7 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
В результате фронт с Донбассом в основном разговаривал на русском языке, а на ТВ ежедневно можно было <...> Переводит стихи с английского, итальянского и русского языков, в частности, автор переводов на польский <...> Финалист конкурса на лучший перевод на русский язык стихов и прозы Чеслава Милоша. <...> Пишет на удмуртском и русском языках. <...> В переводе на русский язык выходили его книги «О тебе и тех, кто рядом: для любящих и предусмотрительных
Предпросмотр: Литературная газета №20 2019.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
язык сживали со свету... <...> языка. <...> одну свою практическую методику: по субботам волонтеры организации проводят уроки русского языка. — Так <...> Новички изучают русский язык по обычному букварю, более продвинутые штудируют учебники для начальной <...> Чувствуется, что русский язык для них ухабист и каменист — спотыкаются почти на каждом слове.
Предпросмотр: Известия №68 (0) 2010.pdf (1,1 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
– Есть и книги, и стихи, которые переведены и на украинский язык. <...> Книга «Сибирские ночи», переведённая на русский язык Еленой Багно лишь в этом году, к 90-летию первой <...> язык повесть Жозефа Кесселя «Сибирские ночи». <...> песен на французский язык. <...> Была она и на русском языке.
Предпросмотр: Литературная газета №17 2018.pdf (0,6 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
язык Цзян Чуньли (Циндаоский университет науки и технологии, Китай) Эвфемизмы в русской языковой картине <...> Толковый словарь русского языка. – М.: ЭКСМО, 2011. – С. 890; Ожегов С.И. <...> Толковый словарь русского языка. – М.: ОНИКС, 2011. – С. 734; Нейман Л.В., Богомильский М.Р. <...> и в позднейшем русском языке. <...> «Методика преподавания русского языка... изучает процессы обучения школьников родному языку (усвоение
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №2 2014.pdf (1,0 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Однако Сковорода был русским стихийным философом, о чём говорит даже язык, на котором он писал. <...> Язык вражды особенно в ходу сейчас, когда Россия ведёт СВО на Украине. <...> Сам русский язык возник как диалект, когда татаро-монголы пытались говорить по-украински!» <...> Начиная с Белинского, русская литературная критика училась у Гейне переводить язык литературы на язык <...> В Словении изу чала русский язык и литературу, в Ягеллонском университете в Кракове защитила кандидатскую
Предпросмотр: Литературная газета №50 2022.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Слава богу, не забыли русский язык, хоть и без русского народа – хозяина дальневосточной земли. <...> Время и перо На татарском и русском языках. <...> Работала учителем русского языка и литературы, коми-пермяцкого языка и литературы, директором школы. <...> Как вы оцениваете ситуацию с переводом пишущих на якутском языке авторов на русский и другие языки? <...> У этих ребят та же проблема с переводом на русский язык.
Предпросмотр: Литературная газета №43 2016.pdf (0,4 Мб)
В связи с тем, что португальский язык принадлежит к романской группе языков, а русский – к славянской <...> Одним из различий между русским и португальским языками, является тот факт, что русский язык имеет три <...> Кроме того, русский язык содержит множество исключений. <...> Доленга М. (1958) Самоучитель русского языка. A Língua Russa. <...> Потапова Н. (1961) Учебник русского языка (на португальском языке).
Предпросмотр: Педагогические науки №4 2012.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Да и мно гие фильмы с его участием также преи мущественно на русском языке. <...> При анализе сути закона становится очевидно, что в первую очередь он направлен против русского языка <...> Хотя следует отметить, что сам русский язык в тексте вообще не упоминается. <...> В документе есть пункты про английский, официальные языки Европейского союза и ни слова о русском. <...> Принятый закон тотально противоречит этому пункту, фактически полностью вытесняя русский язык из всех
Предпросмотр: Известия №87 (0) 2019.pdf (1,2 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
– Вместе с Пушкиным пришёл наш современный язык, и золотой век русской культуры до предела насытился <...> Сельму Лагерлёф начали переводить на русский язык в 90-е годы XIX века, когда она дебютировала романом <...> Её произведения переводились на русский язык сразу же после выхода в свет в Швеции, и Сельма Лагерлёф <...> Первый перевод книги о путешествии Нильса на русский язык выполнила Любовь Хавкина в 1908–1909 годах, <...> Конкурс, ставший знаменательным событием на всех материках, где живут пишущие на русском языке поэты.
Предпросмотр: Литературная газета №48 2018.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Русская литература; литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы или группы литератур); литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы); теория литературы. Текстология; фольклористика; журналистика; русский язык; языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи); славянские языки; германские языки;романские языки; классическая филология, византийская и новогреческая филология; теория языка; сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание; прикладная и математическая лингвистика; языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи). Со 2-го полугодия 2014 года журнал не выходит
русского языка. 3. <...> создаваемой простым народом в обиходной жизни, в русском языке их, конечно, нет. <...> фразеологический словарь русского языка» включает около 1900 русских фразеологизмов (в узком смысле) <...> Словарь русских пословиц и поговорок. М., Изд-во. Русский язык, 2000. 2. Молотков А.И. <...> Толковый словарь русского языка. М., Изд-во. Азбуковник, 1999. 4. Потебня А.А.
Предпросмотр: Вопросы филологических наук №2 2012.pdf (0,3 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Основной способ работы с текстом – его чтение вслух и перевод на русский язык. <...> Словарь иностранных слов. – М.: Русский язык, 1989. – 608 с. 5. Субботко А. Н. <...> Словарь тюркизмов в русском языке / Е. Н. Шипова (сост.); отв. ред. акад. А. Н. <...> При этом в некоторых языках используется разное количество слов: от одного (в русском языке: справедливость <...> , не присуща русскому языку: «рекомендуем посетить».
Предпросмотр: Концепт №4 2019.pdf (1,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Вот только из официальных объявле ний было невозможно понять, что оно посвящено именно русскому языку <...> В сборник вошли 60 переводов этого шедевра русской классики на 44 языках мира, в том числе китайском, <...> В год на русском языке и языках на родов СССР выходило 20–25 книг венгерских авторов. <...> К тому же наши Вооружённые силы очень со ветуют и помогают будущим офице рам учиться русскому языку <...> лите ратуре (как и другие его книги, на русский язык не переводилась).
Предпросмотр: Литературная газета №44 2013.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
На русский язык книгу, выпущенную издательством «Вече», перевели сотрудники Службы вещания на русском <...> Большое внимание читателей привлек первый том Библиотеки китайской литературы на русском языке – роман <...> (о) ISBN 978-5-699-71637-1 Русский язык и культура речи: Учебник для студ. вузов / О. Я. <...> Русский язык. 9 класс. Тексты для прослушивания. М.: Легион, 2014. 500 13 Александр Свияш. <...> Русский язык. 2 класс. Аудиокурс. М.: Вентана-Граф, 2014. 389 1 Стивен Р. Кови.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №14-15 2014.pdf (0,2 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
русского языка и т.д.); особенности довузовского преподавания русской грамматики в китайских школах <...> языке, и сделать выводы о стиле овладения русским языком. <...> Методика преподавания русского языка как иностранного. – М. : Русский язык, 1990. – 268 с. 11. <...> 20%); интерес к русскому языку и русской культуре (53%) и хорошие политические отношения между Китаем <...> обучения – русским языком.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №4 2018.pdf (1,3 Мб)
«СИБИРСКИЕ ОГНИ» — один из старейших российских литературных краевых журналов. Выходит в Новосибирске с 1922. а это время здесь опубликовались несколько поколений талантливых, известных не только в Сибири, писателей, таких, как: Вяч. Шишков и Вс. Иванов, А. Коптелов и Л. Сейфуллина, Е. Пермитин и П. Проскурин, А. Иванов и А. Черкасов, В. Шукшин, В. Астафьев и В.Распутин и многие другие. Среди поэтов наиболее известны С. Марков и П. Васильев, И. Ерошин и Л. Мартынов, Е. Стюарт и В. Федоров, С. Куняев и А. Плитченко. В настоящее время литературно-художественный и общественно-политический журнал "Сибирские огни", отмеченный почетными грамотами администрации Новосибирской области (В.А. Толоконский), областного совета (В.В. Леонов), МА "Сибирское соглашение" (В. Иванков), редактируемый В.И. Зеленским, достойно продолжает традиции своих предшественников. Редакцию журнала составляет коллектив известных в Сибири писателей и поэтов, членов Союза писателей России.
Емеля вспетушился, пошел на мужика вздыбленной грудью: — Тебе же русским языком сказано: Дед Мороз. <...> Он стоял за то, чтобы язык русский, созданный веками, становился еще богаче. <...> На могиле установлен мраморный памятник с надписями на русском и армянском языках: «РОЖДЕННЫЙ СМЕРТНЫМ <...> Предшествует вступление: «Перевел эту поэму на русский язык знаменитый русский поэт Иван Бунин. <...> Я хорошо ее знал, она перевела на русский язык пару моих стихов. В назначенный час Коля не пришел.
Предпросмотр: Сибирские огни №7 2007.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются статьи отечественных и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, глобализации, конфликтологии, философии права, терроризма, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Журнал включен в перечень изданий, публикации в которых обязательны для защиты диссертаций.
Журнал включен в «Реферативный журнал» и
в базы данных ВИНИТИ РАН. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
XX века, включая и русский язык. <...> Канта – «Критика чистого разума» − трижды переводилась на русский язык (М. Владиславлев – 1867, Н. <...> Он стал известен своим переводом на русский язык в 1887 году «Этики» Аристотеля, редактированием сочинений <...> Кстати, перевод на русский Шпета и перевод феноменологии на французский язык Ж. <...> Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей. – М.: Языки русской культуры, 2000.
Предпросмотр: Философские науки №10 2020.pdf (1,4 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
А как он учил языки! <...> На русский язык книгу перевела Е. Тихонова. <...> Дмитрий Пихто Воздух, которым мы дышим В Доме писателя обсудили вопросы сохранения русского языка и бережного <...> «За русский язык надо биться! <...> Писатель Виктор Кокосов привёл исторические свидетельства, связанные с попытками искоренить русский язык
Предпросмотр: Литературная газета №13 2021.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Русский язык. <...> русском языке. <...> Прежде всего это вопросы развития самого русского языка. <...> Затем функция языка как основы русской культуры, евразийской цивилизации. <...> Объединяющее начало – русский народ, русский язык. И – православная церковь.
Предпросмотр: Литературная газета №4 2012.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
языка (Пушкинского дома) каталога русских и зарубежных писателей ХХ века. <...> Остался только русский язык. <...> не будет признано, что «государственным языком является русский язык государствообразующего русского <...> Эту «уздечку» ищут в своих стихах многие татары, пишущие на русском языке. <...> В Советской России преподавание в вузах велось на русском языке.
Предпросмотр: Литературная газета №24 2020.pdf (0,6 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
, уже понимаю грамматику русского языка. <...> Основным языком был русский. <...> В языке пушту просто нет такого словарного запаса, как в русском языке. <...> Пишет на русском и грузинском языках. <...> На русский язык книгу перевёл известный поэт Владимир Бояринов.
Предпросмотр: Литературная газета №52 2019.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
На конкурс принимаются ли тературные творческие работы, написанные на русском языке. <...> Однако отсутствие переводов этих произведе ний на русский язык замыкает их в наци ональных рамках, <...> Передать стиль его стихотворений или эссеистики на другом языке, пусть и родном русскому, очень трудно <...> области переводов на русский язык были награждены Бронислава Волко ва из Чехии, Антонина Димитрова из <...> Победите ли конкурса в номинации «Произ ведение о Праге» и переводчики с чешского языка на русский
Предпросмотр: Литературная газета №35 2016.pdf (0,7 Мб)
Издается с 2005г. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ЖУРНАЛА: освещение актуальных проблем развития общего и профессионального образования в Российской Федерации и Республике Башкортостан; оказание информационной научной и практической помощи работниками образования; презентация передовой научной мысли и полезного практического опыта, учебно-методических материалов, отражающих опыт работы педагогов в области педагогики, психологии, методики обучения и воспитания.
ХАРАКТЕРИСТИКА ЖУРНАЛА: имеет научно-практический характер и взаимодействует с системой образования республики; включает рубрики федеральной и региональной значимости - Проблемы современной педагогики; Психолого-педагогические исследования; Образование и культура; Инновационные технологии образования; Информатизация образования; Приоритетный национальный проект «Образование»; Практика образования; Дебют в науке; Дизайн диссертационного исследования; Опыт зарубежных коллег; История образования; Педагогическая лента (новости, юбилеи, хроника); Рецензии.; представляет опыт участия образовательных учреждений в национальных проектах и работу органов управления образованием; работа журнала координируется с Министерством образования Республики Башкортостан и Советами директоров вузов, ссузов и учреждений НПО республики.
А теперь для анализа возьмем другой предмет – русский язык. <...> Русский язык такой же трудный и точный предмет, как и математика. <...> школ русским языком обучения. <...> Много школ, обучающих на русском и родном языках. <...> , в то же время настойчиво изучают русский язык, язык многонационального общения.
Предпросмотр: Педагогический журнал Башкортостана №4 2007.pdf (0,8 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
На русском и ещё 40– 45 языках. <...> Возглавляла направление, готовившее переводы современных зарубежных писателей на русский язык. <...> Уверен, что изданию поэмы билингва (на русском и татарском языках) обязательно помогут неравнодушные <...> А сейчас я подготовил к печати поэму на русском языке. Она будет издана совсем скоро. <...> Притчи, сказы, народные приметы, и всё это на легком, певучем русском языке.
Предпросмотр: Литературная газета №21 2021.pdf (1,0 Мб)
Содержатся информационные материалы и результаты педагогических исследований по актуальным проблемам общего и профессионального образования.
Большой толковый словарь современного русского языка / Д.Н. <...> преподавания русского языка в Китае и китайского языка в России. <...> Ключевые слова: обучение, пространственные отношения, различия, китайский язык, русский язык. <...> Когнитивный анализ пространственных отношений в русском языке / Я. <...> слова на русском языке; аннотация и ключевые слова на английском языке; текст работы, литература (ГОСТ
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Образование. Педагогические науки №3 2018.pdf (0,9 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
Это: казахский – государственный язык, русский – язык межнационального общения и английский – язык успешной <...> Русский был и остается в перспективе языком межнационального общения. <...> Великий Абай призывал казахов изучать русский язык, интуитивно понимая, что через русский язык и русскую <...> Языковая ситуация в Казахстане и функционирование русского языка // Русский язык как государственный <...> , где более строгая структура фразы, нежели в русском языке.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №11 2017.pdf (1,8 Мб)
Еженедельный тематический бюллетень. Включает сообщения о деятельности представителей различных конфессий, их взаимоотношениях с обществом и властью.
Русская православная община Всех святых существует в Страсбурге с 2003 года. <...> Группа мусульманских ученых-богословов начинает работу над новым смысловым переводом на русский язык <...> «Те переводы Корана на русский язык, которые мы имеем сейчас – это именные переводы. <...> языка», – сказал муфтий, напомнив, что тему современного русского перевода священной книги уже давно <...> По словам Аббясова, «священный Коран дарован нам на арабском языке, и, конечно, любой перевод божественного
Предпросмотр: Религия и общество №50 2013.pdf (0,8 Мб)