902/904Археология. Предыстория. Археологические памятники древности, античности, средневекового и нового времени
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
Угроза разоблачения, нависшая над США, Великобританией и их союзниками, могла спровоцировать английское <...> «Чисто английская» презумпция виновности // Независимая газета. – М., 2018.–26.03. Джума А. <...> Статья должна содержать: аннотацию на русском языке (объем – до 500 знаков) и ее перевод на английский <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список <...> Пример на английском языке: [Smith, 2011, p. 143].
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №4 2018.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
В английском языке слово делиберация понимается также как дискуссия или consideration, обсуждение. <...> Статья должна содержать: аннотацию на русском языке (объем – до 500 знаков) и ее перевод на английский <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список <...> книге или журнале, на которую автор ссылается; • ссылки на источники на иностранных языках; пример на английском <...> работы и должность, электронный адрес и номер телефона; • перевод указанных выше сведений об авторе на английский
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №2 2014.pdf (0,7 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
Английский министр иностранных дел Иден и государственный секретарь США Хэлл выступили с аналогичными <...> Президент США Рузвельт увидел в английской формуле попытку Лондона пролоббировать будущую передачу районов <...> Здесь потребуются только действия английских морских и воздушных сил без высадки войскового десанта, <...> Kнига-Cервис» 76 ВОПРОСЫИСТОРИИ в Праге торговали предметами роскоши из Западной и Южной Европы, в том числе английскими <...> Следуя работам таких первопроходцев, как английский врач середины XVIII в.
Предпросмотр: Вопросы истории №3 2025.pdf (0,1 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
Под его редакцией и вышел в 1771 г. первый женский роман, вскоре переведенный на французский, английский <...> Существует также слово Königreich, обозначающее королевство, управляемое королем (Английское королевство <...> Канн написал свои основные труды на общепринятом варианте английского языка, он мог придерживаться здравого <...> В американском варианте английского языка, стандартизированном по словарю Уэбстера, практически нет сомнений <...> комментарий Блэкуэлла, возможно, был искажен, поскольку текст переводился дважды (с французского через английский
Предпросмотр: Вопросы истории №9 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
Aгентство Kнига-Cервис» РОССИЯ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА 46 современные культура и язык, стоящие вровень с английским <...> Были специальные школы, где учились дети иностранных боевиков, где детей учили на английском языке, там <...> Тем не менее в 2017–2018 гг. автор этой статьи и его английский коллега Бернард О’Коннор первыми сопоставили <...> автора, аннотация, ключевые слова (не более 10) и сведения об авторе (авторах) даются в переводе на английский <...> Список источников и литературы должен быть транслитерирован латинскими буквами; на английский язык переводятся
Предпросмотр: Россия и современный мир №2 2019.pdf (1,0 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
была опубликована статья «Заметки о стратификации власти», причем, что характерно, в Великобритании на английском <...> Статья должна содержать: аннотацию на русском языке (объем – до 500 знаков) и ее перевод на английский <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список <...> Пример на английском языке: [Smith, 2011, p. 143]. <...> работы и должность, электронный адрес и номер телефона; – перевод указанных выше сведений об авторе на английский
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №2 2017.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
В марте Уошберн арендовал в Шанхае у английской компании спасательное судно «Фаван» и нанял команду для <...> Мухортов Денис Сергеевич – кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка 1 факультета <...> Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №2 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы».
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК).
Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.
., во время учебы в Винчестерском колледже, он посещал лекции известного английского историка Б. <...> Комитетом Сибирской железной до роги с английской торгово-транспортной фирмой, в соответствии с которым <...> Английский демограф П. <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском
Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №4 2021.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
организации «Белые каски» (гуманитарная организация, созданная сирийской оппозицией при содействии английских <...> I Статьи и материалы принимаются на русском и английском языках. <...> Автор, название, аннотация и ключевые слова на английском языке по аналогичной схеме. <...> , статья или книга на русском языке, то осуществляется перевод всей библиографической информации на английский <...> Сведения об авторе (авторах) на русском и английском языках располагаются в конце статьи и содержат:
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №2 2020.pdf (0,2 Мб)
В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы».
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК).
Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.
Одним из первых к ним обратился английский экономгеограф Х. Дж. <...> Цитаты из английского издания книги Сауера даны в переводе автора статьи. Юг Западной Сибири М. <...> Об этом в своей книге «Сталинская командная экономика» писал английский советолог Т. <...> наличия в Советском Союзе многотысячных контингентов заключенных, спецпереселенцев и других категорий, английский
Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №3 2014.pdf (1,4 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
Современные зарубежные (в первую очередь английские, американские и германские) и отечественные исследователи <...> I Статьи и материалы принимаются на русском и английском языках. <...> Автор, название, аннотация и ключевые слова на английском языке по аналогичной схеме. <...> , статья или книга на русском языке, то осуществляется перевод всей библиографической информации на английский <...> Сведения об авторе (авторах) на русском и английском языках располагаются в конце статьи и содержат:
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №1 2020.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
Статья должна содержать: аннотацию на русском языке (объем – до 500 знаков) и ее перевод на английский <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список <...> книге или журнале, на которую автор ссылается; – ссылки на источники на иностранных языках; пример на английском <...> работы и должность, электронный адрес и номер телефона; – перевод указанных выше сведений об авторе на английский
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №3 2015.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
Беженцы рассказывали, что все команды, даже по телефону, они получали на английском языке. <...> Кем надо считать этих накачанных парней с хорошим английским – агентами ИГИЛ, действующими под прикрытием <...> Статья должна содержать: аннотацию на русском языке (объем – до 500 знаков) и ее перевод на английский <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список <...> Пример на английском языке: [Smith, 2011, p. 143].
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №4 2016.pdf (0,2 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
Квинтэссенцией этой идеи можно считать тезис выдающегося английского юриста Елизаветинской эпохи Эдварда <...> высказанный в конце XVI в., все еще отражает средневековое мировоззрение и резко диссонирует с концепциями английских <...> известных произведений Джабира – «Маджмуату аль-камиль асрари ат-табиат» – впервые было переведено на английский <...> Английский живописец, мастер романтического пейзажа Уильям Тернер стоит особняком в истории западного
Предпросмотр: Вопросы истории №8 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Средние века» издается с 1942 года. В журнале публикуются исследования отечественных и зарубежных историков, посвященные западноевропейской истории Средних веков и раннего Нового времени, статьи, относящиеся к сопредельным регионам или смежным дисциплинам, а также переводы источников историографические обзоры.
Гутнова – в своей работе по истории английского парламента (См.: Гутнова Е.В. <...> Возникновение английского парламента. М., 1960). <...> Очерк английского судопроизводства в связи с судом присяжных. СПб., 1866. С. 33. <...> Нарушения ассизы хлеба и эля в английском средневековом маноре // Средние века. 2023. <...> P. 157–158 со ссылкой на английский перевод писем Макиавелли.
Предпросмотр: Средние века №2 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Потехин); прихоти: Английское дворянство богато и бросает деньги для удовлетворения своих прихотей (Ф <...> М. : словари XXI века, 2017. тсрг — толковый словарь русских глаголов: идеографическое описание. английские <...> Мотивационно-сопоставительный словарь русского и английского языков: орнитонимы. <...> Поттер [Potter], используется в английском языке в новых контекстах, не связанных с текстом сказки). <...> В. стилистика. современный английский язык : учебник для вузов. 9-е изд. М. : Флинта : наука, 2009.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №3(166) 2017.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
В результате удалось достичь общего согласия на базе действовавшего тогда английского правила о 24-часовой <...> Он даже признал, что «Запад XVI в., в образе голландского и английского капитала, “тащил на буксире” <...> Показательны и примеры двух Великих революций – Английской и Французской. <...> Настоящей революцией был признан переворот в 1688 г. против короля Якова II Стюарта, а на английский <...> Лекции по истории английской революции. Изд. 2-е.
Предпросмотр: Россия и современный мир №3 2017.pdf (1,0 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
и американская молодежь сегодня», «английская и американская литература в СССР» и другие. <...> В театрах и кинотеатрах шли пьесы и демонстрировались фильмы английского и американского производства <...> Побратимом Сталинграда стал английский город ковентри, наиболее пострадавший от фашистских бомбардировок <...> Причем речь шла не только о восприятии опыта английской политической жизни и английского быта, но и о <...> Милюков достаточно близко сошелся с английскими радикалами, для которых была достаточна его «репутация
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2013.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
Отчасти развитию социальной ответственности бизнеса способствовали идеи английского утилитаризма, а также <...> организаций России Открытое акционерное общество «Российские железные дороги» (официальное наименование на английском <...> Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №1 2021.pdf (0,6 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Цецхладзе написал некролог, который мы публикуем на английском языке. <...> Перевод издателей на английский язык: «O, Aristonymos! <...> Перди, который был назначен английским консулом в Адалии и направлялся к месту службы. <...> Новиковой («Латынь + английский = любовь»). <...> Текстологический практикум (на материале английских текстов). В.В.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2(20) 2019.pdf (1,8 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
Иеремия Бентам (1748–1832) – английский философ-моралист и правовед, социолог, юрист, один из крупнейших <...> Уилфред Троттер (1872–1939) – английский хирург, пионер в нейрохирургии; известен своими работами в области <...> Сэр Клайв Уильям Джон Грейнджер (1934–2009) – английский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике <...> Так, к числу старых относятся английские годонимы Blackfriars Lane и Whitefriars Street – улицы в центре <...> В мире английских имен. М.: Астрель, 2002. 160 с. Михайлюкова Н.В.
Предпросмотр: Россия и современный мир №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
При этих обстоятельствах оно (английское правительство) сомневается в добросовестности агентов». <...> В нем говорилось, что английское правительство готово было уступить российскому правительству 200 тыс <...> дискурса: гэльская поэзия, английская драма, религиозные диспуты, публицистика и историография 2. <...> В английской визуальной культуре он запечатлен в образе казнокрада. <...> Известно, что английский язык — самый распространенный для общения.
Предпросмотр: Вопросы истории №4 2022.pdf (0,2 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
После сожжения во время боя английским военным пароходом в 1854 г. большей части г. <...> Английский посланник в Тегеране Р. <...> Компаративные устойчивые фразы (семантика, позиция, функция). — Актуальные проблемы лексикологии и слово <...> В каждой команде избирался капитан из студентов, понимавших русский или английский языки. <...> языка без понимания английского; четвертой — с частичным пониманием русского языка. 3.
Предпросмотр: Вопросы истории №8 2022.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
источниках и работах современных историков, неверно, это уместно лишь в контексте сокращенного перевода с английского <...> средневековым шлемом (немецкая каска чуть ли не вдвое массивнее того, что я видал на головах французских и английских <...> Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №3 2021.pdf (0,8 Мб)
Автор: Черных Е. Н.
М.: Языки славянской культуры
Великий Степной пояс Евразии. Протянулся на восемь тысяч километров от моря Черного на западе вплоть до моря Желтого на крайнем востоке континента, а его площадь охватывала не менее 8 миллионов квадратных километров. Степной пояс с V—IV тысячелетий до н. э. вплоть до Нового Времени (XVI—XVII вв.) служил истинным доменом, где зарождались культуры кочевых и полукочевых скотоводов. Борьба между ними и оседлыми культурами очень часто принимала крайне жестокие формы. Их «звездным часом», но и «лебединой песней» явилась всеохватная империя Чингис-хана и его наследников. В трех частях книги — «Картины исторические», «Картины археологические» и «Русь, Россия и Степной пояс» — представлено широчайшее полотно феномена этих культур с V тыс. до н. э. вплоть до современности.
Ответные карательные меры английских властей привели лишь к обострению ситуации. <...> Легендарный английский мореплаватель Джеймс Кук в свое трагическое третье путешествие отправился в 1776 <...> году, когда уже вовсю кипела война английской метрополии с американскими колонистами. <...> Портрет легендарного английского мореплавателя капитана Джеймса Кука (1728—1779) [Wikipedia] Рис. 18.21 <...> Пер. с английского А. М. Донца. СПб.: Евразия, 1999. Валишевский К. Собрание сочинений в 10 томах.
Предпросмотр: Степной пояс Евразии феномен кочевых культур.pdf (34,1 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Далее, 2 Английский перевод см. в: [The Armenian History…]. Е. А. Мехамадиев. <...> Эдвард Кок воспроизводит латинский вариант ст. 29 и ее английский перевод. <...> Великая хартия вольностей и конституционная борьба в английском обществе во второй половине XIII века <...> В оригинальном стихотворении английского поэта XVIII в. <...> Любовь к английской словесности и языку — от матери.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №1 2020.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
А на что еще в Вашингтоне, как принято говорить на английском языке, «поворачивали слепой глаз», так <...> Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №3 2022.pdf (0,5 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Ключевые слова: фитонимия; народные названия растений; английский язык; немецкий язык; финский язык; <...> Известны соответствия этим названиям в истории обоих языков: английскому фитониму предшествовали др. <...> В современном английском языке фитоним sanguinary (букв. <...> Марцеллу, как немецкое, так и английское названия представляют собой кальку лат. millefolium. <...> Сокращения в наименованиях языков и диалектов англ. английский англ.-фр. англо-французский др.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №2 2021.pdf (0,2 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
Nonsense — с английского «ерунда, глупости, вздор». 69. <...> Кромвель Оливер (1599—1658) — английский государственный деятель и полководец, руководитель Английской <...> Это подтверждается той активной ролью, которую английский консул в Баку Р. <...> Революция была войной части английского народа против другой части английского народа. <...> Так, например, в монографии английского профессора Д. М.
Предпросмотр: Вопросы истории №4 2021.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
В статье анализируются темы, понятия и суждения, с которыми в английской прессе на примере журнала «Экономист <...> Статья должна содержать: аннотацию на русском языке (объем – до 500 знаков) и ее перевод на английский <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список <...> книге или журнале, на которую автор ссылается; – ссылки на источники на иностранных языках; пример на английском <...> работы и должность, электронный адрес и номер телефона; – перевод указанных выше сведений об авторе на английский
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №2 2015.pdf (0,5 Мб)
В указатель включена информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
Труды английских алхимиков второй половины 15 в. <...> Идеолог английских вигов Э. <...> Английский колониальный деятель 1732-1818 гг. 286 Шифр: 077951111 Корнеев К.А. <...> Встреча английского писателя Дж. Босуэлла (1740-1795 гг.) и А. <...> Статус английского языка в США в 20 в.; английский язык как основа интеграции и натурализации в США.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология Библиогр. указ. №4 2012.pdf (2,2 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №1 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Только после смерти писателя, в 1995 году, выходит сборник всей короткой прозы Набокова на английском <...> находится в диалоге с более поздними рассказами – «Бритва» (1926 г.) и «Ассистент режиссера» (первый английский <...> мы сталкиваемся и в рассказе «Рождество» (декабрь 1924 г.), где роль мяча выполняет «…коробка из-под английских <...> В 2004 г. английский журналист Д. <...> работы следует название, аннотация, список ключевых слов, список литературы и сведения об авторах на английском
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №3 2023.pdf (0,4 Мб)
В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы».
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК).
Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.
Силами институтов переводились на английский язык и распространялись за рубежом журналы «Оптика атмосферы <...> // Наука в Сибири. 2004. 24 сент. (№ 37–38). на английском языке»22. <...> Я хотел открыть Китай для голландской, германской, английской и американской торговли. <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; – название статьи с англоязычным переводом; <...> – аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; – ключевые слова на русском и английском
Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №3 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
«большой политики») Людовика XIV, в то время как английский был настроен на систематическую поддержку <...> Английский министр не боится подписывать договор, в котором указывается subjects English (английский <...> На русский язык роман был переведен под названием «Верноподданный», на английский — «Man of Straw». <...> Поздне е книга была переведена на английский, французский, русский и другие языки. <...> К. — “Neque declinet in partem dextram vel sinistram”: дуализм власти в английской политической мысли
Предпросмотр: Вопросы истории №1 2021.pdf (0,1 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Сара Позекери отмечает, что в современном английском слова «колосс» и «колоссальный» ассоциируются прежде <...> попорченного, основанного на двух неполных рукописях и в какой-то степени восстановленного конъектурально, английский <...> Затем следуют en regard фрагменты латинского текста и его английский перевод, выполненный во всех случаях <...> Помпония Мелы перечислены некоторые народы Северо-Западного Причерноморья, которые в латинском тексте и английском <...> К статье необходимо прилагать краткое резюме (один абзац) на русском и английском языках, а также краткие
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2010.pdf (1,9 Мб)
Старейший исторический журнал, пользующийся высоким научным авторитетом благодаря правдивому и объективному освещению актуальных проблем российской и мировой истории.
товаров, а также льготы неприкосновенности для английских купцов. <...> Москва наложила высокую таможенную пошлину на товары английских купцов. <...> Тезаурус английских слов и выражений. <...> Сяньдай ханьюй цыхуэйсюэ даолунь [Введение в современную китайскую лексикологию]. <...> Нужно ли мне писать Английскому королю по случаю его приветствия мне? 2.
Предпросмотр: Вопросы истории №11 2022.pdf (0,8 Мб)
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук. Серия "История. Политология. Экономика. Информатика" включает статьи по истории, политологии, экономике и информатике
Варяго-русская и варяго-английская дружина в Константинополе XI и XII вв. // Труды. СПб., 1908. <...> Варягорусская и варяго-английская дружина в Константинополе XI и XII веков // Труды В.Г. <...> XIX в. с буквального перевода-кальки с английского «self-government». В 1869 г. В труде А.И. <...> Наиболее типичным представителем этой промышленности является английский подданный Р. <...> Штокман, приехавший из Прибалтики, который «вполне свободно владел немецким, французским и английским
Предпросмотр: Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия История. Политология. Экономика. Информатика №1 (120) Выпуск 21 2012.pdf (1,1 Мб)
Автор: Кюстер Хансйорг
М.: Изд. дом Высшей школы экономики
Лес часто воспринимают как символ природы, антипод цивилизации: где начинается лес, там заканчивается культура. Однако эта книга представляет читателю совсем иную картину. В любой стране мира, где растет лес, он играет в жизни людей огромную роль, однако отношение к нему может быть различным. В Германии связи между человеком и лесом традиционно очень сильны. Это отражается не только в облике лесов — ухоженных, послушных, пронизанных частой сетью дорожек и указателей. Не менее ярко явлена и обратная сторона — лесом пропитана вся немецкая культура. От знаменитой битвы в Тевтобургском лесу, через сказки и народные песни лес приходит в поэзию, музыку и театр, наполняя немецкий романтизм и вдохновляя экологические движения XX века. Поэтому, чтобы рассказать историю леса, немецкому автору нужно осмелиться объять необъятное и соединить несоединимое — экономику и поэзию, ботанику и политику, археологию и охрану природы. Именно таким путем и идет автор «Истории леса», палеоботаник, профессор Ганноверского университета Хансйорг Кюстер. Его книга рассказывает читателю историю не только леса, но и людей — их отношения к природе, их хозяйства и культуры.
Взгляд из Германии зауке и одним английским офицером-связистом. <...> , так сделано и в Вёрлице на Эльбе, и в английском саду Мюнхена. <...> Взгляд из Германии европы, происходила по английскому образцу. <...> Типичными материалами для английской мебели стали махагон и тик. <...> Английский сад в Мюнхене К главе XVIII.
Предпросмотр: История леса. Взгляд из Германии.pdf (0,1 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Перевод с английского, Edward N. Luttwak: “The Strategy: Logic of War and Peace” 17. <...> Перевод с английского А.Н. Коваль 27. Позднев М.М. «Психология искусства. <...> Перевод с английского Поваляев М.В. 68. Фомин А.М.: «Война с продолжением. <...> Перевод с английского А.Н. Коваль, Н.Н. <...> Перевод с английского А.Н.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2015.pdf (2,8 Мб)
Автор: Кулланда Сергей Всеволодович
М.: Русский фонд содействия образованию и науке
В книге под историческим и этнокультурным углом зрения рассматриваются дошедшие до нас в иноязычных передачах остатки скифского языка, вычленяется слой исконной лексики и определяется его принадлежность, отождествляются заимствования в скифском и скифские заимствования в иных языках. Автором составлен глоссарий скифских слов, в котором предлагается ряд новых этимологий скифских и общеиранских лексем.
оговорюсь, что датский ученый на своей страничке в Интернете отмечает, что его имя следует произносить на английский <...> греческой дельтой принято условно обозначать звонкий межзубный [ð], сходный с начальным согласным в английском <...> Перевод с английского Н. Лариной, редакция и комментарий Т.Я. Елизаренковой. М.: Прогресс. <...> paþa 81 ДРЕВНЕСЕВЕРНЫЙ tafn 91 ДРЕВНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКИЙ angul 42 ГОТСКИЙ baíra 23 gards 134, примеч. 204 АНГЛИЙСКИЙ <...> (Парсонс Роберт).Рассуждение о наследовании английского престола. 1594 г./ перевод А.Ю.
Предпросмотр: Скифы язык и этногенез.pdf (1,8 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
В английском издании А. <...> Вопрос о средневековой сельской общине в немецкой, французской и английской историографии. <...> Такие разные… Судьбы английских интеллектуалок Нового времени / Н.С. Креленко, Л.Н. Чернова, А.К. <...> Формирование традиции: английское историописание второй половины XI – первой половины XII веков. <...> Рассуждение о наследовании английского престола. 1594 г. / перевод А.Ю. Серёгиной. М., 2013. 138.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2(18) 2018.pdf (2,0 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
был сотрудником Института истории АН СССР, защитив кандидатскую и докторскую диссертации по проблемам английской <...> Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №4 2021.pdf (0,5 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Первое, очень краткое описание крепости у Беймелека принадлежит английскому исследователю Чарльзу Феллоузу <...> Гарнитура основного (русского, английского и т.д.) текста Times, греческий шрифт в формате Unicode. <...> Такие разные… Судьбы английских интеллектуалок Нового времени / Н. С. Креленко, Л. Н. Чернова, А. <...> Формирование традиции: английское историописание второй половины XI – первой половины XII веков. <...> Рассуждение о наследовании английского престола. 1594 г. / перевод А. Ю. Серёгиной. М., 2013. 143.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1(19) 2019.pdf (1,7 Мб)
Издание ИНИОН РАН, выпускается с 2024 года. Указатель выделился из серии «История, археология, этнология».
“Sacerdotium” и “Regnum” в «Поликритике» Иоанна Солсберийского: из истории английской политической мысли <...> Попытка канонизации английского короля Эдуарда Исповедника (1003-1066). <...> Корейское посольство в Японии в 1617 г. : (по материалам дневника главы английской фактории Ричарда Кокса <...> «Старый английский сад» и поиски нового стиля в теоретических трактатах конца XIX – начала XX века / <...> Английская разведка в России / Ю.Х.
Предпросмотр: Археология. Этнология. Библиографический указатель №9 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Журнал публикует оригинальные научные статьи по всем областям древней истории, классической и древневосточной филологии и археологии античной и древневосточных цивилизаций, на русском, английском, французском и немецком языках. Главной целью издания журнала является информирование научной общественности о новых результатах и достижениях, относящихся к области интересов журнала, и всемерное способствование развитию исследований в области классической и восточной древности.
При этом английский филолог подчеркивал отсутствие формальных указаний Плиния на наличие у сенатора Манилия <...> Английский перевод и комментарии: Homiletica II, 27–47. 7 В коптской церкви существует особый праздник <...> света, которые Я надел на Михаила изначально» (van Lantschoot 1947, 263–264). 17 Лк. 1:28–33. 18 В английском <...> уже результат адаптации этой легенды к основной идее энкомия, превознесению четырех животных. 23 В английском <...> В английском переводе (Homiletica II, 33) эта фраза опущена.
Предпросмотр: Вестник древней истории №1 2021.pdf (6,0 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Потом, я ведь когда-то сам собирался поступать на английское отделение. <...> Люттвак Э.: «Стратегия: логика войны и мира» / Перевод с английского: Edward N. <...> Нынешние английские критики текста, говоря об отношениях зависимости между английскими печатными книгами <...> Еще более разительный пример, на мой взгляд, – английский дендизм. <...> Мереминский С.Г.: «Формирование традиции: английское историописание.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2 2011 (1).pdf (2,0 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №2 2022.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал «Россия и современный мир» — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Профиль журнала – анализ проблем прошлого, настоящего и будущего России, их взаимосвязи с современными глобальными и региональными проблемами.
Великобритания в тот период, по сообщению ведущей английской газеты «The Times», вела переговоры об отправке <...> Далее те же сведения даются в переводе на английский язык. <...> Список источников и литературы, представленный на русском языке, дается в переводе на английский язык <...> (с указанием языка оригинала); на английский язык также переводятся названия городов в библиографическом
Предпросмотр: Россия и современный мир №2 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)