Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал публикует статьи о компьютерных и информационных технологиях в промышленности, образовании, экономике и т.д. - опыт разработки, внедрения и использования. В журнале:
* Тенденции развития компьютерных и информационных технологий в технике, экономике и управлении
* Информационные технологии в экономике и профессиональном образовании
* Автоматизация проектирования, конструирования и технологической подготовки производства
* Программное обеспечение
* Информационно-управляющие комплексы подвижных объектов
* Сетевые технологии. Интернет-технологии. Информационная безопасность
* Аппаратное обеспечение информационных технологий
* Информационная поддержка жизненного цикла технических систем
* Компьютерное зрение. Виртуальная реальность. Компьютерная графика
* Геоинформатика. Технологии дистанционного зондирования и мониторинга
* Технологии автоматической идентификации. Биометрия
* Распределенные информационно-управляющие системы. Автоматизация документооборота, формирование электронных архивов и библиотек
* Нормативная база, стандартизация и сертификация информационных продуктов и систем
Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год!
С 2025 года издание поставляется ежемесячно.
Элементы теории оптимальных дискретных процессов. М.: Наука, 1973. 256 с. 3. <...> В дальнейшем в развитие данного подхода предполагается на основе теории простоты как аналога теории вероятности <...> «место», «организация», «национальность», «государство», а также переведенный средствами машинного перевода <...> Строится массив T для перевода индексов вершин от динамического в статический. <...> Третий этап – перевод H от индексов графа на динамическом анализе к статическому.
Предпросмотр: Вестник компьютерных и информационных технологий №3 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Автор: Кранц Стивен
М.: Лаборатория знаний
Книга знакомит читателя с тем, как развивалось с течением времени понятие математического доказательства. Некоторые иллюстративные и интересные математические результаты приведены с доказательствами и поясняющими примерами. Рассмотрен вклад в историю доказательства многих великих математиков. Легкий и увлекательный стиль автора делает изложение доступным широкому кругу читателей.
ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 3-е издание, электронное Доказать нельзя поверить Перевод <...> Его использовали в качестве перевода похожего выражения на испанском языке: «al fre´ir de los huevos <...> Это перевод санскритского слова «шунья». <...> Это перевод санскритского слова «шунья». <...> Это перевод санскритского слова «шунья».
Предпросмотр: Изменчивая природа математического доказательства. Доказать нельзя поверить (1).pdf (0,2 Мб)
Научные направления журнала, рекомендованные ВАК РФ для публикации результатов исследований на соискание ученой степени доктора и кандидата наук: науки о Земле; политические науки; экономические науки.
Журнал «Вестник Забайкальского государственного университета» до № 8 (87) 2012 г. выходил под названием «Вестник Читинского государственного университета»
Перевод материалов и их переиздание в любой форме, включая электронную, возможны только с письменного <...> Синая, развившего эргодическую теорию; – П. <...> всех жанров, преподавателей перевода, представителей переводческого, корпоративного и академического <...> По теории основоположника кибернетики Н. <...> По сравнению с радиоактивными элементами у серебра значительно снижена функция перевода в растворимые
Предпросмотр: Вестник Забайкальского государственного университета №8 2010.pdf (0,2 Мб)
Начиная со второго номера 2007 г. «Доклады Академии наук высшей школы России» публикуют статьи о новых конкретных результатах законченных оригинальных и особенно имеющих приоритетный характер исследований в области естественных и технических наук, а также в области инноваций.
В «Докладах АН ВШ РФ» не публикуются статьи описательного, обзорного, полемического, общественно-информационного и методического (если метод не является принципиально новым) характера, а также статьи, излагающие результаты промежуточных этапов исследований и не содержащие весомых научных выводов.
«Доклады АН ВШ РФ» публикуют статьи членов АН ВШ РФ и МАН ВШ, членов-корреспондентов их отделений, а также научных работников академических и отраслевых институтов, профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов высших учебных заведений. Все рукописи рецензируются, по результатам рецензирования редколлегия принимает решение о целесообразности опубликования материалов. Для авторов публикация является бесплатной. Редакция журнала «Доклады АН ВШ РФ» просит авторов при подготовке статей строго соблюдать правила, приведенные в конце каждого номера
Заключение Важную роль в квантовой теории поля, гидродинамике, теории динамических систем играют точные <...> Теория солитонов: метод обратной задачи / В.Е. Захаров, С.В. Манаков, С.П. Новиков, Л.В. <...> Область научных интересов: нелинейные интегрируемые уравнения, теория солитонов. <...> Область научных интересов: нелинейные интегрируемые уравнения, теория солитонов. <...> Прямым эффектом этого действия будет изменение направление перевода на противоположное: (, ), (, )
Предпросмотр: Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации №4 2018.pdf (1,2 Мб)
Журнал предназначен для руководителей и ведущих специалистов научно-исследовательских и опытно-конструкторских организаций и предприятий отраслей промышленности, выпускающих продукцию и предоставляющих услуги в области телекоммуникаций, защиты и обработки информации, систем управления, встраиваемых информационно-управляющих систем различного назначений. Также журнал может быть полезен научным сотрудникам, докторантам, аспирантам и студентам информационных и вычислительных специальностей вузов.
Тематические разделы: обработка информации и управление, моделирование систем и процессов, программные и аппаратные средства, защита информации, кодирование и передача информации, информационные каналы и среды, информационно-измерительные системы, системный анализ, стохастическая динамика и хаос, управление в социально-экономических системах, управление в медицине и биологии, информационные технологии и образование, краткие научные сообщения, рецензии (на книги, журналы, статьи, диссертации), хроника и информация (о семинарах, конференциях, выставках, юбилеях, а также очерки по истории науки и техники).
Основной ПН обычно являются космические аппараты с разгонными блоками для перевода на целевые орбиты. <...> Этот вопрос важен и с точки зрения международного общения специалистов, требующего перевода рассматриваемых <...> Перевод этих терминов свидетельствует об их близости к терминам, рассмотренным выше для обеспечения ЗИ <...> новая терминология, используемая в HEVC для описания кодируемых элементов, пока не имеет общепринятого перевода <...> Область научных интересов — теория динамических систем, теория идентификации, теория операторов, теория
Предпросмотр: Информационно-управляющие системы №5 2013.pdf (3,1 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
ждут экспертиз… И лишь в 2011 и 2017 годах, возвратившись к старинным «нерешаемым» задачам из области теории <...> обстоятельств, которые происходят во времени, в разной мере, влияют один на другой, поэтому выдвигается новая теория <...> Белашов «Новая теория многогранной зависимости», которая была сформулирована в результате всестороннего <...> свой собственный языковой аппарат, включающий языковые средства, необходимые для языкового воплощения теории <...> В переводе технических терминов возможны две ситуации: либо есть эквиваленты в языке перевода, либо их
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №6 2023.pdf (0,7 Мб)
Научно-методический журнал по методике преподавания информатики и информатизации образования
Учредители журнала: Российская академия образования, издательство «Образование и Информатика».
Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК).
Основные темы журнала:
вопросы информатизации всех уровней образования, в том числе системы управления образованием;
теория и практика создания информационно-образовательной среды образовательного учреждения;
ключевые аспекты введения федеральных государственных образовательных стандартов нового поколения;
вопросы профессиональной подготовки и переподготовки учителей информатики;
общие вопросы методики обучения информатике.
Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; работники органов управления образованием, отвечающие за информатизацию образования; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.
Другими словами, это перевод содержания требований образовательного стандарта на язык деятельности учащегося <...> постепенное сокращение бюджетов компаний на закупки локального ПО и серверного оборудования с целью перевода <...> Описывается среда разработки алгоритма и перевода его в программу на алгоритмическом языке. <...> шаблонов для ключевых слов псевдокода позволяет формализовать, а значит, и автоматизировать процесс перевода <...> Втретьих, использование автоматического перевода псевдокода в текст программы так же, как и при создании
Предпросмотр: Информатика и образование №6 2016.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
В переводе М. <...> Согласно классической теории речевых актов Дж. <...> Теория значения в системе функциональной грамматики. <...> Серия: Теория языка. Семиотика. <...> Теория и методика обучения и воспитания 5.8.7.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Автор: Пересыпкин Константин Владимирович
Изд-во СГАУ
Рассмотрены принципы и приемы конечно-элементного моделирования и расчетов типов конструкций, характерных для ракетно-космической техники, в среде современного программного продукта MSC.Nastran. Пособие содержит упражнения для освоения конечно-элементного моделирования в системе MSC.Nastran, а также справочные необходимые для выполнения этих упражнений.
Для каждого конечного элемента на основе зависимостей теории упругости определяются соотношения между <...> для анализа, обработки и документирования результатов; *.neu, нейтральный файл FEMAP, служит для перевода <...> На рисунке 2.1.21 показан вид эквивалентных напряжений по Мизесу (4 теория прочности) в верхнем слое <...> Максимальные значения напряжений, вычисленных по балочной теории и методом конечных элементов, могут <...> При этом в поле “Geometry Scale Factor” следует указать коэффициент перевода из единиц измерения, использовавшихся
Предпросмотр: Моделирование конструкций ракетно-космической техники методом конечных элементов в среде MSC.Nastran [Электронный ресурс] .pdf (0,2 Мб)
Журнал Биосфера издается Фондом научных исследований “ХХI век” (Санкт-Петербург) по инициативе проф. Э.И. Слепяна c октября 2009 г.
Журнал БИОСФЕРА предназначен для публикации данных научных исследований и для всестороннего рассмотрения, анализа и обсуждения вопросов глобальной экологии, касающихся таких процессов и проблем, как:
- возникновение и эволюция биосферы;
- фактическое состояние биосферы;
- естественные и антропогенные изменения и тенденции в абиотических и биотических составляющих биосферы и в биосфере в целом;
- условия и возможности оздоровления и сохранения отдельных экологических систем и биосферы как таковой;
- глобальные и имеющие потенциал глобализации локальные общесоциальные взрывы –демографический, урбанистический, информационный, миграционный, коммуникационный, потребительский, транспортный, энергетический и иные взрывы, способные вызывать нарушения и преобразования в биосфере;
- научные, технические и технологические предложения по восстановлению нарушений в биосфере и по минимизации экологического риска, в том числе обусловливаемого научными, техническими и технологическими новшествами, прогрессом цивилизации в целом, политическими решениями, процессами, происходящими в обществе, и т.д.;
- политические, философские и исторические аспекты указанных вопросов.
особей в экосистемах и с экосистемами, клеток в опухоли и с опухолью и опухоли с организмом (свободный перевод <...> формулы выступает величина 45 Кал/м2/год, для преобразования которой в Дж использовался коэффициент перевода <...> Коэффициент перевода калорий в джоули идентичен используемому при определении энергии ветра. <...> После произведенного перевода геопотенциал дождя равен 4,81E + 03 Дж/м2/год. <...> В кн.: Научные исследования: теория, методика и практика.
Предпросмотр: Биосфера №2 2022.pdf (0,3 Мб)
Журнал «Прикладная информатика» является преемником одноименного сборника, выпускавшегося с 1981 года издательством «Финансы и статистика». Освещает современные тенденции в развитии прикладной информатики. Большая часть материалов посвящена прикладным вопросам: применению информационных технологий в таких областях как электронный маркетинг и коммерция, подготовка IT-специалистов, информационные системы, математическое и компьютерное моделирование, информационная безопасность. Журнал с 2006 года входит в состав учредителей ряда международных и всероссийских конференций, а также оказывает оргкомитетам информационную поддержку в проведении таких мероприятий. Издание включено в Перечень ВАК Минобрнауки РФ.
получения прибавочной стоимости, к виртуализации онлайн-взаимодействия субъектов цифровых моделей, к переводу <...> Пример таблицы с переводом ее содержимого: Таблица 1. <...> О. авторов) и его самостоятельный перевод на английский язык в квадратных скобках дается в случае, когда <...> Для решения данной проблемы, помимо перевода на английский, приводится транслитерация названия работы <...> сборников конференций и диссертаций описание вида источника дается в виде транслитерации курсивом и перевода
Предпросмотр: Прикладная информатика Journal of Applied Informatics №4 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
В теории «Большого Взрыва» Г. <...> В теории Й. <...> Пример перевода псевдотекста учащимися КГ. Перевод № 1. Шла лиса с лисятами по опушке. <...> Для иллюстрации ниже мы приводим примеры переводов псевдотекста школьников ЭГ2. Перевод № 2. <...> Теория жанров М.М.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №2 2014.pdf (0,8 Мб)
Научные направления журнала, рекомендованные ВАК РФ для публикации результатов исследований на соискание ученой степени доктора и кандидата наук: науки о Земле; политические науки; экономические науки.
Журнал «Вестник Забайкальского государственного университета» до № 8 (87) 2012 г. выходил под названием «Вестник Читинского государственного университета»
Вопросы теории и практики / Н.П. <...> Перевод. – М.: МГЛУ, 1996. – С. 112-116. 10. Плотникова С.Н. <...> Но с точки зрения языка перевода это звучит не вполне приемлемо. <...> Поэтому необходимо искать другой вариант перевода. <...> Теперь можно дать перевод всего предложения.
Предпросмотр: Вестник Забайкальского государственного университета №1 2010.pdf (1,2 Мб)
Журнал предназначен для руководителей и ведущих специалистов научно-исследовательских и опытно-конструкторских организаций и предприятий отраслей промышленности, выпускающих продукцию и предоставляющих услуги в области телекоммуникаций, защиты и обработки информации, систем управления, встраиваемых информационно-управляющих систем различного назначений. Также журнал может быть полезен научным сотрудникам, докторантам, аспирантам и студентам информационных и вычислительных специальностей вузов.
Тематические разделы: обработка информации и управление, моделирование систем и процессов, программные и аппаратные средства, защита информации, кодирование и передача информации, информационные каналы и среды, информационно-измерительные системы, системный анализ, стохастическая динамика и хаос, управление в социально-экономических системах, управление в медицине и биологии, информационные технологии и образование, краткие научные сообщения, рецензии (на книги, журналы, статьи, диссертации), хроника и информация (о семинарах, конференциях, выставках, юбилеях, а также очерки по истории науки и техники).
Основываясь на данной технологии и системе перевода и накопления кредитов (European Credit Transfer and <...> внутриотраслевых процессов, которые остаются медленными, дорогими и подверженными ошибкам; 3) путем перевода <...> В ходе функционирования среды одним из процессов является «взаимный» перевод этой информации из машиночитаемого <...> Область научных интересов — теория динамических систем, теория идентификации, теория операторов, теория <...> Область научных интересов — теория информации, теория кодирования, системы информационной безопасности
Предпросмотр: Информационно-управляющие системы №2 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Ищеряков Анатолий Савватеивич
РИЦ СГСХА
Данное издание позволит студентам закрепить основные теоретические знания, излагаемые в процессе обучения на лекциях и лабораторно-практических занятиях.
Теория мышечного сокращения. Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 20 3. <...> 80, где Х – количество клеток в мм3 крови; Н – количество подсчитанных эритроцитов; 4000– множитель перевода <...> лейкоцитов в 1 мкл крови; Н – количество лейкоцитов, подсчитанных в 100 больших квадратах; 4000 – множитель перевода <...> Теории сна. Фазы сна. 79. Физиология мозжечка. 80. Свертывание крови. 81.
Предпросмотр: Физиология и этология животных.pdf (0,9 Мб)
Журнал «Прикладная информатика» является преемником одноименного сборника, выпускавшегося с 1981 года издательством «Финансы и статистика». Освещает современные тенденции в развитии прикладной информатики. Большая часть материалов посвящена прикладным вопросам: применению информационных технологий в таких областях как электронный маркетинг и коммерция, подготовка IT-специалистов, информационные системы, математическое и компьютерное моделирование, информационная безопасность. Журнал с 2006 года входит в состав учредителей ряда международных и всероссийских конференций, а также оказывает оргкомитетам информационную поддержку в проведении таких мероприятий. Издание включено в Перечень ВАК Минобрнауки РФ.
Значение общего параметра параграфа распространяется на все его субъекты (например, дата перевода), а <...> Спенсера, теория эволюции Ч. <...> Основу теории А. А. <...> Денисов пользовался понятиями математической теории поля и назвал свою теорию теорией информационного <...> Общая теория систем: критический обзор // Исследования по общей теории систем. М.: Прогресс, 1969.
Предпросмотр: Прикладная информатика Journal of Applied Informatics №2 2019.pdf (0,6 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Онтология и теория познания Гынгов А.Л., Денисова А.Б., Соколова Ю.В. <...> Теория и практика. 2021. Т. 1. С. 198—203. 21. Вивчар А.Н. и др. <...> Алгоритм, не использующий вероятности токенов для перевода элемента текста ЭТ в последовательность токенов <...> Согласно приведенным в [22] результатам экспериментов, в задачах машинного перевода BPE-d эффективны <...> Теория и практика. М.: Русайнс, 2014. 11.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №6 2023.pdf (0,3 Мб)
Публикуются статьи по теоретическим вопросам биологии, представляющие интерес для биологов любой специальности (вопросы эволюции, экологии, общей таксономии, общей цитологии, генетики, проблемы механизмов приспособления живых организмов к условиям существования, закономерности развития организмов, бионика и т.д.), основанные на новом оригинальном фактическом материале или же подводящие итоги работы того или иного научного коллектива. Помимо теоретических статей, помещаются рецензии на новые книги российских и зарубежных биологов, а также информация о международных конгрессах и общероссийских совещаниях по важнейшим проблемам биологии.
Согласно теории жизненных циклов и теории конфликта полов, фундаментальные отличия в репродуктивных стратегиях <...> Авторы переводных статей, совместно с редакцией журнала, участвуют в подготовке статей на стадии перевода <...> Дополнительный экземпляр Резюме должен быть приложен к рукописи на отдельной странице для перевода на <...> Если Вы уверены в своем английском, сделайте перевод сами, но непременно пришлите и русскую версию. <...> Текст Резюме для перевода на английский язык должен отвечать следующим требованиям: используются только
Предпросмотр: Журнал общей биологии №1 2017.pdf (0,1 Мб)
Автор: Молянова Галина Васильевна
РИЦ СГСХА
В учебно-методическом пособии представлена общая методика проведения лабораторных и практических занятий по курсу «Физиология животных».
Современная теория возникновения потенциала действия. 4. <...> Современная теория сокращения скелетной мышцы. Работа 8. <...> Теория сокращения гладкой мышцы. Работа 10. <...> Для перевода грамм-процентов в единицы СИ необходимо полученный результат умножить на 10. <...> При переводе в процентное содержание это число делят на величину плотности молока.
Предпросмотр: Сборник заданий к лабораторно-практическим занятиям по физиологии животных учебно-методическое пособие.pdf (2,3 Мб)
Основные рубрики:
Управление и моделирование технологических процессов и технических систем;
Компьютерное обеспечение и вычислительная техника;
Системы телекоммуникаций и сетевые технологии;
Управление в социальных и экономических системах
Для перевода англоязычных текстовых полей выбрана библиотека deep-translator [19]. <...> Теория и практика кодов, контролирующих ошибки. М.: Мир, 1986. 576 с. <...> Вариационные принципы в теории теплообмена. М.: Энергия, 1975. 208 с. 3. Глазунов Ю. Т. <...> Аналитические методы в теории теплопроводности твердых тел. М.: Высш. шк., 2001. 550 с. 12. <...> Теория теплопроводности. М.: Высш. шк., 1967. 600 с. References 1. Beliaev N. M., Riadno A. A.
Предпросмотр: Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия Управление, вычислительная техника и информатика №4 2023.pdf (0,2 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Объемы денежных переводов на момент их ареста составили 7 млрд Долларов США. <...> «В теории уголовного права как указывает М.Н. <...> Кластерная теория экономического развития // Теория и практика управления. 2013. № 5. С. 40. <...> Теория коммуникативного действия: ключевые категории и познавательный потенциал / Публичная сфера: теория <...> Коммуникативная теория Ю.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №12 2017.pdf (0,8 Мб)
Автор: Виноградова Людмила Ивановна
КрасГАУ
Приведены теория и материал для выполнения восьми практических заданий. Предложены необходимые справочные данные.
Приведены теория и материал для выполнения восьми практических заданий. <...> Снижению загрязнения способствовали строительство пылегазоочистных установок, перевод ТЭЦ на газовое <...> тепло. 5.4 Закономерности распространения тепла в почве К распространению тепла в почве применима общая теория <...> и вместе с которыми они перемещаются. 10.3 Образование и эволюция циклонов и антициклонов Волновая теория <...> Суть этой теории заключается в Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 117 следующем
Предпросмотр: Основы агрометеорологии.pdf (0,6 Мб)
Автор: Моттаева Анжела Бахауовна
М.: НИУ МГСУ
Рассмотрены вопросы стратегии управления государственной и муниципальной собственностью, а также методы формирования новых подходов к управлению собственностью на современном этапе развития экономики государства.
Приведен современный научно-практический опыт управления государственной и муниципальной собственностью. Рассмотрены отдельные вопросы управления природными ресурсами.
Исходя из экономической теории и теории собственности (теория собственности предполагает множество форм <...> Одной из самых распространенных и наиболее аргументированных теорий стала теория естественного развития <...> Согласно экономической теории и теории расширенного воспроизводства содержание земли относится к затратным <...> Согласно естественной теории, экономической теории, теории материальности мира и природы вещей все предметы <...> Исходя из экономической теории и теории собственности (теория собственности предполагает множество форм
Предпросмотр: Стратегия управления государственной и муниципальной собственностью теория и практика.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ.
Издается с октября 2002 года.
Aгентство Kнига-Cервис» Визитка АЛЕКСЕЙ БЕРЕЖНОЙ, системный архитектор, автор книги «Сохранение данных: теория <...> Сохранение данных: теория и практика. ISBN: 978-597060-185-3. <...> Вариант перевода в с-таблицу с переводом индексов в локальные Выполним перевод таблицы ars.agrem в с-таблицу <...> Особенности перевода таблицы в с-таблицу Особенность первая: чем больше секций создается при переводе <...> Интеллектуальные системы: основы теории нечетких множеств (учебное пособие, 3-е изд.). – М.: Юрайт, 2019
Предпросмотр: Системный администратор №10 2019.pdf (0,3 Мб)
Публикуются статьи по направлениям: управление; математическое, программное и аппаратурное обеспечение компьютерных технологий; измерительные системы, приборостроение, радиоэлектроника и связь.
множеств, графов, теории категорий и теории порождающих языков Хомского ............................ <...> В отличие от других моделей GAN для задач перевода изображений, CycleGAN изучает отображения (mappings <...> МНОЖЕСТВ, ГРАФОВ, ТЕОРИИ КАТЕГОРИЙ И ТЕОРИИ ПОРОЖДАЮЩИХ ЯЗЫКОВ ХОМСКОГО В.В. <...> множеств, графов, теории категорий и теории порождающих языков Хомского / В.В. <...> Основы теории автоматического управления: учеб. пособие.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Компьютерные технологии, управление, радиоэлектроника №2 2023.pdf (0,6 Мб)
Первый в мире журнал по теории управления. Журнал РАН «Автоматика и телемеханика» публикует результаты исследований в области теории и практики автоматического управления, тематические обзоры, сообщения о научных конференциях, материалы научных дискуссий, рецензии на новые книги.
Леонов – видный специалист в области теории управления, теории устойчивости, нелинейных колебаний и теории <...> размерности), теории дифференциальных уравнений и динамических систем, теории бифуркаций и теории колебаний <...> При этом обеспечивается “перевод” функционала качества из любых периферийных значений к его минимальному <...> Процесс перевода ансамбля A в единичное состояние из начального состояния 0 путем активирования некоторых <...> Процесс перевода ансамбля A из состояния 1 в состояние 0 назовем выключением ансамбля A.
Предпросмотр: Автоматика и телемеханика №3 2017.pdf (0,1 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Перевод с английского и примечания А.В. Думова. <...> «Информация –это только то Наука и ее метафизические интерпретации (перевод А.В. <...> По той же причиНаука и ее метафизические интерпретации (перевод А.В. <...> Будем надеяться Наука и ее метафизические интерпретации (перевод А.В. <...> Наука и ее метафизические интерпретации (перевод А.В.
Предпросмотр: Философия науки №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научно-практический журнал «Прикладная аналитическая химия» основан в 2009 году.
Тематика журнала: теоретические основы аналитической химии, практические методы качественного и количественного анализа различных веществ, в том числе лекарственных и дезинфекционных препаратов.
Предложены методики флуориметрического определения многих катионов металлов после перевода их в хелатные <...> Флуориметрически определяют содержание магния в биологических жидкостях – в сыворотке крови, в моче – после перевода <...> В основе этой теории лежат физико-химические свойства водных растворов ПАВ, а точнее их способность к <...> Теория Ребиндера [1] описывает удаления масляного загрязнения в растворе ПАВ с абстрактной гидрофильной <...> Теория двойного слоя. – М.: Физматлит. 2003. – 44 с. 9. Цетлин В. В., Зенин С. В., Головкина Т.
Предпросмотр: Прикладная аналитическая химия №1 2013.pdf (0,5 Мб)
Один из крупнейших в мире научных журналов, орган Президиума Российской академии наук. Основное назначение журнала – прежде всего в публикации сообщений о крупных научных исследованиях, имеющих приоритетный характер, и оригинальных, нигде ранее не опубликованных исследованиях в области физико-математических, технических, геологических и биологических наук.
Теория дифракции. М.: Мир, 1964, 428 с. 13. Ландау Л.Д., Лифшиц Е.М. Теория поля. <...> Поэтому для перевода атома из этой части кристалла в расплав требуется больше энергии. <...> К сообщению прилагаются реферат в двух экземплярах, перевод названия и фамилий авторов на английский <...> в переводе адекватной терминологии. <...> Авторы могут также приложить свою версию перевода статьи на английский язык. 10.
Предпросмотр: Доклады Академии Наук №11 2018.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Всплеск интереса к общей теории систем, вызванный после Второй мировой войны развитием теории управления <...> Если общая теория систем разрабатывается достаточно интенсивно, то теориями конкретных систем почти никто <...> Рассматриваются пословицы, поговорки и фразеологизмы на основе теории концептуальной метафоры и теории <...> перевод. <...> поиском тех или иных вариантов перевода.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2012 Гуманитарные науки 2012.pdf (0,7 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Построение общей теории линейных систем — задача сложная, но все же она проще, чем построение общей теории <...> Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции. Синтаксический анализ / А. Ахо, Дж. <...> Теория вероятностей / А. <...> Перевод программы из текстового представления в AST называД. И. <...> Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции : в 2 т. / А. Ахо, Д.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ №1 2008.pdf (0,3 Мб)
Экспозиция Нефть Газ — научно-технический журнал, в котором размещаются труды специалистов: внедрения технологий и пути решения проблем, стоящие перед главным инженером, технологом, конструктором, метрологом.
Журнал входит в перечень ВАК
Теория и практика. 2007. Т. 2. С. 1–11. 4. Максутов Р., Орлов Г., Осипов А. <...> Теория и практика газлифта. М.: Недра, 1987. 256 с. 2. Сидоров В.С. <...> взаимовлияния скважин сводится к сравнению сигналов х(t) и у(t) в частотной области с использованием теории <...> В теории цифровой обработки сигналов (ЦОС) основным методом является спектральное преобразование, простейший <...> управление распределенными объектами трубопроводных транспортных систем // Трубопроводный транспорт: теория
Предпросмотр: Экспозиция Нефть Газ №5 2017.pdf (0,2 Мб)
Автор: Кузнецова
ЯрГУ
Сборник содержит задачи, снабженные решениями, указаниями к решению, задачи с ответами и без оных. Перед каждой крупной темой представлен соответствующий теоретический материал. Поэтому пособие может быть использовано на практических занятиях при работе со всей группой, для организации индивидуальной работы отдельных студентов, а также для организации самостоятельной работы студентов во внеучебное время. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 021100 Юриспруденция (дисциплина "Математика", блок ЕН). очной, очно-заочной форм обучения.
Элементы теории множеств Теория множеств – это раздел математики, в котором изучаются множества и операции <...> Осуществить перевод целого числа в d-ичную систему можно двумя способами. 1. <...> Элементы теории вероятностей 3.1. <...> Задачи по теории множеств, математической логике и теории алгоритмов. – М.: Наука, 1975. 240 с. 16. <...> Теория вероятностей и математическая статистика.
Предпросмотр: Сборник задач по математике для студентов юридического факультета.pdf (0,9 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
перевод» [Валеева, 2018]. <...> Мы согласны с тем, что понятие языковой медиации шире, чем понятия перевода или адаптивного перевода <...> /реферативном переводе/адаптации у СП. <...> Теория перевода: культурнокогнитивный и коммуникативно-функциональный аспекты : монография. <...> Обзор литературы Теория кодирования и декодирования В рамках теории коммуникации согласно теории кодирования
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2023.pdf (0,6 Мб)
Научные направления журнала, рекомендованные ВАК РФ для публикации результатов исследований на соискание ученой степени доктора и кандидата наук: науки о Земле; политические науки; экономические науки.
Журнал «Вестник Забайкальского государственного университета» до № 8 (87) 2012 г. выходил под названием «Вестник Читинского государственного университета»
Перевод материалов и их переиздание в любой форме, включая электронную, возможны только с письменного <...> Накопление происходит в результате первичного перевода в растворимые формы с участием микроорганизмов <...> По сравнению с предыдущим рядом, у них несколько снижена функция перевода в растворимые формы. <...> Но, в отличие от урана, для этих элементов не происходит первичного перевода в растворимые формы с участием <...> Бахтина, пассионарная теория этногенеза Л.Н. Гумилева, параметрическая теория систем А.И.
Предпросмотр: Вестник Забайкальского государственного университета №7 2012.pdf (0,2 Мб)
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
В пособии приведены программы и основные этапы расчета курсового проекта в системе Mathcad по курсам «Основы проектирования машин» и «Теория механизмов и машин» в МГТУ им. Н.Э. Баумана. В комментариях к ним в краткой форме изложены основные положения расчетов динамики машин и проектирования кулачкового механизма. Содержание учебного пособия соответствует курсу лекций, читаемому в МГТУ им. Н.Э. Баумана.
Применение системы Mathcad в курсовом проектировании по теории механизмов и машин : учеб. пособие по <...> курсу «Теория механизмов и машин» / О.В. <...> Баумана ПРИМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ MATHCAD В КУРСОВОМ ПРОЕКТИРОВАНИИ ПО ТЕОРИИ МЕХАНИЗМОВ И МАШИН Под редакцией <...> Баумана в качестве учебного пособия по курсу «Теория механизмов и машин» Москва Издательство МГТУ им. <...> Пример перевода значений углов из градусов в радианы В программе можно зафиксировать единицу измерений
Предпросмотр: Применение системы Mathcad в курсовом проектировании по теории механизмов и машин.pdf (0,3 Мб)
Автор: Семихатов Алексей
М.: Альпина нон-фикшн
Эта книга — рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера. Человек разбирается в устройстве Вселенной, наблюдая за движением, догадываясь о правилах, которые регулируют все, что происходит, и получая подсказки о скрытых частях мира или о новых правилах из несоответствий между ожидаемым и реальным движением: знаменитые примеры включают предсказанное существование Нептуна, Планеты 9 и невидимого вещества в галактиках, причины ускоренного расширения Вселенной, квантовую природу теплового излучения. В книге обсуждаются функционирование Солнечной системы и возможности путешествий по ней, взаимоотношения пространства, времени и движения в специальной теории относительности и определяемые ими проблемы галактических перелетов, общая теория относительности и ее эффекты, включая некеплеровы орбиты, замедление времени, гравитационные волны и экзотические способы сверхсветового перемещения, энтропия как незнание о микроскопическом движении и ее приложения от тепловых машин до демона Максвелла и черных дыр, квантовая механика, включая прохождение сквозь стены, уникальность устройства атомов, запутанность и интерпретации, призванные прояснить состояние кошки Шрёдингера. По правилам нашей Вселенной в ней невозможен покой, и читателю предстоит оценить ее беспокойное разнообразие.
В русском переводе трехтомник вышел больше сорока лет назад и стал событием. <...> Кривизна вызывает необходимость перевода между разными картинами мира. <...> Воспоминания Гаудсмита [75] — перевод с голландского (в моем переводе с английского) его устного выступления <...> » или, в несколько буквалистском переводе, «Эйнштейн нападает на квантовую теорию». <...> Жаль, что не установился перевод «волнаруководитель».
Предпросмотр: Всё, что движется. Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей.pdf (0,2 Мб)
Научные направления журнала, рекомендованные ВАК РФ для публикации результатов исследований на соискание ученой степени доктора и кандидата наук: науки о Земле; политические науки; экономические науки.
Журнал «Вестник Забайкальского государственного университета» до № 8 (87) 2012 г. выходил под названием «Вестник Читинского государственного университета»
Бахтина, пассионарная теория этногенеза Л.Н. Гумилева, параметрическая теория систем А.И. <...> Теория текста. – М.: Логос, 2003. 2. Ворошилова М.Б. <...> В переводе с монгольского языка «майхан» обозначает «палатка» [16; С. 449]. <...> В переводе с монгольского языка «нийтийн гуанз» обозначает «столовая» [16; С. 662]. <...> В переводе с монгольского языка «хог» обозначает «мусор» [16; С. 317].
Предпросмотр: Вестник Забайкальского государственного университета №4 2011.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Г., 2018 Донецкая Ольга Игоревна – кандидат педагогических наук, доцент кафедры теории и практики перевода <...> Особый интерес представляет перевод А. Ф. <...> К ним относятся основы теории множеств, алгебры, порядковой теории, пропозициональной и предикатной логики <...> Модели перевода : учебное пособие. – М. : Академия, 2010. – 176 с. 2. Семенов А. Л. <...> Для перевода незнакомых слов можно воспользоваться словарем В. К.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2018.pdf (1,4 Мб)
Автор: Эйсмонт Н. Г.
Изд-во ОмГТУ
В учебном пособии изложены основные понятия теории принятия решений и основы системного подхода к описанию технических объектов и принятию решений. Приведены способы решения изобретательских задач.
методы, методы теории игр и другие. <...> Существует специальный раздел ТПР: теория риска. <...> незнакомом языке неопределенность можно превратить в риск, если агент выучит этот язык или воспользуется переводом <...> способная транспортировать кислород 8 Неоднородный механизм (совокупность узлов, позволяющая осуществлять перевод <...> функция [4.8] при этом 𝑧 = 7х1 + 5х2 = 7 ∙ 6 + 5 ∙ 0 = 42 – возросла, но ее можно еще увеличить за счет перевода
Предпросмотр: Основы принятия технических решений .pdf (0,2 Мб)
Журнал Биосфера издается Фондом научных исследований “ХХI век” (Санкт-Петербург) по инициативе проф. Э.И. Слепяна c октября 2009 г.
Журнал БИОСФЕРА предназначен для публикации данных научных исследований и для всестороннего рассмотрения, анализа и обсуждения вопросов глобальной экологии, касающихся таких процессов и проблем, как:
- возникновение и эволюция биосферы;
- фактическое состояние биосферы;
- естественные и антропогенные изменения и тенденции в абиотических и биотических составляющих биосферы и в биосфере в целом;
- условия и возможности оздоровления и сохранения отдельных экологических систем и биосферы как таковой;
- глобальные и имеющие потенциал глобализации локальные общесоциальные взрывы –демографический, урбанистический, информационный, миграционный, коммуникационный, потребительский, транспортный, энергетический и иные взрывы, способные вызывать нарушения и преобразования в биосфере;
- научные, технические и технологические предложения по восстановлению нарушений в биосфере и по минимизации экологического риска, в том числе обусловливаемого научными, техническими и технологическими новшествами, прогрессом цивилизации в целом, политическими решениями, процессами, происходящими в обществе, и т.д.;
- политические, философские и исторические аспекты указанных вопросов.
Поэтому обращение к его творчеству, особенно к переводу на иностранные языки его работ о биосфере и ноосфере <...> О необходимости перевода работ В.И. Вернадского пишут и говорят многие зарубежные ученые. <...> Это произведение, включая все его части, защищено авторским правом. любое использование материалов перевода <...> Перевод книги осуществлен Л.в. Конторовой. <...> Перевод этих материалов на английский язык редакция предпочитает оставлять за собой, но авторы при желании
Предпросмотр: Биосфера №1 2011.pdf (0,8 Мб)
Журнал публикует обзоры исследований и достижений отечественной науки и техники, материалы, отражающие государственную политику в области образования, статьи из опыта работы методистов и педагогов-практиков по активизации учащихся и развитию их познавательной самостоятельности, знакомит с возможностями информационно-образовательной среды кабинета физики и нового учебного оборудования, педагогическими технологиями и книжными новинками, предлагает варианты планирования тем и приемы конструирования уроков. Все это позволяет учителям не только учитывать требования к современному уровню физического образования, но и быть готовыми к планируемым нововведениям.
Журнал «Физика в школе» - старейшее и авторитетнейшее учебно-методическое пособие для учителей физики средних школ и приравненных к ним учреждений образования: колледжей, лицеев, техникумов.
Основы теории электричества. — М.: Наука, 1966. 3. Гинзбург В.Л. <...> О теории относительности. — М., 1979. 5. <...> Основная роль в реализации этой идеи принадлежит задачам перевода. <...> «Понимание текста — это процесс перевода смысла этого текста в любую другую форму его закрепления. <...> Это может быть процесс перевода на другой язык.
Предпросмотр: ФИЗИКА В ШКОЛЕ с разделом АСТРОНОМИЯ №1 2020.pdf (0,5 Мб)
Инновации в АПК, проблемы и перспективы
Преодолению критического положения отрасли молочного скотоводства и переводу еѐ в разряд рентабельных <...> Нейтрализация угроз экономической безопасности региональной хозяйственной системы с переводом на «модель <...> После перевода свинок в цех воспроизводства условия их содержания были одинаковые во всех группах, а <...> Выборку свинок в охоте проводили в течение 21 суток после перевода в цех воспроизводства, с помощью хряков-пробников <...> После перевода свинок в цех воспроизводства условия их содержания были одинаковые во всех группах, а
Предпросмотр: Инновации в АПК проблемы и перспективы 2(6) 2015.pdf (0,9 Мб)
В журнале публикуются статьи по актуальным проблемам горной науки. Традиционные темы журнала: проблемы механики горных пород и массивов, возникающие в связи с деятельностью человека по эксплуатации недр; принципиально новые методы разрушения горных пород; современные технологии извлечения полезных ископаемых; основы создания и обеспечения эффективности применения средств механизации горных работ и автоматизации управления технологическими процессами; вопросы совершенствования подземных и открытых горных работ; повышение безопасности горных работ; проблемы обогащения полезных ископаемых.
суммарной величине каптируемого метана за время предварительной дегазации пласта; K WA коэффициент перевода <...> Теория информации и теория алгоритмов. — М.: Наука, 1987. <...> Теория матриц. — М.: Наука, 1988. 7. Мясников В. П. <...> Теория и технология флотации руд. — М.: Недра, 1990. <...> Хорошо описывается теория ЯМР высокой спектроскопии.
Предпросмотр: Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых №3 2011.pdf (0,4 Мб)
Журнал Естественные и технические науки включён в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора и кандидата наук (в редакции июля 2007 г.) в соответствии с решением Высшей аттестационной комиссии (Перечень ВАК).
Публикации результатов научных исследований соискателей ученой степени кандидата наук могут размещаться в журнале в соответствии с тематикой журнала, т.е. по естественным и техническим наукам.
Публикации результатов научных исследований соискателей ученой степени доктора наук могут размещаться в журнале по наукам о Земле; по биологическим наукам; по электронике, измерительной технике, радиотехнике и связи.
Баумана (национальный исследовательский университет)) Модуль перевода знаний из плоских графов в метаграфовое <...> Баумана (национальный исследовательский университет)) УДК 004.62 МОДУЛЬ ПЕРЕВОДА ЗНАНИЙ ИЗ ПЛОСКИХ ГРАФОВ <...> В МЕТАГРАФОВОЕ ПРОСТРАНСТВО В статье рассмотрены способы перевода знаний, представленных в формате RDF-триплетов <...> Заключение В результате работы был создан модуль для перевода знаний в метаграфовое пространство. <...> Теория подобия и моделирования. М.: Высшая школа, 1976. – 479 с. 2. Юдин Ю.В.
Предпросмотр: Естественные и технические науки №6 2021.pdf (2,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Эта теория очень популярна. <...> Одной из проблем может являться перевод текстов юридического дискурса посредством метонимического перевода <...> В переводе с греческого слова «аутентичный» означает подлинный. <...> Эта теория очень популярна. <...> Одной из проблем может являться перевод текстов юридического дискурса посредством метонимического перевода
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №7 2022.pdf (0,7 Мб)
Публикуются результаты научных исследований и передовые достижения в области машиностроения и приборостроения.
Способ перевода разнесенного двойного замыкания на землю в однофазное в сетях с изолированной нейтралью <...> Микроконтроллер имеет также особенность при переводе аналогового сигнала в цифровой. <...> Если вспомнить, что при переводе мы имеем всего 12 разрядов, которые обозначают напряжение от 0 до 5 <...> Теория контакта реальных поверхностей и трибология / Н.Б. <...> Предложенный способ повышения надежности их функционирования, заключающийся в переводе устойчивого и
Предпросмотр: Фундаментальные и прикладные проблемы техники и технологии №1 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей
Журнал «Информатика в школе»
Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика».
Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК).
Основные темы журнала:
практика реализации ФГОС общего образования;
частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков;
дидактические материалы по информатике;
материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА;
задачи по информатике с решениями;
олимпиады по информатике;
ИКТ в предметных областях;
информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании.
Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.
Теория чисел. М.: Просвещение, 1966. 384 с. 6. Виленкин Н. Я. Алгебра и теория чисел. 2-е изд. <...> Английские названия цветов хранятся в ячейках А2:А8, их перевод — в ячейках В2:В8 (рис. 3). <...> Создайте в ячейке В11 формулу, подставляющую русский перевод введенного в ячейку В10 цвета. <...> (Русский перевод: Беркс А., Голдстейн Г., Нейман Дж. <...> Перевод в двоичную систему Рис. 2. Анализ маски и адреса сети 79 Шамаева Т.
Предпросмотр: Информатика в школе №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Автор: Фейгин. Олег
СПб.: Страта
Складывающийся в последнее время глубоко парадоксальный образ новой физической реальности настолько резко отличается от привычного, что возникает все более серьезная проблема его описания в общедоступных понятиях. Все чудеса окружающего мира блестяще объясняет современная наука, проблемам, задачам и открытием которой и посвящена настоящая книга.
В ней рассказывается о разнообразных парадоксах и свершениях физики, астрономии, математики, кибернетики, биохимии и материаловедения.
быстротой управляют производством; появились «разумные» машины, которые могут автоматически выполнять переводы <...> сверхпроводящем состоянии подобных гигантских конструкций требуются огромные объемы жидких газов, и даже перевод <...> Серьезные успехи кибернетики связаны с программами машинного перевода, анализа и синтеза человеческой <...> Однако история машинного перевода показывает, что возможности компьютерной лингвистики вначале существенно <...> Ведь любому профессиональному переводчику известно, что для настоящего перевода (даже технического) мало
Предпросмотр: PRO ПАРАДОКСЫ НАУКИ.pdf (0,1 Мб)