Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 613944)
Контекстум
  Расширенный поиск
2

РЕЛИГИЯ. БОГОСЛОВИЕ


← назад в каталог
Результаты поиска

Нашлось результатов: 2391 (3,79 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
201

№1 [Россия и мусульманский мир, 2023]

Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.

В том числе – в среде иностранных трудовых мигрантов. <...> XVI – XVIII в.) азербайджанский язык был официальным языком шахского двора. <...> При этом персидский язык применялся в дипломатической переписке и был языком художественной литературы <...> По его мнению, этот язык сложился в результате слияния двух древних языковязыка мидийцев (после их <...> вторжения в Азербайджан) и языка коренных жителей страны – и близок к персидским языкам, а не к тюркским6

Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №1 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
202

№2 [Вестник Томского государственного университета. История, 2018]

Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г. Входит в Перечень ВАК

А отсутствие желания изучать иностранные языки вкупе с недобросовестным преподаванием в силу размеров <...> Вдобавок к трудностям со знанием иностранных языков, на сегодняшний день получение любого гранта, в том <...> Данная программа подразумевает взаимное обучение иностранному языку, обеспечение взаимопроникновения <...> Целью программы должно стать повышение уровня знаний иностранного языка у всех участников, получение <...> Для российских студентов это не только возможность выучить новый иностранный язык, практиковать навыки

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. История №2 2018.pdf (0,8 Мб)
203

№5 [Вестник Томского государственного университета. История, 2013]

Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г. Входит в Перечень ВАК

Толковый словарь русского языка. М., 1993. 2. Современный словарь иностранных слов. М., 1993. 3. <...> В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. <...> Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1911. Т. IV. 4. Словарь русского языка. М., 1988. <...> Нилова в обсуждении закона «Об иностранных агентах». <...> По закону «Об иностранных агентах»: И.В.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. История №5 2013.pdf (0,5 Мб)
204

Арабская философия: Прошлое и настоящее

Автор: Фролова Е. А.
М.: Языки славянской культуры

Двенадцать веков разделяют зарождение философии в Арабском мире и ее сегодняшнее бытование. Это и время расцвета арабской мудрости, оказавшей влияние на средневековую Европу, это и период ее упадка и застоя, когда на Ближнем и Среднем Востоке владычествовала Оттоманская империя. Это и оживление духовной жизни в Арабском мире, стремление возродить его славу и войти в современность наряду с развитыми странами. Богатая философская мысль прошлого и поиски интеллектуалов XX и XXI веков, их разнообразные попытки ответить на проблемы наших дней - все это отражено в данной книге.

Первым арабским ученым, постигавшим европейскую науку, легче было выражаться на иностранном языке, чем <...> Она должна означать также открытость, предполагающую изучение иностранных языков, ориентацию на творческие <...> Министерства иностранных дел. <...> На иностранных языках: Abu-Rabi‘ Ibrahim M. <...> На иностранных языках: Аlthusser. Lenine et la philosophie. Paris, 1972. Arnaldez R.

Предпросмотр: Арабская философия Прошлое и настоящее.pdf (29,1 Мб)
205

№2 [Человек: образ и сущность, 2022]

Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.

однокурсниками как типичные представители китайской культуры, а российские студенты по умолчанию воспринимаются иностранными <...> С другой стороны, иностранные студенты и их лингвокультурный опыт – это культурные знания «из первых <...> национальный стиль научного мышления обнаруживается даже в тех случаях, когда текст безупречно написан на иностранном <...> языке. <...> новостям общественной, культурной и политической жизни нашей страны, а также событиям за рубежом и жизни иностранных

Предпросмотр: Человек образ и сущность №2 2022.pdf (0,2 Мб)
206

№11 [Наука и религия, 2019]

«Наука и религия» — массовый научно-популярный журнал для семейного чтения. Журнал видит свою миссию в том, чтобы в наше непростое время содействовать диалогу науки и религии – важнейших начал, определяющих духовное здоровье общества. При этом научные и религиозные проблемы рассматриваются на страницах «НиР» сквозь призму культуры и гуманистических ценностей, близких каждому человеку. «НиР» – одно из старейших отечественных периодических изданий, выходит в свет с сентября 1959 года. Журнал создавался прежде всего как трибуна научного атеизма, но уже в первые годы своего существования отличался академическим подходом, уважительным отношением к верующим, корректным освещением проблем.

А всего по стране около ста языков насчитывают всего около ста носителей, 50 языков – до тысячи. <...> И один из самых древних языковязык адыгов. <...> Не способствует развитию языка и сокращение часов на изучение черкесского языка в школах. <...> Самый неожиданный поворот в жизни Александра Мелентьевича начался с того, что он, большой любитель иностранных <...> Именно такие сцены современная пекинская опера активно предлагает в адаптированном для иностранного зрителя

Предпросмотр: Наука и религия №11 2019.pdf (0,1 Мб)
207

Глобализация. Общество. Личность: монография

Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Монография посвящена актуальной и неоднозначной на сегодняшний день проблеме влияния глобализационных процессов на различные уровни жизнедеятельности человека, на вызванные в связи с этим изменения, происходящие во всех сферах общества. Неоднозначность трактовки самого феномена глобализации влечет за собой разноплановость заявленной авторами проблематики.

языков и языковые кафедры в нем, центр или центры иностранных языков. <...> То есть, необходимо определить статусную роль иностранного языка, выраженную понятным языком, например <...> В преподавании иностранных языков вопрос о соотношении культуры и языка занимает одно из центральных <...> Палитра иностранных языков и мозаика общения, системные сложности языка и действия во всех видах речевой <...> Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. 4-е изд., перераб

Предпросмотр: Глобализация. Общество. Личность монография.pdf (1,7 Мб)
208

№3(167) [Tempus et Memoria, 2017]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

эксперименты с языком. <...> Перечень включает в себя следующие разделы: изучение иностранных языков, развитие коммуникативных навыков <...> В советской России работали иностранные миссионеры. <...> Министр иностранных дел Ирана предложил Йемену мирный план. <...> Литература и источники на иностранных языках располагаются в конце затекстового списка по латинскому

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №3(167) 2017.pdf (0,1 Мб)
209

Религиозные мотивы и образы в творчестве А. М. Горького

[Б.и.]

Статья посвящена анализу использования слов и выражений с религиозной семантикой в поздних произведениях М. Горького. Отмечается неоднозначность и противоречивость отношения писателя к христианским символам, его существенные мировоз- зренческие расхождения с официальной советской идеологией

Aгентство Kнига-Cервис» 2 но высоком образовательном уровне элиты, представители которой хорошо владеют иностранными <...> языками, способны читать тексты на древнегреческом и латинском языке, знакомы с религиозной жизнью Востока <...> Горького «Детство». // Русский язык в щколе, 2016, №7. – С.42-52 4. Горький М. В.И. Ленин. <...> Язык и стиль повести А.М. Горького «Детство»// Русский язык в школе, 1961, № 3. – С.26-31.

Предпросмотр: Религиозные мотивы и образы в творчестве А. М. Горького.pdf (0,2 Мб)
210

№12 [Наука и религия, 2020]

«Наука и религия» — массовый научно-популярный журнал для семейного чтения. Журнал видит свою миссию в том, чтобы в наше непростое время содействовать диалогу науки и религии – важнейших начал, определяющих духовное здоровье общества. При этом научные и религиозные проблемы рассматриваются на страницах «НиР» сквозь призму культуры и гуманистических ценностей, близких каждому человеку. «НиР» – одно из старейших отечественных периодических изданий, выходит в свет с сентября 1959 года. Журнал создавался прежде всего как трибуна научного атеизма, но уже в первые годы своего существования отличался академическим подходом, уважительным отношением к верующим, корректным освещением проблем.

Кроме языка вербального, имеющего основу в ментальном языке, есть также язык тела, язык художественного <...> образа, музыкальный язык. <...> Язык и мышление. М., 1972. <...> В университете были кафедры философии, политэкономии, права, естествознания, истории, иностранных языков <...> Да и в самом деле – условия жизни на всех антарктических станциях, как отечественных, так и иностранных

Предпросмотр: Наука и религия №12 2020.pdf (0,1 Мб)
211

№4 [Человек: образ и сущность, 2023]

Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.

Язык Адама: как люди создали язык, как язык создал людей. – Москва : Языки славянских культур, 2012. <...> Язык и сознание. – 3-е изд. – Москва : Языки славянской культуры, 2017. – 448 с. <...> языков НИУ ВШЭ»2. <...> языков. <...> Использование метода взаимного оценивания в обучении иностранному языку: преимущества и недостатки //

Предпросмотр: Человек образ и сущность №4 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
212

№2 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Социально-гуманитарные науки", 2011]

Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.

Вежбицкая отметила, что «председатель Силезского сеймика8 пан Бузман без согласования с Министерством иностранных <...> репрессированных и их надо где-то размещать, а с другой стороны — надо заниматься индустриализацией без опоры на иностранный <...> случаях: «не знаю, не могу это объяснить», в восьми случаях они видели в терроризме продукт деятельности иностранных <...> Процессы антитеррористической деятельности в отношении иностранных спецслужб и других террористических <...> в зависимости от постоянного изменения системы организации и ведения террористической деятельности иностранными

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2011.pdf (0,7 Мб)
213

№5 [ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОЕ ВОСПИТАНИЕ, 2019]

Журнал «Духовно-нравственное воспитание» знакомит с тысячелетним опытом православного духовно-нравственного воспитания, с достижениями русской религиозной мысли, с духовным осмыслением естественных и гуманитарных наук, русской и мировой литературы. Это журнал о том, без чего человеку нельзя жить, — о смысле бытия. Читатель найдет здесь статьи, проповеди, беседы священников, религиозных мыслителей, ученых, педагогов; программы по духовно-нравственному воспитанию детей, разработки уроков и классных часов на темы Священной истории, сценарии религиозных и фольклорных праздников, рассказы о паломнических поездках и путешествиях к святыням России и мира. Освещение проблем духовно-нравственного воспитания детей, подростков и юношества. Культурно-исторический и современный опыт православного воспитания и обучения. Духовные традиции народов России. В помощь преподавателю учебного курса «Основы православной культуры» (программы, учебно-методические материалы, конспекты уроков).

упускается у нас из плана воспитания; часто не только юноши, но и дети знают гораздо больше из области иностранной <...> Когда дети подрастут, им можно дать читать романы иностранных классиков: Вольтера, Скотта, Сервантеса <...> т.ч. архивных номеров, возможно только с письменного согласия редакции. заведении преподаются живые иностранные <...> Только Гегель имеет в виду иностранные государства (Какие? Безусловно, в первую очередь Францию!) <...> Но больше всего учитесь языку любви, самому живому, выразительному, сильному языку.

Предпросмотр: ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОЕ ВОСПИТАНИЕ №5 2019.pdf (0,3 Мб)
214

Христианский храм : учебное пособие

Автор: Копировский Александр Михайлович
М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт

Учебное пособие «Христианский храм» разработано на основе курса церковной археологии, читавшегося автором в Ленинградской духовной академии в 1980–1984 гг. и в Свято-Филаретовском православно-христианском институте в 1992–2010 гг. Содержание и методика преподавания курса являются частью научной разработки А.М. Копировского, вошедшей в состав его диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук, защищенной в Институте художественного образования Российской академии образования в 2006 г. Пособие содержит материалы по архитектуре и внутреннему убранству храма, а также библиографию и методические материалы по теме «Христианский храм». Оно предназначено для студентов, изучающих церковное искусство и подобные предметы в духовных и светских высших учебных заведениях, для их преподавателей, а также для всех, кто интересуется церковным искусством.

Как изучать язык церковного искусства? <...> искусства», а язык искусства. <...> По аналогии с разговорным и письменным языком в языке искусства можно выделить: «буквы» — отдельные формы <...> Но язык искусства — не обычный язык, подобный одному из иностранных языков. <...> Это переживание открывает дорогу к постижению не только языка искусства, но и языка Церкви, к богомыслию

215

№1 [Религиоведение. Библиографический указатель, 2024]

Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.

Сокращения слов и словосочетаний на иностранных европейских языках» и ГОСТ Р 7.0.12 «Система стандартов <...> Учебник русского языка «Жили-были» в аудитории иностранных студентов-мусульман: специфика восприятия <...> Произведения иностранных мастеров в собрании Музеев Московского Кремля. <...> Произведения иностранных мастеров в собрании Музеев Московского Кремля. <...> 26, 409 Язык и речь 151 Язык и стиль 409 Язык кино 326 Языки национальных меньшинств 821 Языческие храмы

Предпросмотр: Религиоведение. Библиографический указатель №1 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
216

№4 [Россия и мусульманский мир, 2022]

Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.

Ему удалось привлечь иностранные инвестиции. Уже скоро появились признаки выздоровления экономики. <...> Это очевидно даже иностранным наблюдателям. <...> В штате трудятся около 70 экспертов, как местных, так и иностранных специалистов. <...> Шариати поступил в Мешхедский университет, чтобы получить степень магистра иностранных языков со специализацией <...> на арабском и французском языках.

Предпросмотр: Россия и мусульманский мир (рус) №4 2022.pdf (0,6 Мб)
217

Гражданско-правовое положение религиозных организаций в Российской Федерации монография

Автор: Аюшеева И. З.
М.: Проспект

Представленная монография является комплексным исследованием особенностей гражданско-правового положения религиозных организаций как субъектов гражданского права в Российской Федерации. В работе раскрываются понятие, признаки, история становления и развития религиозных организаций как субъектов гражданского права, приводится классификация данных организационно-правовых форм юридических лиц, рассматриваются особенности их образования, реорганизации и ликвидации, а также имущественного положения и деятельности. Законодательство приведено по состоянию на сентябрь 2017 г.

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. <...> М.: Русский язык, 1978). 2 См.: Понкин И. В. <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Русский язык, 1986. С. 421. 3 Там же. <...> Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т. 4. М.: Русский язык, 1978. 35. Данилов Д. <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю.Шведовой. 18-е изд., стереотип. М.: Русский язык, 1986. 85.

Предпросмотр: Гражданско-правовое положение религиозных организаций в Российской Федерации. Монография.pdf (0,1 Мб)
218

№1 [Философия религии, 2022]

Журнал «Философия религии: аналитические исследования / Philosophy of Religion: Analytic Researches» – специализированное международное периодическое издание Института философии РАН, публикующее статьи по философской рефлексии, тематизирующей и проблематизирующей феномены религии, ее многообразные культурные контексты и корреляции. Выпуски журнала строятся как тематические. Помимо статей отечественных и зарубежных (преимущественно англо-американских) философов, религиоведов, теологов публикуются переводы философско-религиозной классики рецензии на современные исследования.

и в языке. <...> основательными, с счастливым даром слова… Внимательно следит за ходом своей науки и направлениями ее в иностранной <...> В начале списка в алфавитном порядке указываются источники на русском языке, затем – источники на иностранных <...> После блока русскоязычных источников указываются источники на иностранных языках, оформленные в соответствии <...> Если список литературы состоит исключительно из источников на иностранных языках, «Список литературы»

Предпросмотр: Философия религии №1 2022.pdf (0,1 Мб)
219

Духовные ценности христианства монография

Автор: Надеева М. И.
КНИТУ

Рассматриваются основные тенденции, этапы, проблемы, особенности истории христианства. Прослеживаются истоки развития этико-философских, психологических и художественных христианских традиций.

Только латинский язык объявлялся допустимым языком церковной службы. <...> Слово, речь, язык объединяют людей. <...> Древнегреческий языкязык Евангелий – знал четыре слова, переводящиеся на русский язык как «любовь» <...> Прихожанами этих церквей были в основном иностранные купцы, чаще всего немцы. <...> Новое мышление требовало нового художественного языка.

Предпросмотр: Духовные ценности христианства монография.pdf (0,2 Мб)
220

№1 ФОРПОСТЫ ПРАВОСЛАВНОЙ РУСИ [Основы православной культуры в школе, 2015]

Автор: Емельянова Наталья

Для учителей, которые ведут или собираются вести новую школьную дисциплину - основы православной культуры. Среди авторов журнала - крупные ученые, методисты, педагоги, служители церкви, историки. Задача журнала - помочь подготовке учителей, предоставить им методические материалы, определить тематику и проблематику уроков. В каждом номере вас ожидает насыщенная дискуссия по самым актуальным темам в контексте преподавания "Основы православной культуры". Тематика журнала имеет междисциплинарный характер, журнал будет полезен и учителям истории, русского языка и литературы.

Да и в латинском языке слова «книга» и «древесный луб» обозначают одним словом — liber. <...> Современники — и русские, и иностранные — при описании сцены сыноубийства вместо указания источника отделываются <...> «Калязинским мужиком» злые языки называли отца Макария — уж очень бедную тот носил одежду . <...> На его подмостках иностранные труппы ставили «Севильского цирюльника», «Риголетто», «Фауста»… Для менее <...> А ещё — по легенде — попросил оружейника Никиту Демидова починить ему сломавшийся иностранный пистолет

Предпросмотр: Основы православной культуры в школе №1 2015.pdf (0,5 Мб)
221

№1 [Россия и мусульманский мир, 2018]

Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.

, сочинение слов на арабском языке, русский и персидский языки) и два – светские (экономическая география <...> , иностранные языки, история, основы духовности, основы государственного права, обществоведение, педагогика <...> место среди иностранных языков, изучаемых в России; – русский язык должен занять третье или пятое место <...> среди иностранных языков, изучаемых в Иране; – число иранских студентов, обучающихся в России, должно <...> английский и арабский языки.

Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №1 2018.pdf (0,6 Мб)
222

№3 [Православный женский журнал СЛАВЯНКА, 2017]

"СЛАВЯНКА" рассказывает о русских духовных традициях, семейных отношениях и воспитании детей, о самоотверженной любви и чудесах веры, величии русской души, природы, истории и культуры... И, конечно, делится секретами женской красоты и здоровья, рукоделия и кулинарии!

Это никак не зависит от позиции иностранных лидеров. <...> Язык Различными языками наделил Господь людей. Любой народ является носителем своего языка. <...> Иностранные языки звучат для нас, как разная музыка. <...> языком! <...> В школе все меньше часов выделяется на изучение русского языка. Предпочтение отдается иностранным.

Предпросмотр: Православный женский журнал СЛАВЯНКА №3 2017.pdf (0,2 Мб)
223

Становление педагогики в православных духовных учреждениях Казанской губернии (XVIII–XIX вв.) монография

Автор: Исхакова Р. Р.
М.: Проспект

Работа основана на неопубликованных ранее архивных материалах. В монографии прослеживаются формирование системы духовного образования в России, ее цели и задачи, а также специфика духовных учебных заведений в образовательном пространстве России. Казанская духовная академия, Казанская духовная семинария рассматриваются как центры подготовки педагогических кадров, выпускники которых применяли свои знания уже не только в системе духовного образования, но и светского. В силу недостатка светских педагогов и педагогического образования духовные деятели частично восполнили имеющийся вакуум и предложили свои подходы и методы не только духовного образования, но и светского. Автор возвращает из забвения целый ряд значительных фигур, стоявших у истоков отечественного педагогического образования в духовных академиях, семинариях и школах.

Не считали мы и преподавателей иностранных языков — их преподавали, обычно, люди без высшего образования <...> Словотолкователь 32 000 иностранных слов, вошедших в состав русского языка, с означением их корней. <...> заведения были для них практически недоступны — отсутствие в учебных заведениях системы Ильминского иностранных <...> Различные методики, иностранные заимствованные и отечественные, разработанные русскими педагогами и практиками <...> Словотолкователь 32 000 иностранных слов, вошедших в состав русского языка, с означением их корней.

Предпросмотр: Становление педагогики в православных духовных учреждениях Казанской губернии (XVIII–XIX вв.). .pdf (0,1 Мб)
224

№4 [Вестник Московского университета. Серия 7. Философия, 2022]

Журнал является периодическим научным изданием, старейшим из издаваемых в настоящее время в России философских журналов. В журнале публикуются статьи по различным направлениям философской науки, информация о конференциях и критические рецензии

(Не надо бояться использовать русские слова как термины: они ничуть не хуже столь полюбившихся нам иностранных <...> А порой гораздо лучше: вы не найдете хорошего иностранного аналога для категории «связность».) <...> Язык и мышление Старая проблема «язык и мышление»: кто кого использует? <...> Ведь толковый словарь объясняет язык через тот же язык, выстраивая систему внутренних связей. <...> Иностранные источники можно приводить в соответствии с оформлением, принятым в зарубежных изданиях.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 7. Философия №4 2022.pdf (0,2 Мб)
225

№2 [Вестник ПСТГУ. Серия III. Филология., 2011]

Серия III. «Филология» является периодическим изданием филологического факультета ПСТГУ. Журнал выходит 5 раза в год общим объемом 40 авторских листов (600 страниц). Серия «Филология» не является узко корпоративным изданием ПСТГУ - в ней на равных основаниях принимаются к рассмотрению материалы представителей российских и зарубежных научных сообществ. Тематика публикаций - исследования в области филологических наук (литературоведения и языкознания) и смежных областей: историко-филологические статьи, критика источников, новозаветная филология, проблемы философской и богословской терминологии и др. Ежегодно отдельный выпуск журнала отводится материалам по филологии Христианского Востока (арабской, эфиопской, коптской, сирийской и т.п.).

интерференцию, т. е. фонетические, лексические, морфологические и синтаксические смешения, которые происходят в иностранном <...> языке под влиянием норм родного языка. <...> , иностранные слова (Life, Style, Amigo, Dress, Coach, fi fty-fi fty16), аббревиатуры (Zum Beispiel hier <...> Исключение сделано только для раздела «Исследования на иностранных языках», в котором публикации (их <...> Научные исследования на иностранных языках 1920-е гг. Chuzeville J. D.

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия III. Филология. №2 2011.pdf (1,2 Мб)
226

№4 [Вестник ПСТГУ. Серия IV. «Педагогика. Психология», 2012]

«Вестник ПСТГУ. Педагогика. Психология» посвящен широкому спектру проблем современного психолого-педагогического образования и науки и связанным с ними проблемам религиозного образования и воспитания. В настоящее время является единственным в России журналом, отражающим результаты научных исследований в сфере педагогики и психологии, связанным с православным богословием, входящем в перечень реферируемых журналов ВАК РФ.

Особенностью международных образовательных связей начала ХХI в. стала конкурентная борьба за иностранных <...> Многие государства сегодня получают от обучения иностранных студентов доходы, сопоставимые с туризмом <...> Кроме того, обучение иностранных студентов стимулирует развитие национальной образовательной системы. <...> Государства, принимающие иностранных студентов, получают возможность использовать их потенциал для развития <...> Первый — это язык Священного Писания.

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия IV. «Педагогика. Психология» №4 2012.pdf (0,1 Мб)
227

Культурно-ценностная динамика христианства [пособие для учителя]

[Б.и.]

Данное издание представляет собой дополнительный материал к разделам учебника «Основы православной культуры» по истории всемирной и русской православной церквей. К историческому материалу добавлен культурологический раздел, в котором раскрывается динамика развития всемирной христианской и русской культур. В основе брошюры - аксиологический подход, опора на христианские ценности.

Ведёт службу как на церковнославянском языке, так и на языках народов, принявших Православие. 9. <...> Иностранные порядки и обычаи активно вводились на Руси. <...> Церковнославянский язык – это духовный язык, русский литературный язык – это душевный язык, а современный <...> русский язык – это телесный, бытовой язык. <...> Время иностранных заблуждений, смятения, идолопоклонства, безбожной нечистоты.

Предпросмотр: Культурно-ценностная динамика христианства.pdf (2,4 Мб)
228

№1 (01) ["Арктика и Север" - междисциплинарный электронный научный журнал, 2011]

Междисциплинарный журнал «Арктика и Север» предназначен для широкого круга читателей как в России, так и за рубежом. Журнал публикует статьи, в которых объектом исследования является Арктика и Север, предметно по следующим научным направлениям: исторические, экономические, социологические науки; политология (геополитика); экология.

в качестве родного языка и знающих его в качестве второго иностранного языка; c. уровнем инновационного <...> Иммиграцию в Россию иностранных подданных М.В. Ломоносов рассматривал как позитивное явление. <...> Если иностранному судну встретился лед, тот – без ледокола ни шагу. <...> Техника гораздо удобнее и надежнее, но – иностранная. <...> Известно, чтобы иностранному судну зайти в наши арктические воды, необходимо правительственное распоряжение

Предпросмотр: Арктика и Север - междисциплинарный электронный научный журнал №1 (01) 2011.pdf (1,2 Мб)
229

№4 [Мусульманка , 2009]

Журнал «Мусульманка» - первый и единственный проект на русском языке, посвященный женщине в Исламе. Журнал публикует материалы, связанные с самыми разными аспектами жизни мусульманки – духовными, социальными, психологическими. Мысли и поступки наших героинь ломают устоявшиеся клише, их пример вдохновляет и придает сил.

язык в арабском центре «Нил». <...> Считаю, что современная девушка обязана знать иностранные языки. – Некоторые считают, что для этого необходимы <...> Я советую для начала купить учебники, словари и скачать из интернета фильмы на иностранном языке. <...> Каждую секунду мелькали вспышки фотоаппаратов, иностранные гости давали интервью местным телеканалам. <...> Губы и язык напряжены.

Предпросмотр: Мусульманка №4 2009.pdf (1,7 Мб)
230

№2 [Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства», 2021]

Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства – журнал представляет статьи о церковной музыке, архитектуре, иконописи, мозаиках и фресках, отдельных видах прикладного искусства, способствуя преодолению узкоспециальных проблем и раскрывая общую для церковного искусства семантику. С 2010 г. – это периодическое издание двух факультетов: Факультета Церковного пения и Факультета Церковных художеств, выходит 3 раза в год.

время пребывания при королевском дворе Гомулка, вероятно, встречался со многими выдающимися польскими и иностранными <...> Это был человек высочайшей культуры, настоящий полиглот в том, что касается, например, иностранных языков <...> В первой половине восемнадцатого века в Россию прибыл поток иностранных мастеров — французские, итальянские <...> «Все духовные произведения иностранных капельмейстеров, — писал протоиерей Димитрий Разумовский, — были <...> русской церковной музыки: «Помимо известного русского хорового дирижера (Бортнянского), сочинения многих иностранных

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства» №2 2021.pdf (0,4 Мб)
231

«В начале было слово» : Катехизис для просвещаемых

Автор: Кочетков Георгий, свящ.
М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт

В наше время стало чрезвычайно важным утверждение взрослых православных христиан в вере и жизни через последовательное и целостное их научение, т. е. через их полную катехизацию. При этом главным традиционно считается второй этап оглашения — просвещение «избранных», или «достойных», которому целиком посвящена данная книга, имеющая в виду не только некрещёных, но и крещёных, а иногда даже уже в известной мере церковных людей, однако также лично ещё не проходивших целостной взрослой катехизации.

Конечно, Библия имеет и свой святой язык. <...> Далее, каков характер библейского языка? <...> Язык Евангелия от Марка прост, народен. <...> Если это не был просто иностранный язык, то что же это было? <...> Этот язык, вероятно, мог бы быть уподоблен языку детей и младенцев, на котором они могут выразить всё

Предпросмотр: «В начале было слово» Катехизис для просвещаемых.pdf (0,2 Мб)
232

№2 [Религиоведение. Библиографический указатель, 2023]

Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.

Сокра‐ щения слов и словосочетаний на иностранных европейских языках» и ГОСТ Р 7.0.12 «Система стандартов <...> Иностранные языки. – Санкт-Петербург : Изд-во РГПУ им. А.И. <...> Иностранные языки. – Санкт-Петербург : Изд-во РГПУ им. А.И. <...> Иностранные языки. – СанктПетербург : Изд-во РГПУ им. А.И. <...> Иностранные языки. – СанктПетербург : Изд-во РГПУ им. А.И.

Предпросмотр: Религиоведение. Библиографический указатель №2 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
233

№4 [Tempus et Memoria, 2014]

Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.

Второй — с 1929 по 1936 г., когда должность министра иностранных дел занимал Д. <...> Рассела, заключалась в уходе из России иностранного капитала в годы войны [27, 47]. <...> из языка науки. <...> В области же естественных языков и языков эмпирических наук методы У. <...> Литература и источники на иностранных языках располагаются в конце затекстового списка по латинскому

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Сер. 3. Общественные науки №4 2014.pdf (0,3 Мб)
234

Крещение Руси и развитие русской миссии / свящ. Г. Кочетков // Вестник РХД. 1989. № 156. С. 5-44.

Автор:  Кочетков Георгий, свящ.
[Б.и.]

Статья посвящена историческому обзору русской миссии от Крещения Руси до XIX в., прослежены труды наиболее выдающихся миссионеров. Дано новое определение внешней и внутренней миссии. Сформулированы церковно-литургические требования к крещаемым.

побуждениям, а не вследствие какой-то внешней и как бы случайной информации и предложения вер со стороны иностранных <...> Он также изучил их язык, учил грамоте и переводил христианские молитвы. <...> Со 2-й же половины XIX в. стали быстро развиваться иностранные миссии русской православной Церкви. <...> С 1873 г. началось богослужение на японском языке. <...> Удивительно, какой канцелярский язык и какие канцелярские требования!

Предпросмотр: Крещение Руси и развитие русской миссии свящ. Г. Кочетков Вестник РХД. 1989. № 156. С. 5-44..pdf (0,5 Мб)
235

№2 [Смоленские епархиальные ведомости, 1903]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Петpoвcвiя „Ведомости® выходили въ cbЄtъ по возможности еженедельно (въ зависимости отъ пoлученiя иностранной <...> несомнѣннымъ публицистическимъ дарованіемъ, сразу внесъ въ газету жизнь, улучшивъ важаѣйшій отдѣлъ иностранный <...> . въ нровинцiи. 1861 8 1871 19 1881 4 7 1891 54 1894 65 BcЄxъ ӕә пepiодиqескихъ изданiй на руссвомъ языке

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №2 1903.pdf (0,4 Мб)
236

№4 [Вестник ПСТГУ. Серия III. Филология., 2023]

Серия III. «Филология» является периодическим изданием филологического факультета ПСТГУ. Журнал выходит 5 раза в год общим объемом 40 авторских листов (600 страниц). Серия «Филология» не является узко корпоративным изданием ПСТГУ - в ней на равных основаниях принимаются к рассмотрению материалы представителей российских и зарубежных научных сообществ. Тематика публикаций - исследования в области филологических наук (литературоведения и языкознания) и смежных областей: историко-филологические статьи, критика источников, новозаветная филология, проблемы философской и богословской терминологии и др. Ежегодно отдельный выпуск журнала отводится материалам по филологии Христианского Востока (арабской, эфиопской, коптской, сирийской и т.п.).

Повествование изобилует иностранной для арабского и эфиопского языков лексикой. <...> Кроме того, использование иностранных слов оригинала при переводе было неизбежным. <...> Материалы Исследования 34 Что касается собственно иностранной лексики в эфиопском тексте Хроники Иоанна <...> Но некоторые иностранные слова в тексте Хроники Иоанна Никиусского имеют более или менее полноценный <...> Указанные особенности, выраженные в иностранных лексемах и грамматических конструкциях, использованных

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия III. Филология. №4 2023.pdf (0,2 Мб)
237

№5 [Наука и религия, 2019]

«Наука и религия» — массовый научно-популярный журнал для семейного чтения. Журнал видит свою миссию в том, чтобы в наше непростое время содействовать диалогу науки и религии – важнейших начал, определяющих духовное здоровье общества. При этом научные и религиозные проблемы рассматриваются на страницах «НиР» сквозь призму культуры и гуманистических ценностей, близких каждому человеку. «НиР» – одно из старейших отечественных периодических изданий, выходит в свет с сентября 1959 года. Журнал создавался прежде всего как трибуна научного атеизма, но уже в первые годы своего существования отличался академическим подходом, уважительным отношением к верующим, корректным освещением проблем.

Так какие же языки считать коренными языками России? <...> Жив ли их язык?.. <...> , заведующая кафедрой «Лингводидактика и межкультурная коммуникация» института «Иностранные языки, современные <...> языки. <...> раз возникает этот непростой термин «коренной язык», «язык коренного народа».

Предпросмотр: Наука и религия №5 2019.pdf (0,1 Мб)
238

Выпуск 4 [Свет Христов просвещает всех : альманах Свято-Филаретовского православно-христианского института, 2011]

Четвертый выпуск альманаха представляет научную и образовательную работу кафедры Священного писания и библейских дисциплин

языком. <...> Так что некоторые в сем случае прибегают к пособию иностранных переводов. <...> как невразумительный текст на иностранном. <...> языку образному. <...> в большой мере уже был забыт и являлся иностранным.

Предпросмотр: Свет Христов просвещает всех альманах Свято-Филаретовского православно-христианского института Выпуск 4 2011.pdf (0,4 Мб)
239

Со-творение образа. Богословие иконы

Автор: Языкова Ирина
М.: Библейско-Богословский институт св. апостола Андрея

Книга обращена к самому широкому кругу читателей, интересующихся проблемами христианского искусства. Ирина Языкова удачно сочетает богословский и эстетический подходы, ведь «прекрасное» – не только эстетическая, но и богословская категория. Открывая мир иконы, читатель, даже самый неискушенный в богословских вопросах, откроет для себя мир любви, красоты, святости, а значит, увидит тот свет, который способен преобразить и его самого.

Язык иконы постичь не намного труднее, чем любой из существующих языков. <...> Но в наше время этот язык воспринимается порой как иностранный, современному человеку он кажется сложным <...> При дворе Алексея Михайловича стали появляться иностранные художники и рисовать для царских особ и их <...> Да и сам Никон не раз позировал иностранным мастерам, о чем говорят дошедшие до нас гравюры и «парсуны <...> Дух в виде языков пламени.

Предпросмотр: Со-творение образа. Богословие иконы.pdf (0,1 Мб)
240

№3 [Вестник ПСТГУ. Серия IV. «Педагогика. Психология», 2019]

«Вестник ПСТГУ. Педагогика. Психология» посвящен широкому спектру проблем современного психолого-педагогического образования и науки и связанным с ними проблемам религиозного образования и воспитания. В настоящее время является единственным в России журналом, отражающим результаты научных исследований в сфере педагогики и психологии, связанным с православным богословием, входящем в перечень реферируемых журналов ВАК РФ.

преподавателей богословских дисциплин ИДО ПСТГУ в чем-то согласуется, а в чем-то все же отличается от опыта иностранных <...> По-видимому, евреи Палестины, чьим родным языком был арамейский, владели греческим языком, но уровень <...> без помощи носителя языка. <...> Корф, сторонница жизни и полноценного обучения детей вне города (включая иностранные языки и предметные <...> Иностранные пособия рисовали крестьянскую жизнь механизированной, обустроенной, как мы бы сказали, в

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия IV. «Педагогика. Психология» №3 2019.pdf (0,4 Мб)
241

Рар, Г. Очаг православия в Хакодатэ / Г. Рар // Грани .— 1963 .— № 53 .— С. 142-160 .— URL: https://rucont.ru/efd/332199 (дата обращения: 20.06.2025)

Автор: Рар Глеб

В статье говорится об истории возникновения христиансва в Японии

Главные труды на иностранных языках по этому во просу: х. Е. <...> Никто и не думает, что я читаю «иностранную ересь»18). <...> На аналогичный протест европейских консулов в городе Ио когама министр иностранных дел Японии ответил <...> Главные труды на иностранных языках по этому во просу: х. Е. <...> Никто и не думает, что я читаю «иностранную ересь»18).

242

ЛАПАТИН, В.А. «Толкование о душе»: опыт перевода древнего текста в актуальный контекст / В.А. ЛАПАТИН // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки". .— 2016 .— № 5 .— С. 62-69 .— doi: 10.17238/issn2227-6564.2016.5.62 .— URL: https://rucont.ru/efd/512095 (дата обращения: 20.06.2025)

Автор: ЛАПАТИН Вадим Альбертович

Статья посвящена проблеме включения древнего философского текста в контекст актуальной повседневности. Автор исходит из предпосылки, согласно которой философская мысль прошлых эпох обладает символическим содержанием, доступным переводу (интерпретации) на язык современных терминов. Данная герменевтическая процедура осуществляется на примере гностического трактата «Толкование о душе», входящего в кодекс Библиотеки Наг-Хаммади. Трактат базируется на гностическом мифе о Софии, которая в различных редакциях предстает божественной Премудростью и символизирует собой душу. В варианте, представленном в «Толковании», душа уподобляется блуднице, которая «отпала от Отца» и «оказалась в руках многочисленных разбойников». Оказавшись в бедственном положении, она глубоко раскаивается, обретает спасение и возвращается к изначальной целостности. Автор статьи показывает, каким образом данный философско-мифологический сюжет может быть применен для понимания текущих социокультурных процессов. В качестве примера берутся современные практики удовольствия: их действующий «культурный императив» к получению немедленного и безграничного наслаждения связывается с описанным отпадением души от первоначального естества. Гностический миф, в свою очередь, мыслится как напоминание о возможности обретения счастья и избавления. Тем самым перевод символического содержания «Толкования о душе» решает две задачи. Во-первых, он помогает современному человеку обрести иной взгляд на проблему собственной фрустрации и неудовлетворенности. Во-вторых, не позволяет древнему философскому знанию превратиться в музейный экспонат. В заключение автор предостерегает от необдуманного использования описанной герменевтической процедуры и дает соответствующие методические рекомендации.

философская мысль прошлых эпох обладает символическим содержанием, доступным переводу (интерпретации) на язык <...> Речь идет именно об интерпретации и переводе символического содержания на язык современных терминов. <...> Среди зарубежных исследований, переведенных на русский язык, хрестоматийной стала монография Г. <...> Мы перечислили фундаментальные исследования гностической философии и богословия на русском и иностранных <...> языках.

243

№4 [Вестник ПСТГУ. Серия IV. «Педагогика. Психология», 2019]

«Вестник ПСТГУ. Педагогика. Психология» посвящен широкому спектру проблем современного психолого-педагогического образования и науки и связанным с ними проблемам религиозного образования и воспитания. В настоящее время является единственным в России журналом, отражающим результаты научных исследований в сфере педагогики и психологии, связанным с православным богословием, входящем в перечень реферируемых журналов ВАК РФ.

языка // Вестник ПСТГУ. <...> языка // Вестник ПСТГУ. <...> Тут впервые у Корфа возникают иностранные города. <...> Прежде всего он осуждал перегруженность учебных планов иностранными языками и те «механические» (по образному <...> Он владел несколькими древними и современными иностранными языками и тщательно изучал первоисточники,

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия IV. «Педагогика. Психология» №4 2019.pdf (0,4 Мб)
244

№3 [Вестник Томского государственного университета. История, 2009]

Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г. Входит в Перечень ВАК

, санскрита и древних языков, истории средних веков. <...> также монгольский и китайский языки. <...> Право выбора и пользования распространялось также на ношение иностранного и языческого имени, причём <...> Революция 1917 г., а затем Гражданская война и иностранная военная интервенция прервали международные <...> В 1923 г. власти активно привлекают иностранный капитал к участию во Всероссийском Акционерном Обществе

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. История №3 2009.pdf (0,7 Мб)
245

Дайджест ОСР-2011-77 : обзор публикаций журнала "Восточная христианская периодика", издаваемого Папским Восточным институтом. Том 77, 2011 год.

Голованов

Обзор текстов, опубликованных в журнале Orientalia Christiana Periodica, с приложением дополнительных сведений об авторах и комментариев.

Ведущий мировой знаток согдианского и бактрийского языков. <...> Ныне – прелат, доцент ПВИ, ведущий специалист по эфиопскому языку и культуре. <...> Издание творения: сирийский язык: E. <...> Он был профессором Сорбонны и состоял членом многих академий и научных обществ, в т. ч. иностранным членом <...> Перевод на сербский язык труда: G.

Предпросмотр: Дайджест ОСР-2011-77 обзор публикаций журнала Восточная христианская периодика, издаваемого Папским Восточным институтом. Том 77, 2011 год. .pdf (0,3 Мб)
246

№2-3 [Основы православной культуры в школе, 2016]

Для учителей, которые ведут или собираются вести новую школьную дисциплину - основы православной культуры. Среди авторов журнала - крупные ученые, методисты, педагоги, служители церкви, историки. Задача журнала - помочь подготовке учителей, предоставить им методические материалы, определить тематику и проблематику уроков. В каждом номере вас ожидает насыщенная дискуссия по самым актуальным темам в контексте преподавания "Основы православной культуры". Тематика журнала имеет междисциплинарный характер, журнал будет полезен и учителям истории, русского языка и литературы.

, истории, обществознанию, иностранному языку... <...> (письмо иностранному другу). <...> школы, а сообществом учителей разных специальностей (историки, литераторы, биологи, математики, учителя иностранного <...> Черняховска именно через язык и в языке происходит слияние культур, проявляется их самоидентичность. <...> .: «Языки русской культуры», 1999.

Предпросмотр: Основы православной культуры в школе №2-3 2016.pdf (0,1 Мб)
247

№4 [Вестник ПСТГУ. Серия II. «История. История Русской Православной Церкви», 2013]

Серия журнала «Вестник ПСТГУ: История. История Русской Православной Церкви» готовится Научно-исследовательским Отделом новейшей истории Русской Православной Церкви (№№ 2, 3, 5, 6) и Историческим факультетом ПСТГУ (№№ 1 и 4). Серия продолжает «Богословский сборник» в его исторической части, этим объясняется двойная нумерация журнала (второй номер продолжает сплошную нумерацию с № 1 «Богословского сборника»). Церковно-историческая проблематика отражена в основном статьями по истории Древней Руси и синодального периода, новейшей истории Русской Православной Церкви, публикациями архивных материалов из ранее недоступных архивных фондов. Приоритетное внимание в журнале уделяется подвигу исповедников и новомучеников Русской Православной Церкви. Велик удельный вес статей, отражающих проблемы отношения Церкви и государства, роли и места отдельных церковных деятелей, борьбы с расколами, истории Русской Церкви за границей и русской эмиграции в целом. Растет число статей на материалах местных архивов. В номерах, готовящихся Историческим факультетом, освещаются проблемы социального служения Церкви и благотворительности в Российской Империи.

в переводе на русский язык. <...> Вы не Каульбарс34 (которого, впрочем, я знаю только по иностранным газетам), да и я не Болгария; тем <...> Ильминский лично переводил на кряшенский язык, для переводов на другие языки он стал организатором, методистом <...> Жуковский... 93 над русским языком. <...> Константина Зедергольма в русском языке, истории, географии, арифметике, л. 13 об немецком языке, а Павел

Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия II. «История. История Русской Православной Церкви» №4 2013.pdf (0,1 Мб)
248

№7 [Православная община, 1992]

Журнал «Православная община» выходил с 1990 по 2000 год в издательстве Московской высшей православно-христианской школы (современное название: Свято-Филаретовский православно-христианский институт). Главный редактор журнала - священник Георгий Кочетков.

"PYCCKOro языка просто нет", пишет она, причем на этом несущест вующем русском языке. <...> язык ведет к искажению Духа Святоro. <...> "Дух дает прове щевать" на любом языке (Деян 2, 3-7). <...> Иностранная литература, 1991, Nq 1, с. 243-253. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА 47. Аверинцев Сергей. <...> Тесные врата, "Иностранная литература", 1991, N~ 1, с. 5-71. 50.

Предпросмотр: Православная община №7 1992.pdf (0,4 Мб)
249

№4 [Вестник Тверского государственного университета. Серия: Философия, 2012]

Журнал издается с 2007 года и выпускается 4 раза в год. Журнал является научно-теоретическим журналом, представляющим широкий спектр проблем философии, истории и теории мировой и отечественной культуры, истории российской и зарубежной философской мысли. Учрежден Тверским государственным университетом и является подписным периодическим научным изданием, в котором публикуются статьи, подготовленные преподавателями, сотрудниками, докторантами и аспирантами Тверского государственного университета, Тверского государственного технического университета, Тверской государственной медицинской академии, а также учеными из других научных и образовательных учреждений России, ближнего и дальнего зарубежья.

Владение языком приобретает для пользователя Интернета особый смысл, так как с помощью средств языка <...> Так и иностранное влияние играет роль «проявителя» исторической картины конкретного национального типа <...> Главное, на его взгляд, следует определиться с оценкой таких положений, как роль иностранного заимствования <...> Язык-голос сменяется языком-письмом. <...> Он, читая лекцию о том, как изучать иностранные языки, привел в качестве примера легенду: индейца, представителя

Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Философия №4 2012.pdf (0,8 Мб)
250

№3 [Россия и мусульманский мир, 2014]

Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.

Дома у себя им удобнее говорить не на плохо понятном национальном языке, а на общепринятом языке данного <...> конкурировать с неродным языком их детей. <...> В университете действуют курсы иностранных языков (английский, арабский, испанский, итальянский, китайский <...> Владеет несколькими иностранными языками. <...> и литературного языка, но он являлся родным языком лишь для очень ограниченного круга лиц, составлявших

Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №3 2014.pdf (0,6 Мб)
Страницы: 1 ... 3 4 5 6 7 ... 48