Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 617181)
Контекстум
  Расширенный поиск
001

Наука в целом. Науковедение. Организация умственного труда


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 3242 (2,20 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1101

№3 [Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры, 2014]

Публикуются научные работы, статьи, стихи сотрудников и выпускников УрФУ. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры (ISSN 1817-7158). Журнал включен в подписной каталог Пресса России, индекс 82410.

Его изучение включает в себя различные научные теории и подходы, ставшие неотъемлемой частью «теории <...> Пассионарная теория этногенеза Л. Н. <...> К вопросу о смене парадигмы теории журналистики // Вопросы истории и теории журналистики : межвуз. сб <...> Согласно теории В. Я. <...> Оно воспринималось как перевод по смыслу имени “Иисус”, его эквивалент. <…> Близкий О. Ф.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Сер. 1. Проблемы образования, науки и культуры №3 2014.pdf (0,3 Мб)
1102

Основы научно-методической деятельности в области физической культуры и спорта (для СПО) учебник

Автор: Никитушкин В. Г.
М.: Советский спорт

Учебник представляет собой системное изложение научно-методического и практического материала по вопросам организации и проведения научно-методической деятельности в системе профессиональной подготовки кадров для сферы физической культуры и спорта. Учебник состоит из 4 глав. В нем раскрываются вопросы методической и научно-исследовательской деятельности в области физической культуры и спорта. Подробно изложены вопросы структуры и содержания научных и методических работ студентов, обучающихся в физкультурных вузах страны, даны характеристики современных научных теоретических и практических методов исследования в физической культуре и спорте, раскрыты современные информационные технологии обучения студентов. Рекомендовано для студентов высших учебных заведений, а также учащихся и преподавателей учреждений среднего профессионального образования.

Науковедение, теория науки – разделы гносеология (теория познания) и семиотика (наука о знаках). <...> высшем образовании; это означает гармонизацию с европейскими стандартами номенклатуры специальностей и перевод <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 24 Перевод педагогического образования на <...> Теория и методика физического воспитания. 3. Теория и методика спорта. 4. <...> В русском переводе слово «магистр» обозначает «мастер своего дела».

Предпросмотр: Основы научно-методической деятельности в области физической культуры и спорта (для СПО).pdf (0,1 Мб)
1103

№5 [Изобретательство, 2007]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

Каковы принятые аксиомы, та Теория относительности – расчетный прием или реальность? <...> В дальнейшем этот перевод геометрии из ес тественных дискретных понятий в мыслен ную непрерывность <...> Пособие по переводу специальных терминов по правовой охране и коммерциализации интеллектуальной собственности <...> Пособие по переводу специальных терминов по правовой охране и коммерциализации интеллектуальной собственности <...> Пособие по переводу специальных терминов по правовой охране и коммерциализации интеллектуальной собственности

Предпросмотр: Изобретательство №5 2007.pdf (0,1 Мб)
1104

№2 [Современные гуманитарные исследования, 2017]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Повышение, понижение, перевод, увольнение: разработка методов перемещения работников на должности с большей <...> может разработать график подготовки конкретных лиц, намечаемых к возможному продвижению по службе или переводу <...> Очерки теории права. М., 1915. <...> Теория принятия решений (элементы теории проверки вероятных гипотез): учебное пособие. <...> Сначала дается лексический минимумпо одной теме с переводом лексических единиц, затем упражнения на закрепление

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №2 2017.pdf (0,9 Мб)
1105

№11 [Природа, 2022]

Журнал «Природа» издается с 1912 года. Редакторы первого номера в обращении к читателям писали, что считают такой журнал «лучшим средством в борьбе с предрассудками». И вот уже более 100 лет крупнейшие ученые в доступной форме публикуют на его страницах статьи для всех, кто увлечен естественными науками.

Занимается изучением проблем морской ледотехники и теории корабля. email: stamukha@yandex.ru Кирилл <...> Для общего управления работой ледоколов на трассе Северного морского пути были созданы ТЕОРИЯ КОРАБЛЯ <...> Справочник по теории корабля. Т.3: Управляемость водоизмещающих судов. <...> Фраза, в которую складываются выгравированные слова, в переводе означает пожеланиезаклинание: «Пусть <...> редакторы: М.Б.Бурзин Т.С.Клювиткина Н.В.Ульянова О.И.Шутова Заведующая редакцией: И.Ф.Александрова Перевод

Предпросмотр: Природа №11 (0) 2022.pdf (1,4 Мб)
1106

№7 [Биржа интеллектуальной собственности, 2009]

Экономические и правовые проблемы передачи высоких технологий, создания и использования объектов интеллектуальной собственности, нормативные акты, судебные решения.

Заявка на наименование места происхож# дения товара, прилагаемые к ней документы и их перевод на русский <...> В случае если документы представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык <...> Перевод на русский язык подписывается за# явителем или его представителем или заверяется в установленном <...> N 7. 2009 11 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» При отсутствии такого перевода <...> До представления перевода (под# пункт ´мª подпункта 13.3.3 настоящего Регла# мента) представленные не

Предпросмотр: Биржа интеллектуальной собственности №7 2009.pdf (0,3 Мб)
1107

№11 [Науковедение. Библиографический указатель, 2012]

Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.

Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Связь истории экономической мысли с теорией экономики. <...> Теория и практика на Украине. 493 Шифр: 22337644 Вергунов В. <...> , 2010. – № 4. –286 // Экон. теория. – Киев, 2011. – № 1. –59 // Экон. теория. – Киев, 2011. – № 2. – <...> 112 // Экон. теория. – Киев, 2011. – № 3. –76 // Экон. теория. – Киев, 2011. – № 4. –50, 274, 311, 393

Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №11 2012.pdf (1,9 Мб)
1108

Философия науки учеб. пособие

Автор: Ивин А. А.
М.: Проспект

В учебном пособии рассматриваются основные проблемы современной философии науки. В их числе: определение науки, научный метод, основные научные категории, нормы и идеалы науки, роль ценностей в социальных науках, научная критика, типы научных проблем и др. Также рассматриваются философия экономики и философия права. Включена глава о философии наук об искусстве, рассчитанная на занимающихся такими науками.

теория Ф. <...> неизвестно, ответом на какой именно вопрос оно является, близка так называемая апория (в буквальном переводе <...> Эти «переводы» несколько наивны и прямолинейны, с нашей точки зрения, но хорошо показывают, что при самом <...> И никогда нет полной уверенности в том, что принятый «перевод» является единственно возможным или наиболее <...> теория.

Предпросмотр: Философия науки. Учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
1109

Правовое регулирование научной деятельности монография, Legal Regulation of Scientific Activity

Автор: Романовская О. В.
М.: Проспект

Монография имеет целью раскрыть содержание правового регулирования научной деятельности в Российской Федерации, рассмотреть зарубежный опыт, определить перспективы его реформирования, сформулировать отдельные рекомендации по решению выявленных проблем. Самостоятельными объектами исследования являются содержание права на свободу научного творчества, включая пределы ограничений, основы государственной научно-технической политики, правовой режим государственной системы научной аттестации, статус Российской академии наук и др. Законодательство приведено по состоянию на 1 апреля 2021 г.

развития и т.д.); в) юридификация этических последствий (то есть выявление этических последствий и их перевод <...> Юридификация этических последствий (то есть выявление этических последствий и их перевод в правовое поле <...> Язык защиты – русский или английский (синхронный перевод обе1 Губа К., Соколов М., Соколова Н. <...> Методология и теория управления образованием // Управление образованием: теория и практика. 2015. № 4 <...> Методология и теория управления образованием // Управление образованием: теория и практика. 2015. № 4

Предпросмотр: Правовое регулирование научной деятельности. Монография.pdf (0,2 Мб)
1110

Информационные ресурсы научных библиотек Сибири и Дальнего Востока: базы данных

Издательство ГПНТБ СО РАН

Справочник содержит сведения об отечественных и зарубежных базах данных, имеющихся в универсальных научных библиотеках Сибири и Дальнего Востока. Представлены БД по всем областям знания, генерируемые самими библиотеками и другими организациями. Издание позволяет получить представление об информационных возможностях научных библиотек Сибирско-Дальневосточного региона.

Периодичность обновления: не пополняется Тематический охват: теория государства и права, административное <...> библиографического описания, рубрики ГРНТИ, ключевые слова, предметные рубрики, индексы ББК, ISSN, перевод <...> статьи из продолжающихся изданий, материалы конференций, авторефераты диссертаций, неопубликованные переводы <...> государства, теория права, история государства, история права, история политических учений, история <...> систем автоматического управления, теория кибернетических систем управления, теория информации, абстрактные

Предпросмотр: Информационные ресурсы научных библиотек Сибири и Дальнего Востока базы данных.pdf (0,9 Мб)
1111

№10 [Изобретательство, 2011]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

.) – начальник НИЛ Военной академии связи Том XI № 10 Октябрь 2011 ВОПРОСЫ ПРАВА О применении теории <...> XI. № 10. 2011 г. 1 Применение теории (доктрины) эквивалентов на постсоветском пространстве имеет пока <...> правопорядком; 3) теория эквивалентов не применяется. <...> телевидению …; 8) сообщение по кабелю … неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания …; 9) перевод <...> При этом был осуществлен перевод аппаратуры на новую элементную базу, улучшены массогабаритные характеристики

Предпросмотр: Изобретательство №10 2011.pdf (0,4 Мб)
1112

Подготовка и защита выпускных и квалификационных работ бакалавров учеб. пособие

Автор: Галимова А. Н.
Изд-во НГТУ

Учебное пособие поможет студентам заранее спланировать свои шаги по написанию выпускной квалификационной работы, получить ответы на самые распространенные вопросы по процессу ее подготовки и защиты. Представлена структура и основное содержание разделов, общие правила оформления различных составных частей работы. Рассмотрена специфика современной практики написания выпускной квалификационной работы в традиционном виде и в виде стартапа.

Теория, исследования и рекомендации по специальности (разделы 2–4). <...> Современные бизнес-концепции: теория и практика внедрения 1. <...> Теория организации 3. Документооборот организации 1. <...> допускается использование сносок – помещаемые внизу страницы примечания, библиографические ссылки, перевод <...> Теория менеджмента: история управленческой мысли, теория организации, организационное поведение = Management

Предпросмотр: Подготовка и защита выпускных и квалификационных работ бакалавров.pdf (0,4 Мб)
1113

Философия, история и методология науки учебное пособие для магистрантов и аспирантов

Автор: Трофимов В. К.
ФГБОУ ВПО Ижевская ГСХА

Учебное пособие предназначено для аспирантов и соискателей, изучающих дисциплину «История и философия науки»; магистрантов, изучающих дисциплины «История, логика и методология науки», «Логика и методология науки», «Методология науки и научных исследований», «История и философия науки», «Философские вопросы технических знаний», «Философские проблемы науки и техники»; студентов, изучающих курс философии, а также всех заинтересованных читателей.

Здесь теории черпаются не из практики, а из предыдущих теорий. <...> Функции теории: 1. <...> в теорию, ее сменившую. <...> В переводе с древнегреческого синергетика означает содействие, соучастие. <...> , то такая теория не полна.

Предпросмотр: Философия, история и методология науки.pdf (0,3 Мб)
1114

№1-2 [Личность. Культура. Общество, 2021]

«ЛиКО» - это журнал, концептуально объединяющий исходные категории социально-гуманитарных наук, которые выражают главные стороны современного социума – Личность, Культуру и Общество. Приоритетными направлениями издания журнала стали методология комплексного изучения человека, культуры и общества, социальная теория, теория культуры и личности, теория организаций и менеджмента, психология, теория государства и права, гендерные исследования, науковедение, кросскультурные исследования, россиеведение, социальные технологии и прикладные разработки, педагогика и методика преподавания социально-гуманитарных дисциплин. Журнал предназначен, прежде всего, для профессионалов, заинтересованных в глубоком и всестороннем знании дела, и не озабоченных своей принадлежностью к какому-либо корпоративному сообществу – «узких» специалистов и односторонних прагматиков. Журнал для ученых и практиков, стремящихся к преодолению «дисциплинарных границ» между науками и к решению проблем социальной жизни.

Перевод публикуется с сокращениями, в авторской редакции переводчика. * Перевод выполнен при финансовой <...> Перевод публикуется в авторской редакции переводчика. <...> Пол ный перевод книги: Виттфогель К. Деспотизм Востока. <...> Прогресс в переводе с латыни означает «шаг впе ред». <...> По убеждению автора доклада, теория трагедии является теорией реализации теорий.

Предпросмотр: Личность. Культура. Общество №1-2 2021.pdf (0,3 Мб)
1115

№9 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2023]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Здесь можно обратиться к теории «Статусных благ» Ф. <...> предприятия с учетом специфики его функционирования и в условиях динамики общественных процессов с целью перевода <...> Социальные процессы: классическая теория и современная актуальность / М.В. Морев, В.С. <...> теории деятельности. <...> Проблемы интереса в социологической теории. И., 1964. С. 29. 6. Леонтьев А.Н.

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №9 2023.pdf (0,2 Мб)
1116

№4 [Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры, 2020]

Публикуются научные работы, статьи, стихи сотрудников и выпускников УрФУ. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры (ISSN 1817-7158). Журнал включен в подписной каталог Пресса России, индекс 82410.

Интересно, что переводом стихов Радноти для задуманного А. <...> Но работа над переводами Радноти продолжалась и была, по-видимому, непростой. <...> Перевод с венгерского Давида Самойлова. Вступление Е. Малыхиной) // Иностр. лит. 1979. № 11. <...> Чиркина «Теория современной конституции» [28]. <...> Теория и история культуры, 24.00.03.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры №4 2020.pdf (0,2 Мб)
1117

№29 [Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК, 2025]

Газета «Поиск» – первое издание для научного сообщества, существует с 1989 года. Полная информация не только о достижениях российской науки, но и о грантах российских, зарубежных и международных фондов (условия конкурсов, формы заявок).

за счет развития Федеральной информационной системы государственной научной аттестации запланирован перевод <...> Дальнейшее развитие теории глобальной устойчивости, теории бифуркаций, теории хаоса, теории робастного <...> Как эта теория помогает предотвратить катастрофу? <...> Конечно, между теорией и практикой обычно есть зазор. <...> Теория ведь используется не только для анализа технических систем?

Предпросмотр: Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК №29 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
1118

№28 [Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК, 2025]

Газета «Поиск» – первое издание для научного сообщества, существует с 1989 года. Полная информация не только о достижениях российской науки, но и о грантах российских, зарубежных и международных фондов (условия конкурсов, формы заявок).

за счет развития Федеральной информационной системы государственной научной аттестации запланирован перевод <...> Дальнейшее развитие теории глобальной устойчивости, теории бифуркаций, теории хаоса, теории робастного <...> Как эта теория помогает предотвратить катастрофу? <...> Конечно, между теорией и практикой обычно есть зазор. <...> Теория ведь используется не только для анализа технических систем?

Предпросмотр: Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК №28 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
1119

№5 (66) [Современные гуманитарные исследования, 2015]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Теория принятия решений (элементы теории проверки вероятных гипотез): учебное пособие. <...> Эту теорию развил Мураяма Ситиро [Murayama]. <...> Значит, если допустить, что правовая теория К.Н. <...> Во-вторых, перевод стихов с грузинского на русский язык был выполнен Б.Л. Пастернаком. <...> Делал великолепные переводы грузинских поэтов, выделяя творчество Н.М. Бараташвили.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №5 2015.pdf (0,9 Мб)
1120

Вестник Казанского технологического университета: № 5. 2010

КГТУ

Опубликованы научные исследования Казанского технологического университета.

Пробоподготовка заключалась в переводе компактных образцов в порошкообразную форму. <...> Теория и техника теплофизического эксперимента / Ю.Ф. Гортышов, Ф.Н. Дресвянников, Н.С. <...> Теория когнитивного диссонанса / Л. Фестингер; пер. с англ. А. Анистратенко, И. Знаешева. <...> Социальная теория и социальная структура / Роберт Мертон. <...> получать стабильные поступления путем Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 253 перевода

Предпросмотр: Вестник Казанского технологического университета №5 2010 г..pdf (0,4 Мб)
1121

№6 [Изобретательство, 2005]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

Скальковский, основоположник теории гидродинамического трения в машинах ин женер Н.П. <...> Т.1; Переводы / Сост. Н.К. Финкель. – М.: Прогресс, 1987. 4. Гаврилов Э.П. <...> техники ключевыми явились работы американских спе циалистов Саутвортса и Барроу (1936–1939 гг.) [26] по теории <...> Неймана (1939–1940 гг. – теория полых резо наторов и щелевых антенн) [27]. <...> Пользующийся спросом уже три года «Bowlingual» – устройство для перевода тявканья собак, – возможно,

Предпросмотр: Изобретательство №6 2005.pdf (0,2 Мб)
1122

№2 [Науковедческие исследования, 2025]

В издании печатаются статьи по общим вопросам науковедения, наукометрии, проблемам качественной оценки эффективности научных исследований и научно-исследовательских проектов. На страницах ежегодника обсуждаются дискуссионные вопросы государственной научно-технологической и образовательной политики. Значительное место уделяется публикациям, посвященным практике и теории высшего образования, классификации наук, информатизации науки и образования, анализу государственных научных и образовательных приоритетов, а также истории и развитию науковедения, наукометрии в нашей стране и за рубежом. Обсуждаются проблемы стратегии и прогнозирования развития науки и образования, вопросы, связанные с созданием нормативно-правовой базы развития науки. Актуальными являются вопросы отечественных и зарубежных стандартов наукометрической оценки продуктивности ученых и научных коллективов, вопросы научной этики, социологии, экономики и психологии науки.

Научной является та и только та теория, которая выполняет хотя бы одно условие из набора{A, B, C}. <...> , в которой нулевое значение соответствует псевдонаучной теории, а положительное значение – теориям, <...> С.]: одни теории подвергают себя опасности опровержения более смело, чем другие. <...> оценка техники должна «идентифицировать потенциал прикладных исследований и технологий, содействовать переводу <...> различными программами и устройствами: 4) развитие межъязыковой коммуникации за счет автоматического перевода

Предпросмотр: Науковедческие исследования №2 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
1123

Институциональная среда отечественных предприятий в условиях трансформации открытости национальных систем монография

КНИТУ

В монографии систематизированы подходы к исследованию национальных инновационных систем, предложены направления институционального обеспечения инновационной деятельности в модели открытых инноваций. Содержит результаты научных исследований авторов.

Теория технологических волн Н.Д. <...> Коузу, объясняет феномен возникновения фирмы: фирмы образуются потому, что перевод трансакции с рынка <...> Дальнейшим развитием институциональной теории организации (фирмы) является теория прав собственности. <...> теория организаций. <...> Канеман: [перевод с английского]. – М. : АСТ, 2014. – 653 с. 7. Кемпбелл, Э.

Предпросмотр: Институциональная среда отечественных предприятий в условиях трансформации открытости национальных систем монография .pdf (0,6 Мб)
1124

Философия науки курс лекций

Автор: Лебедев С. А.
М.: Проспект

В курсе лекций представлены все основные разделы современной философии науки: онтология науки, гносеология науки, социология науки, культурология науки, аксиология науки, праксиология науки. В отличие от классической философии науки (эпистемологии), проблематика современной философии науки уже не сводится только к осмыслению природы научного знания и его методов. Для современного философского понимания науки столь же важным является осмысление ее онтологических, социальных, аксиологических, инновационных аспектов, а также общих закономерностей развития науки и научного знания.

знания; она получает у издателей трудов Аристотеля и его последователей название «метафизика» (что в переводе <...> научных теорий. <...> А согласно теории Г. <...> теории от эмпирии и первостепенной роли мышления в создании научных теорий. <...> , вкладом в дисциплинарное знание (основным мерилом заслуг ученого перед сообществом) является либо перевод

Предпросмотр: Философия науки. .pdf (0,1 Мб)
1125

Устойчивое инновационное развитие общества: онто-гносеологические аспекты монография

Автор: Лёвкина А. О.
М.: Директ-Медиа

Монография посвящена философскому осмыслению проблем современного инновационного развития общества в контексте целей устойчивого развития. Рассматриваются основные онто-гносеологические вопросы: какова сущность и характеристики современного инновационного развития, каким оно должно быть и каким образом его исследовать в контексте целей достижения долгосрочной жизнеспособности и развития гуманистического общества. Анализируются системные ограничения устойчивого инновационного развития общества и онтогносеологические противоречия в позициях основных акторов инновационной деятельности: общества, бизнеса и власти; предпринимателя и изобретателя. Предлагается концепция устойчивого инновационного развития, основанная на совокупности (системе) онто-гносеологических принципов и методов научного поиска в сфере устойчивого инновационного развития общества.

утверждать, что гуманистические стратегические инновации «отвечают» за решение системных противоречий и перевод <...> ресурсов для решения общих значимых проблем), предлагают широкий ввод локальных валют с демереджем, перевод <...> сегодня стоит выбор между двумя основными вариантами: необратимая биосферная катастрофа или ускоренный перевод <...> Утопия [Текст]: перевод с английского Ю. Каган / Т. Мор. — М.: Наука, 1978. — 412 с. 226. <...> Перевод с английского А. И. Фет [Текст] / К.

Предпросмотр: Устойчивое инновационное развитие общества онто-гносеологические аспекты монография.pdf (0,4 Мб)
1126

№9 [Биржа интеллектуальной собственности, 2010]

Экономические и правовые проблемы передачи высоких технологий, создания и использования объектов интеллектуальной собственности, нормативные акты, судебные решения.

Перевод на русский язык указанного выше положения следующий: ´(1) Независимо от имущественных прав автора <...> Таким образом, ошибка в переводе на русский язык п. 1 ст. 6bis Берн ской конвенции является очевидной <...> имеет, в основном, то же содержание, что и перевод, выпущенный в свет по лицен зииª. <...> проблемы, метод научного исследова ния, научные факты, интерпретация, система тизация, гипотеза и теория <...> В условиях действующего законодательст ва перевод научных произведений в немате риальные активы связан

Предпросмотр: Биржа интеллектуальной собственности №9 2010.pdf (0,2 Мб)
1127

Методология научного познания монография

Автор: Лебедев С. А.
М.: Проспект

В монографии раскрываются основные проблемы современной методологии научного познания: ее предмет и структура, методологическая культура ученого, уровни научного познания, общенаучные и частнонаучные методы, проблема индукции, методологические аспекты динамики научного знания, методологические аспекты научной истины. Все эти проблемы рассматриваются в книге с позиций уровневой структуры организации знания в современной науке.

; 3) перевод (отображение) содержательного языка данной теории на язык символов формального языка и превращение <...> теорий. <...> теорий. <...> Частично имело место и обратное соответствие: перевод части алгебраических уравнений в геометрические <...> теории).

Предпросмотр: Методология научного познания. Монография.pdf (0,1 Мб)
1128

№6 [Экология и жизнь, 2012]

Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.

Перевод ИноСМИ.Ru. <...> Физика 1970 Космическая лаборатория, посадка на Луну Электрические аккумуляторы Китовый язык Машинный перевод <...> Если одной фразой — выяснение истины (об устройстве мира) и перевод ее на человеческий язык. <...> мира (а не только о том, что на этот счет в текущую историческую эпоху думают профессионалы-ученые), и переводом <...> В итоге была разработана теория Большого взрыва.

Предпросмотр: Экология и жизнь №6 2012.pdf (0,9 Мб)
1129

№5 [Философия образования, 2014]

На страницах журнала предлагается анализ актуальных проблем развития общества и образования, обеспечения культуры и качества образования, правовой, социальной защищенности участников процесса образования. Важнейший принцип деятельности журнала - полидисциплинарность, освещение как традиционных проблем теории и философии образования, так и вопросов экономики, политологии, психологии, педагогики, специфики современной образовательной политики. В архиве представлены содержание номеров и аннотации к статьям.

В., 2014 Цигулева Олеся Владимировна – кандидат педагогических наук, доцент, профессор кафедры перевода <...> Теория учебных задач. – М. : Педагогика, 1990. – 184 с. 10. Кларин М. В. <...> Истина и метод: Основы философской герменевтики; перевод с нем. Б. Н. <...> математике, показали, что огромное количество людей, учительский корпус, работает практически “вхолостую”, в переводе <...> Перевод должен являться точной копией оригинала.

Предпросмотр: Философия образования №5 2014.pdf (0,4 Мб)
1130

№3 [Изобретения стран мира. РЕЛЬСОВЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА (вып.30), 2025]

Серия «Изобретения стран мира» - это ежегодные тематические выпуски по 112 темам, сформированные по индексам Международной патентной классификации (МПК) и охватывающие все области экономической деятельности человека. Выпуски содержат патентную информацию на русском языке, опубликованную в официальных бюллетенях ВОИС, ЕПВ, ЕАПВ, России. Информация о зарубежных изобретениях представляется на текущий год. Тематическая дифференциация осуществляется на основе Международной патентной классификации (МПК). Заглавия выпусков, информация в которых полностью соответствует определенным классам МПК, совпадают с названиями этих классов. Остальные выпуски журнала имеют обобщенные заглавия, конкретизированные перечнем соответствующих рубрик МПК. Патентная информация в выпусках содержит: библиографические сведения, заголовки и/или рефераты, а также чертежи, схемы и химические формулы.

Устройство двухконтурного замыкания и двойного контроля положения остряков стрелочных переводов для скоростных <...> железных дорог, смонтированное на стрелочном переводе, содержит электропривод, установленный на фундаментных <...> для скоростных железных дорог, смонтированное на стрелочном переводе, содержит электропривод, установленный <...> и удержания остряков в третьем сечении, обеспечивающим параллельное замыкание остряков стрелочного перевода <...> и множество пружинных узлов для создания непрерывной осевой силы для удержания остряков стрелочного перевода

Предпросмотр: Изобретения стран мира. РЕЛЬСОВЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА (вып.30) №3 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
1131

№4 [Знание - сила, 2025]

«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.

Кузин, хорошо знавший французский язык, предпочитал оставлять эти термины без перевода. <...> В распространенных русских переводах Паскаля esprit de géomètrie и esprit de finesse называются – соответственно <...> Как видно, ни один из этих переводов не идеален. <...> Кстати, первыми литературными опытами Фонвизина стали переводы басен Хольберга. <...> внезапно не стало одной: Погибла, как все погибает на свете… В тексте приводятся стихи арабских поэтов в переводах

Предпросмотр: Знание - сила №4 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
1132

№1 [ФОРСАЙТ/ Foresight and STI Governance, 2025]

Научный журнал "Форсайт" посвящен проблемам долгосрочного прогнозирования и определения приоритетов инновационного развития, анализу тенденций и вопросов политики в сфере науки и инноваций в России и за рубежом.

теория Технология – организация – экология Подход на основе природных ресурсов Теория экологической <...> экономически активных 60% населения, к тому же вместе с Бразилией опережает остальные страны по объему переводов <...> Денежные переводы и платежи осуществляются с помощью электронных кошельков, предлагаются цифровые сберегательные <...> В ЮАР на первом месте стоит вопрос расширения доступа к базовым Теория Меры Нарративная теория • Представление <...> Институциональная теория Институциональная теория выступает эффективным инструментом анализа регулирования

Предпросмотр: ФОРСАЙТ Foresight and STI Governance №1 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
1133

№2 [Изобретательство, 2006]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

Автор исследований по теории корабля. 14 Вальден Пауль (Павел Иванович) (1867–1957), хи мик, академик <...> В статье даются ссылки на мои публика ции, приводится сравнительная таблица раз ных переводов с критикой <...> Нельзя отрицать возможные неточности перевода тех или иных материалов, и я не со бираюсь заниматься <...> VI. № 2. 2006 г. 39 Обращаю внимание на перевод Решения Большой Палаты Жалоб, представленный Угрюмовым <...> «Наша теория о работе одно молекулярного переключателя была подтверждена эксперимен тально.

Предпросмотр: Изобретательство №2 2006.pdf (0,3 Мб)
1134

№27 [Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК, 2023]

Газета «Поиск» – первое издание для научного сообщества, существует с 1989 года. Полная информация не только о достижениях российской науки, но и о грантах российских, зарубежных и международных фондов (условия конкурсов, формы заявок).

(в том числе институциональная экономика, эволюционная и системная экономика, мезоэкономика, теория <...> Алексей Ведягин, ученые азиатских стран, занимающиеся созданием и применением продвинутых (в буквальном переводе <...> Уникальность объясняется переводом обычных материалов с кристаллической структурой в аморфное состояние <...> Он заведует международной лабораторией теории игр и принятия решений в этом вузе и руководит рабочей <...> ключевого исследования, в котором проверялись две лидирующие гипотезы о нейронных основах сознания: теория

Предпросмотр: Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК №27 2023.pdf (0,6 Мб)
1135

Новаторы и педагоги средней и низшей профессиональной школы Западной Сибири (конец XIX – начало ХХ вв.)

Автор: Сковородина Ирина Сергеевна
[Б.и.]

Несмотря на отсутствие известных имен, педагогические коллективы учебных заведений в Западной Сибири внесли свою лепту в становление и развитие передовых идей профессиональной школы.

ревизии я сообщил генерал-губернатору, присовокупив, что Шамраев пока не заслуживает увольнения или перевода

Предпросмотр: Новаторы и педагоги средней и низшей профессиональной школы Западной Сибири (конец XIX – начало ХХ вв.).pdf (0,2 Мб)
1136

№6 [Современные гуманитарные исследования, 2014]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Перевод Ю.Л.Бессмертного // Споры о главном. <...> Перевод С. Козлова // Новое литературное обозрение. 1994. № 8. С. 32-61. 4 Ginzburg С. <...> Перевод Сюй Дженьиф. Изд. Джецянь Вэньи, 1996. с. 943. 2 Нужна ссылка на Собр. соч. <...> В таких случаях перевод повторяет синтаксический строй и структуру первоисточника: подобные предложения <...> Воспроизведите диалог с доски или карточек с частичным переводом на иностранный язык.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №6 2014.pdf (0,6 Мб)
1137

№4 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 8: Науковедение. Реферативный журнал, 2022]

Журнал “Науковедение” включает реферативные материалы, посвященные проблемам науки и общества, методологии и теории развития науки, организации научной деятельности и управления наукой, подготовки научных и инженерных кадров.

более простых теорий, моделей и объяснений. <...> в качестве физических теорий, но – картин Вселенной. <...> , методов и последствий2. 1 ИКТР – принятый в русскоязычной литературе перевод понятия ICT4 D (англ. <...> Университета Осло (Норвегия), показывает, что исходные 1 ИКТР – принятый в русскоязычной литературе перевод <...> В качестве ответа формулируется так называемая теория коренных народов, определяемая как «теория человеческого

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 8 Науковедение. Реферативный журнал №4 2022.pdf (0,3 Мб)
1138

№8 [Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК, 2022]

Газета «Поиск» – первое издание для научного сообщества, существует с 1989 года. Полная информация не только о достижениях российской науки, но и о грантах российских, зарубежных и международных фондов (условия конкурсов, формы заявок).

Курс «Распределенные команды: теории и практики» посвящен методам формирования управленческих и проектных <...> будет интересен как руководителям организаций, так и студентам, поскольку удачно сочетает углубленную теорию <...> Откроется, наконец, возможность прямого обращения мозга и ИИ без перевода. <...> Для ХIX века у них была хорошая библиотека порядка 200 томов русской классики, перевод ной литературы <...> Михаил учит большую балладу Шиллера в переводе Жуковского «Граф Габсбургский», а Федор «Песнь о вещем

Предпросмотр: Еженедельная газета научного сообщества ПОИСК №8 2022.pdf (0,4 Мб)
1139

Выдающиеся деятели российской науки учеб. пособие по чтению для иностр. учащихся (основной этап обучения)

Автор: Константинова Л. А.
М.: ФЛИНТА

Целью данного Пособия является развитие навыков изучающего, ознакомительного, поискового, просмотрового чтения, а также формирование умений и навыков в устном и письменном репродуцировании и продуцировании в пределах тем, которые представлены в Пособии. Каждый урок состоит из основного текста, к которому дается комментарий, уточняющий значения слов и реалий, система заданий, направленных на понимание текста. Лексико-грамматические задания даются с целью повторения грамматики, ознакомления с новыми грамматическим материалом и закрепления грамматических конструкций, встречающихся в тексте.

обширное литературное наследство – научно-популярные и научно-философские работы, воспоминания, статьи, переводы <...> Леонтьев в числе других видных ученых-экономистов приехал в СССР, где в русском переводе вышла его известная <...> В конце 50-х и первой половине 60-х годов были изданы в русском переводе другие печатные труды выдающегося <...> Леонтьев в числе других видных ученых-экономистов приехал в СССР, где в русском переводе вышла его известная <...> В конце 50-х и первой половине 60-х годов были изданы в русском переводе другие печатные труды выдающегося

Предпросмотр: Выдающиеся деятели российской науки.pdf (0,7 Мб)
1140

№6 (67) [Современные гуманитарные исследования, 2015]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

(Перевод Бориса Дубинина). 2 Samuel Beckett. <...> (Перевод Бориса Дубинина). 3 Сартр Жан-Поль. <...> Солодуб, Теория и практика художественного перевода, с 113]. <...> Теория и практика художественного перевода. М., 1997. 7. Федоров А. В. <...> Основы общей теории перевода. М., 2002.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №6 (67) 2015.pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №6 (67) 2015 (1).pdf (0,7 Мб)
1141

Методологическая культура ученого. В 2 т. Т. II монография

Автор: Лебедев С. А.
М.: Проспект

Предмет книги – методологическая культура ученого. Ее формирование осуществляется двумя способами: 1) усвоение технологии научной деятельности у наставников в вузе или лаборатории и 2) усвоение истории методологии науки и выбор одной из методологических традиций, созданных известными учеными и философами. В истории методологии науки можно выделить два крупных этапа: классический и неклассический. Классический этап начался со становления науки Нового времени и продолжался до XX века. Неклассический этап – эпоха современной науки. Общий методологический тренд этого перехода состоял в отказе от методологического монизма в пользу методологического плюрализма науки, но не аддитивного плюрализма (концепция Фейерабенда), а системного.

алгоритмов, теория систем, теория принятия решений и др.). <...> теорий. <...> Частично имело место и обратное соответствие: перевод части алгебраических уравнений в геометрические <...> теории. <...> натуральных чисел, математический анализ, теория множеств, теория вероятностей, теория структур и др

Предпросмотр: Методологическая культура ученого. Том II. Монография.pdf (0,3 Мб)
1142

№3 [Природа, 2023]

Журнал «Природа» издается с 1912 года. Редакторы первого номера в обращении к читателям писали, что считают такой журнал «лучшим средством в борьбе с предрассудками». И вот уже более 100 лет крупнейшие ученые в доступной форме публикуют на его страницах статьи для всех, кто увлечен естественными науками.

И в этом небольшом количестве публикаций мы можем найти лишь такой перевод, как «зоны ускоренного развития <...> Так или иначе любой русский перевод не будет использоваться так часто, как «human accelerated regions <...> Карта с сай та: earthquake.usgs.gov; перевод на русский выполнен авторами. го от желоба побережья Авачинского <...> Многие следствия теории были подтверждены экспериментально, но некоторые из предсказанных теорией возможностей <...> редакторы: М.Б.Бурзин Т.С.Клювиткина Н.В.Ульянова О.И.Шутова Заведующая редакцией: И.Ф.Александрова Перевод

Предпросмотр: Природа №3 (0) 2023.pdf (1,8 Мб)
1143

№1 [Изобретательство, 2011]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

Для Земли наилучшее совпадение теории со стандартной моделью тропосферы получается при α = 0,1905. <...> Новая концепция орбитальной теории палеоклимата. М., 2003. 256 с. 2. Будыко М.И. <...> Математическая климатология и астрономическая теория колебаний климата. М. <...> Спонсором русского издания выступила юридическая фирма «Mannheimer Swartling», осуществившая перевод <...> В случае предоставления документов на ином языке, к заявлению прилагается их перевод на русский язык.

Предпросмотр: Изобретательство №1 2011.pdf (0,4 Мб)
1144

№3 [Наука и жизнь, 2022]

Научно-популярный журнал широкого профиля для семейного чтения и самообразования. Издается с 1890 года.

длился беспрерывно, с ночи до утра, что свидетельствовало о добром его здоровье и о его беззаботности» (перевод <...> оригинальные статьи, в том числе некоторые побочные статьи Пуанкаре, и снабдил Уиттекера английскими переводами <...> Гинзбурга «О теории относительности»42). <...> [и теория гравитации]»48. <...> поэмы Низами Гянджеви «Хосров и Ширин», написанной с 1175 по 1191 год; приведён отрывок из поэмы в переводе

Предпросмотр: Наука и жизнь №3 2022.pdf (0,1 Мб)
1145

№5 [Наука и жизнь, 2017]

Научно-популярный журнал широкого профиля для семейного чтения и самообразования. Издается с 1890 года.

В 1956 году орнитолог Чандлер Роббинс на ноге птицы, которую назвал Уиздом (в переводе с английского <...> Её многолетний партнёр, который при кольцевании получил имя Акеакамаи, что в переводе с гавайского означает <...> В святцах оно записано как Евфимий и возникло в древнегреческом языке, в переводе с которого означает <...> Игра «цуцзюй», что в дословном переводе означает «пинай мяч», официально признана древнейшим видом ножной <...> Цирцея (коварная волшебница из поэмы Гомера «Одиссея»; приведён отрывок в переводе В. В.

1146

№9 [Наука и жизнь, 2019]

Научно-популярный журнал широкого профиля для семейного чтения и самообразования. Издается с 1890 года.

с приложениями к теории поля. <...> Особенно если вспомнить, что в переводе с греческого бром означает «зловоние». <...> Перевод с английского Самсона Кацмана и Семёна Резника. <...> Верна «Пятнадцатилетний капитан» в переводе П. П. Петрова). 9. <...> Здесь и далее источники цитируются в переводе автора.

Предпросмотр: Наука и жизнь №9 2019.pdf (2,1 Мб)
1147

№2 [Изобретатель и рационализатор, 2015]

Журнал публикует творческие решения актуальных задач. Является одним из старейших изданий. Большинство разработок, о которых пишет журнал пригодно к непосредственному использованию, имеются модели, опытные образцы, а иные уже прошли стадию мелкосерийного производства. В каждом номере журнала обычно публикуется более 100 самых разнообразных технических новшеств на уровне изобретений

На кафедре «Теория резания металлов и инструментальное производство» МВТУ велись эксперименты по получению <...> Предлагается устройство перевода стрелок трамвайных путей непосредственно рукояткой вагоновожатого. <...> Задача почтенная — еще в царское время была выдана привилегия №13200 на «Приспособление для перевода <...> сообщение, что рабочие трамвайного парка Гаврилов и Венивидов изобрели «бесстрелочный путь», благодаря чему перевод <...> Они помогут осуществить перевод материалов вашей заявки на национальный язык конкретной страны, оформить

Предпросмотр: Изобретатель и рационализатор №2 2015.pdf (2,1 Мб)
1148

№7-8* [Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи, 2020]

Интересно о науке и технике

Значит, после перевода весной часовой стелки на час назад при поясном исчислении жизнедеятельность он <...> По поводу полета Матиаса Руста существует множество теорий заговора, авторы которых утверждают, что была <...> Но в нашу задачу разбор этих теорий не входит хотя бы потому, что вокруг этой истории уже нагромождено <...> Популярной является теория об астрономическом предназначении памятника.

Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №7-8* 2020.pdf (0,3 Мб)
1149

№6 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2015]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Перевод системы образования в структуру рыночных отношений и подчинение рыночным тенденциям разрушили <...> Работа является переводом статьи Рэйчел Е. Дуаер в «Журнале Потребительской Культуры»[13]. <...> Приведен порядок отчисления из образовательных организаций Министерства, перевода из одной в другую. <...> Перевод системы образования в структуру рыночных отношений и подчинение рыночным тенденциям разрушили <...> Работа является переводом статьи Рэйчел Е. Дуаер в «Журнале Потребительской Культуры»[13].

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №6. Части 1, 2 2015.pdf (0,2 Мб)
1150

Основы научных исследований учеб. пособие

Автор: Вайнштейн Михаил Зиновьевич
Поволжский государственный технологический университет

В учебном пособии кратко представлены основные формы научной деятельности, включающие выбор направления научного исследования, поиск, накопление и обработку научной информации. Изложены рекомендации по оформлению результатов научной работы и внедрению их в производство.

патентная документация, отчеты о научно-исследовательских работах, информационные издания, сборники НТИ), переводы <...> массового обслуживания, теория управления, теория множеств и др.), используемые для исследования сложных <...> Основы теории подобия Теория подобия – это учение о подобии явлений. <...> Теория функций комплексной переменной используется в теории упругости для определения концентрации напряжений <...> Теория игр – это математическая теория конфликтов.

Предпросмотр: Основы научных исследований учебное пособие.pdf (1,0 Мб)
Страницы: 1 ... 21 22 23 24 25 ... 65