Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616824)
Контекстум
  Расширенный поиск
2

РЕЛИГИЯ. БОГОСЛОВИЕ


← назад в каталог
Результаты поиска

Нашлось результатов: 2294 (2,29 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
2101

Главный выбор

Автор: Щедровицкий Д. В.
М.: Теревинф

Ситуация выбора — одна из самых основных и наиболее частых в жизни каждого. Но существует для человека и Главный выбор: для чего жить? Кому и чему посвящать свои мысли, чувства и силы? От этого Главного выбора зависит все... Как правильно сделать этот выбор? Этому учит Иисус.

По-арамейски это слово звучит как «маммона» (также и в греческом тексте, и в русском синодальном переводе

Предпросмотр: Главный выбор.pdf (0,1 Мб)
2102

Некрополь Донского монастыря

Автор: Домбровский И. Е.
М.: Минувшее

Книга известного москвоведа и библиофила, большого знатока исторического портрета И.Е. Домбровского, долгие годы работавшего ученым секретарем ГНИМА им. А.В.Щусева, посвящена наиболее интересному и полно сохранившемуся московскому некрополю: старому кладбищу Донского монастыря. Описания захоронений знаменитых деятелей истории и культуры России и Москвы конца XVII начала XX веков, биографические сведения о них и о выдающихся скульпторах, создавших скорбные монументы, проиллюстрированы большим количеством фотографий надгробий и портретами захороненных лиц из личного архива автора. В книге приводятся план-схема некрополя и тщательно составленный справочный аппарат. Завершает издание обширная библиография, посвященная некрополю Донского монастыря, подготовленная С.В. Худяковым.

Иванова по инициативе Общества было подготовлено собрание его сочинений и переводов, которое вышло в <...> Амвросий занимался переводами священных книг и оставил много переводов с греческого, латинского и еврейского <...> Наиболее важным был перевод с еврейского подлинника «Псалтири». <...> Книга Вахушти неоднократно переиздавалась на грузинском языке и в переводах.

Предпросмотр: Некрополь Донского монастыря.pdf (0,1 Мб)
2103

Советская Голгофа Святителя Луки. Размышления о столетии Октябрьского переворота 1917 года

Автор: Лисичкин В. А.
М.: ИТК "Дашков и К"

Книга посвящена практически малоизвестным страницам отечественной истории, связанным с именем выдающегося русского хирурга и архиепископа В.Ф. Войно-Ясенецкого, причисленного к лику святых. В ней рассказывается о том, как через жизнь В.Ф. Войно-Ясенецкого прошли 4 войны, 2 революции и другие эпохальные события российской истории XX века. Предлагаемая читателю работа — обстоятельное, прекрасно документированное исследование, которое базируется на вводимых в научный оборот материалах Государственного архива Российской Федерации, архивов КГБ и МВД, государственных архивов Архангельской, Саратовской, Курской, Тамбовской и Ульяновской областей, Красноярского края. В книге приводятся малоизвестные материалы из 6 уголовных дел, возбуждённых ЧК, ОГПУ и НКВД в 20-е — 30-е годы против В.Ф. Войно-Ясенецкого.

Помимо аграрной реформы П.А.Столыпин был также озабочен социальными проблемами, которые революция 1905 <...> На мой взгляд, это было бы наилучшим решением проблемы, поскольку все, кто наблюдал за царем в Ставке <...> Столкнувшись с проблемами по управлению епархией, епископ Лука почувствовал потребность в общении со <...> возникшее после Собора, общественное положение церкви позволили Епископу Красноярскому начать хлопоты о переводе <...> Уэйнмейкера, которая решала все проблемы с руководством Антанты и ватиканскими кардиналами.

Предпросмотр: Советская Голгофа Святителя Луки. Размышления о столетии Октябрьского переворота 1917 года.pdf (0,1 Мб)
2104

№7 [Смоленские епархиальные ведомости, 1907]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

«ославнаго Палестинекаro О б щ е с т в а ........................ 1370 р. 2) Уплачено зaoпepaцiи uo переводу <...> Еиархіальваго женскаго училища 7 сего aпpѣля Kгo Uреосвященствомъ разрешено закончить учебный годъ 13 aпpѣля cъ переводом

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №7 1907.pdf (0,2 Мб)
2105

№18 [Смоленские епархиальные ведомости, 1909]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

преимуществу субъективной жизни человѣческой личности, но вмѣcтѣ оно и объективное рѣшеніе міровой проблемы

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №18 1909.pdf (0,3 Мб)
2106

Русская Православная Церковь и Советское государство в 1940–1950-х гг. // Церковь и государство в русской православной и западной латинской традициях: материалы конф., 22-23 мая 1996 г. – С. 111-125

Автор: Шкаровский Михаил Витальевич
[Б.и.]

Статья М.В. Шкаровского посвящена истории Русской Православной Церкви и ее отношениями с советским государством, международной деятельности Московской Патриархии в 1940-1950 гг.

Перевод в свою юрисдикцию всех русских заграничных прихо· дов. 2.

Предпросмотр: Русская Православная Церковь и Советское государство в 1940–1950-х гг..pdf (0,1 Мб)
2107

№21 [Смоленские епархиальные ведомости, 1913]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Проблемы философiи. — Происхожденiе земли. <...> ПЕРЕВОДА. ТВОРЕНIЙ СВ. МАКСИМА ИСПОВѢДНИКА. <...> духоввыхъ н свѣтскихъ писателей, въ статьяхъ котораго вайдутъ яркое, живое освѣщенiе тѣ ж и звеввыя проблемы

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №21 1913.pdf (0,2 Мб)
2108

№5 [Фома, 2020]

«Фома» — православный журнал для сомневающихся — был основан в 1996 году и прошел путь от черно-белого альманаха до ежемесячного культурно-просветительского издания. Наша основная миссия — рассказ о православной вере и Церкви в жизни современного человека и общества. Мы стремимся обращаться лично к каждому читателю и быть интересными разным людям независимо от их религиозных, политических и иных взглядов. «Фома» не является официальным изданием Русской Православной Церкви. В тоже время мы активно сотрудничаем с представителями духовенства и различными церковными структурами. Журналу присвоен гриф «Одобрено Синодальным информационным отделом Русской Православной Церкви». Создатели «Фомы» — журналисты Владимир Легойда и Владимир Гурболиков.

С басней тоже нет проблем. <...> Ведь слово «церковь» в переводе на русский язык означает «собрание верующих».

Предпросмотр: Фома №5 2020.pdf (0,7 Мб)
2109

№14 [Смоленские епархиальные ведомости, 1907]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

на выработку свободднаго и правильнаго чтенія, въ старшихъ—на пріученіе къ пра вильному, дословному переводу <...> сти, но никогда безъ награды, противодѣйстуетъ матеріализму и с о дѣйствуетъ разрѣшенію соціальной проблемы

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №14 1907.pdf (0,3 Мб)
2110

Видящий тайное

Автор: Щедровицкий Д. В.
М.: Теревинф

Книга посвящена теме очень важной для сознания верующего — взаимоотношениям между Богом и человеком, диалогу с Создателем мира. Духовные вопросы освещаются с необычной, порой парадоксальной точки зрения, которая постепенно вытягивается в линию, связующую Небо и Землю, и образует плоскость, а затем и пространство собеседования души с Высшим Разумом.

обозначается иудей ский дом молитвы, но, например, в Послании Иакова (2, 2) тем же словом (в Синодальном переводе

Предпросмотр: Видящий тайное.pdf (0,1 Мб)
2111

№6 [Православный женский журнал СЛАВЯНКА, 2022]

"СЛАВЯНКА" рассказывает о русских духовных традициях, семейных отношениях и воспитании детей, о самоотверженной любви и чудесах веры, величии русской души, природы, истории и культуры... И, конечно, делится секретами женской красоты и здоровья, рукоделия и кулинарии!

Инфантилизм современных мужчин – серьезная проблема. <...> Например, в Италии, как и во всей Европе, остро стоит проблема судьбы закрытых католических храмов. <...> Как справиться с этой проблемой? Надо учиться прощать. <...> » Здоровье 102 ПРАВОСЛАВНЫЙ ЖЕНСКИЙ ЖУРНАЛ ОЧЕРЕДНАЯ ВОЛНА COVID-19 ПРИНОСИТ ВЗРОСЛЫМ И ДЕТЯМ НОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ

Предпросмотр: Православный женский журнал СЛАВЯНКА №6 2022.pdf (0,2 Мб)
2112

Потапов, В. "...молчанием предается Бог". (Начало) / В. Потапов // Грани .— 1992 .— № 166 .— С. 202-235 .— URL: https://rucont.ru/efd/323336 (дата обращения: 01.09.2025)

Автор: Потапов В.

история православной религии

Если он был оглашенным, по пятилетнем времени допускается ко крещению" (перевод с латыни из книги Acta

2113

Кнраснов-Левитин, А. Анализ антирелигиозности. Окончание / А. Кнраснов-Левитин // Грани .— 1967 .— № 66 .— С. 206-237 .— URL: https://rucont.ru/efd/487377 (дата обращения: 01.09.2025)

Автор: Кнраснов-Левитин

Статья посвящена библиографическим заметкам антирелигиозности

Действительно в латинском переводе Евангелия от Матфея (т. н.

2114

Сто проповедей митрополита Корнилия проповеди на особо почитаемые праздники, воскресные евангельские чтения и церковные таинства

М.: Языки славянской культуры

Благочестивому читателю представлен сборник нравоучительного характера «Сто проповедей митрополита Корнилия». Эта книга содержит 100 проповедей предстоятеля Русской Православной Старообрядческой Церкви митрополита Корнилия (Титова), произнесенных в 2009—2011 годах в Покровском кафедральном соборе, что на Рогожском в г. Москва. Первая часть проповедей подготовлена с учетом триодных праздников и воскресных евангельских чтений. Вторая часть посвящена двунадесятым и другим крупным праздникам. Третья часть проповедей посвящена церковным таинствам, чинопоследованиям и может использоваться при их совершении. Обращаясь к читателям, автор указывает: «Ныне существует самая настоятельная потребность в проповеди слова Божия, так как уровень духовной просвещённости и нравственности общества оставляют желать много лучшего. Но как много жатвы и как мало делателей для просвещения и подъёма духа русского народа! Пастырь сегодня призван дать ответы на вопросы, возникающие в духовном поиске подлинных ценностей жизни, осветить самый широкий спектр вопросов, связанных с верой и жизнью христианина». Второе издание данной книги осуществлено издательством «Языки славянской культуры».

касаться в основном духовных вопросов, в том числе и затрагивающих современные духовно-нравственные проблемы <...> Слово «покаяние» (метано́йя) в переводе с греческого означает «перемена ума, образа мыслей». настоящее <...> благословение все племена земные и будет даровано всему миру спасение. имя ей будет Мари́я», – что в переводе <...> Слово «покаяние» – это перевод греческого слова «метанойя», буквально означающего «перемена ума, образа <...> Проблема вовсе не в отсутствии грехов, а в нашем нежелании увидеть их в своей жизни.

Предпросмотр: Сто проповедей митрополита Корнилия.pdf (0,4 Мб)
2115

№9 [Смоленские епархиальные ведомости, 1875]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Чтежя въ обществѣ любителей духовнаго просвѣщежя», программа котораго остается прежняя, состоя щее изъ перевода

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №9 1875.pdf (0,7 Мб)
2116

№22 [Смоленские епархиальные ведомости, 1910]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

отрицателяхъ въ родѣ Андреева и Горькаго, омассѣ противо-хрисгiанской, безбожной и безнравственной литературы (перевод

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №22 1910.pdf (0,6 Мб)
2117

Монастырский быт и уклад XIX века

[Б.и.]

В издании впервые публикуются рукописные документы XIX века из архива Соликамского Святотроицкого мужского монастыря, содержащие сведения о духовной и материальной культуре одного из древнейших монастырей Северного Прикамья. В книге представлены документы четырех архивных дел: часть из них воспроизведена полностью по правилам лингвистического издания рукописей. Аннотированный список включает в себя краткое изложение содержания всех документов дела 19, а также публикуемых материалов других дел. Издание сопровождается Словником, научными комментариями и рядом алфавитно‐частотных указателей, что имеет целью облегчить использование публикуемых документов как источника для разноотраслевых гуманитарных исследований. Издание ориентировано прежде всего на лингвистов, но содержит значимую информацию и для социологов, специалистов по гражданской и церковной истории, а также для краеведов

и ведомствами по поводу урегулирования возникающих организационных и административно‐имущественных проблем <...> дьякона Иоанна Кобелева. * Л.94 – 98 Указ из Пермской духовной консистории от 14 марта 1824 года о переводе <...> Указ из Пермской духовной консистории от 26 января 1860 года о переводе казначея Верхотурского монастыря <...> Л.81 – 81 об. № 47 Указ из Пермской духовной консистории от 14 марта 1861 года о переводе иеромонаха <...> Пермской духовной консистории от 29 мая 1870 года о запрещении священнослужения иеромонаху Левкию и переводе

Предпросмотр: Монастырский быт и уклад XIX века.pdf (0,6 Мб)
2118

Врата Царства

Автор: Щедровицкий Д. В.
М.: Теревинф

Содержание книги — размышление над понятием «Царство Небесное». Образ этого «Царства» — один из важнейших в притчах Иисуса. Мы надеемся, что книга откроет читателю новые смыслы Евангелия и приблизит его к тем духовным реалиям, о которых повествует Священное Писание.

Греческий глагол ба́лло, который передан в славянском и русском Синодальном переводе как «ввергать [в

Предпросмотр: Врата Царства.pdf (0,2 Мб)
2119

№11 [Смоленские епархиальные ведомости, 1871]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

ЗавЬта, изданныхъ по благословешю СвятЬйшаго Сгнода, преимущественно же Евангел1я и Апостола въ русскомъ переводе

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №11 1871.pdf (0,9 Мб)
2120

Родом из Библии. Ч. 1. Вечные сюжеты и образы в русском искусстве [пособие для учителя]

[Б.и.]

Данное пособие рекомендовано для ведения элективного курса «Вечные сюжеты и образы в русском искусстве» в рамках реализации курса «Основы православной культуры». На основе просветительского и культурологического подходов ведется знакомство с главными христианскими образами и сюжетами. Темы рассматриваются на основе синтеза искусств: слова, музыки, изобразительного искусства. В пособие включена программа элективного курса, сопоставительная таблица, тексты стихотворений, необходимых при изучении материалов программы.

Ваал (Баал; Баэль, Ваэль) – финикийское и западносемитское божество (в переводе «хозяин», «владыка»,

Предпросмотр: Родом из Библии. Часть 1. Вечные сюжеты и образы в русском искусстве..pdf (0,1 Мб)
2121

№12 [Смоленские епархиальные ведомости, 1874]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

духЬЬснйТвомъ кишинев ской епархiи для благоустройства Ёѣлецкаго духовнаго yW.rtiflta, назначеннаго ъъ переводу

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №12 1874.pdf (0,7 Мб)
2122

№15 [Смоленские епархиальные ведомости, 1871]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

; объ ус тройстве школъ и братствъ при церквахъ, о переводе книгъ св. писашя и другихъ полезныхъ для

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №15 1871.pdf (0,8 Мб)
2123

Типы религиозной жизни

М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт

Работа преподобномученицы Марии (Елизаветы Юрьевны Скобцовой; 1891—1945), написанная в 1937 г., посвящена анализу русской православной церковности, сложившейся к этому времени в России и в эмиграции. Целью статьи является не просто изображение характерных «религиозных типов» с их сильными и слабыми сторонами — мать Марию тревожат «бесчисленные подмены христианства». XX век потребовал от чад Церкви переосмысления самих принципов своей жизни и выверения их по евангельским принципам. Внутреннее понимание и ответственное приятие этого требования ставит работу матери Марии в один ряд с выдающимися достижениями богословской мысли русской эмиграции и делает ее воистину пророческой.

Он не хочет даже исправле ния явно неудачных, неграмотных и невразумитель ных переводов.

Предпросмотр: Типы религиозной жизни.pdf (0,4 Мб)
2124

Александро-Невское братство, 1918-1932 годы Новомученикам Российским посвящается

Автор: Шкаровский Михаил Витальевич
[Б.и.]

Книга посвящена истории Александро-Невского братства, образованного при Свято-Троицкой Александро-Невской Лавре. Без преувеличения можно констатировать, что Братство было уникальным явлением не только в истории Петербургской епархии, но и Русской Православной Церкви первых послереволюционных десятилетий в целом. История братства свидетельствует о том, что оно было одной из самых оптимальных форм объединения верующих в условиях безбожных гонений в 1918-1932 гг. Издание состоит из нескольких частей: введения, исторического очерка, публикации документов, биографий братских отцов и мирян - членов братства.

христианской идеологии». 20 В начале 1920 г. в составе братства был создан зани мавшийся богословскими проблема <...> Иннокентий) занима лась проблемами: братство и мир, просветительская и мис сионерская работа (ее формы <...> После обсуждения проблемы члену Александро-Невского братства Ф. А. <...> Возникла необходимость совместного обсуждения новых задач и проблем. <...> Потом говорит: "У нас серьезная проблема, нам надо очистить Ленинград от людей, которые могут нам всадить

Предпросмотр: Александро-Невское братство, 1918-1932 годы Новомученикам Российским посвящается.pdf (0,2 Мб)
2125

№16 [Смоленские епархиальные ведомости, 1909]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

cлѣдyeтъ упомянуть еще, что было 6 отчисленiй священниковъ въ дpyгiя eпapxiи, 6 священниковъ, получившихъ переводы

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №16 1909.pdf (0,4 Мб)
2126

РАССКАЖИ МНЕ ПРО ХРИСТА драма в четырех действиях

Автор: Кочелягин Николай Юрьевич
[Б.и.]

Пьеса «Расскажи мне про Христа» - живой разговор о человеке, который выступил против государственных и религиозных устоев общества, выстоял против ненависти и равнодушия. Иисус просто рассказывает людям о своем понимании истинной жизни, внутри которой заключены и радость, и награда. Смысл величайшего учения таится не в символах, обычаях и заклинаниях, а в его простых словах. Очень легко извратить и утратить этот смысл или «разумение », если смотреть поверх слов и искать артефакты и доказательства.

Возможно, что это просто трудности перевода. Мало того, что Христос был мошенником… Православный.

Предпросмотр: РАССКАЖИ МНЕ ПРО ХРИСТА.pdf (0,2 Мб)
2127

№19 [Смоленские епархиальные ведомости, 1906]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Къ концу хода въ болынинствѣ школъ читали свободно и пра вильно и могли дѣлать нетрудные переводы.

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №19 1906.pdf (0,2 Мб)
2128

Редакция. Открытое письмо священников Николая Эшлимана и Глеба Якунина Патриарху Алексию / Редакция // Грани .— 1966 .— № 61 .— С. 122-167 .— URL: https://rucont.ru/efd/542078 (дата обращения: 01.09.2025)

Автор: Редакция

Открытое письмо священников Николая Эшлимана и Глеба Якунина Патриарху Алексию

(В русском переводе: «...любишь ли ты Меня?») (Иоан. 21, 17). M) Св.

2129

№7 [Смоленские епархиальные ведомости, 1871]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Переводы на русскiй языкъ самыхъ употребительныхъ молитвъ. Мартирiя Чемены. Кiевъ, 1867. Д. 20 к.

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №7 1871.pdf (0,7 Мб)
2130

№17 [Смоленские епархиальные ведомости, 1907]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

. — 2) Уплачено за операціи по переводу . . 1р.— 3) Израсходовано на печатаніе объявленій, 200 p. 95

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №17 1907.pdf (0,3 Мб)
2131

№5 [Смоленские епархиальные ведомости, 1909]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Переводы епископовъ сдѣлались настолько часты, что изъ 62-xъ eпapxiй за пятилѣт¡e передъ Copyright ОАО

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №5 1909.pdf (0,3 Мб)
2132

№9 [Смоленские епархиальные ведомости, 1871]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

принятые въ ту и дру гую академiю студенты составили I-й годичный курсъ но новому уставу, а назначешше къ переводу

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №9 1871.pdf (0,9 Мб)
2133

«Пчела»: Древнерусский перевод. Т. II

М.: Языки славянской культуры

Предлагаемое издание представляет собой публикацию древнерусского перевода Пчелы, одного из наиболее интересных памятников древнерусской письменности как в лингвистическом отношении, так и с точки зрения содержания. Текст публикуется по одному из древнейших сохранившихся списков XV в. из собрания РГАДА и сопровождается подробными палеографическими примечаниями. В издание включено воспроизведение текста Пчелы по ставшему ныне раритетным изданию В.А. Семенова, в котором древнерусский текст приводится параллельно с греческим. Издание снабжено двумя указателями к публикации Семенова — русско-греческим и греческо-русским, а также обратным словником. Русско-греческий указатель содержит все встретившиеся в памятнике словоформы с их грамматической характеристикой и греческим соответствием.

«Пчела»: Древнерусский перевод. Т. II / ред. А.М. Молдован; А.А. Пичхадзе, И.И. <...> Виноградова ——————————————————— «ПЧЕЛА» Древнерусский перевод Том II Издание подготовили А. А. <...> Щеголева «Пчела»: Древнерусский перевод / Том II / Рос. академия наук. Ин�т рус� ского языка им. В. <...> Проблемы морфологии и словообразования: (На материале испанского языка). 288 с. 2007. М. М. Бахтин. <...> Проблема происхождения языка. 416 c. 2008.

Предпросмотр: Пчела Древнерусский перевод Т. 2.pdf (0,2 Мб)
2134

№24 [Смоленские епархиальные ведомости, 1908]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Iоанна Златоуста или 1 — 2 тт. преп. θ е о д о р а Студита въ русскомъ перевод п,,‘ 2) Ежемѣсячный богословскiй

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №24 1908.pdf (0,1 Мб)
2135

Иосифлянство: течение в Русской Православной Церкви

Автор: Шкаровский Михаил Витальевич
[Б.и.]

Настоящая книга посвящена малоизученным аспектам церковной истории ХХ века - иосифлянскому течению, одному из течений в русской православной церкви легальной и полулегальной антисергианской оппозиции, выступившей против фактического подчинения Церкви государству. В книге использованы материалы из исторических и партийных архивов и также из архивов репрессивных органов. Даны подробные биографические материалы иерархов, священников, монахов.

Зна чительное внимание проблемам «церковной смуты» конца 1920-х уделяет д.поспеловсКИЙ: иосифлянское <...> Тем не менее, автор надеется на продолжение рабо тыI по изучению проблемы, в основном за счет дальнейшего <...> Сергий и Синод приняли постановление о переводе ленинградского Владыки на Одесскую кафедру. <...> Aгентство Kнига-Cервис» гофский Николай (Ярушевич) доложил Синоду о недовольстве в го роде в связи с перевоДом <...> мирян города еще в 1926 возникло острое недовольство действиями Заместителя Местоблюстителя в связи с перевоДом

Предпросмотр: Иосифлянство Течение в Русской Православной Церкви.pdf (0,6 Мб)
2136

№2 [Смоленские епархиальные ведомости, 1906]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

При высылкѣ денегъ почтовымъ переводомъ cлѣдyeтъ обозначить тpeбованie о высылкѣ газетѣ на сам/мь переводу

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №2 1906.pdf (0,3 Мб)
2137

№2 [Смоленские епархиальные ведомости, 1903]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

poдѣ двухъ вышепоименованныхъ, при 8анятiяxъ матема тикой, а равно и такъ навываемыхъ <подстрочныхъ» переводов

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №2 1903.pdf (0,4 Мб)
2138

№8 [Смоленские епархиальные ведомости, 1913]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

II (акаѳисты на кажд. день седмицы съ перевод, на русск яз. съ примѣчан.) изд. 2 ц. 5 к. 176 стр.; вып

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №8 1913.pdf (0,2 Мб)
2139

№24 [Смоленские епархиальные ведомости, 1909]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

. — О переводам смцдентовв.

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №24 1909.pdf (0,2 Мб)
2140

№1 [Смоленские епархиальные ведомости, 1907]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

При высылкѣ денегъ почтовымъ переводом!

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №1 1907.pdf (0,2 Мб)
2141

Существование Бога, The Existence of God

Автор: Суинберн Ричард
М.: Языки славянской культуры

«Существование Бога» — главный труд авторитетнейшего современного британского аналитического философа и теолога Ричарда Суинберна. Цель данной книги — попытка индуктивного доказательства бытия Бога, оценка вероятности того, что суждение «Бог существует» истинно, а также обзор и интерпретация традиционных доказательств бытия Бога, критика контраргументов и формулировка собственного варианта теодицеи. Опираясь на данные современной науки, автор создает тщательно продуманную программу естественной теологии. Суинберн восходит от факта существования упорядоченной и гармоничной вселенной к гипотезе теизма, то есть к утверждению «Бог существует». Он ставит важный вопрос: является ли существование физической вселенной простым фактом, не нуждающимся в объяснении, или же оно поддается объяснению? Через мысленные эксперименты, используя понятия возможных миров. Суинберн рассматривает различные атрибуты божественной личности. По мнению автора книги, гипотеза теизма постулирует самую простую исходную точку объяснения свойств физической вселенной.

Kнига-Cервис» ⌒⊂∩¬∀¬⌒∀∪→∵"∃∈¬∩¬↓⊂∵ ∀¬↑⇔∈∧∈∨∨¬∀∃√"⊂"⇔∈∃⇔¬∀⇒∈∪∃⊂↑→" СУЩЕСТВОВАНИЕ БОГА РИЧАРД СУИНБЕРН Перевод

Предпросмотр: Существование Бога.pdf (0,4 Мб)
2142

№23 [Смоленские епархиальные ведомости, 1909]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

заблаговременно, а не oгкnадыi вать, по непохвальнсй привычкЪ, до пucлЬдняго дня, ¡ [ не засыпать насъ переводами

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №23 1909.pdf (0,2 Мб)
2143

Истина и единство Церкви : Перевод с новогреческого

М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт

Труд профессора Христоса Яннараса посвящен положению православной церкви в мире в XX веке. Автор прилагает к современной церковной ситуации критерии библейского и святоотеческого богословия и намечает возможные пути выхода из кризиса современной цивилизации.

Истина и единство Церкви : Перевод с новогреческого / Х.

Предпросмотр: Истина и единство Церкви Перевод с новогреческого.pdf (1,2 Мб)
2144

№20 [Смоленские епархиальные ведомости, 1908]

Периодическое издание церковного ведомства, издавалось с 1865 года, 2 номера в месяц. Конструктивно каждый номер состоял из двух частей: «Официального отдела» и «Прибавлений к Смоленским Епархиальным ведомостям» (с 1868 г. переименованы в «Неофициальный отдел»). В первую часть включались правительственные документы, как общего характера, так и касающиеся отдельных епархий, разноплановые документы и сообщения смоленской епархиальной власти. Во второй печатались богословские и назидательные статьи, историко-статистические сведения о приходах, храмах и духовенстве, духовных учебных заведениях, биографии священнослужителей, труды краеведов об отдельных событиях в истории Смоленска и губернии и т.д. После октябрьского переворота издание прекратило свое существование, возобновилось в 1993 году.

Задачи на премiи и т. п. o n книгъ ПОЛНАГО СОБРАНIЯ СОЧИНЕНIЙ f a l U 4.000 с тр. ее полныхъ переводах

Предпросмотр: Смоленские епархиальные ведомости №20 1908.pdf (0,1 Мб)
2145

Аквинат, Aquinas

Автор: Стамп Элеонор
М.: Языки славянской культуры

Элеонор Стамп — американская исследовательница философии и теологии Фомы Аквинского, автор многочисленных статей и книг, посвящённых проблемам философской медиевистики и философской теологии. Монография «Аквинат», опубликованная в 2003 г., признана одной из лучших работ о философии св. Фомы, вышедших в свет в последнее десятилетие. На русский язык переводится впервые.

ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ⌒⊂∩¬∀¬⌒∀∪→∵ ∃∈¬∩¬↓⊂∵ ∀¬↑⇔∈∧∈∨∨¬∀∃√ ⊂ ⇔∈∃⇔¬∀⇒∈∪∃⊂↑→ АКВИНАТ ЭЛЕОНОР СТАМП Перевод

Предпросмотр: Аквинат.pdf (0,3 Мб)
2146

Поиски единства. Проблемы религиозного диалога в прошлом и настоящем [сборник]

М.: Библейско-Богословский институт св. апостола Андрея

Сборник докладов специалистов по проблемам экуменизма и межконфессиональных отношений, представляющий собой академический взгляд на проблему.

Проблемы религиозного диалога в прошлом и настоящем : [сборник] / ред. А.

Предпросмотр: Поиски единства. Проблемы религиозного диалога в прошлом и настоящем..pdf (0,1 Мб)
2147

Православное богослужение : в переводе с греческого и церковнославянского языков. Т. 4 : Последование таинств крещения и миропомазания и другие чины воцерковления : с приложением церковнославянских текстов

М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт

Издание подготовлено в московском Свято-Филаретовском православно-христианском институте проф.-свящ. Георгием Кочетковым с группой филологов. Эти переводы являются плодом многолетней научно-богословской и духовно-педагогической работы. Они выполнены с греческих и славянских источников. Они целиком ориентированы на существующую в Русской православной церкви традицию и могут служить уникальным пособием не только для студентов-богословов и катехизаторов, но и для всех ищущих полноты духа и смысла в богослужении христианской православной общины.

Православное богослужение : в переводе с греческого и церковнославянского языков.

Предпросмотр: Православное богослужение в переводе с греческого и церковнославянского языков. Т. 4 Последование таинств Крещения и миропомазания и другие чины воцерковления с приложением церковнославянских текстов.pdf (1,0 Мб)
2148

Каноническое право (на примере Русской православной церкви XI–XXI вв.) учеб. пособие

Автор: Смыкалин А. С.
М.: Проспект

Рассмотрены проблемы взаимоотношений Русской православной церкви и Российского государства в историческом и правовом аспектах. Дан анализ канонического права XI–XXI вв. Представлено развитие гражданского законодательства по вопросу «Религия и право» в России и пр.

ISBN 978-5-392-19068-3 Рассмотрены проблемы взаимоотношений Русской православной церкви и Российского

Предпросмотр: Каноническое право (на примере Русской православной церкви XI–XXI вв.). Учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
2149

Православное богослужение : в переводе с греческого и церковнославянского языков. Т. 1 : Вечерня и утреня с приложением церковнославянского текста

М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт

Издание подготовлено в московском Свято-Филаретовском православно-христианском институте проф.-свящ. Георгием Кочетковым с группой филологов. Эти переводы являются плодом многолетней научно-богословской и духовно-педагогической работы. Они выполнены с греческих и славянских источников. Они целиком ориентированы на существующую в Русской православной церкви традицию и могут служить уникальным пособием не только для студентов-богословов и катехизаторов, но и для всех ищущих полноты духа и смысла в богослужении христианской православной общины.

Православное богослужение : в переводе с греческого и церковнославянского языков.

Предпросмотр: Православное богослужение в переводе с греческого и церковнославянского языков. Т. 1 Вечерня и утреня с приложением церковнославянского текста .pdf (1,9 Мб)
2150

Православное богослужение : в переводе с греческого и церковнославянского языков. Т. 3 : Последование таинства евхаристии : Литургия св. Василия Великого, Литургия преждеосвященных даров, Литургия св. ап. Иакова : с приложением церковнославянских текстов

М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт

Издание подготовлено в московском Свято-Филаретовском православно-христианском институте проф.-свящ. Георгием Кочетковым с группой филологов. Эти переводы являются плодом многолетней научно-богословской и духовно-педагогической работы. Они выполнены с греческих и славянских источников. Они целиком ориентированы на существующую в Русской православной церкви традицию и могут служить уникальным пособием не только для студентов-богословов и катехизаторов, но и для всех ищущих полноты духа и смысла в богослужении христианской православной общины.

Православное богослужение : в переводе с греческого и церковнославянского языков.

Предпросмотр: Православное богослужение в переводе с греческого и церковнославянского языков. Т. 3 Последование таинства евхаристии Литургия св. Василия Великого, Литургия Преждеосвященных Даров, Литургия св. ап. Иакова с приложением церковнославянских текстов .pdf (1,5 Мб)
Страницы: 1 ... 41 42 43 44 45 46