International
Magazine
of Plastics
Industry
№4/86 2010
ТЕМА НОМЕРА
Секреты
композиций
21
СПЕЦТЕМА
Рециклинг
49
Читайте
в следующем
номере
ФУНКЦИО
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
ОНАЛЬНАЯ
ОСНАСТКА
СОДЕРЖАНИЕ
30
ПЛАСТИКС №4 (86) 2010
С развитием производства
полимерных композиционных
материалов все большее значение
приобретает их стандартизация
44
С помощью специальных технологий
можно добиться термодинамической
смешиваемости изначально
несовместимых материалов
НОВОСТИ
5
ТЕМА НОМЕРА
Секреты композиций
Нанокомпозиты: проблемы наполнения
Универсальный легкотекучий ПБТ
Стандартизация ПКМ
Добавки для любых применений
Новинки отрасли на «РеПласт+СпецПласт-2010»
ТПА «Атлант»: гарантированное качество
Смена пресс-форм — быстро и просто
Совмещаем несовместимое
22
При создании нанокомпозитов
возникают серьезные
технологические проблемы
введения углеродных нанотрубок
в полимерную матрицу
NEWS . <...> «Химсаммит-2010»:
курс на энергоэффективность
Инновации в соэкструзии пленок
Юбилейный инструментальный саммит
Plastpol бросает вызов кризису
Классифайд
72
74
76
77
79
80
тема следующего номера
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
ОСНАСТКА
спецтема
ЛАМИНАЦИЯ И ПОКРЫТИЯ
www.plastics.ru
the topic of next issue
Functional tooling
Special topic
Laminating and coating
www.plastics.ru
3
НОВОСТИ
®
ОТ РЕДАКТОРА
ПЛАСТИКС №4 (86) 2010
Номер 4 (86), 2010 год
ИЗДАТЕЛЬ/Publisher
ООО «Информационный центр»
Information Center Ltd.
РЕДАКЦИЯ/Editorial department
Главный редактор
Editor-in-chief
Анна Виленс/Anna Vilens
gr@plastiсs.ru
Заместитель
главного редактора
Deputy editor-in-chief
Оксана Ярун/Oxana Yarun
edition@plastiсs.ru
Ответственный секретарь
Executive editor
Наталья Коровина/Natalya Korovina
correct@plastiсs.ru
Переводчик
Translator
Вадим Райхлин/Vadim Raykhlin
translation@plastics.ru
Отдел новостей
News department
Вадим Райхлин/Vadim Raykhlin
news@plastics.ru
Отдел рекламы
Advertising department
Дизайн и верстка
Design department
Елена Забродова/Elena Zabrodova
reklama@plastiсs.ru
Дарья Михайлова/Daria Mikhailova
advertisement@plastiсs.ru
Татьяна Лазаренко/Tatiana Lazarenko
msk@plastiсs.ru
Ольга Земцова/Olga Zemtsova
pr@plastics.ru
Анастасия Зырянова/Anastasia Zyryanova
publicity@plastics.ru
Татьяна Овчинникова/Tatyana Ovchinnikova
designer@plastics.ru
Евгений Дробышев/Eugeniy <...>
Пластикс_индустрия_переработки_пластмасс_№3_2010.pdf
International
Magazine
of Plastics
Industry
№4/86 2010
ТЕМА НОМЕРА
Секреты
композиций
21
СПЕЦТЕМА
Рециклинг
49
Читайте
в следующем
номере
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
УНКЦИОНАЛЬНАЯ
ОСНАСТКА
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
ПЛА С ТИКС №4 (86) 2010
30
С развитием производства
полимерных композиционных
материалов все большее значение
приобретает их стандартизация
44
НОВОСТИ
ТЕМА НОМЕРА
Секреты композиций
Нанокомпозиты: проблемы наполнения
Универсальный легкотекучий ПБТ
Стандартизация ПКМ
Добавки для любых применений
С помощью специальных технологий
можно добиться термодинамической
смешиваемости изначально
несовместимых материалов
5
22
28
30
36
Новинки отрасли на «РеПласт+СпецПласт-2010» 38
ТПА «Атлант»: гарантированное качество
Смена пресс-форм — быстро и просто
Совмещаем несовместимое
22
При создании нанокомпозитов
возникают серьезные
технологические проблемы
введения углеродных нанотрубок
в полимерную матрицу
СПЕЦТЕМА
Рециклинг
Переработка ПЭТ-отходов: потенциал роста
NEWS ....................................... 5
TOPIC OF THE ISSUE
Compositions secrets
Nanocomposites: filling issues .................... 22
Flexible high-flow PBT .......................... 28
Polymer composites standartization ................ 30
Additives for any applications ..................... 36
Industry novelties at “RePlast+SpecPlast-2010” ....... 38
“Atlant” IMMs: guaranteed quality ................. 42
Molds exchange – quick and easy .................. 43
Combining incompatible ......................... 44
SPECIAL TOPIC
Recycling
PET waste recycling: growth potential ............... 50
2
2
50
Recycled PET sheets ........................... 57
How to produce high-quality PET products ........... 59
Landfill waste processing ........................ 60
Traffic bollards – safety keepers ................... 62
Proper recycling .............................. 65
Separating polymer blends ....................... 67
Converting processes monitoring .................. 69
COMMUNITY
“Taipei Plas-2010”: there is a dynamics! ............ 72
“Khimsammit-2010”: heading to energy efficiency ...... 74
Innovations in films coextrusion ................... 76
Jubilee tooling summit .......................... 77
“Plastpol” bids defiance of the crisis ............... 79
Classified ................................... 80
www.pla stic s.ru
42
43
44
Стр.4
ПЛА С ТИКС №4 (86) 2010
СОДЕРЖАНИЕ
50
Каково состояние российского рынка
сбора и переработки ПЭТ-отходов
и по какому сценарию пойдет
его развитие
ПЭТ-листы из вторички
Как получить качественные ПЭТ-продукты
Перерабатываем полигонные отходы
Разделяем смеси пластмасс
Мониторинг процессов переработки
СООБЩЕСТВО
Taipei Plas-2010: есть динамика!
«Химсаммит-2010»:
курс на энергоэффективность
Инновации в соэкструзии пленок
Юбилейный инструментальный саммит
Plastpol бросает вызов кризису
57
59
60
Дорожные столбики — хранители безопасности 62
Правильный рециклинг
65
67
69
72
74
76
77
79
Классифайд 80
тема следующего номера
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
ОСНАСТКА
спецтема
ЛАМИНАЦИЯ И ПОКРЫТИЯ
www.plastics.ru
the topic of next issue
Functional tooling
Special topic
Laminating and coating
www.pla stic s.ru
3
Стр.5