002Документация. Научно-техническая информация. Печать в целом.
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Переводы и языки Книгоиздание в нашей стране по-прежнему сохраняет многонациональный характер, причем <...> Столь же традиционно почти не осуществляются переводы на русский с языков народов Российской Федерации <...> намного уступают количеству переводов не только со шведского языка (160 названий), но даже и с датского <...> Маркетинговые исследования: Теория и практика: Учебник для вузов. – 2-е изд., перераб., доп. <...> Основы теории нелинейных колебаний: Учеб. пособие для студ. вузов.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №3 2014.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
русского поэтического перевода XXI века. <...> Психология эмоций и современные теории и исследования. <...> Теория лжи для начинающих: Как распознать лжеца? / Пер. с англ. <...> Теория и методика физической культуры: Учебник для вузов. <...> Увы, порядка в переводе нет.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №14 2012.pdf (0,4 Мб)
Автор: Ларьков Н. С.
М.: Проспект
В учебнике доктора исторических наук, профессора Национального исследовательского Томского государственного университета Н.С. Ларькова рассматриваются теоретические вопросы документоведения: происхождение и сущность документа; его функции, свойства, признаки, структура; классификация документов; способы и средства документирования, носители документированной информации; документная коммуникация и др. Освещаются также практические вопросы, связанные с созданием и функционированием документов.
Лист) стала формироваться правовая теория документа. <...> Очерк общей теории письма. Л.: Наука, 1987. С. 43. <...> Очерки теории кино. М.: Искусство, 1974. С. 29. <...> Нано (νάνος) в переводе с древнегреческого означает карлик. <...> Общая теория организации. М.: Юнити, 2003. С. 169.
Предпросмотр: Документоведение. 3-е издание. Учебник.pdf (2,5 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
», «Экономическая теория», «Теория практика образования», издательство «Нефтегазовое дело» за серию книг <...> Теория и практика стилистического анализа: Учеб. пособие для вузов. <...> Она говорила также о теории и философии перевода, ссылаясь на Эзру Паунда (перевод — разновидность критики <...> переводов 1952 и 1965 годов). <...> Нужен ли Институт перевода?»
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №21 2010.pdf (0,5 Мб)
Воронеж
Предлагаемое учебное пособие знакомит студентов с ресурсными возможностями Интернета для их эффективного использования в учебно-образовательной, научно-исследовательской работе и профессиональной деятельности.
Иными словами, статья не должна быть «площадкой» для размещения собственных идей, теорий, исследований <...> Первый раздел включает теорию компьютерной лексикографии и рассматривает типы компьютерных словарей, <...> Вред научной теории перевода принесли переводы древнееврейских религиозных текстов на другие языки. <...> Такие теории начали создаваться в 50-60-е годы XX в., они опираются на метод моделирования процесса перевода <...> Каждый урок на Хекслете включает в себя три этапа: 1) Теория.
Предпросмотр: Информационные ресурсы Интернета в издательском деле .pdf (0,9 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Трудности перевода В Москве прошел Форум русскоязычных писателей зарубежья. <...> поэзии в Переделкине, и вполне насущные цеховые проблемы – например, что делать, если уже нет школы перевода <...> «В советское время была прекрасная школа перевода, она почила в бозе. <...> Результат совещания должен быть один – создание постоянно действующей комиссии по переводу», – подчеркнул <...> Теория и практика: Учеб. пособие для вузов / П.А. Долин, В.Т. Медведев, В.В. Корочков, А.Ф.
Автор: Турилов А. А.
М.: Языки славянской культуры
Книга представляет собой комплексное исследование по истории средневековой культуры православных славянских стран, связанных общностью книжно-письменной традиции, восходящей к эпохе Кирилла и Мефодия. В работах, входящих в том, на большом фактическом материале рассматривается судьба кирилло-мефодиевского наследия в разных странах и регионах славянского мира с X по XVI в., ее общие черты, специфика и закономерности трансформации. Особое внимание уделено в книге межславянским культурным связям, их причинам, ходу и механизмам осуществления в периоды сближения национально-региональных традиций на рубеже XII-XIII ("первое восточнославянское влияние") и в XIV- XV вв. ("второе южнославянское влияние"). Наряду с этим большое место в томе занимают и сюжеты, связанные с книжной "повседневностью" - реконструкцией разрозненных южнославянских кодексов, работой книгописцев и скрипториев. Исследования сопровождаются публикацией ряда уникальных и редких литературных текстов IX-XVI вв.
Издание представляет интерес для широкого круга историков, лингвистов, литературоведов и богословов.
Оригинальные южнославянские сочинения в русской книжности ХV—ХVI вв . // Теория и практика источниковедения <...> Для теории перманентного влияния признание таких периодов (или хотя бы внимание к ним) равняется признанию <...> Оригинальные южнославянские сочинения в русской книжности XV— XVI вв . // Теория и практика источниковедения <...> Оригинальные южнославянские сочинения в русской книжности XV—XVI вв . // Теория и практика источниковедения <...> Даже если оставить в стороне теорию «Москва — третий Рим», родство царя с последней византийской династией
Предпросмотр: Межславянские культурные связи эпохи Средневековья и источниковедение истории и культуры славян Этюды и характеристики.pdf (1,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
в художественном переводе. <...> Лауреатов в номинациях «Перевод прозы» и «Перевод поэзии» определит жюри, и еще двух победителей читатели <...> : «Перевод фантастического рассказа» от PROMT, «Перевод детско-юношеского произведения» от «КомпасГид <...> », «Перевод литературы для взрослых детей» от «Мир детства медиа» и «Красота перевода» от Московского <...> Современная дипломатия: Теория и практика.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №26 2010.pdf (1,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Современные классики теории предпринимательства. <...> М.: Акад. проект, Гаудеамус, 2014. – 281 с. – (Теория о-ва). 1000 экз. <...> (п) ISBN 978-5-500057-030-2 Экономическая теория. <...> Найти идею: Введение в ТРИЗ теорию решения изобретательских задач. <...> Основы теории надёжности машин: Учеб. пособие для студ. вузов.
Предпросмотр: Книжное обозрение №10-11 2014.pdf (0,6 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
памяти Юджина Гарфилда, которого считают если не единственным основоположником этого направления в теории <...> а также задания для самостоятельного решения с ответами по основным разделам дискретной математики: теории <...> множеств, элементам теории графов, математической логике, элементам теории и практики кодирования и <...> теории автоматов. <...> А поскольку перевод осуществляется автоматически, то здесь возникают ещё и ошибки машинного перевода.
Предпросмотр: Университетская книга №9 2017.pdf (0,1 Мб)
Автор: Городов О. А.
М.: Проспект
Учебник написан по курсу дисциплины «Информационное право». В систематизированном и сжатом виде освещены все темы курса с учетом новейшего законодательства. Автор раскрывает как общие вопросы о понятии «информация», так и специальные вопросы правовых режимов использования информации и правового регулирования отношений по ее использованию в различных сферах (библиотечное, архивное дело, деятельность средств массовой информации, рекламная сфера, предоставление услуг связи). Особо рассмотрены вопросы правового регулирования отношений в сфере охраны государственной тайны, обеспечения информационной безопасности и ответственности за правонарушения в данной сфере. Законодательство приведено по состоянию на октябрь 2015 г.
Теория информации и эстетическое восприятие. М., 1966. С. 15. 4 Махлуп Ф. <...> Введение в курс теории информации. Томск, 1963; Шрейдер Ю. А. <...> Наука и теория информации. М., 1960. 14 • Глава 1. <...> Право: азбука — теория — философия: Опыт комплексного исследования. <...> Теория права. М., 1993. С. 170.
Предпросмотр: Информационное право. 2-е издание. Учебник для бакалавров.pdf (0,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Меня учили: перевод получился, если становится фактом культуры. <...> занимаетесь переводом? <...> Скажем, вроде бы существовавшая петербургсколенинградская школа, рожденная первыми значительными опытами теории <...> Теория мирового заговора раскрыта сирым обывателем по дороге на работу. <...> словно все дело в женщине, словно Грета Гарбо – просто очень хороший пример для того, чтобы высказать теорию
Предпросмотр: Книжное обозрение №2 2010.pdf (0,8 Мб)
Автор: Столяров Ю. Н.
Горизонт
В учебном пособии освещаются социальное значение, свойства и функции документа, излагаются онтологические положения общей теории документа, или документологии: законы функционирования документа в обществе, социальный статус документа, его семиотические составляющие
(наименование, материальная основа, знаковая система, содержание и
смысл, структура, особенности бытования во внешней среде и иные), основания классификации.
Теория и практика // Отле П. <...> Стал реальностью автоматический перевод с одного языка на другой. <...> Сейчас они вынуждены и сами заниматься теорией не только управленческого документа, но и общей теорией <...> Но ведь «ноутбук» – это в переводе с английского и есть «записная книжка»! <...> Но сам сон – всё же знаковая система, нуждающаяся в переводе на доступный язык.
Предпросмотр: Документология учебное пособие.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Но если 1-й конкурс был посвящен переводам статей о культуре, а прошлогодний — поэтическим переводам, <...> А вот сам факт обнародования доклада о лунной теории Ньютона, сделанного “полковником Брюсом”, говорит <...> Главное здесь, однако, не забывать о возможности выхода не только в теорию бытия, но и в теорию познания <...> Разыскиваются также правообладатели переводов Черчилля. <...> Теория пассионарности русского историка Л. Н.
Предпросмотр: Книжное обозрение №23 2010.pdf (1,5 Мб)
Автор: Беловицкая А. А.
М.: Московский государственный университет печати
Данный учебник представляет собой обоснование и систематическое изложение общего книговедения как методологического уровня в структуре научного знания о книге. В нем раскрываются основные исторические факты, процессы, закономерности и тенденции формирования обобщенного книговедческого знания; природа, сущность, формы, функции книги и книжного дела, сходство и различие книги и других форм способа социальной массовой коммуникации - прессы, радио, кино, телевидения, компьютерной коммуникации; критерии типизации и типологические формы книжного издания; строение системы книговедческого знания; механизмы его взаимодействия со смежными дисциплинами; перспективные направления и актуальные проблемы общей теории книговедения.
(Перевод с венгерск. на словацкий) 26 См. реценз. <...> Опыт российской библиографии, или Полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и <...> Эта точка зрения особенно распространилась после перевода с немецкого на русский язык книги Ф. <...> С опорой именно на произвольный перевод слова «информация» определения формулируются на уровне и с позиций <...> Это, например, театрализованное представление пьесы, переводы литературных произведений с одного языка
Предпросмотр: Книговедение. Общее книговедение.pdf (0,5 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Теория управления: Учеб. пособие для вузов. – 2-е изд., перераб., доп. <...> Экономическая теория: Учебник. – 5-е изд., доп. <...> Теория и практика, типичные вопросы и нестандартные ситуации. <...> Физические качества спортсмена: Основы теории и методики воспитания. <...> Теория и методология полиструктурного синтеза текста: Монография.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №8 2010.pdf (0,7 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Выготского и теории Ж. Пиаже. <...> К теориям вхождения в новую культуру относится теория аккультурации Дж. Берри. <...> Мы использовали теорию Дж. <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №4 2019.pdf (0,3 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
онтологических обязательств перед объектами теории. <...> ˮ не является хорошим вопросом» (перевод наш. — В.Б., Г.Ч.) [Putnam H., 1979, p. xi–xii]. <...> «Цель науки — дать нам эмпирически адекватные теории; и принятие теории предполагает веру только в то <...> , что она эмпирически адекватна» (перевод наш. — В.Б., Г.Ч.) <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №3 2023.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
По переводу, однако, иронии не заметно. <...> Социальное обучение взрослых: История, теория, технология. <...> Теория государства и права: Учебник. — 8-е изд., стереотип. <...> : Теория ограничений для розничной торговли/Пер. с англ. <...> Оно влияет на выбор имен и произведений для перевода».
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №25 2010.pdf (1,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Елена Дорман, за перевод книги Прот. <...> Теории и практики левого авангарда» (М.: Издательский дом ВШЭ, 2014). <...> Теория и практика новых форм стихосложения. ЧАЛЫШЕВА Анна. Письмо из апреля. Стихи. ЧИГРИН Евгений. <...> На «Юную Музыку перевода» участники прислали 58 переводов с 7 языков мира. <...> Американский физик японского происхождения и один из авторов теории струн Мичио Каку расположился на
Предпросмотр: Книжное обозрение №22-23 (2398-2399) 2014.pdf (0,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
«Доброму роду нет переводу» – утвердил в послесловии Валентин Курбатов. <...> – тихо спрашивает Надя. – Да ему, как и нашему роду, нет переводу. <...> В книге много примеров из практики, которые оживляют и иллюстрируют авторскую теорию. <...> Палмер, пер. с англ.) из серии «Теория и практика образования». <...> Теория экономического анализа: Учеб. пособие.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №18 2012.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
– восклицают писатели, что в переводе означает «огромная, великая». <...> Психология отношения человека к жизнедеятельности: Теория и практика: Монография. <...> Теория бухгалтерского учета: Учебник / Под ред. Ю.А.Бабаева. – 5-е изд., перераб., доп. <...> Теория государства и права: Схемы с комментариями: Учеб. пособие. <...> Теория государства и права: Учебник. – 4-е изд., испр., доп.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №22 2011.pdf (1,2 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Специфику сближения такого перевода стоит искать в творчестве А. <...> Методологическую основу исследования составила теория дуального процесса мышления и теория базовых ценностей <...> Теория социальной эвристики основывается, с одной стороны, на теории интернализации социальных норм в <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №2 (0) 2025.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
», проводимого бюро переводов iTrex. <...> От войны к миру: У истоков теории созидательного альтруизма Питирима Сорокина. <...> Теория и системный анализ: Учебник для бакалавров. <...> Основы теории легких колесных вездеходов. Владивосток: Дальнаука, 2010. – 256 с. 150 экз. <...> Культурология: Теория культуры: Учеб. пособие для вузов. – 3-е изд., перераб., доп.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №19 2011.pdf (0,7 Мб)
Автор: Федорова Людмила Львовна
М.: ФЛИНТА
В книге излагается история письма в свете современных представлений и новых открытий. Кроме исторических сведений о письменных системах, их возникновении, развитии и распространении, о многообразии письменных систем в мире, в книге содержатся теоретические обобщения принципов их организации и типологии, основанные на лингво-семиотическом подходе. Теоретический материал изложен в доступной форме, снабжен большим количеством иллюстраций и лингвистических задач.
История и теория письма : учеб. пособие / Л.Л. <...> МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ СТАТУС ИСТОРИИ И ТЕОРИИ ПИСЬМА Ясно, что историю и теорию письма вряд ли можно считать <...> Перевод с языка майя-киче Р.В. <...> (перевод А.Ю. Милитарева14) 14.8. <...> В отличие от предыдущих теорий, не находящих вполне очевидного подтверждения, для этой теории гораздо
Предпросмотр: История и теория письма.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Размер премии в номинации «Лучший перевод» составляет 2500 евро. <...> По крайней мере, по-русски, благодаря переводам Бородицкой. <...> Третий день — день переводчиков и перевода. <...> Пройдет ряд дискуссий по ключевым проблемам перевода с участием российских и британских мастеров перевода <...> Теория государства и права: Учебник. – 6-е изд., испр., доп.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №5 2011.pdf (0,7 Мб)
СПб.: РНБ
Сборник материалов по итогам ежегодных конференций «История библиотечного, книжного и архивного дела Петербурга—Петрограда—Ленинграда» в рамках «Петербургских чтений» включает около 70 докладов, посвященных различным историческим событиям в жизни самих библиотек, архивов и издательств; сюжеты, связанные с персонами, работавшими в них в разное время; историю фондов государственных и частных коллекций.
К вопросу о построении марксистской теории книговедения». <...> Шора с молодости увлекали проблемы теории художественного перевода. <...> перевода — «В поисках утраченного смысла». <...> теории перевода как науки общей, и в то же время непременно конкретной. <...> Много занимавшийся проблемами теории художественного перевода и сам блестящий переводчик, Чуковский высоко
Предпросмотр: История библиотечного, книжного и архивного дела Санкт-Петербурга.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Наряду с проектами продвижения русской литературы за рубежом и поддержки перевода русской классики и <...> (п) ISBN 978-5-905999-51-2 Оценка экономической эффективности энергосбережения: Теория и практика: Справ <...> Презентация премии READ RUSSIA за лучший перевод с русского языка состоялась с участием лауреата премии <...> В переводе с дипломатического языка это означает, что в Китае должна была быть издана Библиотека русской <...> Художественный перевод – важная составная часть современной литературы.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №16-17 2015.pdf (1,3 Мб)
Автор: Столяров Ю. Н.
Орловский государственный институт искусств и культуры
Данное пособие – единственное в своем жанре. Оно создано в соответствии с типовой программой ВАК России кандидатского экзамена по
специальности 05.25.03 «Библиотековедение, библиографоведение и
книговедение» и предназначено для всех аспирантов и соискателей России и других субъектов Содружества Независимых Государств, готовящих диссертации по этой специальности. Кроме того, оно представляет методологический и общетеоретический интерес для преподавателей и научных сотрудников данного профиля. Автор имеет тридцатилетний опыт подготовки научных кадров, под его консультированием и руководством защищено 6 докторских и 26 кандидатских диссертаций. Лекции для аспирантов читает с 1973 года.
Возьмем для полной ясности другой пример – известное стихотворение Роберта Бёрнса в переводе Самуила <...> Священное Писание было сразу переведено на славянский язык, тогда как католическая церковь противилась переводу <...> вопросе об определении электронной библиотеки в целом тоже существует путаница, возникшая в результате перевода <...> Это будет перевод адекватный, а не калькированный. <...> Слово «материалы» в этом документе – калькированный перевод, отнеситесь к нему критически.
Предпросмотр: Библиотековедение, библиографоведение и книговедение как единая научная специальность Полный курс лекций для аспирантов и соискателей.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
А чему нас учит теория фазовых переходов? Правильно! <...> Переводы не рассматриваются. <...> Принимаются заявки Институт перевода объявил о начале приема заявок на соискание премии за лучший перевод <...> Город в теории: Опыты осмысления пространства. <...> Найти идею: Введение в ТРИЗ – теорию изобретательских задач. – 6-е изд.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №23 2012.pdf (0,7 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Прокимен «Да ся исправит» «перевода» И. <...> Для изучения особенностей «перевода» И. <...> «Перевод Лукошков» (БРАН. Целепи № 20. <...> Славник «О колико блага» в переводе И. <...> , так что «технология обосновывает теорию, а теория возвышает технологию» [21, с. 96].
Предпросмотр: Социально-гуманитарные науки №2 2008.pdf (0,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Основы теории вероятностей и математической статистики: Учебник. – 2-е изд., перераб. <...> Модели в теории вероятностей. М.: Физматлит, 2012. – 608 с. 500 экз. <...> Теория и практика йоги. М.: Астрель; СПб.: Сова, 2012. – 320 с.: ил. 3000 экз. <...> , язык перевода Краткое обоснование актуальности перевода объем, авт.л. <...> АВТОРА ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМОГО ДЛЯ ПЕРЕВОДА: НАЗВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМОГО ДЛЯ ПЕРЕВОДА:
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №17 2012.pdf (0,5 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
. – 512 с. 2Туристы приезжают в этот древний город, «цветущий» – в переводе, прекрасный – на любом языке <...> В книге представлены и переводы: из Киплинга, Донна, Аполлинера, Гёте, Рильке и даже св. <...> Элементы теории функций и функционального анализа. – 7-е изд. <...> Теория механизмов и машин: Учеб.-метод. пособие. <...> Практикум по переводу с английского языка на русский: Учеб. пособие. – 2-е изд., стереотип.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №15 2012.pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
В него входят развёрнутое содержание, саммари книги и перевод его на английский язык. <...> Вопрос доступности и качества перевода текста в аудио для образовательного контента по-прежнему стоит <...> Вопрос доступности и качества перевода текста в аудио для образовательного контента по-прежнему стоит <...> Или появление таких сериалов, как «Теория большого взрыва». <...> В их мире Полудня основа — так называемая Высокая теория воспитания.
Предпросмотр: Университетская книга №9 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
[Б.и.]
Сборник программ общепрофессионального цикла по специальности «Журналистика», ч. 1, содержит программы по курсам Логика, История отечественной и зарубежной журналистики, Современный русский язык, Основы журналистики и др.
Теория литературы. Поэтика. – М., 1999. 6. Хализев В.Е. Теория литературы. – М., 1999. 7. <...> Пропаганда материалистической философии, переводы Гольбаха и Вольнея. А.Ф. Бестужев и И.П. <...> Пушкин и «Полярная звезда», Переводы из «Полярной звезды» в зарубежных журналах. <...> Выход в свет русского перевода первого тома «Капитала» К. Маркса, популяризация его в статьях Н. <...> Локшиной и др.; «Словарь иноязычных выражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода» A.M
Предпросмотр: Журналистика. Сборник учебных программ (в 3-х частях). Ч.I.pdf (0,4 Мб)
Автор: Зверева Е. А.
М.: Юстицинформ
В системе правоотношений, связанных с современным бизнесом, важное место занимают гражданско-правовые отношения, возникающие в связи с оказанием информационных услуг субъектам предпринимательской деятельности. В данном монографическом исследовании анализируется правовая конструкция консалтингового, маркетингового и рекламного договоров. Исходя из смешанного характера этих договоров, автор выявляет в них элементы договоров, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, а также анализирует предмет и цели конкретного типа (вида) договора с учетом специальных сведений из истории консалтинга, маркетинга, рекламы. Теоретические выводы и практические рекомендации автора могут быть использованы как при заключении договоров соответствующего типа (вида), так и при разрешении споров, связанных с неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств по этим договорам.
Теория права. М., 1994. С. 123. 5 См.: Венгеров А.Б. Теория государства и права. М., 1999. <...> Основным понятием теории К.Э. <...> Автор обобщенной теории живого как общей теории информационных систем В.Л. <...> Теория информации и её приложения. Сб. переводов, М., 1959. Тихомиров Ю.А. Публичное право. <...> Сб. переводов. М., 1953. Эдвардс Ч., Браун Р. Реклама в розничной торговле США. Киев, 1992. Эко У.
Предпросмотр: Правовой режим информации в отношениях с участием субъектов предпринимательской деятельности (1).pdf (0,2 Мб)
Автор: Куняев Н. Н.
М.: Логос
Рассмотрены актуальные проблемы правового регулирования отношений в информационной сфере. Раскрыты национальные интересы Российской Федерации в этой области. Сформулированы принципы правового обеспечения интересов личности, общества, государства в информационной сфере. Особое внимание уделено правовому обеспечению информационной безопасности Российской Федерации, дальнейшему совершенствованию ее нормативной правовой базы.
Теория права. М., 1994. С. 114. 63 Тихомиров Ю.А. <...> Отсюда хорошо виден тот объем задач, который должен быть реH шен для перевода на современный уровень <...> следующие: y адресат – гражданин или организация, которым адресовано поH чтовое отправление, почтовый перевод <...> Не определены приоритеты перевода государственных услуг в электронный вид. <...> Общая теория правового положения личности.
Предпросмотр: Правовое обеспечение национальных интересов Российской Федерации в информационной сфере .pdf (2,0 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Воспринимаемость мира телом обусловлена тем, что оба они являются единой плотью (в других переводах — <...> , философии и теории науки. <...> Теория культивации Джорджа Гербнера // Коммуникация: теория и практики. <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №4 2017.pdf (0,3 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
На третьем этапе происходит перевод двоичного кода в систему эксплицитных «символов» болезни. <...> Мазлумяновой; научн. ред. перевода Г.С. Батыгин. М.: Ин-т Фонда «Общественное мнение», 2003. 336 с. <...> В теории профессий М. <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №2 2016.pdf (1,0 Мб)
Изд-во ВолГУ
В пособии представлены современные методы исследования документов,
документных комплексов и технологий, используемых в официально-деловых коммуникативных процессах. Приведены примеры и направления реализации методов для решения наиболее актуальных задач, связанных с изучением различных сторон документной коммуникации. Принципиальной позицией авторов пособия является описание комплекса методов и приемов, сформировавшихся в различных науках: в лингвистике, теории и практике коммуникации, организационном проектировании, в социально-исторических научных направлениях, менеджменте.
Индукция и дедукция Индукция (в буквальном переводе с латинского – «наведение») представляет собой способ <...> Дедукция (в переводе с латинского «выведение») – заключение умозрительных следствий из посылок в соответствии <...> , систематизация лексики может быть полезной при составлении документов того или иного типа, при их переводе <...> Например, получение каких-либо абсолютных частот и перевод их в процентные отношения не является применением <...> (теория человеческих потребностей Маслоу, мотивационная теория Герцберга, ХУ-теория Макгрегора и другие
Предпросмотр: Документ как объект научного исследования Научно-методическое пособие.pdf (0,8 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Теория цветового проектирования городского пространства М., 2017. — 178 с. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. — 400 с. <...> Не думаю, что есть много переводов этих произведений, но его стихи замечательны. <...> В основе этого тезиса лежит теория управления информационными системами. <...> Экономическая теория. Макроэкономика 1,2. Мегаэкономика.
Предпросмотр: Университетская книга №12 2018.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Теория цветового проектирования городского пространства М., 2017. — 178 с. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. — 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги. <...> Шомраковой, теории и истории культуры — проф. С.Н. <...> Эксперт также охарактеризовал три поколения машинного перевода.
Предпросмотр: Университетская книга №6 2018.pdf (0,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
М.: Водолей, 2014. – 168 с. – (Пространство перевода). <...> М.: Вече, 2014. – 320 с.: ил. – (Теория заблуждений). 1500 экз. (п) ISBN 978-5-95336597-0 Арти Д. <...> на конвент доклад об «ульевом сознании» и попытался соединить концепцию «шпионского государства» и теорию <...> Избранные переводы. <...> Наконец, пугающе правдоподобная теория о том, что конец света уже давным-давно наступил, а мы не заметили
Предпросмотр: Книжное обозрение №14-15 2014.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Сергей Сергеевич (перевод «Портрет г.на У.Г.», О.Уайльд). <...> Мы эту фразу знаем наизусть и на перевод не рассчитываем. <...> Город в теории: Опыты осмысления пространства. <...> Эффективность макроэкономической системы: Теория и практика. <...> Продовольственная безопасность: Теория, политика и практика.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №17 2011.pdf (0,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Виногорова (Польша, Белосток) теоретически обосновывала проблемы перевода и представила свои переводы <...> Теория бухгалтерского учета: Учебник. <...> Общая теория государства и права: Учебник для вузов. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2011. – 511 с. 5000 экз. <...> Теория Ходжа и комплексная алгебраическая геометрия: В 2 т.: Т. 2 / Под ред. с.М.Львовского. <...> М.: Новое лит. обозрение, 2011. – 192 с.: ил. – (Теория моды). 3000 экз.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №14 2011.pdf (0,7 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Директор Cultural Analytics Lab (США), эксперт по теории новых медиа Лев МАНОВИЧ отметил, что один из <...> ЭБС в теории могут получать такую информацию, но, ещё раз замечу, это вопрос этики и права. <...> Опыт теории налогов, 1819; Карамзин Н.М. История Государства Российского, 1830; Storch H. <...> В данном разделе пользователи найдут переводы шаблонов типовых документов; перевод названий органов управления <...> Он базируется не столько на традиционной академической литературе по общей теории систем, сколько на
Предпросмотр: Университетская книга №2 2019.pdf (0,1 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Переводы текстов Ж. Пиаже, Б. Инельдер, М. Мид, А. Валлона, К. <...> Следуя теории Б.Г. <...> Щукина 55 теорий пока не создано, а наука прирастает в основном эмпирическими исследованиями и теориями <...> Чернышевского в английском переводе называется «What Is to Be Done?», а не «What to Do?»). <...> Транслитерация обязательно должна сопровождаться переводом.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №1 2022.pdf (0,7 Мб)
Тематика статей отражает научные интересы специалистов в области социально-гуманитарного знания. Впубликуемых материалах рассматриваются актуальные проблемы философии, психологии и социологии, обсуждаются результаты эмпирических исследований.
Успенским русский перевод статьи А.Н. <...> домен, сохраняя при этом общую структуру, значит дать перевод или интерпретацию теории с помощью нового <...> Такой перевод, если он сохраняет структуру теории, не меняет истинностных значений ее предложений. <...> Мы можем определить опосредующую функцию, выполняющую перевод теории натуральных чисел в теорию множеств <...> в другой теории является правильной (в нашем случае — какой перевод теории натуральных чисел в теорию
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология №3 2022.pdf (1,1 Мб)