ISSN 17288800
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Всероссийское Научное Общество
Кардиологов
Государственный
научноисследовательский центр
профилактической медицины
Адрес редакции:
101990, Москва, Петроверигский перк, 10;
тел./факс: (495) 621 00 93; (495) 621 93 02;
email: oganov@gnicpm.ru
WWWстраница:
www.scardio.ru/journals
Журнал включен в перечень изданий,
рекомендованных
Высшей Аттестационной Комиссией
(редакция – 2011 г.)
Начиная с 2007г журнал включен в следующие
индексы цитирования (импакт-индекс):
Science Citation Index Expanded (SciSearch®),
Journal Citation Reports/ Science Edition
Полнотекстовые версии всех номеров журнала
размещены на сайте Научной Электронной
Библиотеки: www.elibrary.ru
Подписной индекс каталога Роспечать:
81197– для индивидуальных подписчиков
20847 – для предприятий и организаций
Подписной индекс Пресса России:
42434 – для индивидуальных подписчиков
42524 – для предприятий и организаций
Зарубежная подписка.
Каталог Роспечать: 20849, 20435
“MKPeriodica” partners or directly:
email: info@periodicals.ru,
http//www.periodicals.ru
Издатель:
ООО “СилицеяПолиграф”
Адрес издательства:
115478, Москва, а/я 509;
тел. (499) 323 53 88; факс (499) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только с
письменного разрешения издательства.
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель.
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Установочный тираж: 5000
Периодичность: 8 раз в год
©КардиовасКулЯрнаЯ терапиЯ и профилаКтиКа
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION, V.10, N 8`2011
Основан в 2002 г.
Том 10
8’2011
Редакционная коллегия:
Главный редактор журнала
Р.Г. Оганов (Москва)
Заместители главного редактора
А.Н. Бритов (Москва)
Я.Л. Габинский (Екатеринбург)
Ю.М. Поздняков (Жуковский)
Ответственный редактор номера
А.Н. Бритов (Москва)
Ответственный секретарь
Д.В. Небиеридзе (Москва)
Члены редколлегии
С.А. Бойцов (Москва)
Ю.И. Бузиашвили (Москва)
Ю.А. Васюк (Москва)
В.Р. Вебер (Великий Новгород)
Э.Г. Волкова (Челябинск)
А.С. Галявич (Казань)
М.Г. Глезер (Москва)
А.П. Голиков (Москва)
Ю.И. Гринштейн (Красноярск)
А.Д. Деев (Москва)
П.Я. Довгалевский (Саратов)
В.С. Задионченко (Москва)
Ж.Д. Кобалава (Москва)
В.В. Кухарчук (Москва)
В.И. Маколкин (Москва)
А.И. Мартынов (Москва)
С.Ю. Марцевич (Москва)
С.В. Недогода (Волгоград)
В.И. Подзолков (Москва)
Г.И. Симонова (Новосибирск)
И.Е. Чазова (Москва)
С.А. Шальнова (Москва)
Е.В. Шляхто (СанктПетербург)
Т.А. Батыралиев (Газиантеп, Турция)
А.Б. Бахшалиев (Баку, Азербайджан)
В.Л. Габинский (Атланта, США)
В.Б. Чумбуридзе (Тбилиси, Грузия)
Ответственный за перевод
О.В. Вихирева (Москва)
Редактор
Н.В. Киселева (Москва)
Корректор
Л.Л. Чекрыгина (Москва)
Компьютерная верстка
В.Ю. Андреева (Москва)
Стр.1
Содержание
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Майскова Е. А., Пушкарева Е. В., Федотов Э. А.,
Шварц Ю. Г.
Субклиническая патология щитовидной железы
в развитии фибрилляции предсердий у пациентов
с ишемической болезнью сердца и артериальной
гипертензией
Филиппова Т. В., Ефремушкин Г. Г.,
Мельникова Ю. А., Перфильев А. А., Шадрин А. А.
Центральная гемодинамика у больных пожилого
возраста с артериальной гипертензией при
лечении периндоприлом А/индапамидом
(Нолипрелом А/форте) и низкоинтенсивным
лазерным излучением
Ишемическая болезнь сердца
Невзорова В. А., Голотина О. В., Шекунова О. И.,
Пестрикова Т. Л., Кочеткова Е. А., Кесслер Р.,
Массард Ж.
Внутрисердечная и легочная гемодинамика
и состояние газового состава крови при
стабильной стенокардии напряжения,
ассоциированной с хронической обструктивной
болезнью легких
Афанасьев Ю. И., Кузубова А. В., Григорова С. Ю.
Генетическая детерминация электрической
нестабильности миокарда у больных ишемической
болезнью сердца в условиях эндоваскулярной
интервенции
Андреенко Е. Ю., Самоходская Л. М.,
Балацкий А. В., Макаревич П. И., Бойцов С. А.
Прогностическая значимость носительства
аллельных вариантов генов, контролирующих
систему гемостаза, и их сочетания
с традиционными факторами риска в раннем
развитии ишемической болезни сердца
Лямина Н. П., Котельникова Е. В.
Физическая реабилитация больных после
чрескожных коронарных вмешательств: новые
возможности интегрирования реабилитационных
программ в систему амбулаторной помощи
Острый коронарный синдром
Эрлих А. Д., Шевченко И. И., Алексеев Д. В.,
Грацианский Н. А. от имени всех участников
регистра «РЕКОРД»
Острый коронарный синдром в клинической
практике: отличия в степени риска, лечении
и исходах у мужчин и женщин (по результатам
регистра «РЕКОРД»)
Аляви А. Л., Маджитов Х. Х., Алимов Д. А.,
Кенжаев М. Л., Пайзиев Ж. Ж.
Клиническая значимость времени «симптомбаллон»
при эндоваскулярном лечении острого
коронарного синдрома с подъемом ST
Кардиомиопатии
Абдуллаев Т. А., Аллаберганов О. Х., Марданов Б. У.,
Курбанов Р. Д.
Клинико-гемодинамические эффекты
карведилола у больных гипертрофической
кардиомиопатией
2
57
45
52
25
32
40
19
4
10
Content
Original articles
Arterial hypertension
Mayskova E. A., Pushkareva E. V., Fedotov E. A.,
Schwarz Yu. G.
Subclinical thyroid pathology and atrial fibrillation
development in patients with coronary heart disease and
arterial hypertension
Filippova T.V., Efremushkin G.G., Melnikova Yu.A.,
Perfiliev A.A., Shadrin V.V.
Central hemodynamics in elderly patients with arterial
hypertension treated with perindopril/indapamide
(Noliprel A/forte) and low-intensity laser therapy
Coronary heart disease
Nevzorova V.A., Golotina O.V., Shekunova O.I.,
Pestrikova T.L., Kochetkova E.A., Kessler R., Massard G.
Intracardiac and pulmonary hemodynamics and arterial
blood gases in patients with chronic stable angina
pectoris associated with chronic obstructive pulmonary
disease
Afanasiev Yu. I., Kuzubova A. V., Grigorova S.Yu.
Genetic determinants of myocardial
electric instability in patients with coronary heart
disease undergoing endovascular intervention
Andreenko E.Yu., Samokhodskaya L. M.,
Balatskyi A. V., Makarevich P. I., Boytsov S. A.
Prognostic role of hemostasis-regulating genetic factors
and their interaction with conventional risk factors at
the early stages of coronary heart disease development
Lyamina N. P., Kotelnikova E. V.
Physical rehabilitation after percutaneous
coronary intervention: new perspectives of rehabilitation
programme integration into ambulatory healthcare
system
Acute coronary syndrome
Erlikh A. D., Shevchenko I. I., Alekseev D. V.,
Gratsianskyi N. A., on behalf of the RECORD Registry
participants
Acute coronary syndrome in clinical practice: gender
specifics of risk levels, treatment, and outcomes:
RECORD Registry results
Alyavi A. L., Madzhitov Kh.Kh., Alimov D. A.,
Kenzhaev M. K., Payziev Zh.Zh.
Clinical role of the “symptom-balloon” time in
endovascular treatment of acute coronary syndrome
with ST segment elevation
Cardiomyopathies
Abdullaev T. A., Allaberganov O.Kh., Mardanov B. U.,
Kurbanov R. D.
Clinical and hemodynamic effects of carvedilol in
patients with hypertrophic cardiomyopathy
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2011; 10(8)
Стр.2
Липидный обмен
Мешков А. Н., Ершова А. И., Щербакова Н. В.,
Рожкова Т. А., Калинина М. В., Кухарчук В. В.,
Бойцов С. А.
Фенотипические особенности течения
гетерозиготной формы семейной
гиперхолестеринемии у носителей мутаций генов
LDLR и APOB
Аритмии
Тарасов А.В., Миллер О.Н., Поздняков Ю.М.,
Лучинский С.А., Дощицын В.Л.
Выбор антиаритмической терапии у пациентов с
диастолической дисфункцией левого желудочка,
осложненной фибрилляцией предсердий
Сахарный диабет
Лунина Е. Ю., Петрухин И. С.
Изменения структуры и функции левого
желудочка сердца у больных сахарным диабетом
2 типа в зависимости от наличия кардиальной
автономной нейропатии и компонентов
метаболического синдрома
Разное
Самородская И. В., Безъязычная Е. Ю.
Общая характеристика и гендерные особенности
пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями
в амбулаторной практике кардиолога
Клинические исследования
Карпов Ю.А., Глезер М.Г., Васюк Ю.А.,
Сайгитов Р.Т., Школьник Е.Л.
Антиангинальная эффективность и переносимость
ивабрадина в терапии пациентов со стабильной
стенокардией: результаты исследования
КОНТРОЛЬ-2
Мнение по проблеме
Красницкий В.Б., Аронов Д.М., Джанхотов С.О.
Изучение физической активности у больных ИБС
с помощью специализированного Опросника
Двигательной Активности “ОДА-23+”
Раменская Г.В., Недогода С.В., Шохин И.Е.,
Савченко А.Ю., Шлыков В.С.
Терапевтическая и биофармацевтическая оценка
препаратов индапамида
Родионов А. В., Шумилова И. Э., Маколкин В. И.
Новые нелекарственные методы лечения
резистентной артериальной гипертензии
Юбилеи
К юбилею Владимира Ивановича Маколкина
К юбилею Владимира Семеновича Задионченко
Информация
Информационное письмо
Последипломное и дополнительное образование
врачей
Перечень материалов, опубликованных в журнале
“Кардиоваскулярная терапия и профилактика”
в 2011 году
109
110
107
108
90
98
103
83
79
73
66
63
Lipid metabolism
Meshkov A. N., Ershova A. I., Shcherbakova N. V.,
Rozhkova T. A., Kalinina M. V., Kukharchuk V. V.,
Boytsov S. A.
Phenotypical features of heterozygous familial hyperch
olesterolemia in individuals with LDLR or APOB gene
mutations
Arrhythmias
Tarasov A.V., Miller O.N., Pozdnyakov Yu.M.,
Luchinskyi S.A., Doshchitsyn V.L.
Antiarrhythmic therapy choice in patients with left
ventricular diastolic dysfunction and atrial fibrillation
Diabetes mellitus
Lunina E.Yu., Petrukhin I. S.
Changes in left ventricular structure and function in
Type 2 diabetic patients, depending on the presence of
cardiac autonomic neuropathy and metabolic syndrome
components
Miscellaneous
Samorodskaya I. V., Bezyazychnaya E.Yu.
General characteristics and gender specifics of
cardiovascular patients in ambulatory practice
Clinical trials
Karpov Yu.A., Glezer M.G., Vasyuk Yu.A., Saygitov R.T.,
Shkolnik E.L.
Antianginal effectiveness and tolerability of ivabradine
in patients with stable angina: CONTROL-2 Study
results
Opinion upon problem
Krasnitskyi V.B., Aronov D.M., Dzhankhotov S.O.
Physical activity assessment in coronary heart disease
patients: questionnaire ODA-23+
Ramenskaya G.V., Nedogoda S.V., Shokhin I.E.,
Savchenko A.Yu., Shlykov V.S.
Therapeutic and biopharmaceutical assessment of
indapamide medications
Rodionov A. V., Shumilova I. E., Makolkin V. I.
New non-pharmaceutical methods for the treatment of
resistant arterial hypertension
Jubilee
Vladimir I. Makolkin: 80-year anniversary
Vladimir S. Zadionchenko: 70-year anniversary
Information
Information Letter
Post-diploma and continuous medical education
Articles published in
“Cardiovascular therapy and prevention” 2011
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2011; 10(8)
3
Стр.3