Современные проблемы
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Главный редактор:
Федулин А. А.
ректор РГУТиС, д.и.н., профессор
Ответственный секретарь:
Джанджугазова Е. А.
д.э.н, профессор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ананьева Т. Н.
проректор РГУТиС, заместитель председателя
УМО по образованию в области
сервиса и туризма, д.с.н., профессор
Балыхин Г. А.
Депутат Государственной Думы Федерального
Собрания РФ пятого созыва,
председатель Комитета по образованию,
ê.ò.í., ä.ý.í.
Зернов В. А.
ректор Российского нового университета
(ÐÎÑÍÎÓ), ä.ò.í., профессор
Киселева Д. А.
д.и.н., профессор
Коржнева Л. А.
заместитель руководителя Департамента
потребительского рынка и услуг
г. Москвы
Кружалин В. И.
д.г.н, профессор, зав. кафедрой рекреационной
географии и туризма географического
факультета МГУ им. М. В. Ломоносова
Платонова Н. А.
проректор РГУТиС по научноисследовательской
работе, д.э.н., профессор
Самойленко
Д. Н.
председатель Комитета по развитию предпринимательства
Московской области
Стржалковский В. И.
Генеральный директор
ОАО «ÃÌÊ «Норильский íèêåëü», ê.ý.í.
Шенгелия Н. О.
заместитель руководителя Федерального
агент ства по туризму, кандидат архитектуры
Джанджугазова
Е. А.
ответственный секретарь, д.э.н., профессор
Андреева Ю. Ю.
секретарь
Перевод:
Копылов Ю. В.
Подписной индекс:
81607 каталог «Роспечать»
с января 2008 г.
Адрес редакции:
г. Москва, ул. Кибальчича, д. 6, стр. 2
Тел./Факс: (495) 682-09-90
E-mail: info@itig.ru
tourservice2@rambler.ru
www.itig.ru, www.mgus.ru
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору за соблюдением законодательства
и сфере массовых коммуникаций и
охране культурного наследия.
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ ÔÑ77-31758 от 25
апреля 2008 года
Статьи рецензируются.
Перепечатка без разрешения редакции запрещена,
ссылки на журнал при цитировании
обязательны.
Фото на обложке: Джанджугазова Е. А.
Смоленск. Бюст А. С. Пушкина в сквере у Крепостной стены
4 / 2008
Материалы для публикации принимаются в течение года, рецензируются и
должны соответствовать установленным требованиям
сервиса и туризма
научно-практический журнал (выпуск: 4 раза в год)
Содержание:
ОТ РЕДАКЦИИ
КОЛЛЕКЦИЯ ИСТОРИЙ
«Белый папуас»
Томан È.Á., ê.è.í., доцент ИТиГ (ôèëèàë ÐÃÓÒèÑ)
ПуТЕШЕСТВИЯ И ТуРИЗм В КРОССКуЛьТуРНОм КОНТЕКСТЕ
Тува: диалог культур в прошлом и настоящем (На материалах
книги Отто Менхен-Хельфена «Путешествие в азиатскую Туву») 10
Монгуш Ì.Â., ä.è.í., â.í. ñîòð. Российского института
культурологии
Маршруты Чокана
Курманбаев Е.А., журналист, киносценарист, г. Алматы,
Республика Казахстан
Социокультурный контекст прав человека: диалог культур
«Восток – Запад»
Искакова Г.К., доктор политических наук, профессор,
Семипалатинского государственного
педагогического института
Роль туризма в кросскультурной коммуникации и факторы,
его определяющие
Соколова М.В., д. культурологии, доцент ИТиГ
(филиал РГУТиС)
ТуРИЗм КАК ФАКТОР СОхРАНЕНИЯ ИСТОРИКО-КуЛьТуРНОГО
ПОТЕНЦИАЛА ТЕРРИТОРИИ
Природный и историко-культурный потенциал региона
как основа формирования туристского образа территории
Климанова Î.À., ê.ã.í., ñò.í.ñîòð., Тельнова Í.Î.,
í.ñîòð., МГУ èì. Ì.Â. Ломоносова
На перекрестке культур: новые маршруты по старой Москве
Томан È.Á., ê.è.í., доцент ИТиГ (ôèëèàë ÐÃÓÒèÑ)
Концептуальные отели как средство сохранения
культурно-исторического наследия
Джанджугазова Е.А., д.э.н., профессор ИТИГ
(филиал РГУТиС), Степанов И.В., аспирант РГУТиС
АКТуАЛьНАЯ ТЕмА: ОБРАЗ РОССИИ, «ИмЯ РОССИЯ»
ПРОФЕССИОНАЛьНОЕ ТуРИСТСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: ИНВЕСТИЦИИ В
чЕЛОВЕчЕСКИЙ КАПИТАЛ
VII Международный Инвестиционный форум «Сочи-2008»
Инвестиции в человеческий капитал – путь развития
профессионального образования в сфере сервиса и туризма
Федулин А.А., д.и.н., профессор, ректор РГУТиС
Методические новинки: программы, обучающие искусству
гостеприимства
Копылов Ю.В., зам. директора ИТиГ (филиал РГУТиС)
НОВОСТИ В СФЕРЕ ТуРИЗмА
Игры с пространством: «Арт-тур. Шедевры на улицах Москвы» 85
Итоги V Международной конференции «Туризм и
региональное развитие». Смоленск, 9-10 октября 2008 г.
Информация о новейших диссертационных исследованиях
в области туризма и гостиничного бизнеса за 2007 г.
КАЛЕЙДОСКОП СОБЫТИЙ И ФАКТОВ
Прогулки по осенней Москве: любимые уголки природы
88
91
98
78
79
83
73
56
68
42
36
27
4
49
Стр.3
Service & Tourism: Current
Editorial board:
Editor-in-Chief:
a. Fedulin
Rector of RSUTS, Ph.D. (History), professor
Executive editor:
E. dzhandzhugazova
Ph.D. (Economics), professor
Editorial staFF:
t. ananyeva
Vice-rector of RSUTS, Ph.D. (Sociology),
professor
G. balykhin
Chairman of RF State Duma Education
Committee
V. Zernov
Rector of Russian New University
(RosNOU/RNU)
d. Kiselyova
l. Korzhneva
V. Kruzhalin
Head of Chair of Recreation Geography
and Tourism, Geography Dept., Moscow
State University after M. Lomonosov, Ph.D.
(Gepgraphy), professor
N. Platonova
Vice-rector of RSUTS , Ph.D. (Economics),
professor
d. samoylenko
Chairman of Entrepreneurship Development
Committee of Moscow Region
V. strzhalkovsky
CEO of Open Joint Stock Company Mining and
Metallurgical Company Norilsk Nickel
N. shenghelia
Deputy head of Federal Agency for Tourism
E. dzhandzhugazova
Ph.D. (Economics), professor
Yu. andreeva
Secretary
Translation:
Yu. Kopylov
issN 1995-0411
address:
6/2 Kibalchicha str., Moscow, 129164, Russia
Tel/Fax: +7 495 682 0990
e-mail: info@itig.ru, tourservice2@rambler.ru
www.itig.ru
The journal is registered with the Federal Mass
Communication Oversight Service (Reg.# ПИ
ÔÑ77-21758 issued 25/04/2008)
Peer-reviewed journal.
All rights reserved. Reprint with permission only.
Citation with reference only.
Ph.D. (History), professor
deputy head of Consumer
Market & Services Dept.
Challenges
Research journal
Contents:
Editorial NotE
CollECtioN oF storiEs
«White Papuan»
I. Toman, Ph.D. (History), associate professor,
Institute for Tourism & Hospitality, branch of RSUTS
traVEl & tourism iN Cross-Cultural CoNtExt
Tuva: Dialogue of Cultures in Past and Present (based on Otto
Menkhen-Khelfen’s book «Travel to Asian Tuva»)
M. Mongush,Ph.D. (History),leading researcher,
Russian Institute of Culture Sciences
Chokan’s Routes
E. Kurnanbaev, journalist, script writer, Almaty, Kazazkhstan
Human Rights Social and Cultural Context:
«East – West» Cultures Dialogue
G. Iskakova, Ph.D. (Politics), professor, Dean of History
Department of Semipalatinsk State Pedagogic Institute
Tourism Role in Cross Cultural Communication
and Governing Factors
M. Sokolova,Ph.D. (Culture Sciences), associate professor,
Institute for Tourism & Hospitality, branch of RSUTS
tourism as FaCtor oF PrEsErViNG tErritorY
HistoriC & Cultural PotENtial
Natural and Historic and Cultural Potential of Region as Basis
for Creating Territory Tourism Image
O. Klimanova, Ph.D. (Geography), senior researcher,
Moscow State University named after M. Lomonosov
N. Telnova, researcher, Moscow State University
named after M. Lomonosov
At Cultures Crossroad: New Routes about Old Moscow
I. Toman, Ph.D. (History), associate professor,
Institute for Tourism & Hospitality, branch of RSUTS
Concept Hotels as Means of Preserving Cultural
and Historic Heritage
E. Dzhandzhugazova, Ph.D. (Economics), Professor,
Institute for Tourism & Hospitality, branch of RSUTS
I. Stepanov, postgraduate student,
Russian State University for Tourism & Service
toPiCal issuE: russia’s imaGE, «NamE oF russia»
ProFEssioNal tourism EduCatioN: iNVEstmENts iNto HumaN
CaPital assEts
VII International Investments Forum «Sochi-2008»
Investments into Human Capital Assets – Way to Developing
Professional Education in Service and Tourism
A. Fedulin, Ph.D. (History), professor,
rector of Russian State University for Tourism and Service
New in Methodology: Guest Experience Management
Training Programs
Yu. Kopylov, deputy director of Institute for
Tourism & Hospitality, branch of RSUTS
NEws iN tourism
Plays with Space: «Art Tour. Masterpieces in Moscow Streets»
Results of V International Conference “Tourism and Regional
Development”. Smolensk, October 9-10, 2008
4 / 2008
Information on Latest Dissertation Research in
Tourism and Hospitality for 2007
EVENts KalEidosCoPE
Walks about Autumn Moscow: Favorite Corners of Nature
85
88
91
98
78
79
83
73
56
68
49
42
27
36
10
4
Стр.4