АННАЛЫ
ХИРУРГИЧЕСКОЙ
ГЕПАТОЛОГИИ
© МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
“АССОЦИАЦИЯ ХИРУРГОВГЕПАТОЛОГОВ”
2012. Том 17, № 1
Научнопрактический журнал
Основан в 1996 г.
Регистр. № ПИ № ФС7719824
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор Гальперин Э.И.
Ахаладзе Г.Г.
Буриев И.М.
Ветшев П.С.
Ветшев С.П. (научный редактор)
Вишневский В.А. (зам. гл. редактора)
Готье С.В.
Данилов М.В. (зам. гл. редактора)
Дюжева Т.Г. (отв. секретарь)
Емельянов С.И.
Журавлев В.А.
Кармазановский Г.Г. (зам. гл. редактора –
распорядительный директор)
Котовский А.Е.
Кубышкин В.А.
Манукян Г.В.
Патютко Ю.И.
Цвиркун В.В.
Шаповальянц С.Г.
Шулутко А.М.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Альперович Б.И. (г. Томск, Россия), Ахмедов С.М.
(г. Душанбе, Таджикистан), Багненко С.Ф. (г. СанктПе
тербург, Россия), Баймаханов Б.Б. (г. Алматы, Казахс
тан), Бебезов Б.Х.(г. Бишкек, Киргизия), Бебуришвили
А.Г. (г. Волгоград, Россия), Вафин А.З. (г. Ставрополь,
Россия), Винник Ю.С. (Красноярск, Россия), Власов
А.П. (г. Саранск, Россия), Гранов А.М. (г. СанктПетер
бург, Россия), Гришин И.Н. (г. Минск, Беларусь), Зарив
чатский М.Ф. (г. Пермь, Россия), Каримов Ш.И. (г. Таш
кент, Узбекистан), Красильников Д.М. (г. Казань, Рос
сия), Лупальцев В.И. (г. Харьков, Украина), Мамакеев
М.М. (г. Бишкек, Киргизия), Назыров Ф.Г. (г. Ташкент,
Узбекистан), Ничитайло М.Е. (Киев, Украина), Оноп
риев В.И. (г. Краснодар, Россия), Полуэктов В.Л.
(г. Омск, Россия), Прудков М.И. (г. Екатеринбург, Рос
сия), Сейсембаев М.А. (г. Алматы, Казахстан), Совцов
С.А. (г. Челябинск, Россия), Тимербулатов В.М. (г. Уфа,
Россия), Третьяк С.И. (г. Минск, Беларусь), Тулин А.И.
(г. Рига, Латвия), Чугунов А.Н. (г. Казань, Россия), Што
фин С.Г. (г. Новосибирск, Россия)
Зав. редакцией Шоно Н.И.
ANNALS
OF SURGICAL
HEPATOLOGY
© INTERNATIONAL PUBLIC ORGANIZATION
“ASSOCIATION OF SURGICAL HEPATOLOGISTS”
2012. V. 17. N 1
Scientific and Practical JOURNAL
Est. 1996
Reg. № ПИ № ФС7719824
EDITORIAL BOARD:
EditorinChief Galperin E.I.
Akhaladze G.G.
Buriev I.M.
Vetshev P.S.
Vetshev S.P. (scientific editor)
Vishnevsky V.A. (Deputy EditorinChief)
Gautier S.V.
Danilov M.V. (Deputy EditorinChief)
Dyuzheva T.G. (Secretary Editor)
Emelianov S.I.
Zhuravlev V.A.
Karmazanovsky G.G. (Associate Editor – Chief
Executive)
Kotovsky A.E.
Kubyshkin V.A.
Manukyan G.V.
Patyutko Yu.I.
Tsvizkoun V.V.
Shapovalyanc S.G.
Shulutko A.M.
BOARD OF CONSULTANTS:
Alperovich B.I. (Tomsk, Russia), Akhmedov S.M.
(Dushanbe, Tadzhikistan), Bagnenko S.F. (St. Petersburg,
Russia), Baymakhanov B.B. (Almaty, Kazakhstan),
Bebezov B.Kh.(Bishkek, Kirgizia), Beburishvili A.G.
(Volgograd, Russia), Vafin A.Z. (Stavropol, Russia),
Vinnik Yu.S. (Krasnoyarsk, Russia), Vlasov A.P. (Saransk,
Russia), Granov A.M. (St. Petersburg, Russia),
Grishin I.N. (Minsk, Belorussia), Zarivchatski М.F. (Perm,
Russia), Karimov Sh.I. (Tashkent, Uzbekistan), Krasil
nikov D.М. (Kazan’, Russia), Lupaltcev V.I. (Kharkov,
Ukraine), Mamakeev М.М. (Bishkek, Kirgizia),
Nazyrov F.G. (Tashkent, Uzbekistan), Nichitaylo M.E.
(Kiev, Ukraina), Onopriev V.I. (Krasnodar, Russia),
Poluektov V.L. (Omsk, Russia), Prudkov M.I. (Ekaterin
burg, Russia), Seymsembayev M.A. (Almaty, Kazakhstan),
Sovtsov S.A. (Chelyabinsk, Russia), Temirbulatov V.М.
(Ufa, Russia), Tretyak S.I. (Minsk, Belorussia), Tulin А.I.
(Riga, Latvia), Chugunov A.N. (Kazan’, Russia), Shtofin S.G.
(Novosibirsk, Russia)
Chief of office Shono N.I.
Журнал включен ВАК РФ в перечень ведущих рецензиру
емых научных журналов и изданий, в которых должны быть
опубликованы основные научные результаты диссертации
на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Адрес для корреспонденции:
115446, Москва, Коломенский проезд, 4,
Клиническая больница № 7.
Тел./факс (499) 7823468, проф. Гальперину Э.И.
ООО “Видар” 109028, Москва, а/я 16.
Контакты (495) 7680434, (495) 5898660,
http://www.vidar.ru
The Journal is included in the “List of leading peerreviewed edi
tions, recommended for publication of Candidate's and Doctor's
degree theses main results” approved by Higher Attestation
Commission (VAK) RF.
ISSN 19955464
Address for Correspondence:
Prof. Galperin E.I.,
Hospital #7, Kolomensky pr. 4, Moscow, 115446 Russia.
Tel/Fax + 7 (499) 7823468
Vidar Ltd. 109028 Moscow, p/b 16.
Contacts + 7 (495) 7680434, + 7 (495) 5898660,
http://www.vidar.ru
Подписной индекс по каталогу “Роспечати” 47434
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Том 17, №1, 2012
Требования к публикациям . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
XIX Международный конгресс
хирурговгепатологов стран СНГ. . . . . . . . . . . . . 6
Пленум правления Ассоциации
хирурговгепатологов стран СНГ . . . . . . . . . . . . 8
КИСТОЗНЫЕ ОПУХОЛИ
ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
Андрей Германович Кригер –
редактор раздела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
МСКТ и МРТ диагностика кистозных
опухолей поджелудочной железы (лекция)
Г.Г. Кармазановский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Хирургическое лечение кистозных опухолей
поджелудочной железы
В.А. Кубышкин, А.Г. Кригер, Д.С. Горин,
А.В. Кочатков, С.В. Берелавичус,
И.А. Козлов, С.А. Гришанков,
Е.А. Ахтанин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Морфологическая характеристика
кистозных опухолей поджелудочной железы
О.В. Паклина, Г.Р. Сетдикова,
И.А. Чекмарева. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ПЕЧЕНЬ
Прогноз и профилактика массивной
интраоперационной кровопотери
при резекциях печени
В.А. Вишневский, В.В. Субботин,
М.Г. Ефанов, Р.З. Икрамов, И.А. Козырин . . . . 35
Спленосупраренальный анастомоз
в хирургии портальной гипертензии
Ф.Г. Назыров, А.В. Девятов,
И.М. Байбеков, А.Ж. Бабаджанов,
С.А. Султанов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ключевые вопросы хирургического
лечения абсцессов печени
Г.Г. Ахаладзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Минимально инвазивные вмешательства
в лечении посттравматических очаговых
образований печени
Е.С. Владимирова, Э.Я. Дубров,
Н.Р. Черная, Т.Г. Бармина . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ЖЕЛЧНЫЕ ПУТИ
Папиллит в развитии описторхозного
холангита
С.В. Онищенко, В.В. Дарвин . . . . . . . . . . . . . . . 66
ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА
FISHанализ аббераций гена MYC
и определение их прогностической роли
при аденокарциноме поджелудочной железы
Г.Р. Сетдикова, О.В. Паклина,
М.В. Рыжова, А.В. Шабунин,
В.В. Бедин, М.М. Тавобилов,
С.Е. Цыганов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Особенности морфологических изменений
твердой фазы биологических жидкостей
при деструктивном панкреатите
В.Г. Фирсова, В.В. Паршиков,
Ю.П. Потехина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Гемангиомы печени: взгляд хирурга
Н.К. Чардаров, Ф.А. Ганиев,
Н.Н. Багмет, О.Г. Скипенко. . . . . . . . . . . . . . . 86
Биодеградируемые материалы
и методы тканевой инженерии
в хирургии желчных протоков
Т.Г. Дюжева, Е.Е. Савицкая,
А.Е. Котовский, М.А. Батин . . . . . . . . . . . . . . 94
Опухоль Клацкина: современные аспекты
дифференциальной диагностики
С.А. Бурякина, Г.Г. Кармазановский . . . . . . . 100
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Сочетанное повреждение общего печеночного
протока и правой печеночной артерии
В.Е. Загайнов, А.Н. Лотов,
Г.Г. Горохов, В.А. Бельский,
Н.В. Заречнова, П.И. Рыхтик,
С.А. Бугаев, С.А. Кондрашин. . . . . . . . . . . . . . 110
Редкое осложнение
кисты поджелудочной железы
В.Н. Силаев, Ю.Е. Бозова,
С.И. Ситкин, Л.С. Асланян. . . . . . . . . . . . . . . 116
РЕФЕРАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЖУРНАЛОВ
Рефераты иностранных журналов
Г.Г. Ахаладзе, Д.Г. Ахаладзе . . . . . . . . . . . . . . 120
ЮБИЛЕИ
Владимир Александрович Вишневский
К 75летию со дня рождения. . . . . . . . . . . . . . . 125
Гурам Германович Ахаладзе
К 60летию со дня рождения. . . . . . . . . . . . . . . 127
2
Стр.3