Научный журнал Нау 2015 – № 1 чный журнал 2015 – № 3 Москва 2015 1 УДК 323.17 ББК 66.2 A 43 Центр научно-информационных исследований глобальных и региональных проблем ИНИОН РАН Отдел Западной Европы и Америки Редакционная коллегия: редактор, Ю.А. Борко – доктор экономических наук, М.В. Братерский – доктор политических наук, профессор, Н.Ю. Лапина – доктор политических наук, Л.С. Лыкошина – доктор исторических наук, Е.А. Нарочницкая – кандидат исторических наук, О.Н. Новикова – кандидат исторических наук, зам. главного редактора, И.С. Новоженова – кандидат исторических наук, Т.С. Кондратьева – ответственный секретарь. <...> – № 3: Роль международных институтов в процессах демократизации в современном мире = The role of international institutions in democratization processes in the world today / Ред.-сост. вып. <...> The issue asserts that the role of international institutions is increasingly important in the field of democracy promotion and democratic consolidation in the XXIst century. <...> It sets out mechanisms used by the UN, the EU and the Council of Europe, for the purpose of democratization: election operations, multilateral monitoring of democratic reforms and human rights violations, state-building, civil society support, etc. <...> Деятельность многосторонних международных структур по созданию современной демократической модели Democracy beyond the state? <...> Tchernega Роль Совета Европы в формировании общеевропейского пространства демократии и прав человека The Council of Europe: Creating a pan-European space of democracy and human rights …………………………. <...> Kuteynikov «Подлинная демократия» Совета Европы среди неисправных политических институтов европейских государств «Genuine democracy» of the Council of Europe among faulty political institutions of the European States ……………………. <...> Bratersky Миротворчество <...>
Актуальные_проблемы_Европы_№3_2015.pdf
Научный журнал
Нау 2015 – № 1
чный журнал
2015 – № 3
Москва
2015
1
Стр.1
УДК 323.17
ББК 66.2
A 43
Центр научно-информационных исследований
глобальных и региональных проблем
ИНИОН РАН
Отдел Западной Европы и Америки
Редакционная коллегия:
редактор, Ю.А. Борко – доктор экономических наук, М.В. Братерский
– доктор политических наук, профессор, Н.Ю. Лапина –
доктор политических наук, Л.С. Лыкошина – доктор исторических
наук, Е.А. Нарочницкая – кандидат исторических наук,
О.Н. Новикова – кандидат исторических наук, зам. главного редактора,
И.С. Новоженова – кандидат исторических наук,
Т.С. Кондратьева – ответственный секретарь.
T.G. Parkhalina – candidate of sciences (Ph.D in History), EdiТ.Г.
Пархалина – кандидат исторических наук, главный
tor-in-Chief, Y.A. Borko – doctor of sciences (Sc.D in Economics),
M.V. Bratersky – doctor of political
N.Yu. Lapina – doctor of political sciences (Sc.D), L.S. Lykoshina –
doctor of historical sciences (Sc.D), E.A. Narochnitskaya – candidate of
sciences (Ph.D in History), O.N. Novikova – candidate of sciences
(Ph.D in History), Deputy Editor-in-Chief, I.S. Novozhenova – candidate
of sciences (Ph.D in History), T.S. Kondratyeva – assistant editor.
sciences (Sc.D),
professor,
А 43
Europe: Науч. журнал / РАН. ИНИОН. Центр науч.-информ.
исслед. глобал. и регионал. пробл. Отд. Зап. Европы и Америки;
Ред. кол.: Пархалина Т.Г. (гл. ред.). и др. – М., 2015. – № 3: Роль
международных институтов в процессах демократизации в
современном мире = The role of international institutions in
democratization processes in the world today / Ред.-сост. вып. Новикова
О.Н. – 210 с.
Редактор-составитель выпуска – О.Н. Новикова
Актуальные проблемы Европы = Urgent problems of
процессы распространения и укрепления демократии в XXI в. Выявляются
основные методы, используемые ООН, ЕС и Советом Европы в
целях демократизации: помощь при проведении избирательных кампаний,
многостороннее наблюдение за демократическими реформами и
соблюдением прав человека, содействие государственному строительству,
поддержка гражданского общества и др.
Для научных работников, преподавателей высшей школы, аспиПоказано
растущее влияние международных институтов на
рантов и студентов.
The issue asserts that the role of international institutions is
increasingly important in the field of democracy promotion and democratic
consolidation in the XXIst century. It sets out mechanisms used by the UN,
the EU and the Council of Europe, for the purpose of democratization:
election operations, multilateral monitoring of democratic reforms and
human rights violations, state-building, civil society support, etc.
For researchers, as well as for scholars, post-graduates and students.
УДК 323.17
ББК 66.2
ISSN 0235-5620
2
© ИНИОН РАН, 2015
Стр.2
Сведения об авторах
About the authors ..…………………………..5
Введение
Introduction …………….………………………8
А.Е. Кутейников
A.Je. Kuteynikov
Демократия вне государства? Деятельность
многосторонних международных структур
по созданию современной демократической
модели
Democracy beyond the state? Practice of Multilateral
International Structures in creating of a modern
democratic model ……………………………………....15
В.Н. Чернега
V.N. Tchernega
Роль Совета Европы в формировании
общеевропейского пространства демократии
и прав человека
The Council of Europe: Creating a pan-European space
of democracy and human rights …………………………..….45
А.Е. Кутейников
A.Je. Kuteynikov
«Подлинная демократия» Совета Европы среди
неисправных политических институтов европейских
государств
«Genuine democracy» of the Council of Europe among faulty
political institutions of the European States ……………………..….69
М.В. Братерский
M.V. Bratersky
Миротворчество и развитие в контексте демократизации
современного мира: Уточнение существующей парадигмы
3
Стр.3
Peacekeeping, development and
democratization: Finetuning the
paradigm ………………………………..93
П.В. Шлыков
P.V. Shlykov
Динамика процесса демократизации
в Турции: Роль международных
организаций и гражданского общества
The dynamics of democratization process
in Turkey: The role of international
organizations and civil society ……………….107
С.В. Погорельская
S.V. Pogorelskaya
Европейский парламент и его роль
в демократизации Евросоюза
The European Parliament and its role
in the EU democratization …………………………..147
А.С. Бояшов
A.S. Boyashov
Роль судей Европейского суда по правам человека
в поддержании демократических норм
Judges’ of the European Court of Human Rights role
in the support of democratic norms ………………….…..164
О.Н. Новикова
O.N. Novikova
ООН и права женщин в Афганистане
The UN and women’s rights in Afghanistan …………….…..183
К сведению авторов …………………………………………….208
4
Стр.4