ISSN 20795343
Магнитнорезонансная томография, ультразвуковая диагностика, рентгенология, компьютерная томография,
ядерная медицина, лучевая терапия
Официальный печатный орган обществ,
ассоциаций и объединений лучевой диагностики
и лучевой терапии Российской Федерации
Учредители: Общество специалистов по лучевой диагностике РФ
СанктПетербургское радиологическое общество
СанктПетербургская государственная медицинская академия им. И. И.Мечникова
Российскофинский медицинский холдинг «АВАПЕТЕРСкандинавия»
Балтийский медицинский образовательный центр
ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА И ТЕРАПИЯ
№2(1)
Научнопрактический рецензируемый журнал
2010
Президент журнала академик РАМН С. К. Терновой
Главный редактор проф. Т. Н.Трофимова
Заместители главного редактора чл.корр. РАМН А.Ю.Васильев
проф. В. И. Амосов
проф. В. М. Виноградов
Ответственный секретарь к. м. н. А. В.Пахомов
Состав редсовета и редколлегии:
проф. Н. И. Ананьева (СанктПетербург)
проф. М. К. Михайлов (Казань)
акад. РАМН Н. А. Беляков (СанктПетербург) чл.корр. РАМН Ю.С.Мордынский (Москва)
проф. А. В.Брюханов (Барнаул)
проф. Н.Г. Павлова (СанктПетербург)
чл.корр. РАМН А. В.Важенин (Челябинск) проф. Г. А.Паньшин (Москва)
проф. М.Ю.Вальков (Архангельск)
проф. Ю.В.Варшавский (Москва)
проф. И. Н.Пронин (Москва)
чл.корр. РАМН В. Р. Вебер (В. Новгород)
проф. М. В.Вишнякова (Москва)
проф. А. П. Дергилев (Новосибирск)
чл.корр. РАМН Б. И.Долгушин (Москва)
проф. В. И. Домбровский (РостовнаДону)
проф. Г. М.Жаринов (СанктПетербург)
проф. В. Д. Завадовская (Томск)
проф. А. К.Карапетян (Ереван)
проф. Н. А. Карлова (СанктПетербург)
акад. РАМН В. Н. Корниенко (Москва)
чл.корр. РАМН Ю.Б.Лишманов (Томск)
проф. М. В. Медведев (Москва)
проф. В. А.Ратников (СанктПетербург)
проф. Р.Риенмюллер (Грац)
проф. В. А.Рогожин (Киев)
акад. РАМН А. М.Гранов (СанктПетербург) д. м. н. Э. И.Сайфуллина (Уфа)
проф. И. А.Гулидов (Обнинск)
проф. В. Е.Синицын (Москва)
проф. П.Г. Тарасов (СанктПетербург)
проф. С. И. Ткачев (Москва)
проф. Г. Е.Труфанов (СанктПетербург)
проф. И. Е.Тюрин (Москва)
проф. Л. А.Тютин (СанктПетербург)
проф. А. А.Фазылов (Ташкент)
проф. В. М. Черемисин (СанктПетербург)
проф. А. В. Черниченко (Москва)
проф. Б. Е.Шахов (Н. Новгород)
проф. Ю.А.Щербук (СанктПетербург)
Издатель: Балтийский медицинский образовательный центр
Адрес журнала:
СанктПетербург, 190020, Бумажная ул., д. 12
Тел.: (812) 4078337, (812) 7863555
Тел./факс: (812) 4078337
www: http://hivspb.ru;
email: infeklcijaaids@gmail.com
ПОДПИСНОЙ
ИНДЕКС
00000 1
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ
К ВОПРОСУ О ЛУЧЕВОЙ ДИФФЕРЕНЦИРОВКЕ
СИНДРОМОСХОДНОЙ ПАТОЛОГИИ ЛЕГКИХ: ВОЗМОЖНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕНТИЛЯЦИОННОПЕРФУЗИОННОЙ
ПУЛЬМОНОСЦИНТИГРАФИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ю. Б. Лишманов, Н. Г. Кривоногов, Т. С. Агеева
ЛЕКЦИИ И ОБЗОРЫ
ПОЗИТРОННАЯ ЭМИССИОННАЯ ТОМОГРАФИЯ ГОЛОВНОГО
МОЗГА: ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ ИЗОБРАЖЕНИЙ . . . . .12
А. А. Станжевский, Л. А. Тютин, Н. А. Костеников
ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ ЛУЧЕВОЙ ТЕРАПИИ
БОЛЬНЫХ РАКОМ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ: ЕЕ МЕСТО
СРЕДИ ДРУГИХ МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
В. В. Метелёв
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ПРОТОННАЯ МАГНИТНОРЕЗОНАНСНАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ
В ИЗУЧЕНИИ МЕТАБОЛИЧЕСКИХ МЕХАНИЗМОВ ДЕМИЕЛИ
НИЗИРУЮЩЕГО ПРОЦЕССА ПРИ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМ
АЛЛЕРГИЧЕСКОМ ЭНЦЕФАЛОМИЕЛИТЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
А. В. Поздняков, И. Н. Абдурасулова, Л. Н. Прахова
ЛУЧЕВЫЕ МЕТОДЫ В ДИАГНОСТИКЕ ОСЛОЖНЕНИЙ
ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ . . . . . . . . . . . .37
В. И. Амосов, В. П. Золотницкая, О. В. Лукина
РОЛЬ УЛЬТРАЗВУКОВОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ДУГИ АОРТЫ
У БОЛЬНЫХ С ФИБРИЛЛЯЦИЕЙ ПРЕДСЕРДИЙ ПОЖИЛОГО
И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
В. И. Шевелёв, С. Г. Канорский, А. В. Поморцев
МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ КОКСАРТРОЗА У ДЕТЕЙ C ВЫСОКОЙ
СТЕПЕНЬЮ ДЕКОМПЕНСАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Н. С. Дрантусова
РОЛЬ МАГНИТНОРЕЗОНАНСНОЙ ТОМОГРАФИИ
В ДИАГНОСТИКЕ ОСТЕОИДОСТЕОМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
А. К. Карпенко, Е. П. Магонов
ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА В ОЦЕНКЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ
ОПЕРАТИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ГРЫЖ МЕЖПОЗВОНКОВЫХ
ДИСКОВ ПОЯСНИЧНОКРЕСТЦОВОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА
МЕТОДИКОЙ ПЕРЕДНЕГО ДОСТУПА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ТРАНСПЛАНТАТОВ ПОРИСТОГО NiTi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
А. А. Гаус, Н. В. Климова
МАГНИТНОРЕЗОНАНСНАЯ ТОМОГРАФИЯ ПОЗВОНОЧНИКА
В ОЦЕНКЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ТЕРАПИИ АНКИЛОЗИРУЮЩЕГО
СПОНДИЛИТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
А. В. Левшакова, А. Г. Бочкова, Н. В. Бунчук
ВОЗМОЖНОСТИ СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДОВ ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИ
КИ В ВИЗУАЛИЗАЦИИ ТОЛСТОЙ КИШКИ В НОРМЕ И ПРИ
ЕЕ ПАТОЛОГИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЯХ: КТКОЛОНОГРАФИЯ . . . . . .64
Т. Н. Трофимова, Т. В. Дементьева, А. К. Карпенко,
Е. О. Богданова, В. Ю. Собко
ПРИМЕНЕНИЕ МАГНИТНОРЕЗОНАНСНОЙ ТОМОГРАФИИ
С КОНТРАСТНЫМ УСИЛЕНИЕМ В УТОЧНЕННОЙ ДИАГНОСТИКЕ
ОПУХОЛЕЙ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
С. С. Струкова
НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ
ДИАГНОСТИКА ПАТОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ
ВЕРХУШКИ ЛЕВОГО ЖЕЛУДОЧКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Н. А. Митрофанов, Л. Б. Митрофанова, А. В. Пахомов,
А. В. Рыжков, Е. С. Игнатьева, С. В. Исаков
КЛИНИКОСТРУКТУРНЫЕ СОПОСТАВЛЕНИЯ У РЕБЕНКА
С ДИССЕМИНИРОВАННОЙ ГЕРПЕТИЧЕСКОЙ ИНФЕКЦИЕЙ . . . . . . .77
Л. М. Щугарева, Н. А. Ильина, Г. Н. Изотова, Н. З. Котина,
Т. В. Бочарникова
СТАНДАРТЫ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ
БИОЛОГИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ МАГНИТНОГО
РЕЗОНАНСА И БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТЫ С ПАЦИЕНТАМИ . . . . . . . .84
В. А. Рогожин
ОРГАНИЗАЦИЯ СЛУЖБЫ И ОБРАЗОВАНИЕ
ПРИМЕНЕНИЕ КЕЙСМЕТОДОВ ОБУЧЕНИЯ
В ПРЕПОДАВАНИИ ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
М. Г. Бойцова, Н. А. Карлова
ЮБИЛЕИ И ПОЗДРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
CONTENTS
EDITORIAL
ON XRAY DIFFERENTIATION OF SYNDROMELIKE
LUNG PATHOLOGY: CAPABILITIES
OF VENTILATIONPERFUSION
PULMONOSCINTIGRAPHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Yu. B. Lishmanov, N. G. Krivonogov, T. S. Ageeva
LECTURES AND REVIEWS
POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY OF THE BRAIN:PRINCIPLES
AND IMAGE PROCESSING TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
A. A. Stanzhevsky, L. A. Tyutin, N. A. Kostenikov
HISTORY OF FORMATION AND DEVELOPMENT
OF RADIOTHERAPHY OF PROSTATE CANCER: ITS PLACE
AMONG OTHER METHODS OF TREATMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
V. V. Metelev
ORIGINAL ARTICLES
PROTON MAGNETIC RESONANCE SPECTROSCOPY
IN THE RESEARCH OF METABOLIC MECHANISMS
OF DEMYELINATING PROCESS IN EXPERIMENTAL
ALLERGIC ENCEPHALOMYELITIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
A. V. Pozdnyakov, I. N. Abdurasulova, L. N. Prachova
RADIOLOGIC METHODS IN DIAGNOSE OF COMPLICATIONS
OF COPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
V. I. Amosov, V. P. Zolotnitskaya, O. V. Lukina
ULTRASOUND EXAMINATIONS OF THE
AORTIC ARCH IN ELDERLY PATIENTS WITH
ATRIAL FIBRILLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
V. I. Shevelyov, S. G. Kanorsky, A. V. Pomortsev
DIAGNOSTIC METHODS FOR HIGHLYDECOMPENSATED
COXARTHROSIS IN CHILDREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
N. S. Drantusova
THE ROLE OF MAGNETIC RESONANCE IMAGING
IN DIAGNOSIS OF OSTEOID OSTEOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
A. K. Karpenko, E. P. Magonov
ANTERIOR APPROACH OPERATIVE TREATMENT
OF LUMBOSACRAL INTERVERTEBRAL
DISK HERNIATION USING THE TRANSPLANTS
OF PORIFEROUS NITI: RADIOLOGIC CONTROL
OF TREATMENT EFFICACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
A. A. Gaus, N. V. Klimova
MAGNETIC RESONANCE IMAGING OF THE
SPINE FOR THE ASSESSMENT OF ANCHYLOSING
SPONDYLITIS THERAPY EFFICACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
A. V. Levshakova, A. G. Bochkova, N. V. Bunchuk
THE POSSIBILITIES OF MODERN DIAGNOSTIC METHODSIN
THE VISUALIZATION OF THE COLON IN NORMAL
AND ITS PATHOLOGICAL CHANGES: COLONOGRAPHY . . . . . . . . . . . . . .64
T. N. Trofimova, T. V. Dementyeva, A. K. Karpenko,
E. O. Bogdanova, V. Yu. Sobko
SPECIFIED DIAGNOSTIC OF BLADDER CANCER
BY MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHY WITH
CONTRAST ENHANCEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
S. S. Strukova
PRACTICAL OBSERVATION
DIAGNOSTIC OF PATHOLOGICAL CHANGES
AT THE APEX OF LEFT VENTRICULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
N. A. Mitrofanov, L. B. Mitrofanova, A. V. Pakhomov,
A. V. Ryzhkov, E. S. Ignateva, S. V. Isakov
CLINICAL AND STRUCTURAL CORRELATIONS
IN A CHILD WITH DISSEMINATED HERPES VIRUS INFECTION . . . . . . . .77
L. M. Shchugareva, N. A. Ilyina, G. N. Izotova,
N. Z. Kotina, T. V. Bocharnikova
STANDARTS OF MEDICAL CARE
BIOLOGICAL EFFECT OF MAGNETIC RESONANCE
AND SAFETY FOR PATIENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
V.A. Rogozhin
MANAGEMENT AND EDUCATION
CASE METHODS IN TEACHING
DIAGNOSTIC RADIOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
M. G. Boytsova, N. A. Karlova
ANNIVERSARIES AND CONGRATULATIONS . . . . . . . . . . .102
Стр.3