Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 619414)
Контекстум
  Расширенный поиск
616.1

Сердечно-сосудистые заболевания. Кардиология. Ревматология. Ангиология


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 390 (3,04 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

№1 [Научно-практическая ревматология , 2019]

Журнал издается Ассоциацией ревматологов России с 2000 г. и является преемником журнала «Вопросы ревматизма» (издание которого начато в 1961 г. по инициативе видного клинициста проф. А.И. Нестерова). На страницах журнала освещались основные достижения отечественной и зарубежной ревматологии, обсуждались актуальные направления развития практической ревматологии. Журнал является изданием Ассоциации ревматологов России. Основная задача журнала – повышение квалификации врачей. В журнале публикуются статьи, посвященные инновационным методам диагностики и лечения ревматических заболеваний, достижениям мировой ревматологии, организации ревматологической службы, оригинальные исследования, информация о клинических, клинико-экспериментальных и фундаментальных научных работах, обзоры, лекции, описания клинических случаев, а также вспомогательные материалы по всем актуальным проблемам ревматологии. Главный редактор журнала – директор ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, президент Ассоциации ревматологов России, академик РАН Евгений Львович Насонов

, для которых русский язык являлся родным. <...> Перевод ASAS HI и ASAS EF Item Set c английского на русский язык и его адаптация были выполнены в пять <...> ASAS HI с русского на английский язык (обратный перевод). <...> ASAS HI с русского на английский язык. <...> Таким образом, опросник ASAS HI был успешно переведен и адаптирован к применению на русском языке.

Предпросмотр: Научно-практическая ревматология №1 2019.pdf (0,2 Мб)
2

№4 [Креативная кардиология, 2015]

Рецензируемый научно-практический журнал. Цель журнала - отразить самые современные достижения в области кардиологии, представить широкий спектр мнений по различным вопросам кардиологии, сердечно-сосудистой хирургии и смежных дисциплин. Выходит с 2007 г. Входит в Перечень ВАК

Язык чистый. <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Авторское резюме должно быть представлено на русском и английском языках. <...> Все надписи на рисунках должны быть переведены на русский язык в виде текстового примечания. <...> Вставляем в специальное поле весь текст библиографии, кроме названия книги или статьи, на русском языке

Предпросмотр: Креативная кардиология №4 2015.pdf (0,2 Мб)
3

№1 [Флебология, 2020]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

Стилистические, синтаксические, пунктуационные, грамматические особенности русского языка 1АPА Style <...> Написанный на русском языке текст статьи в англоязычном варианте может выглядеть просто нелепо, поскольку <...> Особенно это касается рукописей на русском языке, направляемых в отечественные журналы. <...> Русский язык во многих отношениях сложнее английского, а рецензентами в ведущих российских медицинских <...> и английском языках. 4.

Предпросмотр: Флебология №1 2020.pdf (0,4 Мб)
4

№3 [Научно-практическая ревматология , 2013]

Журнал издается Ассоциацией ревматологов России с 2000 г. и является преемником журнала «Вопросы ревматизма» (издание которого начато в 1961 г. по инициативе видного клинициста проф. А.И. Нестерова). На страницах журнала освещались основные достижения отечественной и зарубежной ревматологии, обсуждались актуальные направления развития практической ревматологии. Журнал является изданием Ассоциации ревматологов России. Основная задача журнала – повышение квалификации врачей. В журнале публикуются статьи, посвященные инновационным методам диагностики и лечения ревматических заболеваний, достижениям мировой ревматологии, организации ревматологической службы, оригинальные исследования, информация о клинических, клинико-экспериментальных и фундаментальных научных работах, обзоры, лекции, описания клинических случаев, а также вспомогательные материалы по всем актуальным проблемам ревматологии. Главный редактор журнала – директор ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, президент Ассоциации ревматологов России, академик РАН Евгений Львович Насонов

Материал и методы На первом этапе англоязычная версия Т2Т для пациентов была переведена на русский язык <...> Больные должны были свободно владеть русским языком. <...> языком. <...> На русском языке доступны общий опросник MOS SF-36 и специфический опросник для пациентов с СКВ LupusQol <...> Это единственный опросник, переведенный на русский язык Агентством Corporate Translation, Inc. (77 Hartland

Предпросмотр: Научно-практическая ревматология №3 2013.pdf (0,2 Мб)
5

№1 [Кардиологический вестник, 2025]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> языке и в транслитерации, e-mail, почтовый адрес организации для контактов с авторами статьи (можно <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и анг лийском языках); 3) краткое введение <...> слова буквами латинского алфавита), а название статьи на английском языке следует приводить так, как <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №1 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
6

№4 [Атмосфера. Новости кардиологии, 2014]

Журнал выпускается при поддержке Российского кардиологического научно-производственного комплекса и Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова.Основной задачей нашего издания является освещение и популяризация среди врачей общей практики современных подходов к профилактике, диагностике и лечению заболеваний органов сердечно-сосудистой системы, информирование об инновационных технологиях в кардиологии. Особое внимание на страницах журнала уделено новым отечественным и международным нормативным документам, клиническим рекомендациям и стандартам в области кардиологии, а также разбору клинических случаев и обмену опытом.

Также на сайте atm-press.ru В БЕСПЛАТНОМ ДОСТУПЕ вы найдете архивы журналов, переводы на русский язык

Предпросмотр: Атмосфера. Новости кардиологии №4 2014.pdf (0,1 Мб)
7

№3 [Креативная кардиология, 2015]

Рецензируемый научно-практический журнал. Цель журнала - отразить самые современные достижения в области кардиологии, представить широкий спектр мнений по различным вопросам кардиологии, сердечно-сосудистой хирургии и смежных дисциплин. Выходит с 2007 г. Входит в Перечень ВАК

Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Авторское резюме должно быть представлено на русском и английском языках. <...> Все термины и определения должны быть научно достоверны, их написание (как русское, так и латинское) <...> Все надписи на рисунках должны быть переведены на русский язык в виде текстового примечания. <...> Вставляем в специальное поле весь текст библиографии, кроме названия книги или статьи, на русском языке

Предпросмотр: Креативная кардиология №3 2015.pdf (0,3 Мб)
8

Гипертония: ответный удар

М.: Кворум

В книге получили обобщение современные взгляды на природу артериальной гипертонии — наиболее опасного и самого распространенного в популяции заболевания сердечно–сосудистой системы. Патогенез гемодинамических расстройств автор рассматривает с точки зрения нарушений клеточного метаболизма. Глубокий анализ тонких механизмов патологического процесса и убедительные выводы, приводят автора к созданию и обоснованию немедикаментозной программы, позволяющей большинству пациентов, страдающих артериальной гипертонией, добиться нормализации давления без использования лекарств.

книги «Гипертония: ответный удар» является тот факт, что в 2008 г. она была переведена на немецкий язык <...> Сегодня сложилась удивительная ситуация: книгу российского автора можно купить на немецком языке в Германии <...> языке. <...> На русский язык термин был переведен как «клетка». <...> Кстати, русскими учеными Гулевичем и Кримбергом.

Предпросмотр: Гипертония ответный удар .pdf (0,2 Мб)
9

№2 [Атмосфера. Новости кардиологии, 2013]

Журнал выпускается при поддержке Российского кардиологического научно-производственного комплекса и Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова.Основной задачей нашего издания является освещение и популяризация среди врачей общей практики современных подходов к профилактике, диагностике и лечению заболеваний органов сердечно-сосудистой системы, информирование об инновационных технологиях в кардиологии. Особое внимание на страницах журнала уделено новым отечественным и международным нормативным документам, клиническим рекомендациям и стандартам в области кардиологии, а также разбору клинических случаев и обмену опытом.

Пульмонология и аллергология”, “Астма и Аллергия”, переводы на русский язык руководств и популярных брошюр

Предпросмотр: Атмосфера. Новости кардиологии №2 2013.pdf (0,1 Мб)
10

№2 [Креативная кардиология, 2015]

Рецензируемый научно-практический журнал. Цель журнала - отразить самые современные достижения в области кардиологии, представить широкий спектр мнений по различным вопросам кардиологии, сердечно-сосудистой хирургии и смежных дисциплин. Выходит с 2007 г. Входит в Перечень ВАК

Научные исследования в этой области крайне скудны, а на русском языке – отсутствуют вовсе. <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Авторское резюме должно быть представлено на русском и английском языках. 88 Креативная кардиология, <...> Все надписи на рисунках должны быть переведены на русский язык в виде текстового примечания. <...> Вставляем в специальное поле весь текст библиографии, кроме названия книги или статьи, на русском языке

Предпросмотр: Креативная кардиология №2 2015.pdf (0,1 Мб)
11

№1 [Атмосфера. Новости кардиологии, 2013]

Журнал выпускается при поддержке Российского кардиологического научно-производственного комплекса и Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова.Основной задачей нашего издания является освещение и популяризация среди врачей общей практики современных подходов к профилактике, диагностике и лечению заболеваний органов сердечно-сосудистой системы, информирование об инновационных технологиях в кардиологии. Особое внимание на страницах журнала уделено новым отечественным и международным нормативным документам, клиническим рекомендациям и стандартам в области кардиологии, а также разбору клинических случаев и обмену опытом.

Пульмонология и аллергология”, “Астма и Аллергия”, переводы на русский язык руководств и популярных брошюр

Предпросмотр: Атмосфера. Новости кардиологии №1 2013.pdf (0,1 Мб)
12

№1 [Флебология, 2022]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

Размер премии составит 50 000 рублей за статью на русском языке и 100 000 рублей, если статья будет на <...> английском языке. <...> Ранее предложенная англоязычная версия опросника была переведена на русский язык, и для ее валидации <...> язык (табл. 1) [19]. <...> Перевод на русский язык и апробация методики были проведены Институтом клинико-фармакологических исследований

Предпросмотр: Флебология №1 2022.pdf (0,4 Мб)
13

№2 [Современная ревматология, 2020]

Научно-практический рецензируемый журнал, выходит 4 раза в год (раз в квартал) и бывает приурочен к значимым событиям (конгрессам, выставкам, конференциям) в области ревматологии. Журнал публикует лекции, обзоры, оригинальные исследования, клинические наблюдения, современные рекомендации по лечению ревматических заболеваний. Авторы - ведущие отечественные ревматологи

Он переведен на русский язык и валидирован в российской популяции. <...> Позднее она была переведена на русский язык и валидирована в российской популяции [22]. <...> Русская версия шкалы общей само-эффективности Р. Шварцера и М. Ерусалема. <...> Русский медицинский журнал. 2001;(3):157-62. [Nasonova VA. <...> Русский медицинский журнал. 2019;11(2):90-5. [Eliseev MS, Chikina MN.

Предпросмотр: Современная ревматология №2 2020.pdf (0,4 Мб)
14

№1 [Научно-практическая ревматология , 2018]

Журнал издается Ассоциацией ревматологов России с 2000 г. и является преемником журнала «Вопросы ревматизма» (издание которого начато в 1961 г. по инициативе видного клинициста проф. А.И. Нестерова). На страницах журнала освещались основные достижения отечественной и зарубежной ревматологии, обсуждались актуальные направления развития практической ревматологии. Журнал является изданием Ассоциации ревматологов России. Основная задача журнала – повышение квалификации врачей. В журнале публикуются статьи, посвященные инновационным методам диагностики и лечения ревматических заболеваний, достижениям мировой ревматологии, организации ревматологической службы, оригинальные исследования, информация о клинических, клинико-экспериментальных и фундаментальных научных работах, обзоры, лекции, описания клинических случаев, а также вспомогательные материалы по всем актуальным проблемам ревматологии. Главный редактор журнала – директор ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, президент Ассоциации ревматологов России, академик РАН Евгений Львович Насонов

Русский медицинский журнал. 2001;(3):157-62 [Nasonova VA. <...> язык и валидированный. <...> Русский медицинский журнал. 2015;23(7):410-4 [Eliseev MS. <...> Большой толковый словарь русского языка: А-Я / РАН. Ин-т лингв. исслед. <...> Словарь русского языка: Около 57 000 слов. 17-е изд. Москва: Русский язык; 1985. 797 с.

Предпросмотр: Научно-практическая ревматология №1 2018.pdf (0,2 Мб)
15

№1 [Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии, 2024]

Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» выходит с 2005 г. при поддержке Российского кардиологического общества и Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины. Является общероссийским изданием с периодичностью 6 выпусков в год. Включен в Перечень изданий ВАК.

В русском языке существует словосочетание — "приверженность (к) лечению", которое неверно с точки зрения <...> язык, невысокие показатели чувствительности и специфичности, оценивает только общую приверженность ( <...> язык, не очень простая система подсчета баллов в полной версии опросника (3 блока, 11 вопросов) The <...> язык и валидация русскоязычной версии (табл. 3). <...> язык.

Предпросмотр: Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии №1 2024.pdf (0,2 Мб)
16

№3 [Современная ревматология, 2017]

Научно-практический рецензируемый журнал, выходит 4 раза в год (раз в квартал) и бывает приурочен к значимым событиям (конгрессам, выставкам, конференциям) в области ревматологии. Журнал публикует лекции, обзоры, оригинальные исследования, клинические наблюдения, современные рекомендации по лечению ревматических заболеваний. Авторы - ведущие отечественные ревматологи

Русский медицинский журнал. 2001;(15):6-8. [Nasonov EL. <...> Публикации на русском языке, посвященные этому заболеванию, немногочисленны. <...> Поражение слизистой оболочки полости рта было представлено следующими изменениями: язык малинового цвета <...> Русский медицинский журнал. 2013;14(3):139-44. [Badokin VV. <...> Русский медицинский журнал. 2014;22(3):278-81. [Shostak NA.

17

№3 [Атмосфера. Новости кардиологии, 2013]

Журнал выпускается при поддержке Российского кардиологического научно-производственного комплекса и Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова.Основной задачей нашего издания является освещение и популяризация среди врачей общей практики современных подходов к профилактике, диагностике и лечению заболеваний органов сердечно-сосудистой системы, информирование об инновационных технологиях в кардиологии. Особое внимание на страницах журнала уделено новым отечественным и международным нормативным документам, клиническим рекомендациям и стандартам в области кардиологии, а также разбору клинических случаев и обмену опытом.

Пульмонология и аллергология”, “Астма и аллергия”, “Лечебное дело”, переводы на русский язык руководств

Предпросмотр: Атмосфера. Новости кардиологии №3 2013.pdf (0,3 Мб)
18

№1 [Современная ревматология, 2014]

Научно-практический рецензируемый журнал, выходит 4 раза в год (раз в квартал) и бывает приурочен к значимым событиям (конгрессам, выставкам, конференциям) в области ревматологии. Журнал публикует лекции, обзоры, оригинальные исследования, клинические наблюдения, современные рекомендации по лечению ревматических заболеваний. Авторы - ведущие отечественные ревматологи

Язык влажный, чистый. Живот при пальпации мягкий, безболезненный. Печень, селезенка не увеличены. <...> Язык – по средней линии. Активные движения в конечностях в полном объеме. <...> Язык – по средней линии. Активные движения в конечностях в полном объеме. <...> Русский медицинский журнал. 2011;19:6–11. [Alekseev VV. <...> Русский медицинский журнал. 2010;18:2–5. [Golubev VL, Danilov A.B.

Предпросмотр: Современная ревматология №1 2014.pdf (0,2 Мб)
19

Записки кардиохирурга. О сердце, работе и жизни

Автор: Нашеф
М.: Альпина Паблишер

Всегда ли оперирующий хирург может предсказать исход сложной операции? Застрахован ли пациент от неприятных сюрпризов и последствий оперативного вмешательства в сердце? Перед вами необыкновенная книга практикующего британского кардиохирурга, в которой просто и понятно рассказано об устройстве человеческого сердца — его силе, уязвимости, особенностях и о том, как сложно его вылечить. Автор делится случаями из практики, в которой было немало выдающихся побед, досадных промахов и озарений. Опираясь на свой многолетний опыт и данные современных исследований сердечно-сосудистой системы и методов ее лечения, Самер Нашеф пишет о том, как сделать наши сердца сильнее и выносливее, риск хирургического вмешательства — ниже, а помощь специалистов — эффективнее.

.) © Samer Nashef, 2019 © Издание на русском языке, перевод, оформление. <...> Научный язык Обычный язык Для анализа были отобраны семь исследований: три с участием лиц с нормальным <...> Но буквально в следующем абзаце следует резюме, изложенное обычным языком. <...> Для наложения шунта на коронарную артерию ее впервые использовал в 1964 году замечательный русский кардиохирург-новатор <...> Я подал заявления в сотни университетов во всех странах, языки которых я знал.

Предпросмотр: Записки кардиохирурга. О сердце, работе и жизни.pdf (0,1 Мб)
20

№1 [Современная ревматология, 2017]

Научно-практический рецензируемый журнал, выходит 4 раза в год (раз в квартал) и бывает приурочен к значимым событиям (конгрессам, выставкам, конференциям) в области ревматологии. Журнал публикует лекции, обзоры, оригинальные исследования, клинические наблюдения, современные рекомендации по лечению ревматических заболеваний. Авторы - ведущие отечественные ревматологи

Ограничения по дате и языку публикаций отсутствовали. <...> Найдены ссылки на 16 562 работы, из которых в анализ включена 531 статья на русском и английском языках <...> Язык увеличен, с отпечатками зубов на боковых поверхностях. <...> Русский медицинский журнал. 2001;(15):6-8. [NasonovEL. <...> Русский медицинский журнал. 2009;17(21):1466-72.

Предпросмотр: Современная ревматология №1 2017.pdf (0,2 Мб)
21

№3 [Атмосфера. Новости кардиологии, 2014]

Журнал выпускается при поддержке Российского кардиологического научно-производственного комплекса и Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова.Основной задачей нашего издания является освещение и популяризация среди врачей общей практики современных подходов к профилактике, диагностике и лечению заболеваний органов сердечно-сосудистой системы, информирование об инновационных технологиях в кардиологии. Особое внимание на страницах журнала уделено новым отечественным и международным нормативным документам, клиническим рекомендациям и стандартам в области кардиологии, а также разбору клинических случаев и обмену опытом.

Пульмонология и аллергология”, “Лечебное дело”, “Астма и аллергия”, “Нервы”, переводы на русский язык

Предпросмотр: Атмосфера. Новости кардиологии №3 2014.pdf (0,1 Мб)
22

№3 [Лучевая диагностика и терапия, 2013]

Журнал является первым и единственным регулярно выходящим в свет официально зарегистрированным в Российской Федерации периодическим научно-практическим рецензируемым изданием, выходящим в Северо-западном федеральном округе РФ и публикующим информацию об основных вопросах в области лучевой диагностики (рентгенодиагностика, ультразвуковая диагностика, рентгеновская компьютерная томография, магнитно-резонансная томография) и лучевой терапии в рамках большого количества научных медицинских специальностей (акушерство и гинекология, внутренние болезни, кардиология, педиатрия, инфекционные болезни, нервные болезни, онкология, стоматология, травматология и ортопедия, фтизиатрия, хирургия, нейрохирургия, урология, ревматология, пульмонология, гастроэнтерология, общественное здоровье и здравоохранение, анатомия человека, патологическая анатомия и др.).

Приехав в Россию без знания русского языка и не имея русского диплома, он не имел права иметь вра чебную <...> Герцен изу чил русский язык, поступил на 5й курс медицин ского факультета Московского университета <...> Все печатные материалы переводятся на русский язык, поэтому их легко использовать в ежедневной работе <...> Статьи для публикации должны быть написаны на русском языке, иметь реферат (резюме), ключевые слова ( <...> 3–4) на русском и английском языках. 2.

Предпросмотр: Лучевая диагностика и терапия №3 2013.pdf (0,3 Мб)
23

№2 [Кардиология: новости, мнения, обучение, 2023]

Журнал посвящен теоретическим и практическим вопросам кардиологии. В нем публикуются результаты последних научных достижений, представленные в статьях как российских, так и зарубежных авторов. Кроме научных статей в журнале можно ознакомиться с литературными обзорами, клиническими рекомендациями и задачами (тестовыми вопросами) для врачей, а также анонсами научных событий. С 06.06.2017 г. журнал "Кардиология: новости, мнения, обучение" входит в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук. Журнал адресован врачам-кардиологам, терапевтам, семейным врачам, организаторам здравоохранения, а также врачам смежных специальностей.

Язык не обложен. Отеков нет. <...> Российское кардиологическое общество приняло решение о переводе некоторых из них на русский язык. <...> В 2013 г. на русский язык также были переведены рекомендации по стресс-ЭхоКГ.

Предпросмотр: Кардиология новости, мнения, обучение №2 2023.pdf (0,1 Мб)
24

№1 [Флебология, 2023]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

Размер премии составит 50 000 рублей за статью на русском языке и 100 000 рублей, если статья будет на <...> английском языке. <...> и английском языках. 4. <...> Ни в коем случае не применять иностранные слова в русском варианте в «собственной» транскрипции. <...> В круглые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Флебология №1 2023.pdf (0,4 Мб)
25

№2 [Кардиологический вестник, 2023]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

рисунки, ранее опуб ликованные в других изданиях (даже если их элементы переведены с иностранного на русский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и английском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №2 2023.pdf (0,5 Мб)
26

№2 [Кардиологический вестник, 2025]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

Русский. PMID: 19514416. Vershuta EV, Pevzner AV, Ermishkin VV, et al. <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и английском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №2 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
27

Сердце, которое мы не знаем. История важнейших открытий и будущее лечения сердечно-сосудистых заболеваний

Автор: Варрайч
М.: Альпина Паблишер

По данным Всемирной организации здравоохранения, люди чаще всего умирают именно от сердечно-сосудистых заболеваний. Практикующий американский кардиолог Хайдер Варрайч увлекательно и подробно рассказывает о нашем сердце — таком важном, но таком уязвимом органе. Вы узнаете о строении и функциях сердца и коронарных сосудов, о самых распространенных болезнях, их диагностике, лекарствах, а также о плюсах и минусах популярных методов лечения — катетеризации, кардиостимуляции и электроимпульсной терапии. Книга полна историй из практики автора и его коллег и отсылок к истории медицинской науки. Хайдер Варрайч объясняет, почему женщины страдают теми же сердечными заболеваниями, что и мужчины, но тип заболевания у них совершенно иной, что общего у коронарных и онкологических заболеваний, как эволюция могла привести нас к настоящей эпидемии ишемической болезни, рассуждает о нынешнем состоянии мировой клинической кардиологии и перспективах ее развития в эпоху внедрения искусственного интеллекта.

.) © Haider Warraich, 2019 © Издание на русском языке, перевод, оформление. <...> В своей книге «Язык сердца, 1600–1750 гг.» <...> Впервые об этом заявили двое русских ученых, опубликовавших в 1910 г. статью в малоизвестном научном <...> Язык Лусиллы начал расти в длину и в ширину год назад. <...> Язык продолжал расти — и теперь уже мешал ей дышать.

Предпросмотр: Сердце, которое мы не знаем. История важнейших открытий и будущее лечения сердечно-сосудистых заболеваний.pdf (0,1 Мб)
28

№3 [Кардиологический вестник, 2025]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

рисунки, ранее опуб ликованные в других изданиях (даже если их элементы переведены с иностранного на русский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и английском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
29

№1 [Флебология, 2021]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

Напоминаем, что ежегодная премия АФР составляет 50 000 рублей для статьи, опубликованной на русском языке <...> языке. <...> и английском языках. 4. <...> и английском языках и краткое название статьи (не более 5 слов). 9. <...> В круглые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Флебология №1 2021.pdf (0,4 Мб)
30

№2 [Атмосфера. Новости кардиологии, 2014]

Журнал выпускается при поддержке Российского кардиологического научно-производственного комплекса и Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова.Основной задачей нашего издания является освещение и популяризация среди врачей общей практики современных подходов к профилактике, диагностике и лечению заболеваний органов сердечно-сосудистой системы, информирование об инновационных технологиях в кардиологии. Особое внимание на страницах журнала уделено новым отечественным и международным нормативным документам, клиническим рекомендациям и стандартам в области кардиологии, а также разбору клинических случаев и обмену опытом.

Пульмонология и аллергология”, “Лечебное дело”, “Астма и аллергия”, “Нервы”, переводы на русский язык

Предпросмотр: Атмосфера. Новости кардиологии №2 2014.pdf (0,1 Мб)
31

№1 [Кардиологический вестник, 2023]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

рисунки, ранее опуб ликованные в других изданиях (даже если их элементы переведены с иностранного на русский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и английском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №1 2023.pdf (0,2 Мб)
32

№4 [Научно-практическая ревматология , 2017]

Журнал издается Ассоциацией ревматологов России с 2000 г. и является преемником журнала «Вопросы ревматизма» (издание которого начато в 1961 г. по инициативе видного клинициста проф. А.И. Нестерова). На страницах журнала освещались основные достижения отечественной и зарубежной ревматологии, обсуждались актуальные направления развития практической ревматологии. Журнал является изданием Ассоциации ревматологов России. Основная задача журнала – повышение квалификации врачей. В журнале публикуются статьи, посвященные инновационным методам диагностики и лечения ревматических заболеваний, достижениям мировой ревматологии, организации ревматологической службы, оригинальные исследования, информация о клинических, клинико-экспериментальных и фундаментальных научных работах, обзоры, лекции, описания клинических случаев, а также вспомогательные материалы по всем актуальным проблемам ревматологии. Главный редактор журнала – директор ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, президент Ассоциации ревматологов России, академик РАН Евгений Львович Насонов

Русская, 76; 8394066 Воронеж, Московский проспект, 151; 9454092 Рекомендации по оценке активности болезни <...> Все индексы адаптированы для применения на русском языке [4]. <...> последовательных этапа: 1) языковая и культурная адаптация оригинальной версии опросника Kujala на русский <...> Языковая и культурная адаптация оригинальной версии опросника Kujala на русский язык Оригинальная версия <...> опросника Kujala была переведена двумя независимыми носителями русского языка: врачом с уровнем владения

Предпросмотр: Научно-практическая ревматология №4 2017.pdf (0,2 Мб)
33

№1 [Кардиологический вестник, 2024]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

рисунки, ранее опуб ликованные в других изданиях (даже если их элементы переведены с иностранного на русский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и английском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №1 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
34

№4 [Кардиологический вестник, 2024]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

Также мы исключили статьи, опубликованные не на английском языке. Извлечение данных. <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и анг лийском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №4 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
35

№2 [Лучевая диагностика и терапия, 2010]

Журнал является первым и единственным регулярно выходящим в свет официально зарегистрированным в Российской Федерации периодическим научно-практическим рецензируемым изданием, выходящим в Северо-западном федеральном округе РФ и публикующим информацию об основных вопросах в области лучевой диагностики (рентгенодиагностика, ультразвуковая диагностика, рентгеновская компьютерная томография, магнитно-резонансная томография) и лучевой терапии в рамках большого количества научных медицинских специальностей (акушерство и гинекология, внутренние болезни, кардиология, педиатрия, инфекционные болезни, нервные болезни, онкология, стоматология, травматология и ортопедия, фтизиатрия, хирургия, нейрохирургия, урология, ревматология, пульмонология, гастроэнтерология, общественное здоровье и здравоохранение, анатомия человека, патологическая анатомия и др.).

Дворецкий // Русский медицинский жур нал.— 2002.— Т. 10, № 17.— С. 752–757. 5. Чучалин А. Г. <...> Язык поджат у корня, самостоятельное сосание неэффективно, вскармливается через зонд. <...> Желательно иметь копии бланка на различных языках. <...> Ершов ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЕЙ Статьи для публикации должны быть написаны на русском языке и иметь реферат <...> (резюме) на русском и английском языках.

Предпросмотр: Лучевая диагностика и терапия №2 2010.pdf (0,1 Мб)
36

№6 [Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии, 2024]

Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» выходит с 2005 г. при поддержке Российского кардиологического общества и Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины. Является общероссийским изданием с периодичностью 6 выпусков в год. Включен в Перечень изданий ВАК.

Статистический анализ выполнен при помощи языка статистического программирования R (версия 4.2). <...> ; наддиафрагмальная шкала краткой версии опросника восприятия тела (BPQ-SF) [23], адаптированная на русский <...> язык коллективом рабочей группы; адаптированная русскоязычная версия [24] Торонтской шкалы алекситимии <...> Программная реализация теста выполнена с использованием языка Python. <...> Для статистического анализа использовали программу "Statsoft Statistica 10" и язык программирования "

Предпросмотр: Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
37

№1 [Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии, 2018]

Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» выходит с 2005 г. при поддержке Российского кардиологического общества и Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины. Является общероссийским изданием с периодичностью 6 выпусков в год. Включен в Перечень изданий ВАК.

Под термином «ответственное самолечение» подразумевается перевод на русский язык английского «self-care <...> концепции ответственного самолечения Под термином «ответственное самолечение» подразумевается перевод на русский <...> язык английского «selfcare», которое может трактоваться как «самопомощь» и «самозабота», и приниципиально <...> Parati и соавт. [26] делают «уничижительный» вывод: «если «перевести» результаты SPRINT на «обычный язык <...> отечественной медицине, прежде всего, как интернист широкого профиля, олицетворяющий собой лучшие традиции русской

Предпросмотр: Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии №1 2018.pdf (0,2 Мб)
38

№1 [Креативная кардиология, 2013]

Рецензируемый научно-практический журнал. Цель журнала - отразить самые современные достижения в области кардиологии, представить широкий спектр мнений по различным вопросам кардиологии, сердечно-сосудистой хирургии и смежных дисциплин. Выходит с 2007 г. Входит в Перечень ВАК

Данный блок информации должен быть представлен на русском и на английском языках. <...> языке и в транслитерации, е-mail, звание, должность. <...> Авторское резюме должно быть представлено на русском и английском языках. <...> Надписи на иллюстрациях должны быть четкими, обязательно на русском языке. <...> Вставляем в специальное поле весь текст библиографии, кроме названия книги или статьи, на русском языке

Предпросмотр: Креативная кардиология №1 2013.pdf (1,3 Мб)
39

№1 [Флебология, 2019]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

и английском языках. 4. <...> В конце резюме нужно написать ключевые слова на русском и английском языках и краткое название статьи <...> Ни в коем случае не применять иностранные слова в русском варианте в «собственной» транскрипции. <...> Далее в круглые скобки помещают указание на исходный язык публикации. <...> В круглые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Флебология №1 2019.pdf (0,3 Мб)
40

№2 [Флебология, 2023]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

и английском языках. 4. <...> и английском языках и краткое название статьи (не более 5 слов). 9. <...> Ни в коем случае не применять иностранные слова в русском варианте в «собственной» транскрипции. <...> Далее в круглые скобки помещают указание на исходный язык публикации. <...> В круглые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Флебология №2 2023.pdf (0,4 Мб)
41

№4 [Кардиологический вестник, 2023]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

рисунки, ранее опуб ликованные в других изданиях (даже если их элементы переведены с иностранного на русский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и английском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №4 2023.pdf (0,1 Мб)
42

№3 [Кардиологический вестник, 2024]

Журнал «Кардиологический вестник» основан в 1978 г. как бюллетень ВКНЦ АМН СССР. Возобновлен в 2006 г. Журнал: Служит источником актуальной и полезной информации о профилактике, диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний для всего медицинского сообщества. Публикует научные статьи, обзоры, лекции, результаты клинических исследований по болезням сердца и сосудов, а также по фундаментальным и клиническим вопросам кардиологии. Рассчитан на научных работников, кардиологов, сердечно-сосудистых хирургов, рентгенэндоваскулярных хирургов, специалистов по лучевой диагностике и всех смежных направлений внутренней медицины, в том числе врачей-терапевтов, врачей общей практики, семейных врачей, а также специалистов в области физико-химической биологии и физиологии. Публикующиеся в нем статьи охватывают не только все направления современной кардиологии, но и затрагивают актуальные проблемы смежных специальностей, а также имеют несомненный клинический интерес и отвечают строгим научным критериям.

рисунки, ранее опуб ликованные в других изданиях (даже если их элементы переведены с иностранного на русский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Дальнейший план построения оригинальных статей должен быть следующим: 1) резюме (250—300 слов, на русском <...> и английском языках); 2) ключевые слова (3—10 слов, на русском и английском языках); 3) краткое введение <...> В круг лые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Кардиологический вестник №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
43

№6 [Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии, 2021]

Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» выходит с 2005 г. при поддержке Российского кардиологического общества и Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины. Является общероссийским изданием с периодичностью 6 выпусков в год. Включен в Перечень изданий ВАК.

., подписавшие информированное согласие и свободно владеющие русским языком, и 100 респондентов с установленным <...> Русский Медицинский Журнал. 2013;21(13):737-40]. 8. Drapkina OM, Smirin VI, Ivashkin VT. <...> Русский Медицинский Журнал. 2017;1(2):68-79]. 27. Alexander M, Loomis AK, van der Lei J, et al. <...> Русский Медицинский Журнал. 2011;19(18):1136-9]. 30. Vesnina LJe. <...> Русский Медицинский Журнал. 2018; 1(II):86-8]. 48. El Hadi H, Di Vincenzo A, Vettor R, Rossato M.

Предпросмотр: Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии №6 2021.pdf (0,3 Мб)
44

№2 [Атеросклероз и дислипидемии, 2011]

В журнале публикуются статьи по актуальным проблемам атеросклероза, включая фундаментальные аспекты этиологии и патогенеза заболевания, освещаются вопросы современной диагностики атеросклероза, в частности на ранних этапах развития заболевания.

Русский мед. журнал 2004; № 12: 718 – 720. 14. Mastouri R., Sawada S.G., Mahenthiran J. <...> Русский медицинский журнал 2005;7:400-403. 19. Ota S., Cron R.Q., Schanberg L.E. et al. <...> Русский медицинский журнал 2000;8:383-388. 22. Akram M.R, Handler C.E., Williams M. et al. <...> Результаты, Заключение, Ключевые слова.  Желательно также напечатать перевод абстракта на английском языке <...> языке, который печатается через полуторный или двойной интервал.

Предпросмотр: Атеросклероз и дислипидемии №2 2011.pdf (0,1 Мб)
45

№4 [Флебология, 2019]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

и английском языках. 4. <...> и английском языках и краткое название статьи (не более 5 слов). 9. <...> Ни в коем случае не применять иностранные слова в русском варианте в «собственной» транскрипции. <...> Далее в круглые скобки помещают указание на исходный язык публикации. <...> В круглые скобки помещают язык публикации (In Russ.).

Предпросмотр: Флебология №4 2019.pdf (0,3 Мб)
46

№3 [Международный журнал интервенционной кардиоангиологии/International Jornal of interventional cardioangiology, 2023]

Журнал, основан и зарегистрирован в 2002 году как ежеквартальное научно-практическое издание Российского научного общества интервенционных кардиоангиологов, издается на двух языках - русском и английском. В редсовет и редколлегию журнала входят ведущие ученые из России и ряда зарубежных стран. К работе над журналом привлекаются ведущие российские и зарубежные специалисты в области кардиологии, интервенционной кардиологии, радиологии, кардиохирургии, ангиологии. В журнале публикуются оригинальные исследования по самым разным аспектам этих и смежных дисциплин, обзорные статьи, описания клинических случаев, рекомендации и руководства по лечению заболеваний сердца и сосудов, тезисы научных конференций и съездов. Цель журнала - ознакомить как можно большее число практикующих врачей и исследователей, широкие круги медицинской общественности с последними достижениями отечественной и зарубежной интервенционной кардиоангиологии.

Для iFR имеется вариант перевода на русский язык (МРК – моментальный резерв кровотока), для остальных <...> индексов в настоящее время устоявшихся вариантов русских терминов нет. <...> Русский медицинский журнал. 1998. 24: 2. Gurevich M.A.

Предпросмотр: Международный журнал интервенционной кардиоангиологии International Jornal of interventional cardioangiology №3 2023.pdf (0,1 Мб)
47

№2 [Современная ревматология, 2015]

Научно-практический рецензируемый журнал, выходит 4 раза в год (раз в квартал) и бывает приурочен к значимым событиям (конгрессам, выставкам, конференциям) в области ревматологии. Журнал публикует лекции, обзоры, оригинальные исследования, клинические наблюдения, современные рекомендации по лечению ревматических заболеваний. Авторы - ведущие отечественные ревматологи

Русский медицинский журнал. 2007;(26):2023–9. [Olyunin YuA. <...> Русский Медицинский Журнал. 2012;(7):389–94. [Alekseeva LI. <...> Русский Медицинский Журнал. 2006;14(4):1–5. [Povoroznyuk VV. <...> Русский Медицинский Журнал. 2001;(15):6–8. [Nasonov EL. <...> Русский Медицинский Журнал. 2009;17(21):1466–72.

Предпросмотр: Современная ревматология №2 2015.pdf (0,1 Мб)
48

№1 [Креативная кардиология, 2014]

Рецензируемый научно-практический журнал. Цель журнала - отразить самые современные достижения в области кардиологии, представить широкий спектр мнений по различным вопросам кардиологии, сердечно-сосудистой хирургии и смежных дисциплин. Выходит с 2007 г. Входит в Перечень ВАК

Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> Авторское резюме должно быть представлено на русском и английском языках. <...> Все термины и определения должны быть научно достоверны, их написание (как русское, так и латинское) <...> Надписи на иллюстрациях должны быть четкими, обязательно на русском языке. <...> Вставляем в специальное поле весь текст библиографии, кроме названия книги или статьи, на русском языке

Предпросмотр: Креативная кардиология №1 2014.pdf (0,2 Мб)
49

Гипертонические кризы в практике терапевта и врача скорой помощи

Автор: Тарасов
КемГМА

Методические рекомендации предназначены для врачей первичного звена здравоохранения: участковых терапевтов, врачей общих практик (семейных врачей), врачей скорой помощи. Рекомендации могут быть использованы в процессе обучения курсантами факультета последипломной подготовки, студентами старших курсов лечебного факультета.

Для снижения АД необходимо принять один из следующих препаратов: нифедипин по 10 мг под язык (лучше в <...> в 30 минут до улучшения самочувствия и достижения необходимого АД; клонидин 0,15 мг внутрь или под язык <...> 0,075 мг через 1 час до улучшения самочувствия и достижения необходимого уровня АД; каптоприл 25 мг под язык <...> Можно применить нифедипин 0.01-0.02 гр под язык (препарат одновременно обладает вазодилатирующим и отрицательным <...> купирования ГК используют таблетки или капсулы короткого действия (разжевывают или разламывают и кладут под язык

Предпросмотр: Гипертонические кризы в практике терапевта и врача скорой помощи.pdf (1,1 Мб)
50

№2 [Научно-практическая ревматология , 2017]

Журнал издается Ассоциацией ревматологов России с 2000 г. и является преемником журнала «Вопросы ревматизма» (издание которого начато в 1961 г. по инициативе видного клинициста проф. А.И. Нестерова). На страницах журнала освещались основные достижения отечественной и зарубежной ревматологии, обсуждались актуальные направления развития практической ревматологии. Журнал является изданием Ассоциации ревматологов России. Основная задача журнала – повышение квалификации врачей. В журнале публикуются статьи, посвященные инновационным методам диагностики и лечения ревматических заболеваний, достижениям мировой ревматологии, организации ревматологической службы, оригинальные исследования, информация о клинических, клинико-экспериментальных и фундаментальных научных работах, обзоры, лекции, описания клинических случаев, а также вспомогательные материалы по всем актуальным проблемам ревматологии. Главный редактор журнала – директор ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, президент Ассоциации ревматологов России, академик РАН Евгений Львович Насонов

Валидация русской версии общего опросника EUROQOL – 5D (EQ-5D). <...> Русский медицинский журнал. 2003;(2):4-5 [Nasonova VA. <...> Российские медицинские работники, изучавшие в средней школе русский язык, наверняка заглядывали в словарь <...> русского языка и знают, что «побочный – не относящийся прямо к чему-н., второстепенный, не основной» <...> Словарь русского языка. Под ред. Н.Ю.Шведовой. 17-е изд. Москва: Русский язык; 1985. 797 с.

Предпросмотр: Научно-практическая ревматология №2 2017.pdf (0,2 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 8