30ТЕОРИЯ, МЕТОДОЛОГИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК В ЦЕЛОМ. СОЦИОГРАФИЯ
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Автор: Платонова С. И.
ФГБОУ ВПО Ижевская ГСХА
Анализируются основные социальные парадигмы, эксплицируются основания данных парадигм. Развитие социального знания рассматривается в контексте философии и истории науки. Основные социальные парадигмы коррелируются с основными периодами развития науки и типами научной рациональности. Автор обосновывает возникновение постнеклассической парадигмы, объединяющей теории радикального модерна и постмодернистские социальные теории.
Между тем философия связана с метафизическими проблемами и вопросами, такими, как смысл жизни, проблема <...> Этот раскол снова и снова заявляет о себе как проблема. <...> Актуальные проблемы плюрализма в социальной теории / А. <...> Проблема роста социогуманитарного знания / Р.М. <...> Избранные труды по методологии науки: Переводы с англ. и нем. / общ. ред. и авт. вступ. ст. И.С.
Предпросмотр: Парадигмальный характер социального знания.pdf (0,5 Мб)
Автор: Лехтола Вели-Пекка
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
В статье рассматриваются представления о саамах в финских исследованиях в 1920 и 1930-х гг. Роль расовых исследований в финской лаппологии была кратковременной, в то время как доминирующая научная сфера интересов, финно-угорское исследование, имела свои собственные иерархии относительно саамов в междисциплинарной области от лингвистики до фольклористики и этнологии. Этому направлению противостояло антропологическое или культурно-географическое положение, подчёркивающее культурную адаптацию к окружающей среде как руководящую силу, формирующую саамские общества. Помимо чисто научных знаний, в статье рассматривается обширная область других саамских описаний: от путеводителей до газетных статей. Предполагается, что эта смесь научных и политических данных вместе со стереотипными представлениями о саамах формирует контекст плохой репутации лаппологии среди более поздних исследователей.
многочисленными научными и социальными предрассудками, такими как поиск экзотики, романтическая кон1 Перевод <...> Помимо чисто научных причин, социальные и политические проблемы также оказали влияние на исследования <...> Однако главной оставалась проблема скольтсаамов [12, Vahtola J.]. <...> «культурной проблемой» с этическим оттенком. <...> Приблизительная природа термина лаппология — ещё более сложная проблема.
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Цифровая трансформация — перевод большинства коммуникаций в электронный вид — делает жизнь яркой и востребованной <...> Он обязан высказать свое собственное мнение по обсуждаемым проблемам. <...> Итак, проблема признана серьёзной уже на уровне государства. <...> Детей зимой и летом отправляли в пионерские лагеря – проблем с этим не было. <...> ветский патриот», и это должен был быть мой первый крупный материал. – А в чём проблема?
Предпросмотр: Ветеран №4 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Необходимо решить массу накопившихся структурных проблем. <...> Наивно полагать, что развитие мясного скотоводства автоматически снимет проблему кормовой базы. <...> Все решения в этой области должны быть прежде всего ориентированы на межотраслевые проблемы. <...> Продовольственная безопасность России: проблемы и угрозы // ЭКО. – 2016. – № 5. – С. 71–88. <...> Он впервые был приведен в книге [9], а в переводе на русский язык его можно найти в [10, гл. 2].
Предпросмотр: ЭКО №1 2017.pdf (0,1 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
официального сайта «Красная линия» – http://www.rline.tv/programs/ или со спутника ABS-2 – язык вещания (перевода <...> Ученые обнаружили, что психические проблемы и «ухудшение когнитивных функций» могут быть вызваны как <...> Однако у многих из нас совершенно точно есть проблемы именно с нехваткой сна. <...> По оценкам медиков, каждый третий житель России страдает от бессонницы, причем эта проблема больше всего <...> Более двух третей населения, у которых проблемы со здоровьем, страдают от бессонницы.
Предпросмотр: Советская Россия №66 2022.pdf (1,9 Мб)
Издается с 2011г. Журнал публикует материалы по актуальным вопросам социально-политической стабильности в обществе; политической социализации в современной России и в мире; формированию национально-государственной идентичности в России; истории социально-политических учений; правовой социализации; правам и свободам человека и гражданина и гарантиям их обеспечения.
Дудин © Институт проблем рынка РАН, г. <...> методологической базы проблемы. <...> В идеале соотношение повесток таково: повестка власти – это своего рода «перевод» с обыденного, повседневного <...> конфликтов на проблему «двух Китаев» («тайваньская проблема») или на внешнеполитические проблемы (проблемы <...> 309 («Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу
Предпросмотр: Социально-политические науки №6 2021.pdf (0,7 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
: проблемы и решения. 2015. № 2 (236). <...> Да и страну стали волновать совсем другие проблемы... <...> К проблемам борьбы с эпидемиями обращаются многие ведущие экономисты мира. <...> Средства по кредиту от МФО может перечислить клиенту на электронный кошелек или через систему денежных переводов <...> О подобных проблемах говорили и представители Забайкальского края11.
Предпросмотр: ЭКО №1 2020.pdf (0,3 Мб)
Автор: Рождественская Е. Ю.
М.: Изд. дом Высшей школы экономики
В монографии изучается социальное посредством биографий и биографическое как социальный конструкт. Обращение к биографическому интервью является распространенной исследовательской практикой, однако в отечественной социологической литературе по качественным методам нет изданий, посвященных исключительно проблемам полного цикла биографического исследования. Новизна подхода монографии в теоретическом плане заключается в «нарративистской» позиции автора (нарративная идентичность как продукт автобиографического рассказа) и в структурном плане – в охвате полного цикла биографического исследования: от постановки задачи биографического исследования до ее реализации.
Это порождает две основные проблемы. <...> Соответственно emplotment5 — это перевод последовательности событий в действия истории, центром которой <...> В любом случае проблемы когерентности могут как сигнализировать об идентификационных проблемах личности <...> Обнаруженные пункты внимания должны способствовать переводу интервью из неструктурированных в полуструктурированные <...> В первом случае перевод глубинных слоев в языковосимволическую форму интеракции тормозится, следствием
Предпросмотр: Биографический метод в социологии.pdf (0,1 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
Другой острой проблемой стала спецодежда. <...> То есть именно при нем и начались эти проблемы. <...> Эта проблема, как мыльный пузырь, возникла и лопнула. <...> И проблема с дефицитом будет решена. Не все так просто. <...> Шолпан в переводе с тюркского языка означает «рано утром возле тающей луны горит звезда, которая потухает
Предпросмотр: Советская Россия №115 2023.pdf (0,4 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
результатом такой операции станет, грубо говоря, «отлучение» ОАО «РЖД» от государственного бюджета и перевод <...> Мониторинг состояния и проблемы развития городов России в годы реформ // Проблемы прогнозирования. – <...> К сожалению, лауреат не затронул одну важную проблему. <...> Практические проблемы статистического обеспечения Приведем в качестве примера проблему использования <...> Студенческое предпринимательство в вузе: проблемы и перспективы развития // Проблемы современной экономики
Предпросмотр: ЭКО №1 2016.pdf (0,2 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Часть из выплат предусмотрена от Министерства обороны — в этом вопросе обычно не возникает проблем, но <...> отдела назначений пенсий; — отделение, в которое вы обращались; — свое ФИО, адрес, телефон; — суть проблемы <...> Проведена банковская операция по переводу денег. <...> Если у вас диабет, гипертония или проблемы с сосудами, важно проходить обследование: УЗИ сосудов шеи <...> Тем не менее, некоторые проблемы удалось решить: примерно 400 католических священников, заключенных в
Предпросмотр: Ветеран №8 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Всероссийской организации ветеранов Газета «Ветеран» – это ваш источник актуальных новостей о социальных проблемах <...> Даже, скорее, есть такая проблема, что в этих мерах можно запутаться. <...> свои занятия, также чтобы ты практиковался не только в чтении и письме на русском языке, но также в переводах <...> Но есть тут проблема. <...> Но было бы неверно считать, что решены все проблемы.
Предпросмотр: Ветеран №12 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Автор: Осьмук Л. А.
Изд-во НГТУ
В монографии сделан анализ теоретических моделей социальной реальности: социальной среды, социального пространства, социального мира. Показаны возможности данных моделей и перспективы исследования социальной реальности; в качестве метапарадигмальной рассмотрена модель социокультурного пространства. Представляет переработанную и дополненную версию.
МерлоПонти исследует проблему восприятия пространства. <...> контекста – это проблема его сущности и его границ. <...> Бурдье проблема социального пространства связана с проблемой символической власти. <...> Поэтому для нас так важна проблема «погружения». <...> Видимо, только за эмоциональным восприятием следует перевод несемантической информации в семантическую
Предпросмотр: Социальная реальность подходы и модели.pdf (0,3 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
Если обратиться к так называемому индексу переводов (Index Translationum), который ведет ЮНЕСКО, мы увидим <...> Ленин занимает в индексе переводов 7-ю позицию. <...> Интересный факт – список стран, которые осуществляли наибольшее число переводов с других языков. <...> Так же источником проблемы становится отсутствие само контроля, стремление пре одолеть кризисный момент
Предпросмотр: Советская Россия №44 (0) 2025.pdf (1,5 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Возможно, слишком занят решением политических проблем, от спорта весьма далеких. <...> Знающие люди порекомендовали ресторан «Махтал» («благодарю» в переводе с якутского. — Авт.) в Старом <...> В результате заказали не только этот десерт, но и «сугудай» (в переводе означает «есть сырую рыбу») из <...> ТЕСТ Как распознать инсульт В переводе с иностранного языка инсульт в прямом смысле слова означает «УДАР <...> Решить эти проблемы должен акселератор.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №27(9269) 2024.pdf (0,7 Мб)
Журнал Eclectic - первый проект издательского дома «АРТ-АЛЬЯНС».
ЭКЛЕКТИКа - отражение фрагментарности нашей жизни, разнообразия и смешения стилей, идей, взглядов в современном мире. Эклектика в нашем чувстве прекрасного и постоянном желании найти ему противоположное, в поиске смысла жизни и умении жить одним днем, жажде новых впечатлений и привязанности к старым местам. Эклектика в том, что мы шагаем через противоречия, чтобы стать авторами своей жизни, уйти от стереотипов и создать нечто свое. Эклектичная мозаика каждого дня складывается в большое целое – образ жизни, включающий в себя образ мыслей, образ действий.
В переводе с испанского Alegría означает «радость», «веселье» и «торжество». <...> Неосознанной попыткой справиться с проблемой скорости было сталинское метро. <...> Дело доходит до смешного – перевод времени, например. <...> Под рукой список состава команды – и никаких проблем. <...> Stylus SH-50 – флагман серии Traveller, что в переводе означает «путешественник», поэтому, несмотря на
Предпросмотр: Eclectic Журнал о ценности нашей жизни №4 (008) 2013.pdf (0,6 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Комплексное решение проблемы транспортной доступ ности. <...> Но и проблем в развитии туриндустрии пока немало. <...> целую сферу человеческой деятельнос ти и отрасль образования – изучение языков и обучение язы кам, переводы <...> Вовторых, издерж ки связаны с языковым и информационным посредничеством, т.е. с переводом и рекламой <...> Немало важен и другой аспект проблемы.
Предпросмотр: ЭКО №9 (459) 2012.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Херсонской и Запорожской областям труднее, там были явные проблемы. <...> Так как существует проблема престижности рабочих профессий. <...> Организация выдачи пропусков первое время в городе создавала массу проблем. <...> Тем не менее проблема назрела, признают они. <...> клиническая психология, психология служебной деятельности, педагогика и психология девиантного поведения, перевод
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №85(9030) 2023.pdf (0,5 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
Увлеклась изучени< ем иностранных языков – и до сих пор может читать зарубежную на< учную литературу без перевода <...> Если уж врач не может разъяснить, то буду решать эту проблему опытным путем, решила я. <...> Надеюсь, она поможет и другим, у кого есть проблемы с двигательным аппаратом. <...> Как психо< логические проблемы человека влияют на любовь? <...> Иногда именно они решают эту проблему.
Предпросмотр: Будь здоров! Архив журналов за 2010 год №7 2010.pdf (42,7 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
Люди звонили, писали сообщения, переводы были из разных стран. А в Якутске тишина. Так обидно! <...> А сегодня «неожиданно» открылась очередная проблема! <...> Помимо перечня внутренних проблем, нельзя игнорировать и внешние вызовы. <...> Вот в чем загвоздка – не создаст ли это новых проблем? <...> официального сайта «Красная линия» – http://www.rline.tv/programs/ или со спутника ABS-2 – язык вещания (перевода
Предпросмотр: Советская Россия №2 2023.pdf (0,8 Мб)
Международный научный журнал является сетевым электронным изданием. В журнале публикуются статьи и обзоры, обладающие оригинальностью и научной новизной проблемного или научно-практического характера. Журнал отражает актуальные результаты исследований по всем отраслям научного знания не только крупных ученых, но и аспирантов, студентов и магистров. Главный научный редактор – Чутчева Юлия Васильевна
Москва, РФ Аннотация: В статье изучена проблема неравномерного промышленного развития стран ЕАЭС на основе <...> Конкурентоспособность экспорта СНГ // Современные исследования социальных проблем (электронный научный <...> Охра (ώχρος) – слово греческого происхождения и в буквальном переводе означает бледно-желтый. <...> Концепция качества жизни: проблемы в глобальном и региональном измерениях. – М. : Академия проблем качества <...> В связи с этим возникает проблема установления дееспособности гражданина.
Предпросмотр: Наука без границ №3(8) 2017.pdf (0,3 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
В противном случае воз< можны разного рода проблемы. <...> Начались серь< езные проблемы со здоровьем. Плохо работал кишечник. <...> Помогите мне, пожалуйста, справиться с моей проблемой». <...> Термин «психоделики» в переводе с гре< ческого и означает «расширяю< щие сознание». <...> Не случайно в русском языке закрепилось турецкое название напитка – «kefir», что в переводе означает
Предпросмотр: Будь здоров! Архив журналов за 2010 год №2 2010.pdf (40,6 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Меньше всего с этим проблем в Башкортостане. <...> Зовут рыбака Конрад Фишер, в переводе с немецкого языка, кстати, «рыбак». <...> Если страховщик вовремя не заплатил сервису, это проблема сервиса. <...> Проблему составляет только мужчина. Нельзя попробовать? <...> Рыбы Домашние дела и проблемы выйдут для вас на первый план.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №11 2014.pdf (1,2 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
На самих Курильских островах с этим проблем нет. <...> Нет проблем и с яйцами. Они никогда и не были предметом импорта. <...> Проблемы с общежитием есть почти у трех сотен вузов. <...> Но за счет публики решать проблемы не станут. <...> Понятно и без перевода. «Сбить кого-то с панталыку» значит «сбить с толку».
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №33 2015.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Актуальность исследуемой проблемы. <...> Квасницкого, в 1 кг свиного молока содержится такое количество белка, жира и углеводов, которое в переводе <...> истощающим фактором, чем лактация, за 60 дней которой матка отдает в среднем до 220–250 кг молока, что в переводе
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (78). Серия Естественные и технические науки 2013.pdf (0,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
МАВИТ дает возможность решить эту проблему. <...> С авторством изобретений, сделанных много лет назад, вообще проблема. <...> Ну а если кому-то вдруг захочется просто тишины и покоя, тоже нет проблем. <...> За границей есть программа Fostercare (в переводе — воспитание чужих детей), наш самый близкий ее аналог <...> В переводе с белорусского «волат» означает богатырь.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №19 2014.pdf (1,3 Мб)
Автор: Лоскутова И. М.
М.: Издательство Прометей
Представленная монография посвящена актуальной в социологии проблеме – анализу процессов, происходящих в сфере образования. В работе рассматривается образование специфической реальности – образовательного пространства. Этот ракурс рассмотрения позволяет автору, основываясь на социологической традиции, логически проследить взаимосвязь социального и образовательного пространства, а также исследовать эту социальную структуру в контексте качественных изменений в современном обществе, называемом «обществом риска». Теоретические положения работы подкреплены данными социологических исследований, проведенных лично автором, и вторичным анализом исследований, выполненных известными социологическими центрами.
Одной из центральных исследовательских проблем в социологической парадигме риска является проблема социального <...> числе проблемы градостроительства»13. <...> При таком подходе проблема социальной детерминации судеб людей может изучаться как проблема распределения <...> Эта проблема не менее актуальна для России. <...> первого направления в области экономики общего образования был принят внесенный Президентом РФ закон о переводе
Предпросмотр: Образовательное пространство в обществе риска. Монография.pdf (0,3 Мб)
Единственное в России академическое обществоведческое междисциплинарное издание. Публикуются статьи по политологии и праву, экономике и социологии, философии и истории, культурологии и психологии. Предпочтение отдается исследованиям, находящимся на стыке различных дисциплин. Кредо журнала – плюрализм мнений, состязательность исследовательских школ и направлений, научный диалог, внимательное отношение к точке зрения оппонента.
Россия в глобальном мире: социально-политические проблемы. <...> Однако остается проблема, как такие интересы формируются и выражаются. <...> Уже в 1970-е гг. в связи с популярностью и переводом на русский язык работ Дж. К. <...> Есть и экономический аспект этой проблемы. <...> Переводы. Публикации. Вып. 4. М.: Наука, ГРВЛ. С. 6–17.
Предпросмотр: Общественные науки и современность №6 2017.pdf (0,2 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
Наказали не чиновников, которые обязаны были решить проблему, а активного гражданина за помощь людям. <...> Он принес три плаката: с требованием «заморозить» цены на ЖКХ, о проблемах с технической водой и новом <...> Он также сослался на загруженность и проблемы с другим составом. <...> Сейчас от этих проблем страдают 38% населения Земли. <...> официального сайта «Красная линия» – http://www.rline.tv/programs/ или со спутника ABS-2 – язык вещания (перевода
Предпросмотр: Советская Россия №25 2023.pdf (0,7 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Проблема 1. <...> Проблема 2. <...> На практике возникла масса проблем. <...> Мир вывихнул свой сустав (для русского уха перевод этой цитаты Шекспира привычнее звучит как «распалась <...> Иначе проблем не оберешься.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №35(7201) 2017.pdf (0,6 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
Значимость проблемы нехватки рабочих рук под тверждают цифры: общий дефицитрабочих–до2млн <...> интерактивных ставок организаторами азартных игр в букмекерских конторах или тотализаторах, а также перевод <...> интерактивных ставок единым центром учета переводов ставок в букмекерских конторах или тотализаторах <...> «В 2022–2023 годах денежные переводы из одной только России составили более 15% ВВП Грузии и являются <...> крупнейшей статьей дохода от денежных переводов в страну, – говорится в аналитическом отчете. – Торговля
Предпросмотр: Советская Россия №58 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
И так точечно по всем проблемам, чтобы жить людям стало комфортно. <...> Вторая проблема — запах. <...> Причем есть как проблема нежелания говорить, так и проблема нежелания слышать. <...> Вот его стихи на французском (перевод): «Вся жизнь моя лишь скорбный воз, что проклял я. <...> У женщин только две проблемы: мал шкаф и нечего надеть.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №234(9476) (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Прошла без проблем. <...> Из-за трудностей перевода. И еще одно впечатление. <...> С продуктами проблем не предвижу». <...> предпринимателей российскую столицу уже не упрекали в засилье административных барьеров и коррупции чиновников: перевод <...> Теперь, когда с изобретением «умных» часов эта проблема легко решается, возникает новая проблема — проблема
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №12 2014.pdf (1,3 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Победитель во всем: в работе, в жизненных ситуациях, в решении любых проблем. <...> золотой нитью звездами – это горный генеральный директор первого ранга или, чтобы было более понятно, в переводе <...> Егор рассказал, что недавно вернулся с фронта, где воевал в составе отряда «ахмат», то есть в переводе <...> Он несколько десятилетий работает над проблемами, посвященными арктики. <...> Особенно много было проблем, когда ссыльные работали.
Предпросмотр: Ветеран №8 2023.pdf (0,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
«Демографические проблемы — одни из ключевых для любой страны. <...> И эта проблема остается основной для нас, даже если сейчас и кажется, что проблемы с санкциями и их последствиями <...> Потому что люди обожжены болью, проблемами. Они реально страдают. <...> Можно впасть в ошибочные и греховные суждения, закрывать глаза на проблемы, замалчивать проблемы, уходить <...> или прислать заказ по почте: 197374, Санкт-Петербург, а/я 101 Цена 3990 руб. + почтовые расходы за перевод
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №41 2014.pdf (2,3 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Подчеркну: обращаюсь в редакцию как ветеран, который не по наслышке знает проблемы. <...> Увы, здесь еще остаются проблемы. <...> Вместе с этим обращаемся к своим читателям: если вы видите проблему в ветеранском движении, обращайтесь <...> В этих филиалах решаются все возникающие проблемы ветеранов и их семей – пенсионные выплаты, награждение <...> выгодного энергетического партнерства с Россией, довести свою экономику до состояния кризиса, позволить перевод
Предпросмотр: Ветеран №17 (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
ОБСУЖДАЕМ ПРОБЛЕМУ 49 БАРАНОВ А.О. <...> Одни проблемы! Начиная с подготовки кадров. <...> Но ведь одна среда проблемы не решит. <...> экспорт и получить за него деньги, мы должны предоставить на таможне контракт, паспорт сделки, банковский перевод <...> Пора решить проблему досрочных пенсий.
Предпросмотр: ЭКО №6 2017.pdf (0,1 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Но уже и этого, на наш взгляд, вполне достаточно, чтоI бы понять всю остроту проблемы. <...> Анекдот, рассказанный не в том месте, может приI нести рассказчику множество проблем. <...> Само название проекта задает проблеме новое качественI ное измерение. <...> Перевод на обслуживание таких эмитентов в гоI ловной офис был продиктован политическими сообраI жениями <...> С переводом российской экономики на рыночные услоI вия регулирование бухгалтерского учета изменилось.
Предпросмотр: ЭКО №3 (393) 2007.pdf (0,1 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Проблема только с определением целевых показателей. <...> // Современные проблемы сервиса и туризма. 2019. <...> (рост цен, проблемы ЖКХ, бедность, алкоголизм, проблемы с трудоустройством), снижающие качество жизни <...> Этот факт, а также перевод рыбного хозяйства на уплату ЕСХН привели к резкому сокращению налоговой нагрузки <...> Нечаев об этой проблеме даже не упоминает. В 1996 г. совместно с Н. И.
Предпросмотр: ЭКО №10 2021.pdf (0,3 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
=д,ц,, , …%"=ц,, * * * В настоящее время исследования аграрных проблем в отделе социальных проблем ИЭОПП <...> Но главная проблема наших инноваторов – отсутствие рынка. <...> что проблемы, порождаемые «нересурсным» богатством, в развитых странах мира ничуть не проще, чем проблемы <...> Но и ресурсы, и запасы 8 В русскоязычной литературе часто можно встретить не вполне корректный перевод <...> В чем суть проблемы и как ее решать?
Предпросмотр: ЭКО №5 (479) 2014.pdf (0,2 Мб)
Научно-популярное издание, посвященное социальной защите населения и оказанию помощи людям, находящимся в трудной жизненной ситуации. В издании публикуется инновационный российский и зарубежный опыт социальной работы, выступления руководящих лиц социальной сферы, информация об изменениях в законодательстве, проектах и интересных технологиях работы.
Нам удалось несколько снизить и остроту проблемы очередности в ПНИ за счет перепрофилирования отделения <...> ребенком-инвалидом в зависимости от степени ограничения способности ребенка-инвалида к самообслуживанию, а также о переводе <...> Говорили о проблемах, которых немало. <...> Дашкина обратила внимание регионов на проблему бедности. <...> К сожалению, эта проблема для нас остается актуальной.
Предпросмотр: Социальная работа №2 2014.pdf (0,1 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
период (разрыв цепочек из-за санкций), санкционные ограничения в отношении России, касающиеся денежных переводов <...> «Главная проблема – его возраст и состояние здоровья. <...> Вспоминает, что и дети еще были маленькие и со здоровьем уже начались проблемы, но она решилась. <...> Но главной головной болью всегда была проблема электроснабжения. <...> У мальчика были серьезные проблемы со здоровьем, и ему требовалось серьезное лечение.
Предпросмотр: Советская Россия №139 2022.pdf (0,7 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
А это проблему не решает. <...> Вскрыты проблемы с ливневой канализацией в Костроме. <...> Спецес в переводе «благоухающий остров». Так назвали его из-за обилия растущих ароматических трав. <...> У меня проблемы с поясницей, периодически ее переклинивает. <...> Я любила пить больше, чем жить, – вот в чем проблема этой болезни.
Предпросмотр: Советская Россия №76 (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
Автор: Абдель Вахед Эссам Абдаллах Махмуд
КНИТУ
Рассматриваются история развития телевизионной журналистики, возможности спутниковых телеканалов и их роль в расширении индустрии туризма.
Проблемы менеджмента туризма в журналистских произведениях……………………………………….74 2.3. <...> Первая группа работ – исследования зарубежных авторов по рассматриваемой проблеме. <...> В России не существует исследований, отражающих весь комплекс связанных с этим проблем. <...> арабских стран на арабском, а также Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 80 в переводе <...> Однако Интернет-телевидение имеет и свои проблемы.
Предпросмотр: Роль телевизионных спутниковых каналов в формировании культуры туризма.pdf (0,2 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Потом совершил покупку, расплатившись быстрым переводом с карты. Догнал его. — Как вам цены? <...> Чиновник так мне и сказал: женись на русской и проблем не будет. — Так в чем же дело? <...> Она даже составила «атомный словарь», который облегчал работу ее коллегам по переводу и, главное, создателю <...> В переводе Зарубиной Подмосковной школе присвоено имя советской разведчицы КСТАТИ Не выходи из комнаты <...> А могла б и не ходить замуж, вот проблема, жили бы и так. Надоест — разбежались...
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №116(9358) (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Многое для решения проблемы зависит от эффективной работы патриотической направленности. <...> Вскоре я, правда, понял, что проблем прибавилось куда больше, чем я предполагал. <...> Эта проблема была самым важным вопросом на пленуме районного Совета ветеранов района в апреле месяце <...> А в условиях проблемы питьевой воды в мире – это важно и на международном уровне. <...> Только перевод моих стихов на русский позволил им стать доступными миллионам».
Предпросмотр: Ветеран №17 2023.pdf (0,3 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
«Мамочка» Тягучий, оглушающий фильм о проблеме отцов и детей. <...> «Искусство перевода». 22.15 «Колыбель богов». Док. фильм (*). 23.10 «Запечатленное время». <...> Это разговор специалистов, которые обсуждают актуальную проблему. <...> Сегодня мой любимый писатель — Честертон в переводах Натальи Трауберг. <...> Скорпион Опять домашние дела и проблемы выйдут на первый план.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №40 2014.pdf (2,3 Мб)
Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни.
Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.
В большой и холодной стране он не в состоянии решать общенациональные проблемы. <...> Сегодня главная проблема в этой сфере – кадровая. <...> В мире стали мучительно думать над переводом замысловатого для них слова. <...> К сожалению, комплексного подхода к решению этих проблем не было. <...> Осенью 1923 года обсуждение проблем репараций вышло на новый уровень.
Предпросмотр: Советская Россия №21 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
В таком ракурсе в ряду различных проблем актуализируются проблемы, связанные с обеспечением социального <...> , но, возможно, актуализируют другие, более сложные проблемы. <...> На мой взгляд, решение вышеуказанной проблемы существует. <...> Следует отметить, что жилищная проблема была и остается одной из острых проблем среди многодетных семей <...> права требований участникам долевого строительства после уплаты стоимости квартиры или одновременно с переводом
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №1 2019.pdf (0,4 Мб)
Журнал является научно-теоретическим периодическим изданием. Основной целью журнала является освещение результатов современных научных исследований, проводимых научным сообществом по перспективным направлениям научно-исследовательской деятельности и содействие развитию образования и науки. К публикации принимаются общетеоретические, методические, дискуссионные, критические статьи, содержащие новые результаты по всем основным разделам социологии и политологии. Журнал включен в перечень ВАК.
Миллс останавливается на достаточно важной и дискуссионной проблеме границ и состава данной группы. <...> Социология семьи: проблемы теории, методологии и методики / под ред. Г. С. Батыгина. <...> Также наблюдаются задержки с переводом денег обучающимся от родителей, что приводит к недостатку средств <...> Проблемы в лесном хозяйстве также иллюстрируют дисбаланс между Россией и остальным миром. <...> Политизация спорта как явление и проблема // Журнал политических исследований. 2021. Т. 5, № 3.
Предпросмотр: Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Социология. Политология №3 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)