304Социальные вопросы. Социальная практика. Культурная жизнь. Образ жизни
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Прошла без проблем. <...> Из-за трудностей перевода. И еще одно впечатление. <...> С продуктами проблем не предвижу». <...> предпринимателей российскую столицу уже не упрекали в засилье административных барьеров и коррупции чиновников: перевод <...> Теперь, когда с изобретением «умных» часов эта проблема легко решается, возникает новая проблема — проблема
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №12 2014.pdf (1,3 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Победитель во всем: в работе, в жизненных ситуациях, в решении любых проблем. <...> золотой нитью звездами – это горный генеральный директор первого ранга или, чтобы было более понятно, в переводе <...> Егор рассказал, что недавно вернулся с фронта, где воевал в составе отряда «ахмат», то есть в переводе <...> Он несколько десятилетий работает над проблемами, посвященными арктики. <...> Особенно много было проблем, когда ссыльные работали.
Предпросмотр: Ветеран №8 2023.pdf (0,4 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
ОБСУЖДАЕМ ПРОБЛЕМУ 49 БАРАНОВ А.О. <...> Одни проблемы! Начиная с подготовки кадров. <...> Но ведь одна среда проблемы не решит. <...> экспорт и получить за него деньги, мы должны предоставить на таможне контракт, паспорт сделки, банковский перевод <...> Пора решить проблему досрочных пенсий.
Предпросмотр: ЭКО №6 2017.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Квасницкого, в 1 кг свиного молока содержится такое количество белка, жира и углеводов, которое в переводе <...> истощающим фактором, чем лактация, за 60 дней которой матка отдает в среднем до 220–250 кг молока, что в переводе
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (78). Серия Естественные и технические науки 2013.pdf (0,4 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Проблема только с определением целевых показателей. <...> // Современные проблемы сервиса и туризма. 2019. <...> (рост цен, проблемы ЖКХ, бедность, алкоголизм, проблемы с трудоустройством), снижающие качество жизни <...> Этот факт, а также перевод рыбного хозяйства на уплату ЕСХН привели к резкому сокращению налоговой нагрузки <...> Нечаев об этой проблеме даже не упоминает. В 1996 г. совместно с Н. И.
Предпросмотр: ЭКО №10 2021.pdf (0,3 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
=д,ц,, , …%"=ц,, * * * В настоящее время исследования аграрных проблем в отделе социальных проблем ИЭОПП <...> Но главная проблема наших инноваторов – отсутствие рынка. <...> что проблемы, порождаемые «нересурсным» богатством, в развитых странах мира ничуть не проще, чем проблемы <...> Но и ресурсы, и запасы 8 В русскоязычной литературе часто можно встретить не вполне корректный перевод <...> В чем суть проблемы и как ее решать?
Предпросмотр: ЭКО №5 (479) 2014.pdf (0,2 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Но уже и этого, на наш взгляд, вполне достаточно, чтоI бы понять всю остроту проблемы. <...> Анекдот, рассказанный не в том месте, может приI нести рассказчику множество проблем. <...> Само название проекта задает проблеме новое качественI ное измерение. <...> Перевод на обслуживание таких эмитентов в гоI ловной офис был продиктован политическими сообраI жениями <...> С переводом российской экономики на рыночные услоI вия регулирование бухгалтерского учета изменилось.
Предпросмотр: ЭКО №3 (393) 2007.pdf (0,1 Мб)
Научно-популярное издание, посвященное социальной защите населения и оказанию помощи людям, находящимся в трудной жизненной ситуации. В издании публикуется инновационный российский и зарубежный опыт социальной работы, выступления руководящих лиц социальной сферы, информация об изменениях в законодательстве, проектах и интересных технологиях работы.
Нам удалось несколько снизить и остроту проблемы очередности в ПНИ за счет перепрофилирования отделения <...> ребенком-инвалидом в зависимости от степени ограничения способности ребенка-инвалида к самообслуживанию, а также о переводе <...> Говорили о проблемах, которых немало. <...> Дашкина обратила внимание регионов на проблему бедности. <...> К сожалению, эта проблема для нас остается актуальной.
Предпросмотр: Социальная работа №2 2014.pdf (0,1 Мб)
Автор: Абдель Вахед Эссам Абдаллах Махмуд
КНИТУ
Рассматриваются история развития телевизионной журналистики, возможности спутниковых телеканалов и их роль в расширении индустрии туризма.
Проблемы менеджмента туризма в журналистских произведениях……………………………………….74 2.3. <...> Первая группа работ – исследования зарубежных авторов по рассматриваемой проблеме. <...> В России не существует исследований, отражающих весь комплекс связанных с этим проблем. <...> арабских стран на арабском, а также Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 80 в переводе <...> Однако Интернет-телевидение имеет и свои проблемы.
Предпросмотр: Роль телевизионных спутниковых каналов в формировании культуры туризма.pdf (0,2 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Потом совершил покупку, расплатившись быстрым переводом с карты. Догнал его. — Как вам цены? <...> Чиновник так мне и сказал: женись на русской и проблем не будет. — Так в чем же дело? <...> Она даже составила «атомный словарь», который облегчал работу ее коллегам по переводу и, главное, создателю <...> В переводе Зарубиной Подмосковной школе присвоено имя советской разведчицы КСТАТИ Не выходи из комнаты <...> А могла б и не ходить замуж, вот проблема, жили бы и так. Надоест — разбежались...
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №116(9358) (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
«Демографические проблемы — одни из ключевых для любой страны. <...> И эта проблема остается основной для нас, даже если сейчас и кажется, что проблемы с санкциями и их последствиями <...> Потому что люди обожжены болью, проблемами. Они реально страдают. <...> Можно впасть в ошибочные и греховные суждения, закрывать глаза на проблемы, замалчивать проблемы, уходить <...> или прислать заказ по почте: 197374, Санкт-Петербург, а/я 101 Цена 3990 руб. + почтовые расходы за перевод
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №41 2014.pdf (2,3 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Многое для решения проблемы зависит от эффективной работы патриотической направленности. <...> Вскоре я, правда, понял, что проблем прибавилось куда больше, чем я предполагал. <...> Эта проблема была самым важным вопросом на пленуме районного Совета ветеранов района в апреле месяце <...> А в условиях проблемы питьевой воды в мире – это важно и на международном уровне. <...> Только перевод моих стихов на русский позволил им стать доступными миллионам».
Предпросмотр: Ветеран №17 2023.pdf (0,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
В таком ракурсе в ряду различных проблем актуализируются проблемы, связанные с обеспечением социального <...> , но, возможно, актуализируют другие, более сложные проблемы. <...> На мой взгляд, решение вышеуказанной проблемы существует. <...> Следует отметить, что жилищная проблема была и остается одной из острых проблем среди многодетных семей <...> права требований участникам долевого строительства после уплаты стоимости квартиры или одновременно с переводом
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №1 2019.pdf (0,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
«Мамочка» Тягучий, оглушающий фильм о проблеме отцов и детей. <...> «Искусство перевода». 22.15 «Колыбель богов». Док. фильм (*). 23.10 «Запечатленное время». <...> Это разговор специалистов, которые обсуждают актуальную проблему. <...> Сегодня мой любимый писатель — Честертон в переводах Натальи Трауберг. <...> Скорпион Опять домашние дела и проблемы выйдут на первый план.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №40 2014.pdf (2,3 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Между тем проблемы России было бы преждевременно обозначать как «кризис». <...> Они частично перекладывали свои проблемы на других. <...> Страны, не втянутые в эти конфликты, имеют меньше проблем. <...> Абалкина о проблемах политической экономии (см.: ЭКО. – 2009. – №1). <...> Рубль в переводе // Российская газета. – 2008. – 22 марта; Кукол Е.
Предпросмотр: ЭКО №2 (428) 2010.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
запретили музыку и разговоры ОБЩЕПИТ Александр Ленин В Японии появилось кафе под названием Shojo (в переводе <...> Преодоление радиационных поясов остается главной из нерешенных проблем полетов в дальний космос. <...> Хотя до этого там таких проблем не наблюдалось. <...> Этого гражданина накажут, но проблема остается: каждую весну убийцы собак выходят на тропу войны. <...> В ряде регионов есть проблема с доступом к узким специалистам.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №85(9327) (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Развитие этнографического туризма в Горном Алтае: проблемы и перспективы // Проблемы региональной экологии <...> Приложение Проблема 1. <...> Проблема 4. <...> от «все проблемы решит рынок» до «решить проблемы может только государство». <...> на базе речного порта в Ленске и реконструкции портово-складских мощностей Ленского речного порта, перевод
Предпросмотр: ЭКО №5 2018.pdf (0,2 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
В таких случаях нередко подозревают цистит, у женщин – гинекологические проблемы. <...> В XVII веке упоминается за; болевание «перитифлит» («тиф; лос» в переводе с греческого – «слепой»). <...> При проблемах сердечно;сосудистой системы необходимо посо; ветоваться с врачом. 1. <...> Буду очень признателен за советы тем, кто сталкивался с подобными проблемами». <...> Удивительно, человек не реша; ется прийти к врачу и открыто заявить о своей проблеме.
Предпросмотр: Будь здоров! №6 2015.pdf (4,9 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Десятилетия он отдал на перевод, систематизацию, изучение русской поэзии и прозы. <...> И вопросы, и ответы, как и раньше, были на русском, с переводом на английский. <...> Основная наша проблема, как ни странно, была с поиском места для завтрака. <...> В бой идут новички Проблемы у россиян начались еще до стартового свистка. <...> Не спешите им помогать: у вас и так своих проблем выше крыши.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №23 2015.pdf (2,0 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
В переводе на наши рубли, это 27,6—29 тыс. <...> Проблема возникла лишь раз. На станциях в центре свободные места для велопарковки всегда были. <...> Обе эти проблемы Иван разрешил. <...> английском языке» — это проект библиотеки русской литературы, инициированный российским Институтом перевода <...> Козерог Ваши незавершенные дела и нерешенные проблемы не дадут спать спокойно.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №25 2015.pdf (0,5 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Проблем с регулярным и полноценным питанием воинов в частях нет. <...> Здесь журналисты должны организовать перевод с бюрократического русского на простой русский язык. <...> поздравил с днем рождения сотника Игоря Губанова, поблагодарил его за личный вклад КАзАЧЬему роДу неТ перевоДу <...> Это люди со своими бедами, проблемами и радостями – и с каждым надо суметь найти общий язык. <...> Как решить эту проблему, было неясно. И тут Львов-Анохин принял решение, делающее ему честь.
Предпросмотр: Ветеран №11 2023.pdf (0,2 Мб)
Международный научный журнал является сетевым электронным изданием. В журнале публикуются статьи и обзоры, обладающие оригинальностью и научной новизной проблемного или научно-практического характера. Журнал отражает актуальные результаты исследований по всем отраслям научного знания не только крупных ученых, но и аспирантов, студентов и магистров. Главный научный редактор – Чутчева Юлия Васильевна
В английском языке реклама обозначается термином «advertising», в переводе означающим уведомление и истолковывающимся <...> Нехватка воды будет явной проблемой растущего региона. В сентябре 2010 г. президент РФ Д. <...> Но попытки проверить этот тезис порождают новые проблемы. <...> Об этом свидетельствует более детальный анализ проблемы. <...> Проблема профессионального имиджа – это проблема профессионального идеала, проблема поиска того типа
Предпросмотр: Наука без границ №5(10) 2017.pdf (0,4 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
Мало кто знает, что проблема имеет не только гинекологический характер. <...> Розацеа возникает также на фоне проблем с желудочно-кишечным трактом. <...> К сожалению, не всегда проблему удается обнаружить даже на рентгене. <...> Эти проблемы частенько сопутствуют остеоартрозу. <...> poisknews.ru Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 76 Смысл – то, что нас держит Logos в переводе
Предпросмотр: Будь здоров! - 100 страниц о самом главном №11 2021.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Он считает причиной винного «дауншифтинга» то, что производители стали снижать цены, решив проблемы с <...> Сначала в научной литературе, а потом и в жизни укоренился неудачный перевод понятия artifi cial intelligence <...> положить плотно друг к другу на мостовой Красной площади, они заняли бы ее полностью, из конца в конец» (перевод <...> Проблем не вызвали — «зарубить себе на носу» и «дело в шляпе». 97% верно интерпретировали этимологию <...> Министерство внешней торговли СССР закупило американское зерно, позволившее сгладить проблему неурожая
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №124(9069) 2023.pdf (0,5 Мб)
Материалы научно-теоретического журнала посвящены анализу философских проблем социальных коммуникаций в сфере политико-правового, социального и духовного развития человека и общества, выработке теоретико-методологических подходов исследования социальных коммуникаций.
Решение отдельных насущных экономических проблем невозможно без учета фундаментальных проблем регулирования <...> Следовательно, необходимо способствовать постепенному переводу сознания из состояния разрушающего (дисфункционального <...> Теперь посмотрим на проблему сущности и истоков зла с религиозной точки зрения, как на проблему теодицеи <...> В светском варианте проблема зла, греха и вины предстает как проблема преступления и наказания. <...> Этот круг проблем подробно анализирует П. Рикёр1.
Предпросмотр: Философия социальных коммуникаций № 1 2012 0.pdf (1,9 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
СЕРГЕЙ РОМАШКИН: Транспортные проблемы Анапы, Геленджика, конечно, никуда на делись. <...> Аэропорты не работают, и это создает определенные проблемы для туристов. <...> лоза — не завозного сорта, а того, который выращивали убыхи. — Они называли этот сорт «чуне», что в переводе <...> В Анапе с этим проблем нет. <...> Уникальное семейное предприятие M.Grenouille (в переводе с французского — «Мистер Лягушка»), которое
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №112(9057) 2023.pdf (0,6 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Снижение показателей психофизиологических процессов указывают на повышенную чувствительность, перевод <...> социальнопсихологических проблем в соматические нарушения, срыв адаптации. <...> Проблема типологии этнических общностей в трудах советских ученых / Н. Н. <...> Костомаров, рассматривая проблемы двуязычия [8, 17]. <...> Концептуальные и методологические проблемы исследования тревоги / Ч. Д.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (65) 2010.pdf (0,6 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Нами выполнен подстрочный перевод примеров на русский язык.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (73). Часть 1. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2012.pdf (0,6 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
» не требуется: действие сервиса распространяется только на переводы третьим лицам. <...> Бороться с проблемой поможет именно кондиционер. <...> Подземка должна решить эту проблему. <...> Так в минздраве хотят решить кадровую проблему. <...> Название «Кургоня» в переводе означает «на один укус» или «на один рот».
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №198(9737) (0) 2025.pdf (1,0 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Заметим, что причины и последствия основной проблемы (проблемы нулевого уровня) представляют собой проблемы <...> Каждая проблема 1го уровня имеет свои причины и по следствия, которые представляют собой проблемы 2 <...> Так «растёт» дерево проблем. <...> данной проблемы и списки возможных последствий существования этой проблемы. <...> поскольку единственной законной формой расчетов между предприятиями и розничной торговлей являл ся перевод
Предпросмотр: ЭКО №7 (409) 2008.pdf (0,1 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
В их жизненном багаже найдутся сотни вариантов решения той или иной проблемы. <...> все тенденции, продиктованные временем, обозначены решения всех актуальных проблем людей «серебряного <...> Участники конференции обсудили актуальные проблемы старения населения. <...> Хотя, казалось, для него не было бы проблем в так называемой «незалежной батьковщине», пенсию и льготы <...> сссР, действительно, сыграла огромную мобилизующую роль в организации сопротивления фашистским ордам, переводе
Предпросмотр: Ветеран №9 2023.pdf (0,3 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
Темой 2014 года стала проблема самолечения. <...> Есть и другая проблема. <...> В этой рубрике вы можете обменяться опытом преодоления проблем со здоровьем. <...> к счастью, не доходит, но слабость мешает работать (мне 41 год, в основном зани# маюсь письменными переводами <...> Это вос/ полнит необходимую дозу кальция и не вызо/ вет особых проблем.
Предпросмотр: Будь здоров! №1 2015.pdf (5,7 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Не решена эта проблема и в Ростовской области. <...> Во-первых, жители перестали толпами ходить в администрацию с личными проблемами и проблемами микрорайонов <...> транспортом, очередь на газификацию частного сектора, перевод многоквартирных домов со сжиженного на <...> Пенсионеры Костромского района регулярно участвуют в сборе посылок, переводе денежных средств участникам <...> С питанием проблем нет, снабжение хорошее, готовим мы сами.
Предпросмотр: Ветеран №1 2024.pdf (0,4 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Много внимания в ходе прямой линии Владимир Путин уделил проблемам ветеранов и пенсионеров. <...> Он сообщил, что эта проблема потянула за собой в стране другую – недостаток вакцины против кори, что <...> Все решения по преодолению этой проблемы уже приняты», рассказал Владимир Путин. <...> «В чем проблема? <...> Если заявление на перевод пенсии будет подано в текущем месяце, то получить деньги по новому адресу вы
Предпросмотр: Ветеран №24 2023.pdf (0,7 Мб)
Материалы научно-теоретического журнала посвящены анализу философских проблем социальных коммуникаций в сфере политико-правового, социального и духовного развития человека и общества, выработке теоретико-методологических подходов исследования социальных коммуникаций.
Поэтому самой главной коммуникационной проблемой ближайшего будущего видится проблема внедрения проектных <...> Проблема коррупции для России – ее многовековая боль. <...> почетных президентов корпораций и частных фирм, инвестирование коммерческих структур за счет госбюджета, перевод <...> Обсуждение проблемы борьбы с коррупцией: круглый стол / Н. Ф. <...> проблемы трудоустройства молодежи.
Предпросмотр: Философия социальных коммуникаций №4 2011.pdf (1,6 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
И появилась возможность длительного контроля над заболеванием и перевод его в хроническое. <...> На самом деле эта проблема касается буквально каждого из нас. <...> Очень серьезная и частая проблема – пневмония летом. <...> Увы, он не только не скорректирует, а может доставить новые проблемы. <...> И это серьезная проблема, но при желании и она решаема.
Предпросмотр: Будь здоров! - 100 страниц о самом главном №10 2019.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Председатель КНР очень интересный собеседник, он глубоко погружен во все проблемы, в мировые дела, в <...> Женский голос сообщил, что звонят из банка, с моей карты идет перевод 15 тыс. рублей на имя незнакомого <...> Заканчивалась война, США ждал позор и внутренние проблемы. <...> Петр Чернов уверен, что строительство ФАПа в Елтышево проблему с фельдшером не решит. <...> Главная проблема — взрослые продолжают думать, что они умнее детей.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №67(9012) 2023.pdf (0,6 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Как сообщили в бывшем подразделении Henkel в РФ — LAB Industries — там планируют завершить полный перевод <...> А когда вернулась в строй — возникла новая проблема: младшенькая все время болела». <...> А еще он отлично себя зарекомендовал при борьбе с тревожностью и проблемах со сном. <...> А у пациента еще проблемы с суставом. Согласитесь, одна операция предпочтительнее двух. <...> Там, где всё кончается и где всё начинается, песня, которая была смелой, будет вечно новой. (1973) ПЕРЕВОД
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №200(9145) 2023.pdf (0,8 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
На странице «Трофейные документы» размещены оригиналы документов немецкого командования и их переводы <...> Оказалось, что и в регионах проблему понимают. <...> Но проблема остается, признала министр. <...> Как эксперты намерены решать проблему? <...> Поэтому ДИАМАГ – это отличный способ решения проблем со здоровьем!
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №8 2015.pdf (1,4 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Родители очень надеются, что это поможет сдвинуть проблему с мертвой точки. <...> Четко отслеживать трудовой стаж, представлять к награждению, оформлять переводы по служебной лестнице <...> Сок может облегчить работу печени и желчного пузыря, если есть такие проблемы. <...> Возможно, мне надо было больше внимания уделить именно женским проблемам, родить детей... Возможно. <...> Латинское название африканского страуса Struthio camelus, что в переводе означает «страус-верблюд».
Предпросмотр: Ветеран №13 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Во многом оставляет желать лучшего также медицинское и лекарственное обеспечение – решение этих проблем <...> Отмечая достижения коллектива Московского Дома ветеранов, Виктор Степанов также остановился на проблемах <...> Новые творческие горизонты для нашего героя открылись с переводом его в редакцию газеты «Граница России <...> Поддерживает со всеми контакты, знает их проблемы, готов разделить с ними радость и горе. <...> Учебники по русскому языку были тоже с упражнениями на перевод.
Предпросмотр: Ветеран №19 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.
Учитывая значимость рассматриваемого концепта, мы предлагаем следующий собственный перевод: «Воздействия <...> Железнова «Уральцы»: к проблеме формирования идентичности казаков // Казачество: проблемы исторической <...> Приведены результаты теоретического анализа проблемы и показано, что проблема эйджизма основана не столько <...> Были проанализированы 360 проблем, связанных с профессиональным опытом. <...> Вместе с тем и здесь существуют определенные проблемы.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №3 2016.pdf (2,1 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Термин «депривация» в переводе с английского языка «deprivation» означает потерю чего-либо или лишение
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 (75). Серия Гуманитарные и педагогические науки 2012.pdf (0,5 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Будут ли решены эти проблемы? <...> ОЛЬГА ГОЛОДЕЦ: Проблема известна. <...> Можно ли решить проблему? <...> Никаких капризов, никаких проблем. <...> Это одна из очень серьезных проблем.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №10 2014.pdf (1,4 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
На языке профессионалов это называется «перевод земель из лесного статуса в статус под застройку». <...> Например, остро стоит экологическая проблема в Ки< тае. <...> Проблемы мочеиспускания. <...> Проблемы пищеварения. <...> Проблема вентиляции лег% ких.
Предпросмотр: Будь здоров! Архив журналов за 2010 год №10 2010.pdf (41,0 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
И это – проблема не только далекого 2020 г., но и ближайших лет. <...> Перевод значительного числа потребителей газа в указанных регио0 нах на другие виды топлива до 2015–2020 <...> Руководители редко вос0 принимают это обстоятельство как проблему. <...> Большие проблемы малого бизнеса Сибири КЕЖУН Л. А. <...> Попутный газ: проблемы и пер0 спективы МОРГУНОВ Е. В.
Предпросмотр: ЭКО №12 (390) 2006.pdf (0,1 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Проблема занятости населения является одной из острейших социальных проблем, так как безработица несет <...> Возможные решения проблем Решение выделенных проблем требует существенной доработки настоящей системы <...> Проблемы криминализации многосубъектных общественно опасных деяний // Актуальные проблемы криминализации <...> Большими проблемами остаются непрозрачность процедур, коррупция, проблемы правоохранительной и судебной <...> В деле «Раманаускас против Литвы» он определил: «Полицейская провокация (в некоторых переводах этого
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №5 2018.pdf (0,8 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Проблем здесь немало – например, взаимодействие паломнического и светского туризма. <...> – Первая проблема – денег нет. <...> Проблем в части организации кооперации очень много. <...> Так, за 10 месяцев 2013 г. в Казахстан из-за рубежа через системы денежных переводов поступило около <...> Опросы населения по проблемам занятости, 2014.
Предпросмотр: ЭКО №9 (495) 2015.pdf (0,1 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Перечень делопроизводства состоит из документов, регулирующих вопросы принятия, перевода, освобождения <...> Одной их многочисленных глобальных проблем современности является проблема истощения природных ресурсов <...> Проблема отчуждения в философии Гегеля / А.С. Калугин, Г.Л. <...> Ресурсные и экологические проблемы «границ темпов роста». <...> Сегодня можно назвать несколько проблем.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №7 2019.pdf (0,6 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Снять квартиру — проблема. <...> К врачам тут попасть проблема, сами понимаете, так что вся надежда на здоровый образ жизни. <...> Другой минус не в пользу стамбульского аэропорта — это проблема найти свободное кресло. <...> Сегодняшние серебряные медали делают из нейзильбера (в переводе с немецкого — «новое серебро») — сплава <...> а) «Поцелуй феи». б) «Пульчинелла». в) «Весна священная». 4 Название какого минерала в переводе с древнегреческого
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №61(9303) (0) 2024.pdf (0,9 Мб)