821.161.1=030. …Другая художественная литература на русском языке
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Стихи и проза переведены на 12 языков мира. <...> Они изымали души у русских людей. <...> Больше рукам доверяю, чем языку. <...> А у меня верхняя губа онемела, язык не ворочается. Хочу сказать и не могу. <...> Можно ли так жить русскому человеку?
Предпросмотр: Роман-газета №20 2018.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
язык, но главное — «Сочинения графа А.К. <...> — спросил Сергей, с трудом ворочавший языком. <...> — с восхищением цокнула языком Маня. <...> Оказалось, что «амдерма» на языке самоедов — моржовое лежбище. <...> Капитан учит их английскому языку и специальным морским наукам.
Предпросмотр: Роман-газета №1 2019.pdf (1,4 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Показала язык и хлопнула дверью кухонного барака. <...> , дабы русские рабочие могли свободно общаться с иностранными специалистами. <...> — Пухов вначале подумал, что это ктонибудь из зарубежных гостей, хорошо знающий русский язык, и чуть <...> Это прекрасный русский напиток. <...> Инженер Чижов учил русскому языку, инженер Сарафанов — истории.
Предпросмотр: Роман-газета №17 2021.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Эх, опять это русское авось! <...> Русский авось и в этот раз победил!.. <...> Вот что значит плохо знать иностранные языки и не понимать тонкостей. <...> — Америкашка показал дочери язык. Да уж! Веселая, однако, семейка! — Костьяа! <...> Чего там учить, примитивный язык — слов мало. — Может, все же на португальском?
Предпросмотр: Роман-газета №21 2019.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
В 2013 году издана первая книга прозы «Русский лабиринт». <...> Я воздух русский, Я землю русскую люблю, Я верю, что нигде на свете Второй такой не отыскать, Чтоб так <...> — учтиво уточнила буфетчица. — Видишь, Петя, какой русский язык. В одной фразе — вся жизнь! <...> Нужен приёмник, чтоб те волны усиливать, разделять, иначе китайский смешается с русским, русский с английским <...> — Говорю тебе русским языком: деньги разложил по карманам на крыльце парикмахерской, когда постригся
Предпросмотр: Роман-газета №13 2018.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Да только не углядел он, спуталась Сардана с русским шабашником и уехала. <...> У русских есть колдуны, у нас шаманы, то есть люди, избранные духами. <...> Долган, цокая языком, раздосадованно покачивал головой. <...> Так вот, она с русским лесорубом любовь закрутила. <...> Мы-то думали, что тебя это не коснется, ты же нуучча, русский, значит.
Предпросмотр: Роман-газета №19 2023.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Я чувствовал эту связь как бы на вкус, кончиком языка. <...> Автор создаёт ироничный оксюморон, объединяя несовместимые грани русской ментальности, «русской души» <...> языка. <...> русского языка. <...> В 2013 году роман был издан на вьетнамском языке.
Предпросмотр: Роман-газета №10 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Гляжу на ее лицо, пляшущее красными языками, как и собственное мое. <...> («Маленькие русские, к вам пришли!») <...> — Чтобы мы, чтобы русские разбили японцев. Всю Японию! <...> «Да, сказал цветок ей темным, сердцу внятным языком. <...> («Быт русского дворянства в первой половине XIX века».)
Предпросмотр: Роман-газета №15 2017.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
языках: «БАКЫ КОММУНАСЫ». <...> Тексты на азербайджанском и на русском. <...> — Все на нашенском языке. <...> Разлепив языком его губы, она принялась лизать ему язык. Ахлимана как током ударило. <...> У меня словно язык отнялся.
Предпросмотр: Роман-газета №4 2020.pdf (0,1 Мб)
Автор: Альберти Леон Баттиста
М.: Языки славянской культуры
В настоящий сборник входят впервые переведенные на русский язык латинские сочинения одного из самых разносторонних писателей эпохи Возрождения,
Леона Баттисты Альберти (1404–1472), гуманиста, теоретика искусства и архитектора. Подборка малых произведений Альберти, написанных им в ранний
период своего творчества («О выгодах и неудобствах занятий науками», «Житие святого Потита», «Пес» и «Муха»), дополнена сатирическим романом «Мом» (ок. 1450), который исследователи творчества флорентийского писателя признают его лучшим творением и одним из первых образчиков этого жанра в Новое время. Рассуждения Альберти о привлекательных сторонах и неудобствах профессии ученого соседствуют в этой подборке с житием раннехристианского мученика, и при вдумчивом прочтении это соседство не выглядит удивительным. Шутливые похвальные слова в адрес Мухи и Пса — не просто подражание античным образцам, это парадоксальное утверждение тех же гуманистических идеалов через их остранение. Роман «Мом» в причудливой форме подвергает осмеянию человеческие быт и нравы, не щадя ни философов, ни политиков. Сюжет построен на описании взаимоотношений олимпийских богов и людей, то есть на том же сопоставлении земного и небесного, которым проникнуты предшествующие тексты.
ISBN 978-5-907498-79-2 В настоящий сборник входят впервые переведенные на русский язык латинские сочинения <...> Однако вышеназванные сочинения совершенно 12 Русский перевод: Лукиан. Похвала мухе / Пер. К. М. <...> Займешься ли ты торговлей, разве 34 Ср. русские поговорки: От трудов праведных не наживешь палат каменных <...> На мой взгляд, допустимо сближать этот текст, по крайней мере, исходя из русской литературной традиции <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Мом 175 с точки зрения современного русского
Предпросмотр: Opera Latina (Латинский произведения) (пер. Юсима).pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Общались естественно на русском. <...> Но что ей мешало иметь русское имя? <...> Характер у вдовы оказался боевой, а язык такой, что на всю станицу ославит. <...> Да разве ж язык повернётся рассказать ей, что было... почему я такой!.. <...> Муся молчала, у неё вывалился язык. Хоронили просто, по-деревенски.
Предпросмотр: Роман-газета №14 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
ресторане гостиницы «Россия» или в других злачных местах, где паслись иностранцы или так называемые «новые русские <...> Но назвать это любовью язык как-то не поворачивался. <...> Они пили водку, горланили русские и казахские песни. <...> Многие в прошлом — граждане СССР, все хорошо знают русский язык. <...> Говоря профессиональным языком, ситуация ушла.
Предпросмотр: Роман-газета №15 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
В 2012 году была издана книга сказочных повестей «Чёрный карликовый тигр» на русском и английском языках <...> Он сумел найти общий язык и с соборным духовенством. <...> Постарайся сам найти общий язык с Евгением Алексеевичем. Он человек хороший. <...> русскому языку и русской водке. <...> А после этого, как рассказывал господин Мюллер, пытающийся освоить русский язык, «попросил покататься
Предпросмотр: Роман-газета №14 2020.pdf (0,6 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Крым... за русский Крым...» <...> На самой большой был изображён огромный огонь, почти во весь лист, с красными и оранжевыми языками на <...> Сказал что-нибудь плохое — язык отнялся. <...> — Потому что обещал, и тебя никто не тянул за язык. — Я делаю, что обещал. <...> Но русский Бог молчал.
Предпросмотр: Роман-газета №20 2022.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Обучение иностранным языкам чередовалось с музыкой, танцами, спортом. <...> числе свободным русским, который считает родным. <...> — Слушайте, вы, следите за языком! <...> Язык не поворачивался назвать его «корочкой» и тем более «ксивой». <...> языке, без «как бы» и «типа»; сыпал уместными и изящными цитатами.
Предпросмотр: Роман-газета №5 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Другого общего языка у них не было. <...> Она была очень полезна, преимущественно трудолюбием и прекрасным знанием иностранных языков. <...> В шкапчике стояли толстые, в старых переплетах, книги на арабском языке. <...> Буду с вами судиться, Таня, кому съесть Митю. — Типун вам на язык, Аркадий! <...> Немецкие просматривал, но я немецкий язык плохо знаю.
Предпросмотр: Роман-газета №24 2023.pdf (0,4 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Анекдот про нового русского, заказывающего в номер второй два чая на «чисто» английском языке, это ведь <...> , непременно переводя последнее слово на русский — «жур — день». <...> Принесут телевизор, но с программами на грузинском языке? <...> Сам-то, конечно, чистый русский, но по-русски перестал разговаривать. <...> Не все понимают, не все изучают язык своей судьбы. А зря.
Предпросмотр: Роман-газета №10 2020.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
В эту — с русскими. Масштаб — впечатляющий... <...> — мысленно выругался Алик на родном языке. <...> Я язык не понимаю, но понимаю мужчин... <...> Так же ведь вот, кухонным языком, не скажешь! <...> Говоря языком старой монархии — «стольники».
Предпросмотр: Роман-газета №7 2020.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
в кабинете русской истории... <...> — Она что — не русская? — А вокруг тебя были только русские? <...> — заговорил со мной словно языком отрицательных героев Достоевского Тёмный. <...> Тебе на каком языке? Какого времени? — А тебе самому какое нравится? — Баальберит... <...> — Русские сто грамм... — Странно, всегда думал, что русские предпочитают водку. — Русские пьют всё.
Предпросмотр: Роман-газета №17 2018.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
вестника» до «Русского богатства» и «Северного вестника». <...> — спросил он, едва ворочая языком. — Отменные! <...> Ноги его точно приросли к полу, язык словно отнялся. «Где же правда-то?» <...> И бабы коли ежели язык распустят, повадки не давай. — Не сумлевайся! <...> Василий позвал Акима — Языка достать надоть! — А можно. — Один-то управишься?
Предпросмотр: Роман-газета №9 2019.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Все слова помню, а язык не поворачивается... Влюбился я с ходу... День живу... другой... <...> И если нужда к кому-то голову приклонить, то только к своим — к русским. <...> Мало общего, ничто не связывает, кроме социальных выплат и курсов английского языка. <...> Теперь рулит одной левой, наслаждаясь ездой под русские песни. <...> Сама порой испытывала трудности с родным языком.
Предпросмотр: Роман-газета №13 2020.pdf (0,6 Мб)
ЗАО "Белгородская областная типография"
Перед вами книга с кратким и таким понятным названием – «СВОи про СВО». За прошедшие три года на Белгородской земле вышло в свет немало изданий и произведений, посвящённых специальной военной операции. Но эта книга – особенная. Это первый и пока единственный на Белгородчине сборник стихов, авторами которых стали и профессиональные литераторы, и непосредственные участники героических событий: жители Белгородского фронтового приграничья и защитники Отечества. Каждое из стихотворений, представленных в издании, написано сердцем, пережившим жестокие вражеские обстрелы, испытавшим боль потерь, но сохранившим мужество и стойкость. И поэтому так близка и понятна для всех нас, белгородцев, каждая напечатанная здесь строка. Эти стихи воспевают несгибаемых и непобедимых людей, которые более трёх лет держат оборону на Белгородской засечной черте и сражаются за Родину на линии огня.
Надеюсь, что эти стихотворения найдут живой отклик в душах белгородцев, фронтовиков и читателей из самых разных регионов нашей страны. Книга – многоголосый памятник всем жителям Белгородского приграничья и фронтовикам, взрослым и детям – всем, кто стал настоящим защитником Отечества. Сквозь боль в этих стихах проступает самое главное: наша общая, белгородская, российская вера в Победу над врагом.
языка и русской литературы НИУ «Белгородский государственный университет», доцент, член Союза российских <...> Белгород РУССКАя лИРА Наш солдат победит, Перейдёт переправы – И весь мир удивит Силой Русской Державы <...> Им не сломить наш Русский Дух! <...> языка и русской литературы НИУ «Белгородский государственный университет», доцент, член Союза российских <...> Им не сломить наш Русский Дух!
Предпросмотр: СВОи про СВО сборник стихов (1).pdf (1,0 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Тревога за будущее нашей святыни — русского языка — прозвучала в докладе автора журнала «Роман-газета <...> Говорила она книжным языком, словно заучила текст наизусть. <...> Дорогу сумасшедшему русскому!.. Конечно. <...> А откуда у русских мастерство? Они ж никогда ничего не выигрывали… А откуда у русских хорошая яхта? <...> Он поднялся на вершины русской культуры, воплотив в своём творчестве нравственный идеал русского народа
Предпросмотр: Роман-газета №22 2020.pdf (0,3 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
А в дальнем углу сарая, вывалив язык, сидел обожравшийся Герка. <...> Лицо вроде русское, а когда разговаривал, язык ломал на цыганский манер. — От чаек дак чаек! <...> Так что Василий спрятался на русскую печь, а жена завалила его стружками. <...> Как-то потребовался «язык». <...> Еще два дня шли мы до русского села.
Предпросмотр: Роман-газета №10 2021.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Вот я и оценил — это офигеть, какой чудесный по безграмотности язык! <...> Русский царь прислал! И усвоили ведь, что зря большой брат ничего не сделает. <...> Язык вывернешь! Это ж подумать только, до чего молодёжь дошла! <...> — Национальный русский напиток. — Пепси. — Не-а... <...> Оживлялись, когда видели на белой стене русской печки себя или других полянских.
Предпросмотр: Роман-газета №16 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Язык шершавый к нёбу прилип. «Эх, поскорей бы вылечиться!..» <...> Сейчас редко появляются книги, в которых автор говорит с читателем-подростком простым русским языком, <...> Говорил офицер на языке, похожем на карельский, но не на нём. <...> Вот такая была патриотка то ли родины, то ли русского языка. <...> Вроде язык русский, а словечки какие-то вставят, сидишь-гадаешь, что сказали.
Предпросмотр: Роман-газета №18 2023.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Он открыл рот, не ощущая прежней боли, отчего даже охотно выставил как можно дальше язык, и дяде Филиппу <...> убивали русских. <...> И русский. <...> Жалоба одна и та же: нет общего языка с окружающими. Неужели это обязательно? <...> «Мой коллега великолепно владеет японским, но не владеет литературным русским языком.
Предпросмотр: Роман-газета №8 2022.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Пишет на родном башкирском и великом русском языках. <...> Заставили взять * Искажение русского имени Марья, в значении «русская женщина». веревку и велели повеситься <...> Мама, несмотря на плохое знание русского языка, быстро освоилась в городе. <...> Лилит прикусила язык. <...> Некоторые зубоскалы обращаются к нему и с прямым переводом имени на русский язык: «Деньгидай!»
Предпросмотр: Роман-газета №22 2018.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ДЕЛА ЛИТЕРАТУРНЫЕ К 125-летию выдающегося русского <...> Морда — сплошной синяк, глаза не смотрят, язык не ворочается. <...> не был юристом и в свое время, закончив Горный институт, получил специальность маркшейдера, что на русский <...> язык можно перевести как «горный штурман». <...> И мы находим общий язык! Но каждый раз это оказывается их язык, Ваня.
Предпросмотр: Роман-газета №21 2017.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Роман «Зинзивер» переведён на французский и китайский языки. <...> Он преподавал нам русский язык, ботанику, историю и географию. <...> Так, на уроке ботаники он мог преподать урок русского языка или географии. <...> считают себя русскими — нет! <...> . * * * Русский дух поэмы «Русский крест» побудил нас на строительство Церкви.
Предпросмотр: Роман-газета №9 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
«И кто меня за язык тянул?» — аж зубами заскрипел Бяка. <...> — уже рассерженно зашипел Вадик, дуя на чай, не решаясь сделать первый глоток. — Тебе русским языком <...> Языки пламени становились короче и холоднее. <...> Фермер, новый русский...» <...> — с трудом шевельнул языком Витёк. «Как и у вас... там!
Предпросмотр: Роман-газета №8 2019.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
С нами, русскими, Бог и сейчас. <...> — Четвёрка по русскому. <...> Никто ещё не распознал до конца язык зверей и птиц... <...> Жора кивнул сокамернику: удачи, но только укороти язык. <...> мир» Сагал Дмитрий Алексеевич, глава русского дома Лермонтовых Юрий Манаков, редактор Русской народной
Предпросмотр: Роман-газета №2 2022.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Они ведь — языком что рычагом? Да деньгами поманят? Устоим? <...> И печка русская — большая, белая, важная. <...> Мы ж русские, как же нам нехристями быть? — А я и не русский, Риехакайнен я! <...> Я же тебе русским языком говорил: там живут наши враги, они желают нам зла и наша цель — не дать им себя <...> Случайно коснулся языком ладони и ощутил вкус пепла.
Предпросмотр: Роман-газета №17 2023.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Я знаю, на каком языке говорили Адам и Ева. <...> Они говорили на языке шума ветра, рокота прибоя, на языке птиц, зверей и молний. <...> Так что вся странность твоей любви держится на нехватке одного слова в русском языке: любовь к женщине <...> В этом превосходство русских и ущербность европейцев. <...> Скрытое очарование русского языка — главное в человеке не подбородок, а борода.
Предпросмотр: Роман-газета №10 2019.pdf (1,4 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Слово — язык — народ. <...> Мы как пишемся, русские или цыгане?» Ды туды т твою мать, мы ж с двадцать шестого года русские! <...> Или на улицу — языком за соседку зацепилась. <...> языку, к русской литературе, к русской песне. <...> Вот что значит язык, живое, свободное слово!
Предпросмотр: Роман-газета №20 2020.pdf (0,3 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
языка. <...> Языки свисают из пастей и трепещут, как языки пламени в лампадах. <...> Костя находил с ним общий язык. <...> Как между русским и украинским языками. Про бункер мне рассказал Захар Притулов. <...> В словарях русского языка встречается значение слова «ерик», как относительно узкой протоки, соединяющей
Предпросмотр: Роман-газета №16 2018.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Лишь слышно было, как с языка Лерхена срываются проклятия. <...> Вот, скажут, пообщался с русским, нахватался гадостей! Следующим был Курт. <...> Австрийский капрал против русского сержанта — ничто. Я побежден, я раздавлен. <...> Глазами смотрит, руками, ногами шевелит, а вот язык выговаривает только матюги да еще два словосочетания <...> Ведь Василий Иванович Белов в литературе появился не ради особенностей языка, а пришел спасать деревню
Предпросмотр: Роман-газета №23 2019.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Лауреат международного литературного фестиваля-конкурса «Русский Гофман». Живет в Подмосковье. <...> Такси подъехало, пока. * * * — Я думал, с языком у меня все нормально. <...> Но Грей только улыбнулся еще шире, высунув язык, и завилял хвостом. <...> Пробовал стресс вылечить традиционным русским способом — потопить в водке. <...> Автор пяти монографий и более двухсот статей по истории русской литературы.
Предпросмотр: Роман-газета №23 2022.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Нет ничего радостней за границей, чем встреча со своими, русскими. <...> Нет, жить здесь русскому человеку невозможно. Хоть бы ветерок какой с бухты! <...> — спросил капитан на английском, точнее, ломаном русском. <...> А наша русская душа какая, кто её измерил, нашу душу, ты, что ли?! <...> Язык не поворачивается.
Предпросмотр: Роман-газета №14 2022.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
и белорусском языках. <...> языке. <...> Людмила Рублевская как журналист выступает в газете «Советская Белоруссия» на русском языке, художественную <...> — Не стели языком, студент! <...> В переводе на русский — «Побег на край дождя».
Предпросмотр: Роман-газета №2 2018.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Бригадир — это переводчик с ПТУ-языка на «птичий» язык выпускников технических факультетов. <...> Человеку русскому. Человеку крайнему. <...> Словарь русского языка.) 46 РОМАН-ГАЗЕТА 4/2023 направлениям службы занятости. <...> Наши великие русские писатели В. Белов, В. <...> Назарова Лариса — педагог, преподаватель русского языка, детский писатель из г. Одинцово. О.
Предпросмотр: Роман-газета №4 2023.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
На каком языке хоть говорят, не забыли ли родной?» <...> Тесно и дружно жили русские и украинцы в тех местах, где сходились пограничные русские и украинские земли <...> Знают ли родной язык? Или он для них как чужой? <...> , «Мы всё ещё русские», «Природа русского образа» и др. <...> Анатолий Байбородин рассказал о книгах «Русский месяцеслов», «Думы о русском», «Слово о роде и народе
Предпросмотр: Роман-газета №15 2021.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
А возле иномарок Умирает русский человек. <...> И, однако, оно было для них земным раем — если только позволительно так выражаться, говоря трезвым языком <...> целей: моей единственной задачей было — верно изобразить из1 Роман впервые напечатан на английском языке <...> Священник попался молодой, не обломавший язык на обычной требе. <...> Однако неверно было бы заключить, что такая вольность языка обнаруживает непокорный нрав, бунтарский
Предпросмотр: Роман-газета №2 2023.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Русский поэт и прозаик, публицист. Главный редактор журнала «Москва». <...> Русские лежачих не бьют. Тем более одноглазых. <...> Язык Марата стал уже мешаться. — Заколдованный круг. В четыре утра я просыпаюсь от тоски. <...> Движения его постепенно замедлялись, язык цеплялся, слова теряли внятность. <...> Оператор телевидения с вывалившимся от наслаждения языком снимал бесценные кадры.
Предпросмотр: Роман-газета №19 2019.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
А с русскими войну не прекращать. <...> И гордился, что он русский. <...> Но и русские не идут на это. <...> Ольга медленно перекрестилась. — И говорите по-немецки, — добавила она. — Русский не ваш язык. <...> язык, Хартман?
Предпросмотр: Роман-газета №1 2024.pdf (0,5 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Белинского «За заслуги перед русской литературой». <...> Он успокаивал, утешал меня, преданно слизывал холодным языком с моих щек горячие слезы. <...> Ты, гляди, в рот не сунь: горечь жуткая, язык выплюнешь... Яд — ужасный! <...> Господи, говорит, вот он, истинно русский дух, цела Русь-матушка еще, цела! <...> — Он даже причмокнул языком от удовольствия.
Предпросмотр: Роман-газета №2 2017.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Павел Дзюба — низенький, округлый, с жидкой прядкой, перекинутой через розовую лысину. — Попридержи язык <...> Возможно, мы найдем общий язык... <...> Чтобы донести до нынешней публики Шекспира, нужен совершенно новый сценический язык... — Он доверительно <...> языком говорят: не положено! <...> Языки огня выбивались из окон библиотечного корпуса, коптя стены.
Предпросмотр: Роман-газета №16 2017.pdf (0,2 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Наверное, недаром существует в мире понятие — «русская жалость». <...> Я буду, скажем, говорить на разных языках. <...> Но ты же мечтал учить языки? Ты же мечтал... <...> Теперь Вязьма показалась другой — уютной, благостной и очень русской. <...> Он не имел в виду, что Шариков — это русский народ.
Предпросмотр: Роман-газета №13 2021.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
— наших русских (да и не только русских) старушек, которые до сих пор не ведают, где покоятся косточки <...> музыке, русской песне. <...> Мне казалось, по моей вине русская земля, русская песня оказалась в немецком плену, в немецкой неволе <...> » в русской штабной землянке. <...> Две пары кованых немецких ботинок споткнулись о русскую зиму, о русскую заснеженную землю.
Предпросмотр: Роман-газета №1 2020.pdf (0,1 Мб)
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Переведена на польский, болгарский и китайский языки. <...> Семен Семеныч прикусил язык и не нашелся, как возразить Насте. <...> Детей учу по-русски, но они все-таки больше французы, чем русские. <...> Ничего не поделаешь, им учиться здесь и надо хорошо знать язык. <...> Всегда хожу на концерты русских артистов.
Предпросмотр: Роман-газета №14 2019.pdf (1,3 Мб)