Opera Latina (Латинский произведения) (1188,00 руб.)

Стр.5

Стр.6

УДК 94 ББК 63.3 А 56 Средиземноморье в условиях глобальных вызовов XIV–XV вв.: формы, динамика, результаты» Публикация подготовлена в рамках работы по гранту Российского научного фонда № 22-18-00481 «Межкультурные коммуникации в христианском Рецензенты: доктор исторических наук Лидия Михайловна Брагина доктор исторических наук Олег Федорович Кудрявцев доктор исторических наук Нина Викторовна Ревякина Утверждено к печати Ученым советом Института всеобщей истории РАН Альберти Л. Б. А 56 Opera Latina (Латинские произведения) / Пер. с лат., статьи и примеч. М. А. Юсима. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2024. — 328 с.: ил. ISBN 978-5-907498-79-2 В настоящий сборник входят впервые переведенные на русский язык латинские сочинения одного из самых разносторонних писателей эпохи Возрождения, Леона Баттисты Альберти (1404–1472), гуманиста, теоретика искусства и архитектора. Подборка малых произведений Альберти, написанных им в ранний период своего творчества («О выгодах и неудобствах занятий науками», «Житие святого Потита», «Пес» и «Муха»), дополнена сатирическим романом «Мом» (ок. 1450), который исследователи творчества флорентийского писателя признают его лучшим творением и одним из первых образчиков этого жанра в Новое время. Рассуждения Альберти о привлекательных сторонах и неудобствах профессии ученого соседствуют в этой подборке с житием раннехристианского мученика, и при вдумчивом прочтении это соседство не выглядит удивительным. Шутливые похвальные слова в адрес Мухи и Пса — не просто подражание античным образцам, это парадоксальное утверждение тех же гуманистических идеалов через их остранение. Роман «Мом» в причудливой форме подвергает осмеянию человеческие быт и нравы, не щадя ни философов, ни политиков. Сюжет построен на описании взаимоотношений олимпийских богов и людей, то есть на том же сопоставлении земного и небесного, которым проникнуты предшествующие тексты. Для широкого круга читателей. УДК 94 ББК 63.3 На переплете: Гравюра на дереве из книги «Der Olymp oder die Mythologie der Griechen und Römer» («Олимп или Мифология греков и римлян)», изданной А. Г. Петискусом. (Leipzig: C. F. Amelangʼs Verlag, 1878). © М. А. Юсим, 2024 © Издательский Дом ЯСК, оригинал-макет, 2024

Стр.5

Содержание М. А. Юсим. Леон Баттиста Альберти. Opera Latina. (Латинские произведения) ............................ 7 Леон Баттиста Альберти. Биографическая справка ......... 15 О выгодах и неудобствах занятий науками Житие святого Потита Пес 19 83 Муха Мом 111 129 151 Именной указатель к произведениям Л. Б. Альберти ....... 324

Стр.6