82"01Художественная литература древнего периода. Античная художественная литература
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Там он искал попутный корабль в Амастрию, где его ожидали жена и сын. <...> Ночью корабль снялся с якоря, а утром был уже в гавани Финике29. <...> В апреле Феллоуз нанял в Адалии корабль для плавания вдоль берегов Ликии. <...> На борту корабля были лейтенант Томас Спратт, прикрепленный к этому кораблю в качестве помощника инспектора <...> В какую же сторону должен был двигаться Одиссей, «Океан в корабле поперек переплывши»?
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2(14) 2016.pdf (1,2 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Ясно, что они делают это не потому, что товары в трюме их корабля неисчерпаемы. <...> «Я послал корабли в великое море перевернутой воды», – говорит фараон24. <...> Браво находит в испорченном тексте упоминание трактата Аполлодора «О каталоге кораблей». <...> Давай отступим, Пока беды не вышло, на корабль. Пил. <...> Ведь не направит дуновенье Зевса Корабль Елены к скалам Симплегад!
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2012.pdf (2,3 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Где твой корабль на якоре стоит. Ор. Ты понесешь кумир или другие? Иф. <...> Корабль с командою готовы. 1050 Иф. Я полагаюсь в этом на тебя. Ор. <...> Дочь Агамемнона им помогла. 1290 Они с собой святое изваянье В Элладу увезли на корабле. <...> Эллинский корабль, 1345 Весь оперенный лопастями весел И с полусотней по бортам гребцов. <...> Счастливым стоном отвечал корабль. (пер. И.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2 2012.pdf (2,7 Мб)
Автор: Богаченко Т. В.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В хрестоматии дана подборка русских переводов текстов греческих
и латинских авторов, содержащих упоминания об амазонках – воинственных женщинах, о деятельности которых античная традиция повествовала в многочисленных мифах, легендах и литературных произведениях. Вводная статья к публикуемым текстам раскрывает истоки столь пристального внимания к этим персонажам и дает возможность понять, какова реальная основа мифических представлений древних греков и римлян о женщинах-воительницах.
Меотиде (современное азовское море), что находится в земле свободных скифов. здесь амазонки сошли с кораблей <...> Эти корабли после сидонских были самыми лучшими во всем флоте, и советы, которые артемисия давала царю <...> …начальники афинских кораблей получили приказание захватить в плен артемисию, а, кроме того, за поимку <...> амазонки в полном вооружении поскакали на конях к кораблю. когда Геракл увидел их вооруженными, он решил <...> пусть быстрый ветер не гонит твоего корабля к страшным берегам тогда, когда их толпа, носясь в гордой
Предпросмотр: Амазонки. Античная традиция о воинственных женщинах.pdf (0,2 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Габелко КИДАРЫ И КАМАРЫ 41 жительно связанные с наименованиями небольших кораблей. <...> ), применяется к торговым купеческим судам, в противоположность «длинным» военным кораблям. <...> Цицерон писал Аттику о кораблях (Cic. Att. <...> , какие производят моряки при отплытии корабля. <...> Узрев корабли, взъярилась пучина, 75 Хлябь на людей поднялась.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1(19) 2019.pdf (1,7 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Он велел ему рубить лес на гирканских горах и строить военные корабли… 2. <...> Он преследует корабль Клеопатры, обратившейся в бегство. <...> Затем корабль встал на якорь в порту острова Кастелоризо напротив Антифелла. <...> Корабль покинул Адалию ночью 14 апреля и к утру достиг Фаселиды. <...> ЧАСТЬ 2. 361 хать до Феника67 и сесть там на корабль, идущий к Родосу.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2(18) 2018.pdf (2,0 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
лишь двадцать кораблей афинян ... <...> Одновременно пехота сиракузян заняла позиции для поддержки своих кораблей в тех местах, где эти корабли <...> сторон насчитывалось около двухсот кораблей. <...> нападению третьего корабля или же два и даже больше кораблей непреднамеренно сцеплялись с одним. <...> Стратановский в своем переводе истолковал παρεξειρεσία как «нос корабля».
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2014.pdf (2,7 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Пушкина Зачем крутится ветр в овраге, Волнует степь и пыль несет, Когда корабль в недвижной влаге Его <...> На корабле [--2–3--] тебе будет место для соленой рыбы. Орей приветствует Сайхо[--4–5--]. <...> В начале января к берегам Ликии подошел гидрографический корабль Ее Величества «Beacon». <...> Гораций, ода к кораблю (I, 14) В.В. Зельченко. <...> Как выглядел корабль «Арго»? Е.П. Новикова (асп. кафедры классической филологии МГУ).
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2(20) 2019.pdf (1,8 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Они сами по себе делают поэтическую речь особенной, дальнейшего смысла в них может и не быть. на корабле <...> Теперь ты сам веди этот корабль с невредимыми товарищами туда, а затем обратно в Грецию. <...> Итак, направив корабль через самую середину пучины, они пристали к Стойхадским островам, спасенные ради <...> С помощью формул «Аполлон восхождения на корабль» (᾿Εμβάσιος) (1, 360; 1, 404)24 и «Аполлон высадки» <...> С разрешения капитана корабля на берегу остались лейтенант Томас Спратт, профессор-натуралист Эдвард
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2 2015.pdf (6,8 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Видно, зря сушу отделил Бог премудрый от вод, коли запрет презрев, Бороздят наши корабли Гладь морскую <...> , вскоре погода портится, начинается сильная буря, грозящая кораблю гибелью. <...> Затем ветер стихает и корабль входит в гавань30. <...> Поддался я на понужденья хитрые, Взошел с ним на корабль с летучим парусом И в путь пустился по морю <...> А что за ужас – корабли пиратские, Когда ты в море – словом то не выразить!
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2017.pdf (1,9 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Найденные у мысов Хелидоний и Улубурун в юго-восточной Ликии обломки кораблей, датируемые XIV и XII вв <...> Сначала их корабль сделал остановку в Сидоне, потом из-за противных ветров они приплыли на Кипр, откуда <...> Когда же после этого они вышли в море, многие из их кораблей были уничтожены страшной бурей с волнами <...> Отправляясь в Ликию, моряки набили трюмы своих кораблей пшеницей, чтобы выдать себя за купцов, но на <...> После тяжелого плаванья 9 мая корабли вернулись в Бари.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1(13) 2016.pdf (1,7 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Когда его товарищи оставили корабль, спасая свои жизни, Вальгия оставили на корабле одного, и он спасся <...> В итоге корабль причалил в гавань в южной Италии, недалеко от Нолы. <...> Ключевые слова: Павлин Ноланский, помпа, корабль, агиография, технология, sentina The word VHQWLQDFXOXP <...> О пути прохождения древнегреческих кораблей в Понте Эвксинском // КСИА 116 (1969) С. 11–19», хотя в тексте <...> У мыса Улубурун и мыса Хелидоний были найдены обломки кораблей, датируемые соответственно XIV и XII вв
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1(17) 2018.pdf (1,7 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
После этого Луций садится на корабль и благополучно возвращается домой. <...> А каких афинян, каких афинских военачальников, каких кораблей, каких грузовых судов186 нужно было опасаться <...> Ведь точно так же спасает корабль не каждый кормчий, желающий спасти его, а лишь тот, кому благоприятствуют <...> Важнейшими из чрезвычайных литургий были триерархия (оснащение боевого корабля и его полное содержание <...> Шёнборн сел на корабль в Триесте и 4 сентября прибыл в Смирну.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2015.pdf (2,8 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Тот, погрузив все свои богатства на пять кораблей, спасся. <...> Дионис Эксекия спокойно плывет на корабле, окруженный хороводом дельфинов. <...> тараном, если это был военный корабль). <...> Дионис возлежит на палубе корабля, как знатный грек на клине во время пира. <...> Движение корабля обозначено самой его формой.
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2 2011 (1).pdf (2,0 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
., когда к берегам Ликии приплыл гидрографический корабль Ее Величества «Beacon», на борту которого были <...> Приходько Идебесс – древнИй город 131 Перед командой корабля стояла задача увезти античные памятники, <...> Однако когда они добрались до Ксанфа, руины были безлюдны – накануне английские корабли снялись с якоря <...> Павловой (МГУ) «Как выглядел корабль “Арго”?» <...> совместными усилиями школьников и преподавателей были собраны модели-реконструкции античного корабля,
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2 2013.pdf (2,1 Мб)
М.: Русский фонд содействия образованию и науке
Публикация вводит в научный оборот крупный и очень интересный источник по истории и идеологии поздней Римской империи – сборник XII Panegyrici Latini (12 Латинских панегириков), практически не известный российским антиковедам. Монография состоит из двух частей: из перевода речей с комментариями исторического и отчасти филологического характера и из приложения, в состав которого входит статья "Сборник XII Panegyrici Latini как историко-литературный памятник", хронологическая и две генеалогические таблицы, таблица соответствия античных и современных названий городов и рек, персоналии, история города Августодуна на основе данных панегириков, а также индекс личных имён и географических названий и списки цитируемой литературы и сокращений.
Построены и украшены красивейшие корабли, стремящиеся отправиться к Океану одновременно по всем рекам66 <...> Он на кораблях пересёк Океан, а ты – завоевал и Альпы своими сухопутными войсками, и италийские порты <...> И хотя время для мореплавания было не совсем подходящим, всё же кораблям сопутствовали попутные ветры <...> У Юлиана было множество кораблей, на которые было посажено три тысячи воинов (amm. Marc. <...> Андрагатий же потерпел поражение в морском сражении и бросился с корабля в море (claud. IV cos.
Предпросмотр: Латинские панегирики.pdf (1,8 Мб)
М.: РГГУ
В сборник вошли работы студентов-бакалавров и магистрантов ИВКА РГГУ, МГУ и НИУ-ВШЭ. Основу работ составляют доклады, сделанные участниками студенческих конференций по классической филологии, проводившихся в октябре 2016 и 2017 гг. кафедрой классической филологии ИВКА. Тематический спектр представленных работ очень широк — от мифологии до терминологии, и не менее широк охват материала — от источников эпохи архаики и ранней классики до трудов итальянских гуманистов. Особый интерес представляет опубликованный в сборнике перевод «Гомеровских вопросов» Гераклита.
Корабли их сделаны из огромных тыкв, длиною в шестьдесят локтей, которые они предварительно высушивают <...> VIII 6, 44), даже иллюстрация иносказания содержит один и тот же образ корабля-государства — Гераклит <...> А то как бы Гектор решился ночевать в мороз при кораблях ахейцев? <...> После «Испытания войск» 56 Агамемноном эллины, поднявшись, побежали вниз к кораблям и «уже кораблей вырывали <...> подпоры»57; перед кораблями в это время не бушевали ветры, и море ничем не угрожало. (2) Какой кормчий
Предпросмотр: VTRIQVE CAMEAE Исследования. Переводы Материалы 1-й и 2-й межвуз. студенч. конференций по классич. филологии.pdf (0,3 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
, выражение νήσων ... ἄσπετος ὁλκός противоречит версии мифа, согласно которой из-за погони Ээта за кораблем <...> обыгрывают дошедшую в передаче Аполлодора мифологическую версию: преследующие аргонавтов колхи не настигли корабль <...> предпосылка трагедий), и поэт, рожденный быть русским Еврипидом, вместо того, чтобы спустить на воду корабль
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2 2010.pdf (1,9 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Ведь лесоруб лучший не силой, а разумом, и благодаря разуму кормчий управляет быстрым кораблем, швыряемым <...> Тот, погрузив все свои богатства на пять кораблей, спасся. <...> Афиняне захватывают спартанские корабли, что, конечно, огорчает спартанцев на берегу13. <...> Сначала он показывает сражение «изнутри», давая звуковую картину: шум сталкивающихся кораблей (τὸν κτύπον <...> крупные размеры этого сооружения (алтарь служит убежищем для целого хора, Данай видит с его вершины корабль
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2011.pdf (2,8 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Брундизий (596–627) и в конце концов, видя, как перекрывается выход в море, / оставил Гесперию и два корабля <...> Плиний, говоря об Аполлодоре, например, не описывает знаменитой его картины «Корабль Эанта (Аякса), разбиваемый <...> возникает сразу бушующее море, мрачное небо с темными тучами, накренившийся в высоких волнах тонущий корабль <...> Для Аполлодора – это уже упоминавшийся «Корабль Аякса, разбиваемый бурей» – картина, связанная с трагической <...> именно огорченный утратой Ариадны, Тесей забывает выполнить данное отцу обещание и сменить черные паруса корабля
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2010.pdf (1,9 Мб)
[Б.и.]
Издание представляет собой первый полный перевод на русский язык
"О погибели Британии" - уникального памятника латинской литературы
VI века, своего рода открытого письма святого Гильды к соотечественникам
и содержащего рассказ о падении Римской Британии и англосаксонском
завоевании, исходящий от автора-бритта, который мог общаться с
современниками этих событий. Кроме того, главы, посвященные обличению
бриттских королей и клириков, дают ценные сведения о бриттской
государственности и церкви VI столетия. Перевод снабжен латинским текстом и подробными комментариями.
В предисловии излагается рукописная история "О погибели Британии",
история изучения памятника, текстологические проблемы, различные точки
зрения на спорные места в тексте. Автор предисловия предлагает новые
гипотезы и толкования и подробно рассматривает имеющиеся исторические
данные о незаурядной личности Гильды.
В приложении к изданию содержится полный перевод двух житий Гильды,
сохранившихся фрагментов его посланий, а также переводы (с латинского,
ирландского и древнеанглийского) биографических сведений о нем
в других средневековых источниках.
эпиграммы намекает на эпизод «Энеиды», где Юнона на правляется к богу ветров Эолу с просьбой потопить корабли <...> На сломанном корабле кто может плавать, пусть плавает. 1 ~Апостол•Иуда (Мф. 26:15). <...> Пока они, таким образом, толковали между собой и собирались это сделать, по воле Божией корабль со святым <...> они пришли для молитв в некую часовен ку, которая была сооружена в честь Святого Креста, обнаружили корабль <...> Пусть не вредит, пусть не тревожит, пусть здесь успокоится, пусть здесь пристают корабли~.
Предпросмотр: О погибели Британии. Фрагменты посланий. Жития Гильды. .pdf (0,3 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
Отмель там Опаснейшая, Челюсть Сальмидесская, Страх кораблей, пловцов дрожащих мачеха. <...> Труды ль назвать, бездомную ли жизнь, Как ночь ютились в тесном корабле!.. <...> Ни самого в ахейской рати нет, Ни корабля – как говорить по правде. (Выражение тревоги среди хора). <...> Судьба же, наш спаситель, так вела Корабль, что уж ни в гавани его Порыв волны не тронул, ни о берег <...> И корабля так не успела Залить совсем пучина вод. А дар Зевеса – щедрый, превосходный!
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №1 2013.pdf (2,0 Мб)
Автор: Седакова Ольга Александровна
М.: Русский фонд содействия образованию и науке
Второй том четырехтомного издания избранных работ Ольги Седаковой составляют переводы и размышления о переведенных авторах и текстах. Диапазон переводимого Ольгой Седаковой необыкновенно широк, выбор авторов и текстов часто неожидан. Соединение в одной книге духовной словесности и светской поэзии непривычно и для любителя поэзии, и для читателя душеполезной литературы.
С каждым переведенным текстом связаны размышления о нем; самые значительные из них – работы о Целане, Рильке, Данте – опыты глубокого исследования авторской формы и поэтического сообщения, основанные на внимательном чтении оригинала, на отсечении привычных переводческих искажений и неукоснительном следовании движениям слова и смысла. Продвижение в этом пространстве понимания ведет к раскрытию сути поэтического дарования и душевной жизни самой Ольги Седаковой.
Общий замысел этого переводческого и исследовательского труда – расширение возможностей русского поэтического слова. В этом смысле здесь продолжается работа В.Жуковского и других поэтов Золотого века.
После дней убитых...) 221 Сонет 189 (Движется мой корабль, полный забвенья...) 221 Сонет 190 (Белая лань <...> И показал ему во дворе огромное бревно, какие берут для кораблей. <...> Не затевай любовной болтовни, Решаем: мой корабль, твой товар. <...> Вот корабль». <...> Моряк без морей, бродяга, сбившийся с пути, как корабль, потерявший фарватер.
Предпросмотр: Собрание сочинений. Том 2. Переводы.pdf (0,7 Мб)
Как пишет в предисловии к первому номеру главный редактор журнала А.В. Подосинов, "Аристей" сохраняет и будет стараться сохранять "высокий академический уровень". Журнал включает статьи по филологии, истории, лингвистике, искусствоведению, палеографии. Кроме того, много внимания уделяется истории Северного Причерноморья, поскольку эта область антиковедения в наибольшей степени связывает классическую историю и историю отечественную. Журнал дает возможность молодым исследователям не только использовать журнал как источник информации о последних тенденциях в отечественном антиковедении, но и представлять на суд читателей свои статьи. Подробная хроника событий в мире антиковедения отражает течение научной жизни, включает исследователей, прежде всего молодых, в сообщество антиковедов, способствует их успешной социализации.
/ Чуть не удержанный в результате отступничества брундизийцев18, / ты уходишь, Помпей, оставив два корабля <...> В восьмой книге рассказывается о том, как Помпей, прибыв на берег Лесбоса на корабле, / отогревал члены <...> Как будто корабль: веслом кое-как С течением борется, рулит моряк, Но стоит ослабить весло ненароком <...> Скажем… Причалив в порту, моряки С грузом корабль, достигнувший цели, Тотчас, ликуя, нарядят в венки. <...> Совсем нестерпимо волне Округлый корабль носить на спине, Когда от воды быстрокрылый нырок Со стонами
Предпросмотр: Аристей Классическая филология и античная история №2 2014.pdf (2,9 Мб)
[Б.и.]
Хрестоматия включает тексты, рассказывающие об истории античной Греции VI-V веков до н.э., художественные тексты (Эсхил, Гесиод, Эзоп).
Буря разметала их корабли, уничтожила часть флота. <...> Мужчины взошли на корабли, чтобы выиграть последнее сражение с персами или погибнуть. <...> Но так как главную роль в войнах с персами сыграл все-таки флот, а Спарта своих кораблей не имела, то <...> Кто, как не я, бегущие по морю Льнокрылые измыслил корабли...
Предпросмотр: Античность. Хрестоматия.pdf (0,2 Мб)