39ЭТНОГРАФИЯ. ЭТНОЛИНГВИСТИКА. ЭТНОЛОГИЯ. ЖИЗНЬ НАРОДА. ОБЫЧАИ. НРАВЫ. ФОЛЬКЛОР
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист».
Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги».
Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru.
Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович
Так мы привлекали внимание к проблемам доступности. <...> И тут, как следствие, возникает вторая проблема спортивного туризма. <...> Внутренние проблемы развития спортивного туризма К внутренним проблемам, жёстко связанным с идеологией <...> Недаром само слово Валдай в переводе с финно-угорского означает «светлый», «чистый». <...> В переводе с финского Селигер — «озеро на волоке», «прозрачное озеро», «изрезанное озеро».
Предпросмотр: Турист №3 2020.pdf (2,0 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Проблема индивидуальности рассматривалась в традиционном обучении в работе В. И. <...> образовательных траекторий должен регулироваться принципами: профессиональной направленности (отражает перевод <...> системный и деятельностный подходы проанализированы результаты качественного исследования, осуществлен перевод <...> Для большинства организаций актуальна проблема сопротивления персонала изменениям. <...> Возникает серьезная проблема обеспечения такого графика движения.
Предпросмотр: Концепт №10 2021.pdf (0,0 Мб)
Автор: Мощинская Наталья Викторовна
[Б.и.]
Пособие составлено с учетом Общеевропейских компетенций
владения иностранным языком.
Тексты пособия отражают различные явления истории и культуры,
сыгравшие важную роль в развитии русской культуры и оказавшие влияние на менталитет нации. Дополнительные тексты на английском языке
расширяют основную информацию пособия. Вопросы и задания направлены на понимание и осмысление единиц текста, на овладение содержанием, на вычленение основной информации текстов, на подготовку к пересказу и обсуждению проблем, затронутых в текстах, а также на сопоставление элементов русской культуры с другими национальными культурами.
В конце пособия даны конструкции, используемые при пересказе и
обсуждении текстов, тесты, словарь-справочник, русско-английский словарь.
©
Для облегчения восприятия текстов многие слова и словосочетания даны с переводом на английский язык. <...> Можно было заниматься переводами или писать для детей. Ушли в детскую литературу К.Чуковский, С. <...> Вторая проблема – для решения первой проблемы необходимо мобилизовать для селекции генетические ресурсы <...> Его переводы стихотворений Роберта Бёрнса, сонетов Шекспира считаются классическими. <...> Кунсткамера в переводе с немецкого, кабинет редких вещей,.
Предпросмотр: Вехи русской культуры. Учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык.pdf (0,4 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
и широкомасштабных проблем. <...> Перевод АНО МУМЦФМ. Париж : Секретариат ФАФТ, 2020. С. 4. 5. <...> Они пользуются своими полномочиями по переводу и размещению преступных активов заграницей и последующей <...> Сотрудники коммерческих банков могут пользоваться служебными полномочиями по переводу и размещению преступных <...> Военно-хозяйственный план предусматривал перевод в районы Поволжья, Урала, Западной Сибири, Казахстана
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №10 2022.pdf (0,8 Мб)
Автор: Коваленко С. В.
М.: ФЛИНТА
В книге предпринята попытка исследовать мифы, сказки и былины с
точки зрения содержания в них исторически достоверных сведений о
начальных этапах этногенеза русского народа. Системный и сравнительный
анализ сюжетов фольклора конкурирующих этносов, по мнению автора,
позволяет выделить достоверную историко-культурную информацию,
дающую ответ на происхождение пращуров русского этноса и движущих
сил его самоорганизации. Исследование построено на методологии
синергетики, примененной в области культурной антропологии. Автор
использует обширный фольклорный, лингвистический, этнографический и
археологический материал. Строгая научность органично сочетается в книге
с публицистической открытостью и доступностью изложенного
материала.
Такое видение первых всадников закрепилось в слове «кентавр» (в переводе с греческого – «убивающий быков <...> Название самого древнего храма Мальты в переводе означает «Башня Гиганта». <...> Само имя Каин в переводе с арабского и сирийского означает «кузнец».2 Согласно библейской истории Каин <...> Древнегреческий миф о богине Лето или Лада или Леда, что означало в переводе «госпожа» рассказывает, <...> Специально изучавший эту проблему И. М.
Предпросмотр: Мифы и сказки как система исторических свидетельств о происхождении русского этноса.pdf (0,5 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
территориальному устройству «Имарат Кавказ» состоит из ряда входящих в него субъектов – вилайетов (в переводе <...> Одной из наиболее важных проблем, касающихся судьбы Каспийского региона, является проблема демилитаризации <...> докладу Всемирного банка о миграции и развитии, лидирует в списке десяти самых зависимых от денежных переводов <...> Важной темой выступления стала палестинская проблема. <...> В довершение проблем посол РФ в Катаре В.
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №2 2014.pdf (0,6 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Не верится, что власть не замечает этой проблемы. <...> здесь опять-таки не в национализме: казахи из других регионов, жузов1, тоже могут попасть 1 «Жуз» в переводе <...> Проблема конфликта тесно связана с более широкой проблемой – ограниченным влиянием представителей Юга <...> описывается суть данного подхода: «Без сомнения, общность индийских голосов, представленная здесь через переводы <...> решении собственных проблем?
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №7 2012.pdf (0,7 Мб)
Основан в 1926 г. (в 1926-1929 гг. выходил под названием «Этнография», в 1930-1991 гг. – «Советская этнография»). Публикуются оригинальные работы в области социальной, культурной, политической, юридической, исторической, био- и физической антропологии антропологии города, спорта, организаций, медиа этнологии и этнографической фольклористики.
Для него проблема Другого непосредственно связана с проблемой исследования конкретного и индивидуального <...> Так как идеи циркулируют, они подвергаются переводу и трансформации, потому что люди встречают разные <...> Декларируемой целью реформ был перевод сельского хозяйства в русло рыночной экономики. <...> Проблемы и перспективы развития сельского хозяйства в Узбекистане // Проблемы современной экономики. <...> В 1970-е годы в рамках программы по переводу ненцев на оседлость немногочисленных обитателей острова
Предпросмотр: Этнографическое обозрение №6 2017.pdf (0,3 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Доступность жилья – одна из острейших социальных проблем. <...> , но я сосредоточусь на проблемах российских мусульман. <...> Третья проблема уммы, которую бы хотелось выделить особо, это проблема уровня квалификации имамов. <...> Нет информации об официальных переводах труда на другие языки, в том числе на русский и английский. <...> представителей интеллигенции из более чем 500 человек разместила на сайте Ozurdiliyoruz (özür diliyoruz – в переводе
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №9 2013.pdf (0,6 Мб)
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Использование компьютерных технологий (а именно, перевод обычных текстов в «электронные» путем сканирования <...> Подобная двойственность объясняется тем, что проблема глобализации социума неотделима от проблемы глобализации <...> Форум был посвящен проблемам деполитизации исторического кавказоведения, началу диалога по спорным проблемам <...> содержащий не более 15 наименований (список литературы должен быть переведен на английский язык либо переводом <...> Чехова: гендерные проблемы чеховской души. 2 Зарубин А.Г.
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №4 2013.pdf (0,2 Мб)
[ФГБОУ ВПО "Магнит. гос. ун-т"]
Книга посвящена традиционным сельским поселениям и жилищам чувашей Башкортостана. Проанализированы миграционные процессы чувашей при заселении башкирских земель, определены территории, ставшие местами компактного проживания переселенцев, рассмотрены этапы возникновения моноэтничных чувашских сёл и деревень, а затем и смешанных поселений. Подробно освещена структура населенных пунктов (формы, типы заселения и расселения, планировка). Особое внимание уделено чувашской усадьбе, застройке двора, расположению хозяйственных построек и жилого комплекса. Рассмотрены строительные материалы, конструкции жилых и надворных строений, приёмы зодчества. Выявлены компоненты, характерные для чувашей метрополии, а также иноэтничные заимствования, особенности, получившие развитие под влиянием соседних культур. В основу работы легли опубликованные издания, архивные сведения и полевые материалы автора, вводимые в научный оборот впервые. Книга рассчитана на этнографов, историков, сотрудников музеев и краеведов.
Более подробное освещение проблемы встречается в работе И.В. <...> складировали в невысокие штабеля, затем сортировали для сруба, для распиловки на доски, брус, пластины для переводов <...> Крестьяне обильно орнаментировали столбы, переводы, но не створки ворот. <...> Переводы для пола и два венца передней и задней стенки у амбара обычно выпускались через боковую стену <...> Использование столбов в роли фундамента и переводы для пола (с.
Предпросмотр: Поселения и жилища чувашей Башкортостана второй половины XIX - начала XX века .pdf (1,3 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Проблема – в человеческом факторе. <...> Речь не идет, однако, о неразрешимой проблеме. <...> Кавказа, но есть одна интегральная проблема «России для самой себя» – проблема ее собственного системного <...> Перевод с кырг. <...> Между тем переводом стрелок в основном на демократизацию Центральной Азии по западным лекалам, а также
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №8 2012.pdf (0,6 Мб)
Автор: Шитова Е. В.
ЯрГУ
В пособии рассмотрена история взаимодействий человека и природы, его поведенческие особенности в естественной и социальной среде, раскрыты вопросы географии населения, его расового, этнического и религиозного состава.
общего развития человечества, как то: проблемы энергетических ресурсов, защита окружающей среды, проблемы <...> Но главной проблемой этих стран стала продовольственная проблема, так как производительность малотоварного <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 105 конца всех вещей является Дао, что в переводе <...> Проблемы регулирования урбанизации. 29. <...> Современное сельское расселение России и его проблемы. 32.
Предпросмотр: Социальная экология.pdf (0,5 Мб)
В указатель включена информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Р.Дмовский и проблема правого радикализма на рубеже 19 и 20 вв. <...> Социальные проблемы мигрантов из стран СНГ на Дальнем Востоке России (конец XX – начало XXI вв.) // Проблемы <...> –информ. исследований глоб. и регион. проблем. Отд. Вост. <...> Перевод на македонский язык издания 1894 г. в связи со 150-летием со дня рождения. 1053 Шифр: 1494222
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология Библиогр. указ. №10 2012.pdf (2,3 Мб)
В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы».
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК).
Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.
Трактовка же этой проблемы, данная Н.Я. <...> Коллективизация сельского хозяйства Сибири (дискуссионные проблемы и уроки) // Актуальные проблемы истории <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском <...> права: на воспроизведение, распространение, на публичный показ, на доведение до всеобщего сведения, на перевод
Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №1 2019.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г. Входит в Перечень ВАК
Однако изучена проблема металлообработки крайне неравномерно. <...> нашим подсчетам, в среднем на одно хозяйство в год готовили около одной кубической сажени дров, что в переводе <...> появился в 1816 г. на страницах «Дженника Виленского» (“Dziennik Wileński”), где была опубликован в переводе <...> В 2013 г. была издана ее книга «Год, прожитый мною в Сибири, или Мой год в Сибири» (перевод на польский <...> Эта книга не имела позднейших переизданий в Польше, зато в 2001 г. она увидела свет в переводе на русский
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. История №5 2017.pdf (0,9 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Российская власть придерживается стратегии замалчивания данной проблемы. <...> По данным других экспертов, в республике насчитывается около 2000 дааватистов и более 50 кудама (в переводе <...> Даже свою страну он назвал не «республикой», а новым словом – джамахирийя (примерный перевод – «республика <...> Конечно, у местных мусульман есть и немало проблем. <...> В связи с этим порой возникали серьезные проблемы.
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №9 2011.pdf (0,6 Мб)
Автор: Малиновский Бронислав
М.: Изд. дом Высшей школы экономики
Бронислав Малиновский (1884-1942) — известнейший британский антрополог польского происхождения. Его перу принадлежит ряд увлекательных книг о верованиях и обычаях туземцев Новой Гвинеи и Тробрианских островов. Предлагаемая вниманию читателя работа — не только очередное захватывающее исследование, описывающее сокровенные стороны жизни удивительных обитателей Океании, но и документ эпохи. Малиновский одним из первых стал применять принципы психоанализа в других областях науки, хотя использовал он эти принципы далеко не безоговорочно. Книга, написанная при жизни Фрейда, представляет собой яркую и убедительную полемику с идеями основателя психоанализа и его последователей. Споря с психоанализом, ученый подробно разбирает проблему Эдипова комплекса на богатом материале из жизни матрилинейного общества, а затем постепенно расширяет круг интересов антропологии, осваивая «промежуточную область между наукой о человеке и наукой о животных».
дом Высшей школы экономики МОСКВА, 2019 СЕКС И ВЫТЕСНЕНИЕ В ОБЩЕСТВЕ ДИКАРЕЙ БРОНИСЛАВ МАЛИНОВСКИЙ Перевод <...> ISBN 978-5-7598-1456-6 © Перевод на рус. яз., оформление. <...> ПОСТаНОвКа ПрОБлЕМы .............15 2. <...> Вторая проблема. <...> почти непростительно, что эта опечатка в имени ведущего американского ученого закралась в американский перевод
Предпросмотр: Секс и вытеснение в обществе дикарей.pdf (0,1 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Перевод А.Г. Габричевского // Александр Габричевский. Избранные труды. Гётеана. <...> Проблема интенциональности это не только проблема смысла бытия отдельной личности, но и общих интенций <...> А это – проблема трансценденции. <...> Таким образом, проблема соответствия, как проблема истины, находит свое специфическое решение в игре <...> Перевод А. Габричевскго. Александр Габричевский. Избранные труды.
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №5 2015.pdf (0,6 Мб)
Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.
рукописи. 1 Перевод с англ. <...> Проблема формирования региональной мифологии: проект П.П. <...> Символика Петербурга и проблемы семиотики города // Лотман Ю.М. <...> Обитатели весь день обсуждали проблему СПИДА. <...> Инспекция предполагает экспирацию, в переводе с латинского (expiracio) – выдох, испарение, т.е. феномен
Предпросмотр: Человек образ и сущность №1 2020.pdf (1,0 Мб)
КГУФКСТ
Практикум содержит практические задания по произведениям русской и зарубежной детской литературы. Задания сопровождает методический комментарий, дополняющий материал, полученный во время лекционных занятий. Особенное внимание уделено анализу фольклорных и литературных сказок.
На чем сделан акцент в песенке «В гостях у королевы» в переводе С. Маршака? <...> Устное народное творчество – важнейший компонент обыденного сознания // Современная наука: актуальные проблемы <...> Как в сказках обозначается проблема нравственного поведения (плохого/хорошего)? <...> Устное народное творчество – важнейший компонент обыденного сознания // Современная наука: актуальные проблемы
Предпросмотр: Практикум по детской литературе.pdf (0,5 Мб)
Издательство КемГИК
В монографии рассматриваются традиционная культура и фольклорное наследие в контексте общечеловеческих ценностей на материале народной художественной культуры коренных и малочисленных народов евразийского пространства Сибири. Монография основана как на литературных данных, так и на полевых материалах, собранных авторами в период фольклорно-этнографических экспедиций. На основе фактических материалов в исследовании рассматриваются теоретические проблемы календарно-обрядовой поэзии, функциональные особенности традиционных празднично-ритуальных циклов коренных и малочисленных народов Сибири и др.
Наиболее любимым и почитаемым праздником алтайского народа является Эл-Ойын (в переводе «всенародный <...> Праздник Мылтык, или Малтык-Пайрам (в переводе с шорского «ружье»), открывает начало календарного года <...> Проблемы истории жилища степных кочевников Евразии / С. И. <...> Культурное пространство: проблемы и перспективы изучения / И. М. <...> Проблема безопасности России в контексте глобалистики / И. А.
Предпросмотр: Народная художественная культура коренных и малочисленных этносов евразийского пространства Сибири.pdf (0,7 Мб)
Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.
Особенно часто эта проблема возникает в городских культурных ландшафтах. <...> Возникает вопрос, каким образом можно решать эту проблему? <...> версии, разделяемой рядом авторитетных историков-медиевистов, монахи аббатства сознательно подменили при переводе <...> При переводе кочевого населения на оседлый образ жизни центром эвенкийского этнокультурного ландшафта <...> областного уровней) возрастают угрозы наследию, наблюдается девелопментский захват архипелага, происходит перевод
Предпросмотр: Человек образ и сущность №1 2019.pdf (1,1 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
распространением в Индии * Автор данной статьи выражает глубокую признательность Елене Муратовой за перевод <...> с английского языка на русский и Сергею Абашину и Владимиру Бобровникову за научное редактирование перевода <...> Суть проблемы заключается в том, что афганские наркотики не несут угрозы США. <...> В греко-турецких отношениях проблема турецкого меньшинства занимает третье место после проблемы Кипра <...> Второй параграф специально посвящен проблеме «Внешний фактор».
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №7 2015.pdf (0,6 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Это слово происходит от лат. competentia, что в переводе означает «совместно, добиваюсь, подхожу, достигаю <...> Проблема его сохранения волновала умы многих великих людей прошлого и настоящего времени. <...> Психическое здоровье педагогов является актуальной проблемой. <...> Проблема этики и школьного конфликта. Любой конфликт легче предотвратить, чем решить? <...> Ключевой задачей предложенной технологии является помощь участникам в осознании и переводе негативных
Предпросмотр: Концепт №3 2022.pdf (0,0 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Кузнецова, канд. филол. наук (перевод) сЕрИЯ вЫХоДИТ с 1999 г. 4 раЗа в ГоД © уральский федеральный университет <...> Проблему бюрократии в. <...> Мэтьюз дает обширный комментарий и перевод официальной описи построек Константинополя (forma urbis, она <...> Гёте «рыбак» (в сопоставлении с переводом а. а. <...> используется транслитерация оригинального названия, а после нее в квадратных скобках дается английский перевод
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №2 2016.pdf (1,2 Мб)
«Гуманитарий Юга России» – журнал, направленный на консолидацию усилий ученых в деле осмысления социальных прессов, происходящих, в первую очередь, на Юге России, и событий, происходящих в РФ, в глобальном мире, имеющих отношения к жизни Юга России. Миссией журнала является раскрытие сущности социальных процессов, касающихся России, Юга России, и в частности, каждого отдельного региона Юга России. В основу деятельности журнала положен принцип системности и взаимовлияния регионов, включенных в общий социокультурный интеграционный процесс глобального мира.
Ницше на проблему человека. <...> Проблемы образования неразрывно связаны с проблемами науки. <...> диверсификация образовательных учреждений – негосударственные, конфессиональные и др. школы, колледжи, вузы; перевод <...> Иначе говоря, решая задачу по переводу идей в имена, а затем оформляя с их помощью материю, София, подчиняясь <...> очевидно, соотносится с социальным пространством, но такая «объединительная» процедура имеет последствием перевод
Предпросмотр: Гуманитарий Юга России №2 2016.pdf (3,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Постимперское пространство знает два уровня проблем: проблемы периферии и проблемы метрополии. <...> «Руководству не известны абсолютно все проблемы предприятия. <...> результатам проведенного анализа предлагаем внести изменения в политику деятельности ПАО «Сбербанк России» – перевод <...> Перевод на централизованный клиринг внебиржевых рублевых процентных свопов (на сегодня это 25 % всего <...> Мишутина и других исследователей проблемы [4; 5].
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №8 2020.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2011 году. Журнал входит в Перечень ВАК.
ответственности, или так называемая проблема межбюджетных отношений. <...> Властители и судии: Развитие правового сознания в императорской России / Авторизов. перевод с англ. <...> Теоретические проблемы следственной тактики / под ред. А.И. Михайлова. <...> Теоретические проблемы систематизации тактических приемов в криминалистике. <...> Общие проблемы криминалистической тактики // Советская криминалистика: теоретические проблемы / Н.А.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Право №3 2012.pdf (0,6 Мб)
Автор: Оришев А. Б.
М.: Проспект
Книга посвящена вопросам национальной идентификации народов Европы, установлению межкультурных коммуникаций. Автор раскрывает национальные особенности, традиции европейцев, показывает специфику делового общения. На большом фактическом материале он развенчивает мифы и разрушает многочисленные стереотипы, мешающие установлению межнационального мира и согласия в Европе.
В связи с этим они дотошно изучают обсуждаемую проблему. <...> По третьей версии предполагалось, что Suomi происходит от эстонского слова sooma, что в переводе означало <...> Самоназвание исландцев — «Íslendingar», что в дословном переводе означает «жители страны льдов». <...> В свою очередь слова «Уэльс» и «валлиец» в переводе от прагерманского слова «Walhaz» означают «незнакомец <...> Современное самоназвание валлийцев — кимр («cymru»), что в вольном переводе означает «страна друзей».
Предпросмотр: Эти странные европейцы. Путеводитель делового человека.pdf (0,6 Мб)
В указатель включена информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Переводы ранних произведений Ю.Словацкого на страницах украинской периодики и в украинских изданиях в <...> Основные проблемы современной историографии Западно-Сибирского восстания 1921 г. // Актуальные проблемы <...> Две различные проблемы? <...> Пражская весна: проблемы изучения.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. История. Археология. Этнология Библиогр. указ. №6 2011.pdf (2,0 Мб)
Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист».
Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги».
Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru.
Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович
Гагарина, проблемы современной космической науки. <...> В переводе с казахского Байтерек означает тополь. <...> горой Алпфейской (от татарско-арабского слова «алагфалы», что значит «коронный», иначе «ханский» (в переводе <...> В переводе с казахского Байтерек означает тополь. <...> горой Алпфейской (от татарско-арабского слова «алагфалы», что значит «коронный», иначе «ханский» (в переводе
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Проблемы рефлексии. <...> изучение многочисленных переводов, переложений и интерпретаций диккенсовских произведений, сюжетов, мотивов <...> А проблема «творчества является чисто логической проблемой, не имеющей отношения к психологии. <...> возможно только путем проведения торгов, победитель торгов не вправе уступать права и осуществлять перевод <...> Необоснованно редко используется такой подход по снижению расходов на антибиотикотерапию, как перевод
Предпросмотр: Концепт №1 2019.pdf (0,1 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Проблемы адаптации и интеграции мигрантов в России: роль религии. <...> Сченснович В.Н.∗ ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ И ИНТЕГРАЦИИ МИГРАНТОВ В РОССИИ: РОЛЬ РЕЛИГИИ. <...> России были открыты филиалы Международной ассоциации Исламского бизнеса, которая принимала участие в переводе <...> При этом организации столкнулись с несколькими проблемами при выходе за рубеж. <...> Проблемы адаптации и интеграции мусульман в современной России: роль религии.
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир (рус) №4 2021.pdf (0,3 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
Близка к решению проблемы существующая классификация задач на закрытые и открытые. <...> В последнее время увеличивается количество комплексных проблем, стоящих перед человечеством, проблем, <...> В переводе с латинского языка «проект» означает «брошенный вперед», т. е. замысел в виде прообраза объектов <...> И все-таки была проблема изображения глубины пространства. <...> Особенно острой эта проблема становится при изучении курса стереометрии. Д. Ф.
Предпросмотр: Концепт №4 2011.pdf (1,2 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Фонд «АдВита» (AdVita) в переводе означает «ради жизни». <...> К современным проблемам экологического плана можно отнести проблему загрязнения и грамотной утилизации <...> Проблемы преступности. М., 1969. С. 164. 16. Махтаев М.Ш. <...> сопряженных с укреплением демократических преобразований в указанных странах, что: во-первых, корреспондирует переводу <...> Так, ранее известная доска почета в геймификации получила название «лидерборд» (в переводе с англ. leader
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №8 2021.pdf (0,5 Мб)
Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист».
Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги».
Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru.
Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович
Одной из первоочередных проблем было сохранение оставшихся туристских клубов. <...> издать в память празднования 900‑летия крещения Руси житие св. равноапостольного князя Владимира в переводе <...> Цигельмайера, бывшего консультанта Вермахта по проблемам питания армии. <...> С этой проблемой потомки смелых архитекторов борются по сей день... <...> Два чувства дивно близки нам — 8строк Рифма — 8 строк Прощание — 15 строк Заклинание — 24 строки На перевод
Предпросмотр: Турист №2 2020.pdf (0,9 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Проблемы безопасности в Центральной Азии. <...> На вопрос: «Кто виноват в возникающих проблемах?» <...> Исследователи также отмечают, что денежные переводы трудовых мигрантов в страны исхода продолжают оставаться <...> Одной из сложных проблем в Кабардино-Балкарии является земельная проблема. <...> В целом афганская проблема остается в фокусе внимания ШОС.
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир (рус) №3 2021.pdf (0,5 Мб)
КНИТУ
В сборнике представлены статьи авторов, которые включают несколько основных направлений: проблемы стилевого решения современных моделей мусульманской и национальной одежды; их традиции и новые концептуальные решения; дизайн-проектирование и костюмографика мусульманской и национальной одежды; материалы для формообразования современных мусульманских и национальных изделий легкой промышленности; проблемы качественной подготовки творческих специалистов.
Проблемы дизайн-проектирования и оформления мусульманской и национальной одежды : IV Междунар. науч. <...> Некоторые теоретические проблемы современного дизайна. Труды ВПИИТЭ. <...> Рассмотрим данную проблему на примере профессии дизайнера. <...> Слабая подготовка специалистов, приводит к проблеме качества товаров и сервиса, а затем и в проблему <...> анкеты особое внимание было уделено формулировке вопросов, так как именно на этом этапе происходит перевод
Предпросмотр: Проблемы дизайн-проектирования и оформления мусульманской и национальной одежды IV Международная научно-практическая конференция (1ноября 2012 г.).pdf (1,2 Мб)
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г. Входит в Перечень ВАК
Обком ВКП(б) вынес решение о переводе ТЮЗа в центр города и временно предоставил для ТЮЗа место также <...> Что касается северных районов, то, несмотря на осуществлённый в начале 1950-х гг. перевод северных колхозов <...> Самой сложной проблемой региональной безопасности является «корейская проблема». <...> Перевод мифа о Тангуне, сделанный Л.Р. <...> Для решения данной проблемы Ж.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. История. №2 (34) 2015.pdf (0,7 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
-информ. исслед. глобальных и региональных проблем. – М., 2017. – № 11 (305). – 120 c. <...> Перевод, редактирование и верстка «Доклада о человеческом развитии 2016» выполнены издательством «Весь <...> , вопросов безопасности, взаимоотношений с Китаем, проблем передачи власти. <...> Однако проблема состоит 1 Борисова Е.А. <...> Харбинские мечети: К проблеме генезиса дальневосточной версии стиля Moresque.
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №11 2017.pdf (0,6 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Проблема пространства и времени – центральная философская, онтологическая проблема современной физики <...> Правительство Великобритании уже предоставило налоговые льготы для нефтяных компаний и помогло в переводе <...> Библиотека в переводе с греческого означает «книгохранилище», однако на этом ее предназначение не ограничивается <...> С одной стороны, платежи должны быть максимально защищены, с другой стороны, комиссия за переводы не <...> ФГУП «Гипрогор» (перевод) М., 2007. 207 с. 3. Трухачев Ю.С.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №8 2014.pdf (0,7 Мб)
ЯрГУ
В сборник включены тексты докладов и сообщений участников конференции: ученых, экспертов, аспирантов и студентов, специализирующихся в области истории, филологии, политологии, философии, международных отношений. Материалы публикуются в авторской редакции.
Герцоги республики в эпоху переводов: гуманитарные науки и революция понятий. М., 2005. С. 43. <...> проблему идентичности. <...> Огромный, пока не раскрытый, потенциал заложен в изучении культурной истории переводов. <...> Нкрума затронул ряд проблем, актуальных для африканцев, в том числе проблему идентичности, политической <...> Однако проблема в ценностях.
Предпросмотр: Проблема идентичности кросс-культурный диалог сборник мате- риалов международной научной конференции. 21-22 июня 2012 г..pdf (0,7 Мб)
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2011 году. Журнал входит в Перечень ВАК.
России пошли на беспрецедентный шаг и заблокировали ввоз на территорию России двух партий Библий в переводе <...> Свидетелей Иеговы (так называемый Перевод Нового Мира), опубликованных на русском и осетинском (включен <...> Проблемы ситуации уголовного процесса и юридическое мышление. <...> Проблемы рецидива в советском уголовном праве. Баку: ЭЛМ, 1972. 256 с. 19. <...> Проблемы международного регулирования труда. М.: Наука, 1964. 343 с. 4.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Право. №3 2016.pdf (0,6 Мб)
Автор: Козодаев П. И.
М.: Директ-Медиа
Учебное пособие посвящено ряду проблем, имеющих непосредственное отношение к теории и практике организационно-творческой деятельности руководителя любительского театрального коллектива. В книге сформулированы методические предпосылки, влияющие на формирование любительского театрального коллектива. Проанализированы наиболее важные аспекты режиссерской профессии, относящиеся к режиссерско-педагогической практике руководителя любительского театрального коллектива.
Перевод будущего актера-любителя в режим произвольного внимания, его концентрации на внутриличностных <...> Проблемы, перспективы развития. — Смоленск, 1999. — С. 175–179. 16. Кулюткин Ю. Н. <...> Должны быть найдены пути и средства для решения данной проблемы. <...> Рассматривая данную педагогическую проблему, С. А. <...> В контексте проблем мастерства актера, равно как и проблем, связанных с творческим саморазвитием личности
Предпросмотр: Теория и практика организационно-творческой деятельности руководителя любительского театрального коллектива учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
Автор: Верещагин Илья Федорович
В монографии представлено описание текущего состояния этнокультурных и
социальных процессов в самом северном регионе Арктической зоны Российской
Федерации – Архангельской области, в состав которой также входит Ненецкий
автономный округ. Авторами применен междисциплинарный подход для анализа
комплекса эмпирико-аналитических исследований в целях мониторинга региональных особенностей развития социокультурной динамики: от вопросов миграции до состояния межэтнических отношений. Издание предназначено для широкого круга читателей – научных сотрудников, представителей органов власти,
преподавателей и студентов высших учебных заведений
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 17 языка в средствах массовой информации, перевод <...> Именно в связи с этим в округе в последние годы назревает проблема. <...> с жильем (25,4%), проблемы с работой (трудоустройством) (22,8%). <...> в личной жизни мысли о будущем моей страны проблемы с работой проблемы с жильем международная напряженность <...> 40,0% 50,0% 60,0% Другое Трудности в отношениях с людьми Проблемы в личной жизни Проблемы с работой (
Предпросмотр: Этнокультурные и социальные процессы в Архангельской области и Ненецком автономном округе монография.pdf (1,3 Мб)
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2011 году. Журнал входит в Перечень ВАК.
В статье предлагаются способы (пути) решения отмеченных проблем науки трудового права. <...> Как правило, не решается проблема определения вредных, тяжелых, опасных для здоровья работ. <...> Заслуживает особого рассмотрения проблема метода трудового права. <...> Перевод на другую работу предполагает заключение нового трудового договора, а не изменение прежнего, <...> Основные проблемы гражданского права. М., 1915. 37. Тузов Д.О.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Право №1 2011.pdf (0,6 Мб)
Журнал принимает к публикации статьи по трём научным специальностям группы 5.8. Педагогика (входят в Перечень ВАК):
5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования;
5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования.
Кроме того, журнал размещает ранее не публиковавшиеся материалы, содержащие оригинальные результаты исследований по следующим группам научных специальностей (не входят в Перечень ВАК):
5.2. Экономика;
5.3. Психология.
Журнал «Концепт» занимает 9-ое место в рейтинге SCIENCE INDEX за 2020 год по тематике «Народное образование. Педагогика».
В статье рассматривается проблема развития креативности учащихся основной школы. <...> О проблемах современного человекознания. – СПб.: Питер, 2001. – 272 с. 4. Валинурова Н. <...> проблемных ситуаций Игровая Творческое моделирование объектов и явлений окружающей действительности; перевод <...> Процесс взаимодействия в целом рассматривается как перевод учебного процесса на уровень личностного взаимодействия <...> Методологические проблемы. – М.: Наука, 1982. – С. 26-46. 2. Михайлова Н. С.
Предпросмотр: Концепт №2 2012.pdf (1,8 Мб)
Автор: Верещагин Илья Федорович
монографии представлено описание текущего состояния этнокультурных и
социальных процессов в самом северном регионе Арктической зоны Российской
Федерации – Архангельской области, в состав которой также входит Ненецкий
автономный округ. Авторами применен междисциплинарный подход для анализа
комплекса эмпирико-аналитических исследований в целях мониторинга региональных особенностей развития социокультурной динамики: от вопросов миграции до состояния межэтнических отношений.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 17 языка в средствах массовой информации, перевод <...> Именно в связи с этим в округе в последние годы назревает проблема. <...> с жильем (25,4%), проблемы с работой (трудоустройством) (22,8%). <...> в личной жизни мысли о будущем моей страны проблемы с работой проблемы с жильем международная напряженность <...> 40,0% 50,0% 60,0% Другое Трудности в отношениях с людьми Проблемы в личной жизни Проблемы с работой (
Предпросмотр: Этнокультурные и социальные процессы в Архангельской области и Ненецком автономном округе монография.pdf (1,3 Мб)
Автор: Иванова Людмила Ивановна
М.: Русский фонд содействия образованию и науке
Первое комплексное исследование, посвященное карельской бане, выполнено на основе материалов, выявленных в архивах Республики Карелии и Финляндии с привлечением большого количества сведений этнографии, фольклористики, лингвистики, архитектуры и других смежных дисциплин. Основное внимание уделено банным ритуалам и верованиям, бытовавшим у карелов в XIX и XX веках. Подробно рассмотрены обряды жизненного цикла, проводимые в бане, и любовная магия. Впервые исследуются мифологические представления, на которых базируется народная медицина, а также банный этикет и верования, связанные с духами-хозяевами бани.
Несомненно, эта проблема существовала. <...> Перевод слова nenä как «нос» следует считать условным. <...> Проблемы истории Хазарии (по данным восточных источников). 59. <...> Латинский текст, Перевод, Исследование. 64. Гимон Т.В. <...> Четырехтомное издание избранных произведений: Переводы (2-й том). 145. Седакова О.А.
Предпросмотр: Карельская баня обряды, верования, народная медицина и духи-хозяева.pdf (13,2 Мб)