Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618941)
Контекстум
  Расширенный поиск
782

Театральная (сценическая) музыка. Опера. Оперетта


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 148 (4,64 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
51

№10 [Музыкальный Клондайк, 2017]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

Это же тот язык, на котором мы сегодня говорим. <...> То есть мы можем говорить о вечном на разных языках. <...> языке). <...> Утёсов даже записывает на русском языке свинговую тему американского композитора Джимми Макхью «Comin <...> В программу включены концерты, вечера китайского и русского языков, мастер-классы, выставка художественных

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №10 2017.pdf (0,3 Мб)
52

№11 [Музыкальный Клондайк, 2014]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

ближе, чем англо-саксонские, славянские, германские и другие языки. <...> Личность должна понимать язык музыки. <...> Музыканты бросились исследовать новые языки, прощаясь с «устаревшими» мелодией и гармонией. <...> Поэты конструировали новый язык. <...> Новые языки, интересные эстетам и философам, меж тем не доходили до сердец народа простого.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №11 2014.pdf (0,3 Мб)
53

№5 [Театральная афиша, 2017]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Моцарт ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА Опера в 2-х действиях (3ч15м) 12+ На немецком языке Царица ночи – Т. <...> Глюк ОРФЕЙ Опера в 4-х действиях Исполняется на французском языке с русскими субтитрами (2ч15м) 12+ Нет <...> Тверская, Пушкинская www.helikon.ru тел.:(495)250-22-22 Все спектакли исполняются на языке оригинала <...> Здесь его язык еще не совершенен с точки зрения мастерства, но свеж и откровенен в своей наивности. <...> Мы попытались разобраться в нем с помощью языка театра.

Предпросмотр: Театральная афиша №5 2017.pdf (0,3 Мб)
54

№2 [Театральная афиша, 2011]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

язык Ионеско. <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Курилов Что может быть загадочнее русской души? Только женская русская душа. <...> Спектакли идут на русском языке 7 сб(18ч) О ЛЮБВИ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ Сольный концерт М. <...> Аллен (на англ. языке с русскими субтитрами) 20 «Девичьи обеты», А.

55

№6 [Театральная афиша, 2012]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Красота языка обоих писателей становится видимой, осязаемой. <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) Закрытие сезона – 10 июля Открытие <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Зудина и др. 7 чт(на русск. языке), 28 чт 20ч Э. Уэббер, Т.

56

Корифеи русской оперной сцены. На волне радиопередач

Автор: Голубин Г. Е.
М.: Ин-т общегуманит. исследований

«Геннадий Голубин даёт нам возможность углубиться во времени и почерпнуть оттуда те золотые россыпи, которые оставили после себя выдающиеся представители русской вокальной культуры, вдохнуть в свои грудные клетки некогда горячее дыхание прошлого, чтобы настоящее прочно становилось на его базе и направляло своё молодое дыхание в будущее. Для молодых певцов это уникальная возможность побыть на время рядом с голосами артистов некогда по-настоящему звёзд отечественной культуры, заглянуть в их виртуальную жизнь, зажечь в себе ту страсть и огонь, которые сопровождали в беспокойной артистической жизни наших героев и их почитателей. Это и хороший памятник именам, которые кто золотом, кто серебром вписал их в сокровищницу нашей яркой и неповторимой музыкальной летописи, биографию нашей страны». Евгений Дога, композитор, народный артист СССР, академик.

Литвин высту пила в русской опере, пела на русском языке и, если ее предшественницы главное внимание <...> Предложили поговорить на шести языках. <...> Когда Ивасик Козловский переступил порог школы, его любимыми уроками стали пение и русский язык. <...> Причем, на итальянском языке. <...> Однажды его попросили спеть что-нибудь на родном языке.

Предпросмотр: Корифеи русской оперной сцены. На волне радиопередач.pdf (0,1 Мб)
57

№8 [Театральная афиша, 2014]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Станиславского и Немировича-Данченко), где постановки идут на языке оригинала, а на русских операх специально <...> язык. <...> Гольдони «Самодуры» (2ч30м) 12+ Исполняется на русском языке Возобновление спектакля 2003 г. в новой <...> Равель ДИТЯ И ВОЛШЕБСТВО Опера-фантазия для детей в 1 действии (Исполняется на русском языке) (50 мин <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык.

58

№6 [Театральная афиша, 2013]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях Исполняется на немецком языке с русскими диалогами « <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) Премьера 26 ср, 27 чт, 1.07 пн, <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Каков рассказ об этом в энергии и языке XXI века? <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА Рок-опера (на русском языке) (1ч20м, без антр.) Режиссеры – А.

59

№5 (179) [Театральная афиша, 2016]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> в мире – языком своего тела. <...> Образный русский язык, байки и страшилки, обрядовые песни, приметы и суеверия, поговорки, розыгрыши и <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА (Рок-опера на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А. <...> Москвы «Школа с углубленным изучением французского языка N 1095» 8 вс В/аб.

Предпросмотр: Театральная афиша №5 2016.pdf (0,5 Мб)
60

№1 (158) [Музыкальный Клондайк, 2016]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

На первый взгляд, сочетание Баха и русской сказки может показаться неожиданным. <...> -Была идея показать русскую культуру. <...> Из русской музыки хочется поиграть композиторов русского авангарда: Мосолова, Рославца. <...> Одна из участниц удивила лирической зарисовкой на французском языке. <...> Все их проекты даже язык не поворачивается назвать мероприятиями, потому что они всё время поддерживают

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №1 (158) 2016.pdf (0,3 Мб)
61

№3 [Театральная афиша, 2011]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) 9 чт, 16 чт, 17 пт Посвящение Булату <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> ЗЕЛЕНЫЙ ЗАЛ 8 ср «РУССКИЙ САЛОН. <...> Станиславского................... 62 РУССКИЙ ВОДЕВИЛЬ – МХАТ Горького........ 103 РУССКИЙ КАЛЕНДАРЬ –

62

№4 [Театральная афиша, 2017]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Менялись убеждения, стиль, художественный язык. <...> Глюк ОРФЕЙ Опера в 4-х действиях Исполняется на французском языке с русскими субтитрами (2ч15м) 12+ Орфей <...> Мы попытались разобраться в нем с помощью языка театра. <...> в мире – языком своего тела. <...> О нем – и языком его интермедий – рассказывает этот спектакль. Постановка – М.

Предпросмотр: Театральная афиша №4 2017.pdf (0,3 Мб)
63

№2(171) [Музыкальный Клондайк, 2017]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

или на языках бывших республик СССР. <...> Мы много занимались, уже поняв, что это не просто другой музыкальный язык, но язык звука-слова. <...> Надо рассказать историю на том языке, который зритель понимает. <...> языком и хорошо знает русскую культуру. <...> Прежде всего русских. В Японии, вообще, в русской музыке души не чают.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №2(171) 2017.pdf (0,3 Мб)
64

№6(175) [Музыкальный Клондайк, 2017]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

Опера ставится на языке оригинала, и перед артистами стоит задача сделать итальянский текст – кстати, <...> Петь на итальянском языке мы хотим, как на русском. <...> Её программа изобиловала сложными образами, выраженными языком музыки. <...> традиционной русской архитектуры церквей и монастырей. <...> Здесь творил Пётр Ильич, особенный человек для каждого русского музыканта.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №6(175) 2017.pdf (0,4 Мб)
65

№8 (172) [Театральная афиша, 2015]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

в мире – языком своего тела. <...> Кунцевская) Спектакли идут на русском языке 2 пт, 10 сб, 30 пт Д. <...> Для детей от 1 года (45 мин) 0+ Театр Бай (Польша) Спектакль играется на русском языке. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА (Рок-опера на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А. <...> Тоомпере, R.A.A.A.M., Эстония, на русском языке) 18+ 6 «Все, наконец!» (моноспектакль Г.

66

№1 [Театральная афиша, 2013]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Кстати, вариант главной книги, переведенный с русского языка, не адаптированный вариант Элизабет Хэпгуд <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) Спектакли для детей Маленький театр <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> языке) Э.

67

№1 [Музыкальный Клондайк, 2013]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

, а с 1907 года – «Русских сезонов», ежегодных выступлений русских артистов. <...> русского театрального и художественного деятеля, организатора «Русских сезонов» в Париже и труппы «Русский <...> Основные требования: уверенное владение китайским и русским языком, грамотная речь, вежливость, этикет <...> большая помощь для изучающих этот самый язык. <...> Язык бывает активный и пассивный.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №1 2013.pdf (0,4 Мб)
68

№4 [Театральная афиша, 2012]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Спектакли идут на русском языке 1 вс, 5 чт, 15 вс(18ч) А. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Задонский (Профессор Голайтли) и др. 14 сб(на русском языке), 25 ср(20ч, на английском языке) Э.

69

№3 (167) [Театральная афиша, 2015]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

, и если территория менялась, то и язык этот начинал звучать иначе. <...> Гольдони «Самодуры» (2ч30м) 12+ Исполняется на русском языке Возобновление спектакля 2003 г. в новой <...> Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Русские сказки.

70

№7 [Театральная афиша, 2011]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) Спектакли для детей Маленький театр <...> В своей программе Мария Молчанова говорит о традициях на современном языке. <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Спектакли идут на русском языке 1 чт, 15 чт, 24 сб(18ч) Б. Рацер, А. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык.

71

№8(182) [Театральная афиша, 2016]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

И тем не менее сохранилось это соответствие строгому и четкому поэтическому языку Цветаевой. <...> в мире – языком своего тела. <...> О нем – и языком его интермедий – рассказывает этот спектакль. Постановка – М. <...> русской интеллигенции. <...> языке В глубинах океана спрятано чудесное сокровище.

Предпросмотр: Театральная афиша №8(182) 2016.pdf (0,4 Мб)
72

№7 [Театральная афиша, 2012]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

На ходит к каждому свой подход, свой язык – сейчас такое большая редкость. <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) 22 сб, 24 пн, 30 вс Посвящение Булату <...> Спектакли идут на русском языке Премьера 27 чт Д. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС – СУПЕРЗВЕЗДА Рок-опера (на русском языке) (1ч20м) Режиссеры – А. Россинский, С. <...> языке Школу-студию МХАТ (курс Константина Райкина).

73

№4 [Музыкальный Клондайк, 2013]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

Идея фестиваля, возникшего как приношение «Русским сезонам» прославленного русского импресарио Сергея <...> Потому что не верить русский народ не имеет права... <...> В этом году уже в третий раз в Дублине также широко празднуется Русская Масленица с участием русских <...> Изучая иностранный язык, не забывайте о детской литературе и сказках. <...> Все зависит от уровня вашего языка.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №4 2013.pdf (0,4 Мб)
74

№7 (171) [Театральная афиша, 2015]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Гольдони (2ч30м) 12+ Исполняется на русском языке Возобновление спектакля 2003 г. в новой редакции «Четырех <...> языке. <...> Достоевского «Идиот», рассказанный языком танца 16+ Хореография – А. <...> Об этом – языком танца и изысканной строфой – расскажет труппа Электротеатра. <...> Столыпин 30 ср(11ч,15ч,17ч) КУХНЯ ПОЛНА СЮРПРИЗОВ Спектакль на русском языке (45 мин) 0+ Театр Бай (Польша

75

№5 (169) [Театральная афиша, 2015]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

искусству, ведь язык тела понятен в любой стране мира без перевода. <...> Герои великого английского драматурга заговорили на простом и понятном языке хореографии. <...> Достоевского «Идиот», рассказанный языком танца 12+ Хореография – А. <...> русской интеллигенции. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА (Рок-опера на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А.

76

№9 (173) [Театральная афиша, 2015]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Гольдони (2ч30м) 12+ Исполняется на русском языке Возобновление спектакля 2003 г. в новой редакции «Четырех <...> в мире – языком своего тела. <...> Спектакли идут на русском языке 1 вс, 14 сб, 21 сб Б. Рацер, В. <...> Бадалян Исполняется на русском языке Героиня осталась лицом к лицу с жестокой правдой – она больше не <...> Портер «Поллианна» (1ч40м, с антр.) 6+ Исполняется на русском языке Это не комедия, хотя тут есть чему

77

№10 [Театральная афиша, 2014]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

– Было бы самонадеянным считать, что я нашел с ним общий язык. <...> Гольдони «Самодуры» (2ч30м) 12+ Исполняется на русском языке Возобновление спектакля 2003 г. в новой <...> Каков рассказ об этом в энергии и языке XXI века? <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА (Рок-опера на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А.

78

№3 [Театральная афиша, 2013]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Легко ли находите общий язык? – Старшей дочери 14 лет. <...> Равель ДИТЯ И ВОЛШЕБСТВО Опера-фантазия для детей в 1 действии (Исполняется на русском языке) (50 мин <...> Песни исполняются на французском и русском языках (2ч15м) 22 пт АНТОНИНА КУЗНЕЦОВА «Прогулки по Москве <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык.

79

№7 [Театральная афиша, 2014]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Но дело не только в языках. <...> Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) 12+ 17 ср ЕЛЕНА ФРОЛОВА «Я вымыслом <...> На русском языке она будет играться впервые. <...> Каков рассказ об этом в энергии и языке XXI века?

80

№4 [Театральная афиша, 2013]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Поначалу казалось, что я с актерами на разных языках разговариваю. <...> язык и другую сторону улицы. <...> Еще для меня очень значимо, чтобы они хорошо знали и не забывали русский язык. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Ансамбль русских народных инструментов «РУССКАЯ РАПСОДИЯ».

81

№4 [Театральная афиша, 2014]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Оказался театроведом, который выучил русский язык, приезжал к нам. <...> Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> Каков рассказ об этом в энергии и языке XXI века? <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА (Рок-опера на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А.

82

№3 [Музыкальный Клондайк, 2015]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

На каком языке в театре исполняют зарубежную оперу? Это достаточно интересный проект. <...> Поэтому играть на языке оригинала не принципиально. <...> Воистину танец язык мира! <...> Русская гармонь». <...> Спектакли прошли с субтитрами на немецком языке в Баден-Бадене, Оффенбахе и Мюльхайме.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №3 2015.pdf (0,4 Мб)
Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №3 2015 (1).pdf (0,3 Мб)
83

№4 [Театральная афиша, 2011]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

языке. <...> Впервые в мире эта история рассказана языком танца. <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) Премьера 18 вс, 20 вт ОРКЕСТР ОДИНОКОГО <...> Спектакли идут на русском языке Премьера 23 пт ТАК ПОЕТ И ТАНЦУЕТ ТЕАТР «ШАЛОМ»! <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык.

84

№5 [Музыкальный Клондайк, 2015]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

Наши народы объединяют наша православная вера и славянский язык, нас сближает историческая, генетическая <...> Фестиваль заполнил улицы Балашихи и вновь заговорил на разных языках. <...> Собственный язык и индивидуальный почерк проявился в четырёхчастной сюите «Русские города» Кирилла Волкова <...> Известно, что Русскую Литургию «Запечатленный Ангел» справедливо называют «энциклопедией русского хорового <...> Русская Литургия Р.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №5 2015.pdf (0,3 Мб)
85

№1 [Театральная афиша, 2017]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

языке. <...> Мы попытались разобраться в нем с помощью языка театра. <...> в мире – языком своего тела. <...> О нем – и языком его интермедий – рассказывает этот спектакль. Постановка – М. <...> русской интеллигенции.

Предпросмотр: Театральная афиша №1 2017.pdf (0,2 Мб)
86

№4 (168) [Театральная афиша, 2015]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Сказка переведена на многие языки мира, по ней поставлены драматические спектакли, балеты. <...> Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> русской интеллигенции. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА (Рок-опера на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А.

87

Звезды мировой оперы и мастера вокального искусства. На волне радиопередач

Автор: Голубин Г. Е.
М.: Ин-т общегуманит. исследований

Эта книга знакомит читателя с величайшими певцами, звездами русской и мировой оперной сцены. Написанная по мотивам радиопередач, которые автор в течение многих лет вел на «Радио России», книга читается легко, буквально на одном дыхании. Эта книга — прекрасный подарок для всех, кто интересуется историей оперного искусства.

Интересно заметить, что в одной из картин он исполнял сцены из «Бориса Годунова» на русском языке. <...> К тому времени семилетний Ни колай говорил уже на двух языкахрусском и шведском. <...> Пел всегда на языке ори гинала. <...> Хорошо зная русский язык, кудесник вокала безумно любил петь русские народные песни. <...> Один мальчик запел на англий ском языке — на русском ни одной песни не знал.

Предпросмотр: Звезды мировой оперы и мастера вокального искусства. На волне радиопередач.pdf (0,1 Мб)
88

№4 (178) [Театральная афиша, 2016]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

В то же время здесь рождался и новый, адекватный времени сценический язык. <...> Путь к потрясающе счастливой жизни» (переведена на 30 языков, в 2012 году издана на русском). <...> Тверская, Пушкинская www.helikon.ru тел.:(495)250-22-22 Все спектакли исполняются на языке оригинала <...> в мире – языком своего тела. <...> русской интеллигенции.

Предпросмотр: Театральная афиша №4 2016.pdf (0,8 Мб)
89

№9 [Театральная афиша, 2014]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> Высоцкий Песни исполняются на французском и русском языках (2ч15м) 12+ Премьера 14 пт, 16 вс «ТИШИНА <...> Каков рассказ об этом в энергии и языке XXI века? <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА (Рок-опера на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А.

90

№1 [Театральная афиша, 2012]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Драгилева Театр Школа драматического искусства ГОРКИ – 10 Уроки русского языка Лаборатория Дмитрия Крымова <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) НА СЦЕНЕ ТЕАТРА 3 вт, 4 ср P.S. <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> дает уроки русского языка. <...> Спектакли идут на русском языке Премьера 5 чт, 19 чт; 29 вс(18ч) А.

91

№3 [Театральная афиша, 2012]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) 22 чт, 24 сб, 25 вс, 27 вт Посвящение <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Спектакли идут на русском языке 1 чт; 10 сб, 24 сб 18ч А. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Задонский (Профессор Голайтли) и др. 9 пт(18ч), 23 пт(20ч, на русском языке) Э. Уэббер, Т.

92

№1 [Театральная афиша, 2014]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

учителя по музыкальному образованию и английскому языку. <...> Вернувшись, изучала французский язык – благодаря увлечению Генрихом IV. <...> Каков рассказ об этом в энергии и языке XXI века? <...> Абрамов и др. 26 вс(18ч) О ЛЮБВИ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ Сольный концерт М. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык.

93

№6 [Театральная афиша, 2017]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> Гайдн ЛУННЫЙ МИР Веселая драма в 2-х действиях (2ч40м) 12+ Исполняется на русском языке Опера написана <...> Мы попытались разобраться в нем с помощью языка театра. <...> Дулерайн ПЕСНИ П-ЦА Спектакль на английском языке с русскими субтитрами (1ч20м) 18+ Главная героиня – <...> в мире – языком своего тела.

Предпросмотр: Театральная афиша №6 2017.pdf (0,3 Мб)
94

№8 [Театральная афиша, 2013]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

языке, или вам самому нужна эта «краска»? <...> Равель ДИТЯ И ВОЛШЕБСТВО Опера-фантазия для детей в 1 действии (Исполняется на русском языке) (50 мин <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО <...> На сцене театра Спектакли идут на русском языке 3 чт, 20 вс(18ч) А. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА Рок-опера (на русском языке) (1ч20м, без антр.) 16+ Режиссеры – А.

95

№10(184) [Театральная афиша, 2016]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Но в языках пламени, съедающих книги, новоявленный рыцарь видит злобных чудовищ. <...> Глюк ОРФЕЙ Опера в 4-х действиях Исполняется на французском языке с русскими субтитрами (2ч15м) 16+ Нет <...> в мире – языком своего тела. <...> О нем – и языком его интермедий – рассказывает этот спектакль. Постановка – М. <...> Бодлера на языке оригинала. Песни Ш. Дюмона, М. Трэне, М. Монно, Э. Пиаф, Ж.

Предпросмотр: Театральная афиша №10(184) 2016.pdf (0,2 Мб)
96

№8 [Театральная афиша, 2012]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Равель ДИТЯ И ВОЛШЕБСТВО Опера-фантазия для детей в 1 действии (Исполняется на русском языке) Это сказочная <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) 9 вт 1900 Моноспектакль Т. <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Спектакли идут на русском языке 4 чт, 14 вс(18ч) ФАРШИРОВАННАЯ РЫБА С ГАРНИРОМ Концерт еврейской песни <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА Рок-опера (на русском языке) (1ч20м) Иисус Христос – О.

97

№6 (180) [Театральная афиша, 2016]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Потихоньку, очень медленно осваиваю английский язык, потому что у меня раньше не было ни возможности, <...> Гендель ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ И КЛЕОПАТРА Опера в 2-х действиях (3ч) 12+ На итальянском языке В основе оперы – <...> Малер ТРИ ПИНТО Комическая опера в 3-х действиях (3ч) 12+ Исполняется на немецком языке с русскими диалогами <...> в мире – языком своего тела. <...> Это русские сны. Русские сны по Ф. Достоевскому. Постановка – К. Гинкас Артисты – И.

Предпросмотр: Театральная афиша №6 2016.pdf (0,3 Мб)
98

№12 (157) [Музыкальный Клондайк, 2015]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

В основе было Русское императорское музыкальное общество. <...> языке и положения на английском языке или языке принимающей страны. <...> На русском языке указано, что участие возможно только с полным фестивальным пакетом, однако в положении <...> Я очень много работал с органистами, особенно с зарубежными, но так же и с русскими с русскими Владимиром <...> И решил, что буду учить новый язык и жить в Петербурге, где оперное искусство живет!

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №12 (157) 2015.pdf (0,3 Мб)
99

№1 (165) [Театральная афиша, 2015]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Гольдони «Самодуры» (2ч30м) 12+ Исполняется на русском языке Возобновление спектакля 2003 г. в новой <...> Об этом – языком танца и изысканной строфой – расскажет труппа Электротеатра. <...> русской интеллигенции. <...> Смысл шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. <...> Старинные русские романсы.

100

№9 [Театральная афиша, 2012]

Журнал существует с 1997 г. (до 1999 года он назывался "Репертуар и аннотации к спектаклям московских театров"). У нас практически ежемесячно размещают информацию более 150 театров и театральных организаций. Ежемесячно рассылается руководителям и режиссерам театров, критикам, в Министерство культуры РФ, Мэрию г. Москвы Союз театральных деятелей РФ, Департамент культуры г. Москвы, Управления по культуре административных округов г. Москвы. "Театральную афишу" используют в работе ТВ канал "Культура", Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Комитет по культуре г. Москвы и другие организации. С ИЮЛЯ 2017Г. ЖУРНАЛ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ ВЫХОДИТ!!!

Равель ДИТЯ И ВОЛШЕБСТВО Опера-фантазия для детей в 1 действии (Исполняется на русском языке) 6+ Это <...> Высоцкий (песни исполняются на французском и русском языках) (2ч15м) 22 чт РАФАЭЛЬ КЛЕЙНЕР «Не могу молчать <...> Родионова (Учительница русского языка, Проводница), Г. Боб (Мэри, Цира), Г. <...> Спектакли идут на русском языке 1 чт, 11 вс(18ч) А. <...> Райс ИИСУС ХРИСТОС СУПЕРЗВЕЗДА Рок-опера (на русском языке) (1ч20м) Иисус Христос – О.

Страницы: 1 2 3