VTRIQVE CAMEAE: Исследования. Переводы (249,00 руб.)

Стр.5

Стр.6

Стр.7

УДК 82(08) ББК 80я.43 2V985 Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXХ Orientalia et Classica: Н. Ю. Чалисова (председатель), Л. Е. Коган, Б. М. Никольский, М. А. Русанов, И. С. Смирнов, П. П. Шкаренков Под редакцией И. С. Смирнова Редколлегия: д-р филол. наук, проф. Н. П. Гринцер д-р ист. наук, проф А. В. Подосинов Рецензенты: в Институте восточных культур и античности Рекомендовано к изданию Оригинал-макет подготовлен Редакционно-издательским советом РГГУ 2V985 VTRIQVE CAMENÆ: Исследования. Переводы : Материалы 1-й и 2-й межвуз. студенч. конференций по классич. филологии [Электронный ресурс] / под ред. И. C. Cмирнова; сост. и науч. ред. О. Л. Ахунова (отв. ред.), науч. ред. Д. О. Торшилов ; Рос. гос. гуманитарн. ун-т. — 2-е изд. (эл.). — Электрон. текстовые дан. (1 файл pdf : 210 с.). — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности ; вып. 70). — М. : Рос. гос. гуманитарн. ун-т, 2019. — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". ISBN 978-5-7281-2238-8 В сборник вошли работы студентов-бакалавров и магистрантов ИВКА РГГУ, МГУ и НИУ-ВШЭ. Основу работ составляют доклады, сделанные участниками студенческих конференций по классической филологии, проводившихся в октябре 2016 и 2017 гг. кафедрой классической филологии ИВКА. Тематический спектр представленных работ очень широк — от мифологии до терминологии, и не менее широк охват материала — от источников эпохи архаики и ранней классики до трудов итальянских гуманистов. Особый интерес представляет опубликованный в сборнике перевод «Гомеровских вопросов» Гераклита. УДК 82(08) ББК 80я.43 Деривативное электронное издание на основе печатного издания: VTRIQVE CAMENÆ: Исследования. Переводы : Материалы 1-й и 2-й межвуз. студенч. конференций по классич. филологии [Текст] / под ред. И. C. Cмирнова; сост. и науч. ред. О. Л. Ахунова (отв. ред.), науч. ред. Д. О. Торшилов ; Рос. гос. гуманитарн. ун-т. — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности ; вып. 70). —М. : РГГУ, 2018. — 208 с. — ISBN 978-5-7281-2035-3. В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации. ISBN 978-5-7281-2238-8 © Российский государственный гуманитарный университет, 2018 © Институт восточных культур и античности, 2018

Стр.5

Со д е ржани е Бочарова Д. С. Сатиры и силены в ранней греческой трациции .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Аракелян Л. К. Прекрасное Диотимы и бытие Парменида . . 27 Давыдов Т. Г. Словообразовательный аспект фантастической биологической и географической номенклатуры в древнегреческом языке . . 35 Шаршукова О. В. Аллюзии на сражение Ахилла и Энея (Il. XX) в поединках Мезенция и Энея (Verg. Aen. X) . . 57 Марантиди Е. А. Терминология иносказания у Гераклитааллегориста, Корнута и Плутарха . . . . . . . 67 Трофимова М. А. Амур и Психея на «Суде Париса»: театральное представление в «Метаморфозах» Апулея и мозаика из Антиохии . . . . . . . . 77 Пашков П. А. Эпическая трансформация церковной реальности в поэзии Григория Назианзина (на примере «Сна о церкви Анастасии») . . . 95 Озерский П. С. Свет как номинация Христа в Парафразе Нонна . . . . . . . . . . . . . 103 Денисова М. Н. Гомеровские эпические сравнения в переводе песней II–V «Илиады» Анджело Полициано . . 111 — — — Гераклит. Гомеровские вопросы. Перевод, предисловие, примечания Е. А. Марантиди . . . . . . . . 127

Стр.6

Co n t e n t s Bocharova D. S. Satyrs and Silens in the Archaic Greek Tradition .. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Arakelyan L. K. The Beautiful of Diotima and Parmenides’ Being . . . . . . . . . . . . . . . 27 Davydov T. G. The Word-Formative Aspect of the Fantastic Taxonomy and Toponymy in Ancient Greek . . 35 Sharshukova O. V. Allusions to Achilles and Aeneas’ Combat (Il. 20) in Aeneas and Mezentius’ Duels (Verg. Aen. 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Marantidi E. A. Terms used by Heraclitus the Grammarian, Cornut and Plutarch for Allegory . . . . . . . . 67 Trofimova M. A. Cupid and Psyche at The Judgment of Paris: the Theatrical Performance in Apuleius’ Metamorphoses and the Mosaic of Antioch . . 77 Pashkov P. A. The Epic Transformation of Ecclesiastical Reality in Gregory Nazianzen’ Poetry (as Exemplified by A Dream of the Anastasia Church) . . . . . 95 Ozersky P. S. Light as a Name for Christ in Nonnus’ Paraphrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Denisova M. N. Homer’s Epic Similes in Politian’s Translation of the Iliad (II–V) . . . . . . . . . . . . . . . . 111 — — — Heraclitus. The Homeric Problems. Translation, preface and notes by E. A. Marantidi . . . . . . . . . 127

Стр.7