Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616936)
Контекстум
  Расширенный поиск
617

Хирургия. Ортопедия. Офтальмология. (Хирургические методы лечения отдельных заболеваний - см.соотв.подразделы раздела 616)


← назад
1

617.3Ортопедия (19)

Результаты поиска

Нашлось результатов: 1874 (2,45 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
601

№1 [Анналы хирургической гепатологии, 2012]

Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования. На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику. В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов. Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей

Не вдаваясь в проблему соответствия лучевых изображений клиническим и морфологическим классификациям <...> Основная проблема кроется в необходи! мости точной диагностики как в предоперацион! <...> Анализ пере численных выше проблем позволит приблизить ся к решению актуальной проблемы прогнози рования <...> Опухоль Клацкина: проблемы диагностики и лечения // Анн. хир. гепатол. 2006. Т. 11. №3. <...> Антибиотикотерапию не проводили в связи с хаотичным применением препа ратов до перевода в клинику.

Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №1 2012.pdf (0,3 Мб)
602

№3 [Современные технологии в медицине, 2019]

Рецензируемый научно-практический журнал. Публикует статьи по следующим направлениям: морфология, физиология, медицинская физика, внутренние болезни, хирургия, лучевая диагностика, педиатрия, неврология, медицинская фармакология. В журнале публикуются оригинальные статьи, статьи по новым методам диагностики и лечения, краткие сообщения, обзоры, лекции, описания клинических случаев. Все представленные материалы рецензируются и обсуждаются редакционной коллегией.

силиконовых оттисков и отливки гипсовых моделей проводилось сканирование полученных моделей с целью перевода <...> Проблемы стоматологии 2012; 2: 65–67. Nikolaev Y.M., Gasparyan A.S. <...> Столь сложные операции закономерно влекут за собой ряд проблем. <...> Современные проблемы науки и образования 2013; 2. Vlasov A.V. <...> Современные проблемы науки и об разования 2016; 5: 159.

Предпросмотр: Современные технологии в медицине №3 2019.pdf (1,1 Мб)
603

№2 [Вестник хирургии имени И.И.Грекова, 2007]

Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.

Однако при органосохраняющих операциях остается актуальной проблема местных рецидивов. <...> Диагностика и лечение повреждений груди является одной из центральных проблем хирургии повреждений. <...> ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» «Встнк хррг»•2007 50 дыхания 40 в 1 мин и более, показан перевод <...> врачебная помощь при проникающих ранениях груди включает наложение на рану окклюзионной повязки с целью перевода <...> Б.И.Мирошников отличается неожиданными подходами к широкому спектру актуальных проблем хирургии.

Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №2 2007.pdf (0,2 Мб)
604

№3 [Анналы хирургической гепатологии, 2024]

Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования. На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику. В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов. Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей

Большую часть своей научной и практической деятельности посвятил проблемам лечения различных заболеваний <...> Проблемы хирургического лечения гериатрических больных ранее столь подробно не обсуждались на страницах <...> Проблемы с подъемом по лестнице, нуждаются в помощи при выполнении гигиенических мероприятий. <...> Современные проблемы науки и образования. 2019; 3. <...> типе конфигурации некроза рекомендуют осуществить их чрескожное дренирование под контролем УЗИ для перевода

Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №3 2024.pdf (0,4 Мб)
605

№3 [Московский хирургический журнал, 2024]

Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии. Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.

Перистомальные осложнения – всегда серьезная проблема. <...> Современные проблемы науки и образования, 2016. № 6. <...> текста, анализ материала, Боев С.Н. – редактирование, Коновалов П.А. – написание текста, Стул Т.Г. – перевод <...> 1205 Стул Татьяна Григорьевна к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков и профессионального перевода <...> Современная наука: актуальные проблемы теории и практики.

Предпросмотр: Московский хирургический журнал №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
606

№3 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2014]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

Наиболее известным среди них был перевод на русский язык руководства Германа Сенатора (Hermann Senator <...> В 1923 г. в Минске вышел в свет перевод этого труда на русский язык [10]. <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4. <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №3 2014.pdf (0,7 Мб)
607

№4 [Офтальмология. Восточная Европа, 2017]

Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.

Восточная Европа» является публикация актуальных материалов, освещение злободневных проблем, стоящих <...> Основная проблема в том, что мы сегодня точно не знаем механизма действия атропина или контактных линз <...> Таким образом, до сих пор ДОН остается проблемой со многими нерешенными вопросами [1, 3]. <...> __________ Оригинал статьи размещен по ссылке https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3633550/ Перевод <...> Пациенты поступали в стационар преимущественно после перевода из Республиканского научно-практического

Предпросмотр: Офтальмология. Восточная Европа №4 2017.pdf (0,4 Мб)
608

№4 [Анналы хирургической гепатологии, 2022]

Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования. На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику. В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов. Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей

Современное состояние проблемы Судаков М.А., Казаков И.В., Королева А.А., Боровков И.М., Ефанов М.Г. <...> ТП от живого донора у пациентов с ТВВ создает специфические технические проблемы, связанные в первую <...> Основанием для перевода был функционирующий дренаж желчных протоков и подозрение резидуального заболевания <...> Современное состояние проблемы. <...> Анали зировали результаты, полученные за 10 лет применения метода, и сформулировали проблемы.

Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №4 2022.pdf (0,6 Мб)
609

№2 [Вестник офтальмологии, 2022]

Журнал публикует материалы по диагностике и лечению болезней глаз, гигиене зрения, профилактике глазных заболеваний, истории отечественной офтальмологии, организации офтальмологической помощи населению, проблемам технического оснащения. Печатает оригинальные научные исследования и обзорные статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам теории и практики отечественной и зарубежной офтальмологии. Помещает рецензии на книги по офтальмологии, статьи о работе научных обществ офтальмологов, хронику съездов и конференций. Рассчитан на врачей-окулистов и научных работников, занимающихся вопросами клиники глазных болезней и физиологии зрения.

В кн.: Глаукома и другие проблемы офтальмологии: Сб. науч. трудов. Тамбов. 2005;86-91. <...> Цель данной работы — обзор публикаций, посвященных проблеме приобретенных ССТ. <...> Отдельно оценивалась возможная экономия (финансов и коек в стационаре) при переводе части операций в <...> Заключение Важным выводом из представленных расчетов является заключение о потенциале перевода операционной <...> Перевод операций по удалению катаракты в дневные стационары — это мировой тренд.

Предпросмотр: Вестник офтальмологии №2 2022.pdf (0,3 Мб)
610

№5 [Вестник офтальмологии, 2023]

Журнал публикует материалы по диагностике и лечению болезней глаз, гигиене зрения, профилактике глазных заболеваний, истории отечественной офтальмологии, организации офтальмологической помощи населению, проблемам технического оснащения. Печатает оригинальные научные исследования и обзорные статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам теории и практики отечественной и зарубежной офтальмологии. Помещает рецензии на книги по офтальмологии, статьи о работе научных обществ офтальмологов, хронику съездов и конференций. Рассчитан на врачей-окулистов и научных работников, занимающихся вопросами клиники глазных болезней и физиологии зрения.

Экспертный совет по проблеме хирургического лечения катаракты. <...> На 7-е сутки с момента перевода на ИВЛ были впервые отмечены покраснение, выраженная конъюнктивальная <...> Последняя проблема решается путем разделения поля зрения на анатомически ориентированные кластеры. <...> Также проблемой является попадание в печатаемый конструкт вещества из энергопоглощающего слоя при его <...> В обзоре также рассмотрены перспективы развития ИОКТ и возможные пути решения проблем.

Предпросмотр: Вестник офтальмологии №5 2023.pdf (0,2 Мб)
611

№1 [Клиническая и экспериментальная хирургия. Журнал им. акад. Б.В. Петровского, 2020]

Тематическая направленность журнала: Сердечная и сосудистая хирургия; Торакальная хирургия; Абдоминальная хирургия; Трансплантология и искусственные органы; Эндоскопическая хирургия; Реконструктивная и микрососудистая хирургия; Физиология, патофизиология, диагностика; Фундаментальные исследования и междисциплинарные технологии; Образование; Биоэтика; История хирургии Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Одна из задач данной проблемы – определение конфликта интересов. <...> Но это очень узкое понимание проблемы. <...> корректировали по показателям активированного частичного тромбопластинового времени, АЧТВ), с последующим переводом <...> Рак поджелудочной железы – современные на проблему // Анналы хирургической гепатологии. 2012. <...> госпитальной летальности [отношение шансов (ОШ) – 1,8; 95% доверительный интервал (ДИ) 1,1–3,0 (р=0,03)] и перевода

Предпросмотр: Клиническая и экспериментальная хирургия. Журнал им. акад. Б.В. Петровского №1 2020.pdf (0,4 Мб)
612

№3 [Хирургия позвоночника, 2017]

научно-практическое ежеквартальное издание, посвященное вопросам вертебрологии и смежным дисциплинам. Учредители журнала: Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна, Межрегиональная общественная организация «Ассоциация хирургов-вертебрологов», Фонд высоких медицинских технологий.

В итоге исследователи пришли к выводу, что данная проблема требует дальнейшего детального рассмотрения <...> Хирургическое лечение спондилолизного спондилолистеза: история и современное состояние проблемы (обзор <...> Несмотря на многоцентровые исследования и крупные обзоры литературы, посвященные данной проблеме [8, <...> Представлен аналитический обзор литературы по проблеме сегментарной нестабильности позвоночника. <...> ОФОРМЛЕНИЕ ПОДПИСКИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПУТЕМ ПЕРЕВОДА УКАЗАННОЙ СУММЫ НА РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ: АНО «Клиника НИИТО

Предпросмотр: Хирургия позвоночника №3 2017.pdf (0,4 Мб)
613

№3 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина, 2017]

Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.

В качестве контрольной группы были обследованы дети, имеющие стоматологические проблемы без ПНР. <...> Проблемы медицинского обеспечения кардиологических больных // Вестник РАМН. М., 2012. № 3. <...> Далее через два интервала приводится на английском языке полный перевод названия статьи (шрифтом 10, <...> интервал — фамилии и инициалы автора (авторов), ниже — место работы, город и страна каждого автора, перевод <...> Затем по центру страницы под заголовком «REFERENCES» следует полный перевод на английский язык всех цитируемых

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №3 2017.pdf (0,7 Мб)
614

№3 [Клиническая и экспериментальная хирургия. Журнал им. акад. Б.В. Петровского, 2023]

Тематическая направленность журнала: Сердечная и сосудистая хирургия; Торакальная хирургия; Абдоминальная хирургия; Трансплантология и искусственные органы; Эндоскопическая хирургия; Реконструктивная и микрососудистая хирургия; Физиология, патофизиология, диагностика; Фундаментальные исследования и междисциплинарные технологии; Образование; Биоэтика; История хирургии Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

редкая информация и анализ важных проблем нашей профессии. <...> Старение человека – актуальная медико-социальная проблема. <...> Последующая поверхностная модификация полученных матриксов проведена в 98% этаноле с целью перевода матриксов <...> проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2019. <...> Основной проблемой являлось наличие длительно незаживающих ран.

Предпросмотр: Клиническая и экспериментальная хирургия. Журнал им. акад. Б.В. Петровского №3 2023.pdf (0,1 Мб)
615

№2 [Анналы хирургической гепатологии, 2019]

Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования. На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику. В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов. Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей

XX века эндоскопических методов лечения холедохолитиаз, осложненный МЖ и холангитом, представлял проблему <...> Сегодня эту проблему в большинстве клинических ситуаций разрешают минимально инвазивными, чаще всего <...> В то же время следует заметить, что такие нерешенные проблемы эндоскопической транспапиллярной хирургии <...> Необходим перевод списка литературы на английский язык. <...> После описания русскоязычного источника в конце ссылки после перевода на англ.яз. следует ставить указание

Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №2 2019.pdf (0,5 Мб)
616

№3 [Вестник офтальмологии, 2020]

Журнал публикует материалы по диагностике и лечению болезней глаз, гигиене зрения, профилактике глазных заболеваний, истории отечественной офтальмологии, организации офтальмологической помощи населению, проблемам технического оснащения. Печатает оригинальные научные исследования и обзорные статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам теории и практики отечественной и зарубежной офтальмологии. Помещает рецензии на книги по офтальмологии, статьи о работе научных обществ офтальмологов, хронику съездов и конференций. Рассчитан на врачей-окулистов и научных работников, занимающихся вопросами клиники глазных болезней и физиологии зрения.

Аналогичная проблема может быть связана с избирательным лизисом. <...> Snyder) изучали проблему фемтолазерной диссекции стромы роговицы в аспекте кератопластки. <...> Ретинотомию тракционного клапана проводили у основания витреоретинальной тракции для перевода клапанного <...> Современные проблемы науки и образования. 2015;(3):57-64. <...> Нужно отметить, что диагноз БA все еще остается проблемой.

Предпросмотр: Вестник офтальмологии №3 2020.pdf (0,2 Мб)
617

№ 6 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина, 2013]

Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.

Первый этап иногда называют осознанием проблемы. <...> Примером, подтверждающим это высказывание, может служить неудачный перевод торгового наименования такого <...> Причина такого казуса — недостаточные знания традиций перевода. <...> После списка литературы печатается на английском языке полный перевод начала статьи: название статьи, <...> должности, почтового адреса (обязательно с почтовым индексом) и, если есть, адреса электронной почты), перевод

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина № 6 2013 0.pdf (1,6 Мб)
618

№5 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2017]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

смертности от таких видов внешних причин как убийства, самоубийства, алкогольные отравления и др. и переводе <...> смерти, пишут о недооценке уровня смертности от убийств, самоубийств, алкогольных отравлений и др. и переводе <...> Перевод таких социально значимых причин смерти, как убийства, самоубийства и алкогольные отравления, <...> Проблемы здоровья студентов вузов. <...> Ими же даётся и целый ряд дефиниций по проблеме.

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №5 2017.pdf (0,6 Мб)
619

№3 [Грудная и сердечно-сосудистая хирургия, 2007]

Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК

Существующие в мировой литературе работы, посвященные этим проблемам, носят противоречивый характер. <...> Основная проблема механических протезов в трикуспидальной позиции – тромбоз; биологических клапанов – <...> Многие вопросы этой проблемы не решены. <...> Средний срок появления проблем с анастомозом составил 6 дней. <...> В связи с появлением признаков синдрома острого повреждения легких после перевода в отделение реанимации

Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №3 2007.pdf (0,4 Мб)
620

№4 [Пластическая хирургия и эстетическая медицина, 2024]

Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицина» – старейшее издание, посвящённое вопросам пластической хирургии. Журнал учреждён в 1997 году при поддержке общероссийской общественной организации «Российского общества пластических, реконструктивных и эстетических хирургов». Ранее выходил под названием «Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии» Цели и задачи журнала – обеспечение возможности освящения российскими и зарубежными специалистами результатов своих оригинальных научных исследований по всем разделам пластической хирургии, а также привлечение перспективных молодых специалистов к научной работе над актуальными вопросами пластической хирургии и создание коммуникационной платформы для расширения сотрудничества ведущих специалистов мира. Статьи, публикуемые в журнале, посвящены научным и практическим проблемам пластической хирургии в области реконструкции и эстетике, затрагивают общие и частные вопросы специальности «пластическая хирургия». Представляемые рукописи статей должны вносить новый научный или практический вклад в соответствующую область пластической хирургии. Журнал «Пластическая хирургия и эстетическая медицины» ориентирован на специалистов, работающих в области эстетической и реконструктивной медицины: практикующих врачей, учёных, докторантов, аспирантов и других исследователей.

) до 5 (серьезная проблема). <...> Значимость русского перевода Стандартизированного опросника для оценки результата эстетики и функции <...> Проблемы экспертизы в медицине. 2014;1(53):31-33. Urakova NA, Urakov AL. <...> Проблемы эндокринологии. 2018;64(4):244-251. Chagai NB, Mkrtumyan AM. <...> Проблемы репродукции. 2023;29(5):6-17.

Предпросмотр: Пластическая хирургия и эстетическая медицина №4 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
621

№1 [Клиническая физиология кровообращения, 2014]

Рецензируемый научно-практический журнал. Журнал представляет актуальные теоретические достижения по описанию, анализу и использованию процессов лечения и оценки болезней и нарушений кардио- и гемодинамики, кровообращения в легких, почках, головном мозге и других органах, а также их регуляцию и функцию. Основан в 2004 г. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования. Входит в Перечень ВАК

Тяжесть состояния больных в ближайшем послеоперационном периоде не соответствовала стандартным критериям перевода <...> Заболевания вен нижних конечностей существенно снижают качество жизни пациентов, начиная с эстетических проблем <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему

Предпросмотр: Клиническая физиология кровообращения №1 2014.pdf (0,5 Мб)
622

№1 [Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа, 2017]

Освещаются актуальные вопросы профилактики, фармацевтического, физиотерапевтического и хирургического лечения неврологических заболеваний. Основные разделы журнала: • клиника, принципы лечения заболеваний нервной системы; • методы исследования и диагностики; • организация неврологической помощи; • экспериментально-теоретические вопросы; • в помощь практикующему врачу; • наблюдения из практики; • применение лекарственных средств; • обзоры литературы.

Обсуждаются проблемы алгоритма отбора пациентов, выбора ядер-мишеней, время начала программирования и <...> Применяли таблицы нормирования первичных оценок для мужчин и женщин соответствующих возрастных групп для перевода <...> Однако, чем более обстоятельно изучается проблема исходов и последствий легких ЧМТ, тем более сложной <...> Многочисленные исследования проблемы последствий легкой ЧМТ не внесли ясности в вопрос о возможности <...> В связи с этим, проблема реабилитации пациентов больных инсультом чрезвычайно актуальна.

Предпросмотр: Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа №1 2017.pdf (0,2 Мб)
623

№5 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2013]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

регуляторных систем у старшеклассников мы применили метод математического анализа сердечного ритма при переводе <...> о дальнейшей тактике лечения (тромболизис, медикаментозная терапия, нейрохирургическое лечение); ♦ перевод <...> физиотерапевта, врача по ЛФК, логопеда, психотерапевта, проведение запланированных мероприятий); ♦ перевод <...> мультидисциплинарном принципе (физиотерапевт, врач по ЛФК, кинезитерапевт, логопед, психотерапевт); ♦ выписка, перевод <...> Флоренс Найтингейл //В мире науки (русский перевод "Scientifi c American"). 1984; 5.

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №5 2013.pdf (0,5 Мб)
624

№4 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2022]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

схемы МЭ — транспортировка между двумя медицинскими организациями (двухэтапная МЭ — межгоспитальный перевод <...> Третья группа (контрольная) — пациенты, госпитализированные скорой помощью, самообращением и переводом <...> При переводе из сельской медицинской организации (ФАП, УБ, ВА) в ЦРБ или ПСО использовался транспорт: <...> Как правило, эти пациенты перед переводом в РСЦ г. Якутска имели стабильное состояние. <...> Помощь в переводе с английского оказывала И. В. Венгрова. С. Г.

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №4 2022.pdf (0,4 Мб)
625

№4 [Детская хирургия, 2015]

Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Исаков Юрий Федорович - академик РАМН, профессор, советник президиума АМН РФ, председатель президиума Российской ассоциации детских хирургов. В оригинальных и обзорных статьях журнал освещает материалы по актуальным проблемам общей детской хирургии, урологии, торакальной и абдоминальной хирургии, а также детской анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Большое внимание уделяется знакомству читателей с современными школами детских хирургов и ведущими отечественными и зарубежными клиниками, а также подготовке в них кадров. Публикуются тематические обзоры и лекции, сообщения о вышедших в свет и готовящихся к изданию монографиях по различным вопросам детской хирургии и смежных специальностей, а также сведения о новых методах диагностики и лечения, о результатах оригинальных исследований с практическими рекомендациями.

Задача на данном этапе — своевременная диагностика наличия мальформации и согласованный перевод в детский <...> В большинстве наблюдений рекомендован перевод из родильного дома не ранее 10—12 ч после рождения, чтобы <...> Более ранний перевод возможен в структурах перинатальных центров. <...> в любое время суток самостоятельно выезжать в родильные дома, решать вопрос об инкурабельности или переводе <...> клинику, наблюдать в течение нескольких дней новорожденного в родильном доме или больнице, если его перевод

Предпросмотр: Детская хирургия №4 2015.pdf (1,9 Мб)
626

№1 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2019]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

О проблемах паллиативной помощи. <...> В медицинских организациях осуществляется перевод должностей санитарок в должности уборщиц, т.е. происходит <...> Следует заметить, что перевод должностей санитарок в должности уборщиц не всегда обоснован, так как в <...> В Ленинграде в связи с переводом многих гражданских медиков на обслуживание военных контингентов сократилось <...> inflammatoires et sur l'action de l'émétique et des vésicatoires dans la pneumonie» (1835), которая в английском переводе

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №1 2019.pdf (0,3 Мб)
627

№1 [Андрология и генитальная хирургия, 2024]

«Андрология и генитальная хирургия» — ежеквартальный цветной научно-практический рецензируемый журнал. Основан в 2000 г. Включен в перечень изданий ВАК (Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук). В октябре 2019 г.принято решение о включении журнала в БД Scopus. Двухлетний импакт-фактор РИНЦ: 0,494.

Аутоиммунные заболевания нервной системы: состояние проблемы и перспективы. <...> Проблемы репродукции. 2023;29(2):110 115. <...> Для коррекции этой проблемы разработан целый ряд оперативных техник. <...> консервативный метод, основанный на допплерконтролируемом пережатии фистулы, с последующим обучением пациента и переводом <...> Лейкоцитурия (лейкоциты 500 в поле зрения), выявленная после рождения, явилась поводом для перевода ребенка

Предпросмотр: Андрология и генитальная хирургия №1 2024.pdf (0,2 Мб)
628

№1 [Андрология и генитальная хирургия, 2023]

«Андрология и генитальная хирургия» — ежеквартальный цветной научно-практический рецензируемый журнал. Основан в 2000 г. Включен в перечень изданий ВАК (Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук). В октябре 2019 г.принято решение о включении журнала в БД Scopus. Двухлетний импакт-фактор РИНЦ: 0,494.

Существенных сложностей при прямом и обратном переводе текста опросника не возникло. <...> в прямом переводе. <...> Коршунов: перевод опросника, написание текста статьи; А.А. <...> Супонева: перевод опросника, научное редактирование, научное консультирование; R. <...> Проблемы эндокринологии 2017;63(2):124–6.

Предпросмотр: Андрология и генитальная хирургия №1 2023.pdf (0,7 Мб)
629

№3 [Московский хирургический журнал, 2015]

Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии. Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.

Проблемы эндокринологии. 2005; 5: 40 – 42. 2. <...> лечения ДС предложены сложные операции, как реконструкция привратника, сужение гастроеюноанастомоза, перевод <...> Перевод анастомоза из Б-II в Б-I восстанавливает дуоденальный пассаж, редко сопровождается осложнениями <...> состоит в рассечении спаек, ликвидации грыжи, укрытии анатомического дефекта, ревизии анастомоза или переводе <...> В наших наблюдениях перевод в конверсию был осуществлен у 6 больных из 340 (1,7%).

Предпросмотр: Московский хирургический журнал №3 2015.pdf (0,7 Мб)
630

№4 [Московский хирургический журнал, 2024]

Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии. Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.

Следующим этапом был произведен перевод количественных показателей с выявленной статистической значимостью <...> Проблема женской сексуальности. Проблемы репродукции, 2019. Т. 25. № 3. С. 40–50. 3. <...> Перевод пациента в областной стационар требует дополнительных временных затрат, что в конечном итоге <...> написание текста, анализ материала, Боев С.Н. – редактирование, Коновалов П.А. – написание текста, перевод <...> медицинских организациях, в которых отсутствует возможность оказания необходимой медицинской помощи для перевода

Предпросмотр: Московский хирургический журнал №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
631

№4 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина, 2015]

Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.

Опыт лечения плечелопаточного периартрита // Проблемы остеологии. 2004. № 7. С. 88—89. <...> Радикальная простатэктомия / Перевод с англ. 2011. С. 166—203, 210—225. [6] Кушлинский Н.Е. <...> Биомеханика и эстетика в клинической ортодонтии / Перевод с англ. <...> литературном обзоре — до 40 источников После списка литературы печатается на английском языке полный перевод <...> лаборатория и др.), должности, почтового адреса (обязательно с почтовым индексом), адреса электронной почты), перевод

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №4 2015.pdf (3,5 Мб)
632

№1 [Регионарная анестезия и лечение острой боли, 2018]

Основан в 2006 г. Главный редактор журнала - Овечкин Алексей Михайлович - доктор медицинских наук, профессор. Основной задачей журнала является информирование коллег о современных методиках регионарной анестезии и анальгезии, их месте в комплексном анестезиологическом обеспечении различных хирургических вмешательств, современных препаратах и схемах фармакотерапии послеоперационной боли, обмен опытом с анестезиологами-реаниматологами различных регионов РФ и зарубежных стран. Приоритетом журнала является неформальный язык общения с читателями. В первую очередь, мы публикуем дискуссионные статьи, обзоры клинических случаев с комментариями, лекции и обзоры ведущих специалистов в области регионарной анестезии и лечения боли.

(современное состояние проблемы). <...> (современное состояние проблемы). <...> этапах: за 24 часа до оперативного вмешательства, интраоперационно, после окончания операции, перед переводом <...> Объёма исследования, несомненно, недостаточно для окончательных выводов о состоянии 3-м (перед переводом <...> – определение веса ребенка; – расчёт максимально допустимой безопасной дозы местного анестетика; – перевод

Предпросмотр: Регионарная анестезия и лечение острой боли №1 2018.pdf (0,2 Мб)
633

№2 [Вестник офтальмологии, 2025]

Журнал публикует материалы по диагностике и лечению болезней глаз, гигиене зрения, профилактике глазных заболеваний, истории отечественной офтальмологии, организации офтальмологической помощи населению, проблемам технического оснащения. Печатает оригинальные научные исследования и обзорные статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам теории и практики отечественной и зарубежной офтальмологии. Помещает рецензии на книги по офтальмологии, статьи о работе научных обществ офтальмологов, хронику съездов и конференций. Рассчитан на врачей-окулистов и научных работников, занимающихся вопросами клиники глазных болезней и физиологии зрения.

Несмотря на информативность существующих методик, решение проблемы микродиагностики малых РБ без внедрения <...> (In Russ.). https://doi.org/10.17116/oftalma202514102151 Проблема коррекции нейропатического болевого <...> В настоящее время имеются лишь единичные работы зарубежных авторов, посвященные этой проблеме [15]. <...> Следует отметить и перевод экстренной ситуации в плановое хирургическое вмешательство. <...> Подтверждение биоаналогичности и взаимозаменяемости может служить основанием для перевода пациентов с

Предпросмотр: Вестник офтальмологии №2 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
634

№2 [Грудная и сердечно-сосудистая хирургия, 2014]

Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК

Красноярск; ФГБУ «Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний <...> Протезный эндокардит после операции Бенталла–Де Боно остается сложной хирургической проблемой в связи <...> Проблема надклапанных мембран митрального клапана известна кардиохирургам достаточно давно. <...> Процедура сложна, имеет высокую летальность и представляет хирургическую проблему. <...> После проведения короткой предоперационной подготовки в виде отмены варфарина и перевода на гепарин 28.10.2010

Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №2 2014.pdf (0,2 Мб)
635

№3 [Регионарная анестезия и лечение острой боли, 2016]

Основан в 2006 г. Главный редактор журнала - Овечкин Алексей Михайлович - доктор медицинских наук, профессор. Основной задачей журнала является информирование коллег о современных методиках регионарной анестезии и анальгезии, их месте в комплексном анестезиологическом обеспечении различных хирургических вмешательств, современных препаратах и схемах фармакотерапии послеоперационной боли, обмен опытом с анестезиологами-реаниматологами различных регионов РФ и зарубежных стран. Приоритетом журнала является неформальный язык общения с читателями. В первую очередь, мы публикуем дискуссионные статьи, обзоры клинических случаев с комментариями, лекции и обзоры ведущих специалистов в области регионарной анестезии и лечения боли.

В 4-м номере нашего журнала за 2012 г. мы опубликовали перевод его статьи «Эпидуральная анальгезия: больше <...> Ссылкой на обзорную статью самого Раваля [5], перевод которой (с согласия автора) мы, как уже упоминалось <...> Инфузия лидокаина может быть продолжена в палате пробуждения и прекращена перед переводом в хирургическое <...> фармакологическим угнетением сократимости, снижением венозного возврата за счет вазодилатации и кровопотери, переводом <...> Конечно, первый вариант решения проблемы гораздо предпочтительнее, но он требует внимания к нашей проблеме

Предпросмотр: Регионарная анестезия и лечение острой боли №3 2016.pdf (0,4 Мб)
636

№3 [Современные технологии в медицине, 2015]

Рецензируемый научно-практический журнал. Публикует статьи по следующим направлениям: морфология, физиология, медицинская физика, внутренние болезни, хирургия, лучевая диагностика, педиатрия, неврология, медицинская фармакология. В журнале публикуются оригинальные статьи, статьи по новым методам диагностики и лечения, краткие сообщения, обзоры, лекции, описания клинических случаев. Все представленные материалы рецензируются и обсуждаются редакционной коллегией.

Проблемы репродукции 2006; 1: 53–60. <...> Проблемы гипоксии: молекулярные, физиологические и медицинские аспекты. Под ред. <...> Эти механизмы не решают проблемы капсулирования. <...> После проведения консилиума принято решение о переводе больного в нейрохирургический стационар Городской <...> Проведен консилиум, на котором больной информирован о возможности пожизненного перевода на заместительную

Предпросмотр: Современные технологии в медицине №3 2015.pdf (0,2 Мб)
637

№1 [Хирургия. Восточная Европа, 2012]

В журнале публикуются: • оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.; • материалы по онкологии и комбустиологии; • статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии; • сложные случаи из практики; • обзоры; • лекции; • материалы по истории медицины; • разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии; • резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.

До сих пор в русскоязычной литературе нет единого мнения о переводе фамилии автора синдрома. <...> О русскоязычном переводе фамилии Mirizzi / В.Д. Федоров // Хирургия. – 2009. – № 6. – С. 73. 6. <...> Первая проблема – терминологическая. <...> Хирургия в переводе с древнегреческого «рукодействие» – отрасль медицины, занимающаяся изучением и лечением <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык.

Предпросмотр: Хирургия Восточная Европа №1 2012.pdf (0,2 Мб)
638

№6 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2018]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

Особенно важна это проблема в гинекологии. <...> Организация является лидером в РФ по переводу, адаптации, разработке и внедрению стандартов HL7 в различных <...> Далее приводится авторский перевод некоторых глав сочинения флорентийского врача. Глава XXXVI. <...> Глава Латинское название Русское название (перевод авторов) II Vermis vomitu projectus Червь, вышедший <...> девочке с проткнутым глазом вернулось зрение Продолжение Глава Латинское название Русское название (перевод

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №6 2018.pdf (0,3 Мб)
639

№6 [Российский вестник перинатологии и педиатрии, 2013]

Прежнее название "Вопросы охраны материнства и детства" - один из старейших научно-практических журналов (выпускается с 1956 года). В журнале отражаются современные направления диагностики и лечения заболеваний детского возраста в различных областях медицины: неонатологии и перинатологии; сердечно-сосудистой системы; гастроэнтерологии; нефрологии и урологии; пульмонологии и аллергологии; психоневрологии и др. В издании размещаются статьи дискуссионного и лекционного характера, обзоры литературы и рефераты статей, изданных в зарубежных журналах. Традиционно журнал знакомит читателей с материалами научных конгрессов, съездов и других медицинских форумов, касающихся вопросов перинатологии и педиатрии.

Современные проблемы выхаживания недоношенных детей: вопросы питания. <...> относят: антенатальную сенсибилизацию, кормление новорожденного ребенка молочной смесью в родильном доме, перевод <...> Возникновение атопического дерматита у большинства детей было связано с их переводом с грудного на смешанное <...> большого количества молочных продуктов — до 1–1,5 л в сутки и / или использование докорма (у 15,1 %), перевод <...> Перевод на искусственное вскармливание, смена смеси, лактазная недостаточность, непереносимость белков

Предпросмотр: Российский вестник перинатологии и педиатрии №6 2013.pdf (0,2 Мб)
640

№5 [Российский стоматологический журнал, 2013]

Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Олесова Валентина Николаевна - профессор, заведующая кафедрой имплантологии и ортопедической стоматологии ИПК ФМБА России, главный стоматолог ФМБА, президент Российской Ассоциации стоматологической имплантологии. На страницах журнала освещаются актуальные вопросы стоматологии, неврологии, нейростоматологии, этиологии, клиники, дифференциальной диагностики, лечения и профилактики заболеваний в области лица и полости рта, имплантологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами публикуются клинические обзоры диагностически трудных случаев. Большое внимание уделяется вопросам неотложной терапии, редко встречающимся заболеваниям. В помощь практическому врачу публикуются сведения о новом стоматологическом оборудовании и лекарственных средствах. В журнале имеется рубрика "Интернет для стоматолога", печатаются статьи по проблемам образования и организации стоматологической помощи.

Современная ортодонтия: Перевод с англ. под ред. чл.-корр. РАМН, проф. Л.С. Персина. <...> Основы ортодонтии: Перевод с англ. под ред. проф. Ю.М. Малыгина. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010. 3. <...> Пародонтология: Перевод с нем. под ред. проф. Барера. М.: МЕДпресс-информ; 2008. 3. <...> Международное общество по инфекционным болезням (ISID): Перевод с англ. под ред. Р. Венцеля, Т. <...> Проблемы нейростоматологии и стоматологии. 1997; 2: 29–30. 2. Симонова Н.И.

Предпросмотр: Российский стоматологический журнал №5 2013.pdf (0,6 Мб)
641

№4 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2013]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины .— Москва : ШИКО .— 2013 .— №4 .— 64 <...> Пионером в решении этих проблем выступила Англия. <...> (перевод с немецкого и комментарии А.Н. Никитина). <...> ВЭО были изданы труды Гуфеланда "Добрые советы матери о воспитании детей" (1838, перевод с немецкого <...> Иоакимовна была его верной помощницей, шла ли речь об освоении иностранных языков (первые публикации переводов

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №4 2013.pdf (0,5 Мб)
642

№3 [Лазерная медицина, 2021]

«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК

Проблема лечения венозных трофических язв остается весьма актуальной и сегодня. <...> СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ ФГБУ «ГНЦ ЛМ им. О.К. Скобелкина ФМБА России», г. <...> ФДТ в качестве предоперационного воздействия применяется при центральном раке легкого для перевода больных <...> возможностям клинического применения лазерного излучения в спектре поглощения эндогенного кислорода с переводом <...> В течение жизни более 40% населения земного шара сталкивается с данной проблемой.

Предпросмотр: Лазерная медицина №3 2021.pdf (1,1 Мб)
643

№2 [Вестник офтальмологии, 2021]

Журнал публикует материалы по диагностике и лечению болезней глаз, гигиене зрения, профилактике глазных заболеваний, истории отечественной офтальмологии, организации офтальмологической помощи населению, проблемам технического оснащения. Печатает оригинальные научные исследования и обзорные статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам теории и практики отечественной и зарубежной офтальмологии. Помещает рецензии на книги по офтальмологии, статьи о работе научных обществ офтальмологов, хронику съездов и конференций. Рассчитан на врачей-окулистов и научных работников, занимающихся вопросами клиники глазных болезней и физиологии зрения.

поражения глаз, но не объясняют ухудшение состояния сетчатки у пациентов без признаков ДР к моменту перевода <...> Федорова»» Минздрава России, Москва, Россия; 2ФГБУН ГНЦ РФ «Институт медико-биологических проблем РАН <...> Испытания проводились на базе ФГБУН ГНЦ РФ «Институт медико-биологических проблем РАН» (ГНЦ РФ — ИМБП <...> Специальных методов анализа «больших данных» (Big data), в частности, преодоления «проблемы p-value» <...> Такая проблема актуальна как для РКИ, так и для рутинной практики лечения многих заболеваний макулы.

Предпросмотр: Вестник офтальмологии №2 2021.pdf (0,5 Мб)
644

№8 [Хирургия: журнал им. Н.И. Пирогова, 2022]

Журнал "Хирургия" – важнейший источник достоверной и современной информации в области хирургии. Все публикации на страницах этого авторитетного издания предварительно рецензируются и тщательно отбираются. Журнал публикует статьи, имеющие научную и практическую ценность для широкого круга хирургов и охватывающие различные области этой специальности. Представлены проблемные материалы международных и российских конференций, а также оригинальные работы специалистов из стран СНГ и дальнего зарубежья. Публикация в журнале почетна и престижна – имя автора и его работа попадают в международные базы данных, повышая индекс цитируемости – показатель научной активности и известности ученого в мировой медицине. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Корягина Перевод: к.м.н. Г.И. <...> Сегодня налицо явный прогресс в решении этой проблемы. <...> Этот период может быть увеличен путем временного перевода на объемную ИВЛ. <...> Многократные санационные ФТБС позволяли временно решать эту проблему. <...> Современное состояние проблемы. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2020;12:105110.

Предпросмотр: Хирургия журнал им. Н.И. Пирогова №8 2022.pdf (0,5 Мб)
645

№3 [Экстренная медицина, 2014]

Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.

Прежде всего, мы определили количество пациенток, у которых при госпитализации либо при переводе в ОИТ <...> При переводе в ОИТ в данной группе подобные нарушения гемодинамики наблюдали уже у 24,5% беременных ( <...> в ОИТ Группа умерших, n (%) N=49 Группа КГЦРПМ, n (%) N=12 p При госпитализации При переводе в ОИТ При <...> госпитализации При переводе в ОИТ АДсист≤90 мм рт. ст. и/или АДдиаст<60 мм рт. ст. 3 (6,1%) 7 (14,3) <...> на рис. 1, показатели артериального давления и ЧСС у пациенток обеих групп при госпитализации и при переводе

Предпросмотр: Экстренная медицина №3 2014.pdf (0,2 Мб)
646

№2 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2013]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

Охрана здоровья семьи и проблемы обеспечения родовспоможения в Нижегородской области // Актуальные проблемы <...> профилактических осмотров от общего числа посещений составляла 30,6% в 1984 г., 32,3% в 1985 г.; с переводом <...> На языках обитающих там народов сохранились переводы санскритских аюрведических текстов, которые в самой <...> Franciscus Hessler" (примерный перевод: "Сушрута. Аюрведа. <...> медицины занимались Luise Hilgenberg (1886—1942) и Willibald Kirfel (1885—1964), издавшие в 1941 г. перевод

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2013 (1).pdf (0,5 Мб)
647

№4 [Грудная и сердечно-сосудистая хирургия, 2012]

Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК

Некоторые проблемы несоответствия реальной клинической практики утвержденным стандартам, выявленные с <...> помощью информационных систем // Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2008. № 2. <...> В тексте авторского резюме следует избегать сложных грамматических конструкций, при переводе необходимо <...> русскоязычных источников требуется следующая структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему

Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №4 2012.pdf (0,5 Мб)
648

№1 [Экстренная медицина, 2012]

Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.

При необходимости решается вопрос о переводе их в областной центр. <...> Оптимальные сроки госпитализации и показания к переводу должны быть определены в «Клинических протоколах <...> Претерпев изменения в связи с переводами отделения вначале в Минскую городскую клиническую больницу скорой <...> лечебно-диагностические дефекты, наблюдающиеся при лечении пациентов с ОПН на этапах, предшествующих переводу <...> драгоценного времени, в течение которого возможны эффективные профилактические мероприятия и ранний перевод

Предпросмотр: Экстренная медицина №1 2012.pdf (1,6 Мб)
649

№1 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина, 2015]

Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.

Межведомственный подход в решении проблемы насилия в семье // Решение проблем насилия в семье: Сб. статей <...> Существуют несколько вариантов «литературного перевода» этого вошедшего в историю определения. <...> Прямой перевод — «соболезненность», что можно трактовать двояко: как «сочетание болезней» или как «склонность <...> Актуальность проблемы. <...> После списка литературы печатается на английском языке полный перевод начала статьи: название статьи,

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №1 2015.pdf (1,8 Мб)
650

№3 [Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины, 2017]

Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения. Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения. В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений. Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.

Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины 14. <...> целях адаптации этого алгоритма в регионе в 2014 г. в несколько этапов осуществлялся пилотный проект по переводу <...> Оптимизацию работы АПО 87,1 ± 6% руководителей в 1-й группе и 86,1 ± 5,8 во 2-й видят в переводе их на <...> Проблемы. <...> Проблемы подготовки врачей восстановительной медицины.

Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №3 2017.pdf (0,6 Мб)
Страницы: 1 ... 11 12 13 14 15 ... 38