Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615740)
Контекстум
  Расширенный поиск
7

ИСКУССТВО. ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО. ФОТОГРАФИЯ. МУЗЫКА. ИГРЫ. СПОРТ


← назад в каталог
6

78МУЗЫКА (681)

Результаты поиска

Нашлось результатов: 13586 (3,21 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
51

№1 [Лингвокультурология, 2020]

Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры. Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества

Хантыйско-русский словарь (казымский диалект) языка / В. Н. <...> не перевели на русский язык. <...> КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: речевая этика; русская речевая этика; русский язык; этические нормы; этические отношения <...> В учебнике «Русский язык и культура речи» под ред. О. Я. <...> зыка, точнее используем русский язык.

Предпросмотр: Лингвокультурология №1 2020.pdf (1,1 Мб)
52

Французский язык учеб. пособие для студентов техн. вузов (строит.-архитектур. профиля) заоч. формы обучения

Автор: Мазина Н. С.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ

Цель пособия — помочь студентам самостоятельно усвоить грамматический материал, закрепить лексику строительно-архитектурной тематики и усовершенствовать навыки перевода. Предназначено для самостоятельной и аудиторной работы студентов технических вузов (строительно-архитектурного профиля) заочной формы обучения, изучавших язык в школе.

Образование Passé immédiat Passé immédiat (прошедшее ближайшее) переводится на русский язык глаголом <...> На русский язык они переводятся как этот, тот. <...> На русский язык «si» будет переводиться словами «да нет; наоборот» или путём повторения глагола, но в <...> Пассивная форма Во французском языке, как и в русском, переходные глаголы могут иметь пассивную форму <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 55 На русский язык предложения с глаголом

Предпросмотр: Французский язык учебное пособие для студентов технических вузов (строительно-архитектурного профиля).pdf (0,6 Мб)
53

№5 [Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2, 2018]

Выставки посвящены знаменательным датам: юбилеям замечательных людей и событий. Оформлены в виде папок с цветными иллюстрациями и методической частью (биография, творчество, сценарии, викторины, конкурсы, кроссворды).

Очень хотела, чтобы Татьяна полюбила русский язык и литературу. Папа учил ее иностранным языкам. <...> Путина за большой вклад в сохранение и популяризацию русского языка и культуры. ПЧелА Жу-жу-жу! <...> Боковой в поддержку чтения: «школа», «Праздник букваря», «русский язык», «как хорошо уметь писать!» <...> Русский язык русский язык – наш помощник и друг. Мысли и чувства в слова облекает. <...> Мыслить богато и суть излагать Чувственно, тонко… Проникновенно… русский язык!

Предпросмотр: Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2 №5 2018.pdf (0,3 Мб)
54

Учебное пособие по французскому языку для студентов вузов физической культуры

Автор: Беляева Н. И.
МГАФК

Данное учебное пособие даёт возможность изучить учебный материал в пределах учебной программы не только в аудитории, но и самостоятельно. Пособие позволяет студентам читать со словарем текст средней трудности и говорить по-французски в объеме пройденной тематики. Текстовой материал, лексико-грамматические и коммуникативные упражнения способствуют эффективному усвоению материала. Пособие содержит тематические словари-минимумы и справочный материал.

Прочтите предложения и переведите их на русский язык. <...> Vincent― на русский язык. La toilette de M. Vincent 25 juillet. <...> Перескажите содержание текста „Le petit déjeuner― на русском языке. <...> 9 a) Перескажите содержание текста на русском языке. <...> русский язык.

Предпросмотр: Учебное пособие по французскому языку.pdf (0,9 Мб)
55

№5 [Современные гуманитарные исследования, 2018]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Защищая русский язык от нападок, В.И. <...> Русский язык, по мнению И.А. <...> языка; он автор учебника грамматики русского языка, книг по диалектологии, трудов по изучению русской <...> Даль – это целая эпоха в истории русского языка. По утверждению академика В.В. <...> Русская наука о русском литературном языке // Ученые записки Моск-го ун-та. 1946. Вып 106, т. III.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №5 2018.pdf (0,6 Мб)
56

Adaptive korperkultur (Адаптивная физическая культура) учебное пособие

Автор: Беляева Надежда Ивановна
МГАФК

Учебное пособие дает возможность изучить материал темы в пределах учебной программы не только в аудитории, но и самостоятельно. Первая часть пособия предусматривает обучение студентов и аспирантов по теме «Первичный осмотр для сбора анамнеза» в форме деловой игры. Вторая часть посвящена профилактика спортивного травматизма. Большое внимание уделяется коммуникативной направленности в обучении студентов и аспирантов. Каждая тема содержит лексический минимум, текстовый материал и упражнения для закрепления языковых знаний, контроля понимания содержания текста и развития речевых умений.

Переведите на русский язык «Заключение врача». <...> Предложения переведите на русский язык. <...> Переведите предложения на русский язык; 1). <...> язык. <...> язык.

Предпросмотр: Adaptive korperkultur (Адаптивная физическая культура) учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
57

№2 (63) [Современные гуманитарные исследования, 2015]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Для преподавателя русского языка как иностранного. Москва: Русский язык. Курсы, 2010. (С. 181). 6. <...> Вот и учебник русского языка, убеждает учеников с 5-9 классы в том, что: ”В «Словаре русского языка» <...> процесса правил грамматики русского языка, но и все языки мира. <...> В учебнике русского языка 5-9 классы, выражено сожаление тому, что в русском языке немало слов, значение <...> китайского и русского языков и корпус русского языка.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №2 (63) 2015.pdf (0,9 Мб)
58

Том 24. №1 [Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки", 2024]

Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Журнал включен Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки РФ в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.

Словарь русского языка. М.: Рус. яз., 1990. С. 521; Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка. <...> Словарь русского языка. С. 858. 26Фасмер М. Этимологический словарь русского языка; Шанский Н.М. <...> , русский язык, немецкий язык. <...> Сравнение в чувашском языке: особенности перевода на русский и немецкий языки... <...> Сравнение в чувашском языке: особенности перевода на русский и немецкий языки...

Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки Том 24. №1 2024.pdf (1,8 Мб)
59

Культурные инициативы материалы 51 Всерос. с междунар. участием науч. конф. молодых исследователей (Челябинск, 4 апреля 2019 г.)

ЧГИК

Материалы опубликованы в авторской редакции, за содержание текстов, корректность ссылок и т. д. ответственность несут их авторы.

общения, о внедрении практических мер по повышению авторитета русского языка и русской литературы за <...> Следует развивать комплекс досуговых мероприятий, посвященных изучению русского языка: День русского <...> русского языка в сфере международной коммуникации? <...> языка, как от выпускника школы с преподаванием на русском языке). <...> языка каким-то образом отразилась на повышении международного статуса русского языка?

Предпросмотр: Культурные инициативы 51 Всероссийская научная конференция молодых исследователей (Челябинск, 4 апреля 2019г.).pdf (1,3 Мб)
60

№1 [Современные гуманитарные исследования, 2018]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

История русского литературного языка. – М.: 1994. <...> Современного русского языка. – М.: 1989. <...> ), не имеющие аналога в русском языке. <...> Русский язык как метаязык в Республике Узбекистан//Международный конгресс МАПРЯЛ «Русский язык и литература <...> Толковый словарь русского языка. М., 1992 г.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №1 2018.pdf (2,2 Мб)
61

№2 [Вестник Адыгейского государственного университета. Серия: Филология и искусствоведение, 2011]

находят отражение результаты исследований по филологии и искусствоведению. В разделе «Лингвистика. Теоретические проблемы лингвистики» публикуются результаты исследований по систематизации лингвистического знания, выявлению различных взаимоотношений и взаимосвязей между его частями и элементами в процессе создания единой научной картины языка. В разделе «Русистика» публикуются результаты исследований авторских новообразований в тексте, функционально-прагматических особенностей словообразовательных средств в актах коммуникации, явлений словообразования, развития лексической семантики отдельных слов, динамики полисемии и омонимии в русском языке и др. В разделах «Адыгское языкознание» и «Контрастивная лингвистика» публикуются результаты исследований процессов развития кавказских языков в сравнении с русским, английским и другими языками, многоаспектных явлений переводческого процесса. В журнале также представлены разделы «Теоретические проблемы литературоведения» «Русская литература», «Проблемы изучения литератур народов Российской Федерации», «Фольклористика». В разделе «Искусствоведение» публикуются результаты исследований по различным проблемам музыкального искусства, рассматриваются проблемы исследования музыкального вкуса в современной отечественной и зарубежной научной литературе, различные аспекты музыкально-инструментальной культуры адыгов, вопросы, связанные с народно-песенным фольклором и др.

Толковый словарь русского языка. М.: Азбуковник, 1995. 11. Толковый словарь русского языка: в 4 т. <...> Сравнительное исследование на материале русского языка и русской культуры / пер. с нем. Е. <...> Перевод романа «Лолита» на русский язык стал для В. <...> Эмигрантская русская речь // Русский язык зарубежья. М., 2001. С. 8-68. 5. Кожевникова Н.А. <...> О языке художественной литературы русского зарубежья // Русский язык зарубежья. М., 2001.

Предпросмотр: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия Филология и искусствоведение №2 2011.pdf (0,5 Мб)
62

№137 [Московский Комсомолец, 2024]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

Но в границах нашей евразийской цивилизации необходим как воздух русский язык. <...> русского языка. <...> И неслучайно русский язык-победоносец стал языком космоса. <...> В странах СНГ 2023 год был объявлен Годом русского языка как языка межнационального общения. <...> Русский язык — это не только язык общения, это язык мысли, творения, восприятия, ощущения.

Предпросмотр: Московский Комсомолец №137 (0) 2024.pdf (1,7 Мб)
63

№8 [Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2, 2016]

Выставки посвящены знаменательным датам: юбилеям замечательных людей и событий. Оформлены в виде папок с цветными иллюстрациями и методической частью (биография, творчество, сценарии, викторины, конкурсы, кроссворды).

, реформатор руссКого языКа Н.М.Карамзин (слева). <...> Белинский писал, что Карамзин «преобразовал русский язык, совлекши его с ходуль латинской конструкции <...> своих произведений к обиходному языку своей эпохи. карамзин ввёл в русский язык много новых слов. <...> (журнал) Карамзин – новаТор рУССКого язЫКа из разговора Ф.и. <...> Белинский, литературный критик) • какие слова ввёл карамзин в русский язык?

Предпросмотр: Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2 №8 2016.pdf (0,6 Мб)
64

№4 [Вопросы гуманитарных наук, 2018]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Русские частицы в переводе на английский язык / А.Г. <...> Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. <...> .: Школа "Языки русской культуры",1996 8. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. <...> русского языка или переводчика). <...> русского языка или переводчика).

Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №4 2018.pdf (2,1 Мб)
65

№4 [Человек. Культура. Образование, 2015]

Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал

, пособие по изучению зырянами русского языка. <...> специальностей, изучающих русский язык как неродной. <...> Соизучение русского языка и русской культуры позволяет обучающимся казахстанских школ и вузов наряду <...> Русский язык в Казахстане – это региональный русский язык в силу своего функционирования не в исконном <...> руководство для учителей русского языка (5–11 классы).

Предпросмотр: Человек. Культура. Образование №4 2015.pdf (0,9 Мб)
66

№2 [Лингвокультурология, 2008]

Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры. Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества

строение, что и наш русский язык. <...> Например, в учебниках по русскому языку содержится задание: с помощью слов русского языка рассказать <...> русского языка) и грамматические барьеры (словоизменение в русском языке и счетные слова в китайском <...> Обучение русскому языку детей-мигрантов призвано сформировать такой уровень владения русским языком, <...> Обучение русскому языку детей-мигрантов должно сформировать базовый уровень владения русским языком,

Предпросмотр: Лингвокультурология №2 2008.pdf (0,3 Мб)
67

№3 "Гуманитарные науки" [Ярославский педагогический вестник, 2012]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Словарь русского языка: в 4 т. / АН СССР. <...> Как и русский, французский язык заимствует многие понятия из английского языка. <...> В русском языке такого разнообразия не наблюдается. <...> Крысин // Русский язык конца XX столетия (1985–1995). – М.: Языки русской культуры, 2000. – С. 143–161 <...> Слово «газибо» отсутствует в русском языке.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2012 Гуманитарные науки 2012.pdf (0,7 Мб)
68

№7 [Лингвокультурология, 2013]

Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры. Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества

Толковый словарь русского языка / РАН. <...> Большой толковый словарь современного русского языка. — М. : Русский язык, 2006. <...> язык, также как, например, для русских (россиян) — русский язык), или ясность, четкость изложения мысли <...> .: «простым русским языком»). <...> Язык и метод. К современной философии языка. — М. : «Языки русской культуры», 1998. 784 с.

Предпросмотр: Лингвокультурология №7 2013.pdf (1,3 Мб)
69

Южнославянские грамматисты XV в. о произношении музыкальных ударений // Интеграция науки и высшего образования в социально-культурной сфере: Сб. науч. тр. Вып. 3. - Краснодар: КГУКИ, 2005 - С. 377-387.

[Б.и.]

Впервые исследуется ключевая роль в формировании вербального и музыкального языков раскрытого автором феномена, названного артикуляционным или произносительным символизмом, выявляется новое определение функций гласных и согласных в слоге, соответственно, как акустических и семантических носителей речи, роль интонации в вербальной и музыкальной речи, сущность модально-произносительной жестикуляции.

Ягичем в кн.: «Рассуждения южнославянской и русской старины о церковно-славянском языке» (СПб, 1896 г <...> Варийные, как и оксийные, и любые другие, ударения в церковно-славянском и русском языке XV в. не были <...> Ягич представляет данный текст как «прибавку русских компиляторов XVII в.» <...> Сие преведено на русский язык право.» <...> Переведено все это на русский язык правильно.»

Предпросмотр: Южнославянские грамматисты XV в. о произношении музыкальных ударений Интеграция науки и высшего образования в социально-культурной сфере Сб. науч. тр. Вып. 3. - Краснодар КГУКИ, 2005 - С. 377-387..pdf (0,3 Мб)
70

№7 [Человек и современный мир, 2020]

Международный научно-исследовательский журнал «Человек и современный мир» является электронным периодическим изданием. Основная цель журнала – освещение и обсуждение широкого спектра проблем социогуманитарного знания, человековедения, экологии, психологии и других научных проблем, касающихся мира современного человека.

в современном русской языке правил нет. <...> Таких написаний в русском языке существует очень много. <...> Первая — это исконно русские слова, которые пришли в современный русский язык из древнерусского. <...> в современном русской языке правил нет. <...> Приемы и формы работы над словарным словом на уроках русского языка / Н.А.

Предпросмотр: Человек и современный мир №7 2020.pdf (0,2 Мб)
71

Русский спортивный дискурс: лингвокогнитивное исследование монография

Автор: Малышева Е. Г.
М.: ФЛИНТА

Спорт позволяет человеку осознать его общность с соотечественниками, оценить собственную национальную идентичность, испытать чувство гордости за свою родину. Изучая сферу спортивной коммуникации, нельзя говорить только о спортивных терминах, об описании экспликации в текстах спортивного дискурса собственно спортивной составляющей соревнований или тренировок. Исследование спортивной коммуникации неизменно приводит к описанию того, как сквозь призму спортивной деятельности и ее объективации в дискурсах репрезентируются наши ментальные особенности, наши представления о «своих» и «чужих», о патриотизме, о национальном характере, о базовых идеологических и политических ценностях. В данной работе сделана попытка системного описания современного спортивного дискурса с точки зрения его когнитивно-языковой, и в том числе лингвокультурологической, специфики.

Ассоциативная грамматика русского языка. М.: «Русский язык», 1993. 331 с. <...> Русский язык в разных типах речевых культур // Русский язык сегодня. Вып. 1. Сборник статей. <...> Ассоциативная грамматика русского языка. М.: «Русский язык», 1993. 331 с. <...> Русский язык в разных типах речевых культур // Русский язык сегодня. Вып. 1. Сборник статей. <...> Ассоциативная грамматика русского языка. М.: «Русский язык», 1993. 331 с.

Предпросмотр: Русский спортивный дискурс лингвокогнитивное исследование .pdf (0,8 Мб)
72

Легкая атлетика учебно-методическое пособие

МГАФК

Учебно-методическое пособие «Track and Field Athletics. Легкая атлетика» подготовлено составителем по курсу дисциплины «Иностранный язык» (английский). Цель пособия – подготовить студентов к самостоятельному чтению и переводу литературы по спортивной тематике и сформировать у них навыки устной речи в ситуациях профессионального общения. Учебно-методическое пособие включает в себя оригинальные и адаптированные тексты на английском языке, связанные с легкой атлетикой, ряд послетекстовых лексических и грамматических упражнений, имеющих целью обогащение профессионального словаря и формирование устных разговорных навыков.

Переведите на русский язык предложения, где представлены английские меры длины: 1. <...> Переведите на русский язык: 1. <...> Переведите на русский язык предложение, содержащее субъективный инфинитивный оборот. <...> Переведите предложения на русский язык. Проверьте себя по ключу: 1. <...> Конструкция the more… the better переводится на русский язык при помощи парного союза: чем… тем….

Предпросмотр: Легкая атлетика учебно-методическое пособие.pdf (0,6 Мб)
73

Track and Field + Athletics = Легкая атлетика учеб.-метод. пособие для студентов вузов физ. культуры, обучающихся по курсу дисциплины «Иностр. язык (английский)» 49.03.01 «Физ. культура»

М.: Спорт

Учебно-методическое пособие «Track and Field Athletics. Легкая атлетика» подготовлено составителем по курсу дисциплины «Иностранный язык» (английский). В пособии подобран материал по спортивной тематике на примере легкой атлетики. Студентам предлагается ряд текстов, послетекстовых лексических упражнений, имеющих целью обогащение профессионального словаря и формирование устных разговорных навыков по теме.

Переведите на русский язык предложения, где представлены английские меры длины: 1. <...> Переведите на русский язык: 1. <...> Переведите на русский язык предложение, содержащее субъективный инфинитивный оборот. <...> Дополните предложения словами из текста и переведите предложения на русский язык: 1. <...> Переведите предложения на русский язык. Проверьте себя по ключу: 1.

Предпросмотр: Track and Field Athletics. Легкая атлетика Учебно-методичеcкое пособие.pdf (0,5 Мб)
74

№2 [Вопросы гуманитарных наук, 2015]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

.: Русский язык, 1987. – 440 с. 7. Солодуб Ю. П., Альбрехт Ф.Б. Современный русский язык. <...> В «Словаре русского языка» С.И. <...> Ожегов «Словарь русского языка». М., «Русский язык», 1987. 4 С.А. <...> Ожегов «Словарь русского языка». М., «Русский язык», 1987. С. 301. <...> С.И.Ожегов «Словарь русского языка». М., «Русский язык», 1987. 6.

Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №2 2015.pdf (0,7 Мб)
75

№6 [Ярославский педагогический вестник, 2023]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

информацию о русской культуре и русском языке». <...> русского языка [Волков]. <...> языка, русской культуры. <...> мотивацию изучения русского языка. <...> , осваивающих русский язык.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №6 2023.pdf (0,7 Мб)
76

№2 Краева Ирина Ивановна [Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2, 2016]

Выставки посвящены знаменательным датам: юбилеям замечательных людей и событий. Оформлены в виде папок с цветными иллюстрациями и методической частью (биография, творчество, сценарии, викторины, конкурсы, кроссворды).

язык и литературу. <...> Она преподавала русский язык и литерату" ру. <...> Рассказ чудесно передает речь мальчиш" ки, для которого русский язык не совсем родной, и хочется плыть <...> Переведите на русский язык высказы" вание Черчилля, которое бабушка цитирует 23 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ <...> Переведите на русский язык диалек" тизмы. Как выглядел бы разговор?

Предпросмотр: Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2 №2 2016.pdf (0,0 Мб)
77

№2 [Вестник культурологии, 2013]

Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы. Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.

Проценко РУССКИЙ ЯЗЫК В АНГЛОЯЗЫЧНОМ МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ∗ С укреплением английского языка как средства <...> межнационального общения русский язык теряет свои позиции, хотя остается одним из мировых языков. <...> Тем не менее и там можно обнаружить следы влияния русского языка и русской культуры. <...> И тот факт, что не только русский язык заимствует из английского, но и английский заимствует из русского <...> Несмотря на то что большая часть дореволюционных обращений в русском языке практически отпала, в русской

Предпросмотр: Культурология №2 2013.pdf (1,5 Мб)
78

№1 [Современные гуманитарные исследования, 2017]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

языка, история Шанхайского университета иностранных языков – это история кафедры русского языка. <...> языка и продолжают упорно изучать русский язык. <...> языка, был интерес к России и русскому языку, проявляли желание в изучении и применении русского языка <...> изучения русского языка. <...> на русском языке при обучении переводу.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №1 2017.pdf (0,7 Мб)
79

№8 [Лингвокультурология, 2014]

Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры. Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества

владения русским языком. <...> М. : Русский язык, 2002. <...> русского языка. <...> Словарь синонимов русского языка. М. : Русский язык, 1986. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. <...> Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: в 2 т. М. : Русский язык, 2001.

Предпросмотр: Лингвокультурология №8 2014.pdf (2,1 Мб)
80

№4 [Современные гуманитарные исследования, 2017]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Самое главное условие конкурса: произведения должны быть написаны на русском языке. <...> проблемы лингвистики и методики преподавания русского языка в вузе и школе: сборник научных трудов. <...> Предметная неделя по русскому языку. Межвузовский диктант. 12 апреля 2017 г. День космонавтики. <...> , и передать их средствами русского языка. <...> , но и для тех, у кого родной язык другой (например, английский, русский, итальянский, немецкий).

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №4 2017.pdf (1,9 Мб)
81

№7 [Дополнительное образование и воспитание, 2010]

Журнал для ищущих творческих людей и настоящих педагогов. Это незаменимый помощник и консультант в мире теории и практики дополнительного образования от дошкольного воспитания до курсов и институтов повышения квалификации работников образования. Немало интересного найдут для себя на страницах журнала педагоги образовательных школ. Рубрики журнала «Вопросы теории», «Педагогический опыт», «Классическое наследие», «Педагогическая гостиная», «Творческая мастерская», «Нормативные акты», «Заочная школа методиста» и другие. Среди авторов – кандидаты и доктора наук Российской академии образования и Минобнауки, руководители, методисты и педагоги образовательных учреждений и учреждений дополнительного образования. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕСЯЦА!!!

язык, русскую историю, русское государство, русскую песню, русское правосознание как свои собственные <...> Между тем, русский язык для стран СССР явился важным средством единения, общения людей, языком науки, <...> культуре, русскому языку. <...> Очевидно, что русский язык является государственным языком РФ, это язык науки, образования и культуры <...> Русский язык, как язык межнационального общения, не подменяет и не заменяет языков этнических общностей

Предпросмотр: Дополнительное образование и воспитание №7 2010.pdf (0,1 Мб)
82

№6 [Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2, 2016]

Выставки посвящены знаменательным датам: юбилеям замечательных людей и событий. Оформлены в виде папок с цветными иллюстрациями и методической частью (биография, творчество, сценарии, викторины, конкурсы, кроссворды).

Впервые перевод сказки на русский язык появился в 1906 году. <...> Он писал: «Я работаю над “Пиноккио”, вначале хотел только русским языком написать содержание Коллоди. <...> В 1924 году сказка Карло Коллоди вышла на русском языке, но не в России, а в Германии, в Берлине. <...> В середине XX века был сделан ещё один перевод на русский язык книги Карло Коллоди. <...> яЗыК Более 600 слов пришло в русский язык из итальянского.

Предпросмотр: Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Серия 2 №6 2016.pdf (0,1 Мб)
83

№3 (70) [Современные гуманитарные исследования, 2016]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

литература Бе Цзюнь (Институт русского языка им. <...> литература Бе Цзюнь, Институт русского языка им. <...> На русском языке это звучит странно и невежливо, потому что в русском речевом этикете принято к человеку <...> Как известно, русский язык является флективным языком. <...> История русского литературного языка.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №3 2016.pdf (1,9 Мб)
84

№4 [Современные гуманитарные исследования, 2020]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Ахметова с русским языком, тогда посоветуем ей писать на том языке, каким она владеет! <...> Концептосфера русского языка. // Русская словесность. <...> Словарь русской культуры. — М.: Языки русской культуры, 1997. — 245 с. 12. Ушаков Д.Н. <...> ; итальянский язык; русский язык. <...> НКРЯ (Национальный корпус русского языка).

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №4 2020.pdf (0,4 Мб)
85

№6 [Вопросы гуманитарных наук, 2014]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Словарь русского языка. М.:«Русский язык», 1987. – с. 24. 2 Т.А. Бондаренко, О.Г. Демченко. <...> Русский язык и культура речи. <...> В русском же языке 1 Шагалова Е.Н. <...> Словарь русского языка. М.:«Русский язык», 1987. – с.371. <...> Словарь русского языка. – М.: «Русский язык», 1987. – 797 с. 3. Шагалова Е.Н.

Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2014.pdf (0,8 Мб)
86

№10 [Лингвокультурология, 2016]

Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры. Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества

Новый словарь русского языка. Толковословообразовательный: в 2 т. — М.: Русский язык, 2001. <...> Русский язык в зеркале языковой игры. — М.: Языки русской культуры, 1999. <...> Институт русского языка им. В. В. <...> , так и в русском языке. <...> специфики Русский язык Английский язык 1.

Предпросмотр: Лингвокультурология №10 2016.pdf (2,2 Мб)
87

№3 [Вопросы гуманитарных наук, 2024]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

в китайском и русском языках. <...> русском языке. <...> В китайском языке существует много лексик с культурным компонентом, у которых в русском языке и культуре <...> читателям и пополняют русский язык и культуру. <...> , и обогатить экспрессию и культуру русского языка и привлечь внимание русских читателей. 2.

Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
88

№1 [Античная древность и средние века, 2017]

Журнал «Античная древность и средние века» (сокращение – АДСВ) – международный научный журнал открытого доступа, освещающий вопросы развития теоретического и эмпирического знания в области истории, литературы, культуры и археологии Поздней Античности, Византийской империи и Восточного Средиземноморья в Средние века. «Античная древность и средние века» выпускается с 1960 г. Журнал был создан по инициативе основателя Уральской школы византиноведения д.и.н., профессора Михаила Яковлевича Сюзюмова (1893–1982). Миссия Журнала – содействие коллаборации российского и международного профессионального сообщества в целях интернационализации исследований в области антиковедения и медиевистики. Журнал предназначен для исследователей в области антиковедения, византиноведения и медиевистики, а также смежных областях (лингвистика, социология культуры, политология, правоведение и др.). В Журнале публикуются оригинальные исследовательские статьи, научные обзоры и рецензии, прошедшие одностороннее слепое рецензирование. Учредителем и издателем Журнала является ФГАОУ ВО «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина». Журнал является периодическим изданием (выходит 1 раз в год). Статьи публикуются на русском, английском, немецком, французском, болгарском и сербском языках. Журнал не взимает плату с авторов за подготовку статьи к печати и публикацию. Журнал «Античная древность и средние века» Зарегистрирован как научное периодическое издание Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-76540 от 09 августа 2019 г.). Зарегистрирован Международным центром стандартной нумерации сериальных изданий (International Standart Serial Numbering - ISSN) с присвоением международного стандартного номера: ISSN 0320-4472, ISSN online 2387-0398. Материалы журнала размещаются на платформе Российского индекса научного цитирования (РИНЦ) Российской универсальной научной электронной библиотеки.

Новелла VII Юстиниана I: научный перевод на русский язык ………………………………………………………………… 26 НАЗАРОВ А. Д. <...> СЕРОВ НОВЕЛЛА VII ЮСТИНИАНА I: НАУЧНЫЙ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Перевод и научная публикация <...> Автором впервые осуществлен перевод на русский язык VII новеллы Юстиниана I, снабженный необходимым комментарием <...> Не было и попыток осуществить такой перевод на русский язык. <...> К сожалению, перевод «Книги эпарха» с русского языка на новогреческий, с комментариями М. Я.

Предпросмотр: Античная древность и средние века №1 2017.pdf (0,8 Мб)
89

№3 [Вестник Адыгейского государственного университета. Серия: Филология и искусствоведение, 2011]

находят отражение результаты исследований по филологии и искусствоведению. В разделе «Лингвистика. Теоретические проблемы лингвистики» публикуются результаты исследований по систематизации лингвистического знания, выявлению различных взаимоотношений и взаимосвязей между его частями и элементами в процессе создания единой научной картины языка. В разделе «Русистика» публикуются результаты исследований авторских новообразований в тексте, функционально-прагматических особенностей словообразовательных средств в актах коммуникации, явлений словообразования, развития лексической семантики отдельных слов, динамики полисемии и омонимии в русском языке и др. В разделах «Адыгское языкознание» и «Контрастивная лингвистика» публикуются результаты исследований процессов развития кавказских языков в сравнении с русским, английским и другими языками, многоаспектных явлений переводческого процесса. В журнале также представлены разделы «Теоретические проблемы литературоведения» «Русская литература», «Проблемы изучения литератур народов Российской Федерации», «Фольклористика». В разделе «Искусствоведение» публикуются результаты исследований по различным проблемам музыкального искусства, рассматриваются проблемы исследования музыкального вкуса в современной отечественной и зарубежной научной литературе, различные аспекты музыкально-инструментальной культуры адыгов, вопросы, связанные с народно-песенным фольклором и др.

Русская диаспора: язык и литература // Иванов Вяч. Вс. <...> Статьи о русской литературе. М.: Языки русской культуры, 2000. 10. Шестов Л. На весах Иова. <...> Полипредикативные сложные предложения в современном русском языке // Русский язык в школе. 2004. № 3. <...> Словарь русского языка. М., 1982. 3. Толстикова Л.В. <...> Полипредикативные сложные предложения в современном русском языке // Русский язык в школе. 2005. № 3.

Предпросмотр: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия Филология и искусствоведение №3 2011.pdf (0,5 Мб)
90

№4 [Культурная жизнь Юга России, 2010]

журнал входит в перечень ведущих научных зданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата. доктора наук

Дословная передача на русский язык (Вы хотите мне чтонибудь сказать?) <...> Активные процессы в современном русском языке. М., 2001. С. 266. 6. Там же. a. S. <...> На сегодняшний день англицизмы стремительно распространяются в русском языке. <...> Русский язык и телевидение сегодня // Русский язык в школе. 2004. № 5. С. 100–102. 6. Карасик В. И. <...> Русский язык и языковая личность. М., 2007. С. 113. 7. Стивенсон Ч.

Предпросмотр: Культурная жизнь Юга России №4 2010.pdf (0,4 Мб)
91

№4 [Современные проблемы сервиса и туризма, 2008]

Журнал "Современные проблемы сервиса и туризма" ( англ. "Service and Tourism: Current Challenges" ) является одним из авторитетных и популярных периодических научно-практических изданий в России, посвященных проблемам сервиса и туризма. Журнал специализируется на публикации научных, научно-практических статей по туристско-рекреационной проблематике, соответствующих направлениям науки (в соответствии с номенклатурой научных специальностей ВАК РФ)

Сегодня русский является родным языком не только для этнических русских, но и для миллионов граждан других <...> Кроме того, русский язык относится к немногим мировым языкам, наряду с английским, испанским, французским <...> Все лекции и Посвящения с тибетского языка переводятся на русский, что делает их доступным для русских <...> Толковый словарь русского языка. М., 1997. 11. Пиз А. Язык телодвижений. Н/Новгород, 1992. 12. <...> В этой школе русские овладевали немецким языком, а немцы – русским; кроме того, в программу входил Закон

Предпросмотр: Современные проблемы сервиса и туризма №4 2008.pdf (0,2 Мб)
92

№58 [Спорт-Экспресс, 2022]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

При этом русский вошел в число официальных языков главного футбольного органа планеты 3 «ЛОКО» – «СПАРТАК <...> Более того, с 31 марта русский язык стал одним из официальных в ФИФА. <...> Но это правда: Международная федерация футбола сделала русский язык официальным. <...> А русский язык на 8-м месте в мире по числу носителей – 258 миллионов, немногим меньше французского. <...> Русский язык – не единственный, который ФИФА рассматривала.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №58 (0) 2022.pdf (1,7 Мб)
93

№3 [Вопросы гуманитарных наук, 2021]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Например, в немецком языке забота, порядочность, а в русском языке убеждение, твердое сознание, понятие <...> Концептосфера русского языка. // Русская словесность. <...> Словарь русской культуры. – М.: Языки русской культуры, 1997. – 245 с. <...> языке Периферийные концептуальные признаки верности в русском языке Количество лексем в процентах, выражающих <...> Поливанова в варианте «языковый стандарт русского языка».

Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 2021.pdf (0,6 Мб)
94

Олимпийские игры. Спортивные сооружения Олимпийских городов мира учебное пособие

Автор: Беляева Н. И.
МГАФК

Учебное пособие «Олимпийские игры. Спортивные сооружения олимпийских городов мира» дополняет методический материал по немецкому языку в пределах учебной программы не только при работе в аудитории, но и самостоятельно. Текстовой материал, лексико-грамматические и коммуникативные упражнения способствуют эффективному усвоению учебного материала. В первой части пособия рассматриваются 2 темы: «Олимпийские игры» и «Спортивные сооружения олимпийских городов мира». Вторая часть пособия содержит задания для самостоятельной работы, которые представляют собой интересный материал для написания рефератов и подготовки презентаций. Тексты и контрольные задания предусматривают развитие коммуникативных компетенций, а достаточное количество спортивных терминов способствует развитию навыков чтения спортивной литературы специального профиля.

Переведите предложения на русский язык. <...> Переведите на русский язык вопросы и ответы: A. <...> Переведите их беседу на русский язык: A. <...> Переведите его ответ на русский язык. <...> Переведите его ответ на русский язык. Продолжайте: A. Was stellt Birmingham vor? B.

Предпросмотр: Олимпийские игры. Спортивные сооружения Олимпийских городов мира учебное пособие.pdf (1,2 Мб)
95

№5 [Современные гуманитарные исследования, 2017]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Тургенева: «Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык, этот клад, это достояние, переданное нам <...> Стилистика русского языка.: М., 1997. 4. Голуб И.Б. Упражнения по стилистике русского языка. <...> Современный русский язык. Лексика и фразеология современного русского языка. М., 2002. 10. <...> Живой как жизнь: О русском языке. <...> В английском и русском языках существуют аналогичные пословицы.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №5 2017.pdf (2,1 Мб)
96

ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ИСКУССТВА XVIII-XIX ВЕКОВ В ТЕЗИСАХ, СХЕМАХ И ТАБЛИЦАХ Допущено УМС ОГПУ в качестве учебного пособия для обучающихся по направлениям подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профилям История и Обществознание, Русский язык и История, История и Иностранный язык; 44.03.01 Педагогическое образование, направленности Историческое образование; 46.06.01 Исторические науки и археология, направленности «Отечественная история»

Автор: Бурлуцкая Елена Вадимовна
[Б.и.]

Дисциплина «История отечественного искусства ХVIII-XIX вв.» относится к вариативной части, дисциплинам по выбору. Изучение дисциплины предполагает предварительное изучение таких курсов, как «История России XVII-XVIII вв.», «История России первой половины XIX в.», «История России второй половины XIX». Содержание данной дисциплины является опорой для освоения такой дисциплины как: «История искусства стран Европы».

язык и История, История и Иностранный язык; 44.03.01 Педагогическое образование, направленности Историческое <...> язык и История, История и Иностранный язык; 44.03.01 Педагогическое образование, направленности Историческое <...> Темы: Романтизм в русском искусстве. Реализм в русской литературе XIX в. <...> Реализм в русской живописи XIX в. Архитектура русского ампира. Эклектика. <...> Языков. М.Ю. Лермонтов. К.Ф. Рылеев. Д.И. Давыдов.

Предпросмотр: ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ИСКУССТВА XVIII-XIX ВЕКОВ В ТЕЗИСАХ, СХЕМАХ И ТАБЛИЦАХ.pdf (0,5 Мб)
97

Лексико-грамматический практикум по теме врачебный контроль Учебное пособие

Автор: Беляева Н. И.
МГАФК

Учебное пособие «Лексико-грамматический практикум по теме "Врачебный контроль" предназначено для студентов и аспирантов физкультурных учебных заведений . Оно дополняет имеющийся в учебнике немецкого языка под редакцией Л. А. Липской материал по изучению темы «У врача». С точки зрения содержания пособие представляет собой «деловую игру», состоящую из двух частей: 1. Описание действий врача при осмотре больного и реакция пациента 2. Сбор анамнеза и обследование спортсмена (в строгом соответствии с картой обследования спортсмена . Целью пособия является развитие навыков изучающего чтения , а также навыков устной речи (аудирования и говорения). Исходя из принципов комплексного обучения различным видам речевой деятельности, в пособие включены упражнения для развития навыков письма . В соответствии с целями пособия каждая его часть состоит из нескольких диалогов и текста с лексико-грамматическими упражнениями и материалом для самостоятельного чтения.

Переведите на русский язык «Заключение врача» . <...> Предложения переведите на русский язык. Del" Агzt 111l11З dеп Bll1tdrt1ck messel1. Del" Агzt 11а! <...> Переведите предложения на русский язык; 1 )Diese ТаЫеttеп siпd dl'еiшаl аш Tage \'ог del11 Еssеп еiпzllпеы11п <...> предложения, в которых содержатся модальные конструкции 11аЬеп,sеiп + Zll + 111fiпiti\' И переведите их на русский <...> язык. 3.

Предпросмотр: Лексико-грамматический практикум по теме врачебный контроль.pdf (0,3 Мб)
98

№1 [Современные гуманитарные исследования, 2022]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

язык; • найдите в тексте эквиваленты предложениям на русском языке; • определите, подходят ли приведенные <...> Так, среди студентов, изучающих русский язык как иностранный, было проведено исследование, посвященное <...> Например, к методическим отнесено следующее: дистанционные курсы русского языка как иностранного недостаточно <...> По мнению автора исследования, преподавание русского языка как иностранного дистанционно не может быть <...> Русское театральное искусство в начале XIX века.

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №1 2022.pdf (0,4 Мб)
99

№1 (3) [Человек. Культура. Образование, 2012]

Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал

предков, а русский язык. <...> только русский язык. <...> языке, хотя очень много всякого народу совсем не русского. <...> выбор родного языка не столь однозначен: у коми молодежи родными языками являются коми и русский в равной <...> языке, 30 % – чаще на русском и только 10 % – на обоих языках в равной степени.

Предпросмотр: Научно-образовательный и методический журнал Человек. Культура. Образование №1 (3) 2012.pdf (0,6 Мб)
100

English for Sport Science учеб. пособие с элементами рабочей тетради

Автор: Симонова К. Ю.
Изд-во СибГУФК

Основная цель пособия – ознакомить начинающих ученых с основными правилами перевода спортивных текстов, научить анализу отраслевой терминологии и активному использованию вокабуляра научных конференций. Структура практикума ориентирована на формирование у обучающихся компетенции по применению современных коммуникативных технологий, в том числе в иностранном(ых) языке(ах), для академического и профессионального взаимодействия (УК-4).

При переводе на русский язык инфинитивных, герундиальных и причастных оборотов используются номинативные <...> При переводе на русский язык слов, придающих тексту эмоциональную окраску (эпитетов, метафор, сравнений <...> В русском языке эти слова можно подразделить на две группы: 1. слова, которые имеют сходное написание <...> Каким словом Вы переведёте на русский язык: 1. <...> Образуйте существительные на -ment от следующих глаголов.Переведите их на русский язык. to measure –

Предпросмотр: ENGLISH FOR SPORT SCIENCE .pdf (0,5 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 ... 272