Известия Российской академии наук
СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА
Том 76
№ 2
2017
Март-Апрель
Основан в 1852 г. академиком И.И. Срезневским
Выходит 6 раз в год
ISSN 1605-7880
Свидетельство о регистрации средства массовой
информации № 0110264 от 08.03.1993
Подписной индекс по объединенному каталогу “Пресса России” 70354
Журнал издается под руководством
Отделения историко-филологических наук
Главный редактор
проф. РАН, д-р филол. наук В.В. Полонский
Редакционная коллегия
акад. РАН Н.Н. Казанский, акад. РАН А.Б. Куделин,
акад. РАН А.М. Молдован, акад. РАН В.А. Плунгян, акад. РАН С.М. Толстая,
член-корр. РАН В.Е. Багно, член-корр. РАН В.А. Виноградов ,
член-корр. РАН Ю.Л. Воротников, член-корр. РАН А.В. Дыбо,
член-корр. РАН Т.М. Николаева ,
д-р филол. наук А.И. Жеребин, д-р филол. наук Т.Г. Иванова,
д-р филол. наук М.М. Коренева , д-р филол. наук Л.П. Крысин (зам. главного редактора),
д-р филол. наук Е.В. Халтрин-Халтурина,
проф. Хенрик Баран (США), проф. Марчелло Гардзанити (Италия),
проф. Александр Строев (Франция), проф. Герд Хентшель (Германия),
проф. Чжэн Тиу (Китай)
канд. филол. наук С.И. Гиндин, канд. филол. наук А.М. Гуревич,
канд. филол. наук В.Л. Коровин (научный редактор),
А.Ч. Пиперски (ответственный секретарь)
Зав. редакцией О.И. Лукашенко
Адрес редакции: 117993 Москва, Ленинский пр.,32а
тел.: 8-495-952-44-90, 8-499-943-24-78
электронная почта: info@izv-oifn.ru, lukashenko97@gmail.com
Москва
Издательство “Наука”
© Российская академия наук, 2017
© ФГУП “Издательство “Наука”, 2017
© Редколлегия журнала “Известия РАН.
Серия литературы и языка” (составитель), 2017
Стр.2
Izvestiia Rossiiskoi Akademii Nauk
SERIIA LITERATURY I IAZYKA
Volume 76, No. 2, 2017 (March-April)
Bulletin of the Russian Academy of Sciences:
Studies in Language and Literature
Established in 1852 by Academician Izmail I. Sreznevsky
Publication frequency 6 issues per year
ISSN 1605-7880
Mass media registration certificate No. 0110264, March 08,1993
Subscription code in the Catalogue of the Russian periodicals
issued by “Russian Post” is 70354
The Journal is produced under the aegis of
the Division of Historical and Philological Studies
of the Russian Academy of Sciences
Editor-In-Chief
Vadim V. Polonsky, Professor of the RAS, Doctor of Philological Sciences
Editorial board
Nikolai N. Kazansky, Academician of the RAS, Alexander B. Kudelin, Academician of the RAS,
Alexandr M. Moldovan, Academician of the RAS, Vladimir A. Plungian, Academican of the RAS,
Svetlana M. Tolstaya, Academician of the RAS, Vsevolod Ye. Bagno, Correspondent Member of the RAS,
Victor A. Vinogradov , Correspondent Member of the RAS, Yury L. Vorotnikov, Correspondent Member of the RAS,
Anna V. Dybo, Correspondent Member of the RAS, Tatiyana M. Nikolayeva , Correspondent Member of the RAS,
Aleksei I. Zherebin, Doctor of Philological Sciences, Tatiyana G. Ivanova, Doctor of Philological Sciences,
Maya M. Koreneva , Doctor of Philological Sciences,
Leonid P. Krysin, Doctor of Philological Sciences (Deputy Editor-In-Chief),
Elena V. Haltrin-Khalturina, Doctor of Philological Sciences, Professor Henryk Baran (the USA),
Professor Marcello Garzaniti (Italy), Professor Alexander Stroev (France), Professor Herd Hentschel (Germany),
Professor Cheng Tiu (China),
Sergei I. Gindin, Candidate of Philological Sciences,
Vladimir L. Korovin, Candidate of Philological Sciences (Scholarly Editor),
Alexandr Ch. Piperski (Assistant Editor), Olga I. Lukashenko (Managing Editor)
Address for Correspondence:
Izvestiia Rossiiskoi Akademii Nauk, Seriia Literatury i Iazyka,
32a Leninsky Prospect, Moscow, 117993 Russia
Tel.: +7 (495) 952-44-90, +7(499) 943-24-78
E-mail: info@izv-oifn.ru, lukashenko97@gmail.com
Nauka Publishers,
Moscow
© The Russian Academy of Sciences, 2017
© Nauka Publishers, 2017
© Editorial Board of “Izvestiia Rossiiskoi Akademii
Nauk, Seriia Literatury i Iazyka” (editing and
composing), 2017
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
Том 76, номер 2, 2017
Глаголы со значением продолжения: семантика и конструкции
В. Ю. Апресян
К проблеме ритма прозы
Н. И. Голубева-Монаткина
М. Р. Ненарокова
Литературные фобии и притяжения
Т. В. Балашова
Материалы и сообщения
Структура времени в фольклоре монгольских народов
Л. С. Дампилова, Н. Н. Николаева, Б.-Х. Б. Цыбикова
О стихотворении Мандельштама “В безветрии моих садов…” (1909)
Д. В. Фролов
Борис Пастернак и Михаил Малишевский: к истории взаимоотношений
А. Ю. Сергеева-Клятис
Рецензии
Толковый словарь ключевых слов русского языка. Под общ. рук. Г. Н. Скляревской.
СПб., филол. ф-т СПбГУ, 2014. 672 c.
В. Д. Черняк
74
51
60
70
5
16
“Перелетные птицы. Концерт природы” Стена Стенсена Бликера. Жизнь и приключения поэтического
цикла
28
41
Майя Михайловна Коренева (1936–2016)
А. Ф. Кофман, Е. А. Стеценко, А. П. Уракова
78
Стр.4
СОNTENTS
Vol. 76, No. 2, 2017
On ‘Continuation’ Verbs: Semantics and Construction
V. Yu. Apresyan
On the Problem of Prose Rhythm
N. I. Golubeva-Monatkina
“Birds of Passage. The Nature’s Concert” by Steen Steensen Blicher. The Life and Adventures of a Poetic Cycle
M. R. Nenarokova
Literary Phobias and Attractions
T. V. Balashova
Materials and Notes
The Structure of Time in the Folklore of the Mongolian-Speaking Peoples
L. S. Dampilova, N. N. Nikolaeva, B.-Kh. B. Tsybikova
Reflections on the Mandelstam’s Poem “In my Gardens Where no Wind Blows…” (1909)
D. V. Frolov
Boris Pasternak and Mikhail Malishevsky: on the History of Their Relations
A. Yu. Sergeeva-Klyatis
Reviews
An Explanatory Dictionary of Key Words of the Russian Language. Gen. Ed. G. N. Sklyarevskaya.
St. Petersburg, Department of philology of the Saint-Petersburg State University, 2014. 672 p.
V. D. Chernyak
74
51
60
70
5
16
28
41
Maja Mikhajlovna Koreneva (1936–2016)
A. F. Kofman, Ye. A. Stetsenko, A. P. Urakova
78
Стр.5