ISSN: 2220-9050
Журнал издается Университетом Дмитрия Пожарского
Журнал реферируется Российским индексом научного цитирования (РИНЦ)
Международный редакционный совет
А. Аврам (университет Ле Мана, Франция), М. фон Альбрехт (Гейдельбергский университет, Германия),
Н.В. Брагинская (НИУ ВШЭ, Москва), С. Браунд (Университет Британской Колумбии, Ванкувер, Канада),
А.Ю. Виноградов (НИУ ВШЭ, Москва), А.В. Коптев (университет Тампере, Финляндия), А.Е. Кузнецов
(МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва), К.Г. Красухин (ИЯ РАН, Москва), В.Ф. Новодранова (МГМСУ
им. А.И. Евдокимова, Москва), С.Ю. Сапрыкин (МГУ им. М.В. Ломоносова, ИВИ РАН, Москва),
О.В. Сидорович (НИУ ВШЭ, Москва), И.Е. Суриков (ИВИ РАН, Москва), M. Финкельберг (ТельАвивский
университет, Израиль), Г.Р. Цецхладзе (Оксфордский университет, Великобритания),
Ю.А. Шичалин (ПСТГУ, Москва)
International editorial council
of Tampere, Finland), Alexander Kuznetsov (Lomonosov MSU, Moscow), Konstantin Krasukhin (Iling
of RAS, Moscow), Valentina Novodranova (Evdokimov MSMSU, Moscow), Sergey Saprykin
Alexandru Avram (Le Mans Université, France), Michael von Albrecht (Universität Heidelberg,
Germany), Nina Braginskaya (RSUH, HSE, Moscow), Susanna Braund (University of British
Columbia, Vancouver, Canada), Andrey Vinogradov (HSE, Moscow), Alexander Koptev (University
(Lomonosov MSU, IWH of RAS, Moscow), Olga Sidorovitch (HSE, Moscow), Igor Surikov (IWH
of RAS; Moscow), Margalit Finkelberg (Tel Aviv University, Israel), Gocha Tsetskhladze
(Linacre College, University of Oxford, Great Britain), Yuri Shichalin (Saint Tikhon’s Orthodox
University of the Humanities, Moscow)
Редакционная коллегия
А.В. Подосинов (главный редактор; ИВИ РАН; МГУ им. М.В. Ломоносова), А.В. Белоусов (заместитель
главного редактора; МГУ им. М.В. Ломоносова; ИВКА РГГУ), С.А. Степанцов (заместитель главного
редактора; МГУ им. М.В. Ломоносова; ИВИ РАН), Г.С. Беликов (ответственный секретарь; МГУ им.
М.В. Ломоносова); И.А. Макаров (ИВИ РАН; ИВКА РГГУ), А.В. Мосолкин (МГУ им. М.В. Ломоносова),
Б.М. Никольский (ШАГИ РАНХиГС; РГГУ), В.В. Файер (НИУ ВШЭ), М.В. Шумилин (ШАГИ РАНХиГС;
ИВКА РГГУ), Е.А. Щербакова (ШАГИ РАНХиГС)
Editorial board
Alexander Podossinov (Editor-in-Chief; IWH of RAS; Lomonosov MSU, Moscow), Alexey Belousov (assistant Editorin-Chief;
Lomonosov MSU, RSUH, Moscow), Sergey Stepantsov (assistant Editor-in-Chief; Lomonosov MSU, IWH
of RAS, Moscow), Grigory Belikov (executive secretary; Lomonosov MSU, Moscow), Igor Makarov (IWH of RAS,
RSUH, Moscow), Alexey Mosolkin (Lomonosov MSU, Moscow), Boris Nikolsky (RSUH, RANEPA, Moscow), Vladimir
Fayer (HSE, Moscow), Mikhail Shumilin (RSUH, RANEPA, Moscow), Elisaveta Sherbakova (RANEPA, Moscow)
На первой странице обложки – Тесей убивающий Минотавра. Краснофигурный килик. Museo Archeologico
Nazionale di Firenze.
Сайт: www.publisher.usdp.ru/aristeas
E-mail: aristeas.classics@gmail.com
Информационная поддержка: www.librarius.narod.ru
© Редколлегия журнала, 2018
© Коллектив авторов, 2018
© А.В. Белоусова, дизайн и верстка, 2018
© Университет Дмитрия Пожарского, 2018
© Русский фонд содействия образованию и науке, 2018
Стр.5
ОТ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
LECTORI BENEVOLO SALUTEM!
Дорогой читатель, настоящий том «Аристея» открывается латинскими
текстами в разделе «Латынь сегодня», но содержание их вполне подходит и
под рубрику «Классические языки в России», поскольку на латинском языке
звучат два произведения Даниила Хармса, переведенные одним из лучших в
России знатоков латыни Александром Евгеньевичем Кузнецовым, профессором
кафедры классической филологии МГУ. Понимающие и любящие латинский
язык смогут в полной мере насладиться тем, как звучат на этом языке
«басни» Хармса.
В пяти статьях, публикуемых в этом томе, разрабатываются различные
темы классической филологии и античной истории, связанные с географическими
представлениями античного человека (А.В. Подосинов, А.О. Денисов),
восточноевропейской эпиграфикой и археологией (А.В. Белоусов, М.Ю. Трейстер),
раннеримской политической историей (А.В. Коптев), поэзией Проперция
(М.В. Шумилин), политическими перипетиями в Позднеримской империи
(И.Ю. Шабага).
А.В. Белоусов является автором еще двух работ в этом томе «Аристея» –
это составленный им в соавторстве с Л.Г. Елисеевой ставший традиционным
обзор исследований по античной эпиграфике Северного Причерноморья, опубликованных
в 2017 г., и остро дискуссионная статья по поводу прочтения некоторых
греческих надписей Северного Причерноморья, написанная в соавторстве
с С.Ю. Сапрыкиным.
В разделе «Публикации» читатели познакомятся с проблемами, волновавшими
женщин в Египте в III в. до н. э. – V в. н. э., прочитав комментированную
подборку греческих папирусов этого времени (В.В. Куртов), смогут оценить
поэтическое мастерство римского поэта III в. н. э. Немезиана, прочтя не переводившуюся
до сих пор на русский язык первую эклогу «Буколик» (подготовил
А.В. Подосинов), а также познакомятся с заключительной частью «Рассказа
Магистра Григория Оксфордского о чудесах города Рима» – любопытного
памятника XII в., показывающего особенности рецепции античной культуры в
средневековой Англии (И.В. Кувшинская).
В рубрике «Путешествие в неизвестную античность» мы публикуем вторую
часть увлекательного рассказа Е.В. Приходько о ее знакомстве с малоиз
Стр.6
6
АРИСТЕЙ XVIII (2018)
вестными античными памятниками архитектуры, эпиграфики, религии и культуры
малоазийской Ликии.
Раздел «Классическое наследие» в этот раз представлен статьей Н.С. Алмазовой
о «варшавском периоде» жизни и деятельности одного из крупнейших
российских медиевистов – Д.М. Петрушевского, когда он преподавал в Императорском
Варшавском университете в 1897–1906 гг. Работа построена на
архивных материалах Варшавского университета.
Рецензию на книгу Б.А. Каячева «Allusion and Allegory: Studies in the
‘Ciris’» написал М.В. Шумилин. Сообщив в начале рецензии, что он постарается
«лишь в общих чертах познакомить русскоязычного читателя с тем, что
нового привносит монография Каячева в ситуацию с датировкой поэмы и какова
эта ситуация в итоге на сегодняшний день», Михаил Владимирович тем не
менее написал 17 страниц текста, по исследовательской насыщенности больше
похожего на чисто научную статью.
Большое эссе об истории международного симпозиума «Древняя Македония»,
проводившегося в Салониках с 1968 по 2017 г., написал участник последнего
симпозиума Ю.Н. Кузьмин.
Мы также продолжаем публикацию докладов, прочитанных на международной
конференции «Свидетель века: к 95-летию А.А. Тахо-Годи». В этот том
помещена статья, посвященная воспоминаниям Азы Алибековны (И.В. Постовалова).
В
заключение с тяжелым сердцем сообщаю о недавней кончине выдающегося
ученого-антиковеда, великолепного организатора науки и образования,
замечательного человека Эдуарда Давидовича Фролова, который 46 лет возглавлял
кафедру истории Древней Греции и Рима на историческом факультете
Санкт-Петербургского государственного университета. Светлая память!
Москва, 5 октября 2018 г.
Главный редактор журнала
А.В. Подосинов
Стр.7