Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Исаков Юрий Федорович - академик РАМН, профессор, советник президиума АМН РФ, председатель президиума Российской ассоциации детских хирургов. В оригинальных и обзорных статьях журнал освещает материалы по актуальным проблемам общей детской хирургии, урологии, торакальной и абдоминальной хирургии, а также детской анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Большое внимание уделяется знакомству читателей с современными школами детских хирургов и ведущими отечественными и зарубежными клиниками, а также подготовке в них кадров. Публикуются тематические обзоры и лекции, сообщения о вышедших в свет и готовящихся к изданию монографиях по различным вопросам детской хирургии и смежных специальностей, а также сведения о новых методах диагностики и лечения, о результатах оригинальных исследований с практическими рекомендациями.
Проблемы и перспективы. Вестник хирургии. 1986; 7: 3—7. 7. Генералов А.И. <...> Заключение Своевременный перевод недоношенных новорожденных с хирургической патологией в специализированное <...> момента выполнения всех критериев пробуждения в совокупности, что в свою очередь являлось критерием перевода <...> пробуждения соответствовал 3 баллам по шкале Aldret и Kroulik, что свидетельствовало о возможности перевода <...> Одной из проблем также остается образование келоидных рубцов.
Предпросмотр: Детская хирургия №6 2014.pdf (2,4 Мб)
Научно-практический журнал для провизоров, фармацевтов, производителей фармацевтической продукции. Издается с 1952 года.
Главный редактор журнала: - профессор И. А Самылина.
Решением Пленума ВАК «Фармация» включена в перечень журналов, в которых рекомендо-вана публикация результатов диссертационных исследований на соискание ученой степени доктора наук.
Тематика журнала: технология производства лекарственных средств; новые методы исследо-вания препаратов; фальсификация лекарств; клиническая фармакология; новости фармацевтического рынка; фармакопейные статьи; консультации для работников аптек; подготовка кадров.
Периодичность выпуска – 8 журналов в год
Целевая аудитория: производители фармпрепаратов, дистрибьюторы, провизоры, фармацевты, сотрудники ЛПУ, библиотеки.
Экспериментально установлено, что их природа не оказывает существенного влияния на процесс перевода титана <...> В КФ описана методика перевода титана диоксида в растворимое состояние путем сплавления его с калия карбонатом <...> В соответствии с требованиями КФ титана диоксид после перевода в растворимый титана карбонат определяют <...> , в ходе построения целостных моделей процессов решения проблем. <...> Достижения и проблемы // Токсикол. вестн. — 1999. — №5. — С.7—13. 5.
Предпросмотр: Фармация №4 2003.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
До конца XIX в. в России вышло еще 8 переводов этой сказки на русский язык: анонимный перевод (1835), <...> перевод И. <...> В 1873 г. появляется перевод А. <...> Оценка перевода С. Флерова была разноречивой. <...> Поздняков счел перевод очень плохим и небрежным.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2013.pdf (0,2 Мб)
Информационный специализированный журнал в области промышленной, экологической, пожарной безопасности и охраны труда , строительства и энергетики, трудовое право. В январе журнал не выходит.
И эта проблема уже не узкоспециализированная, а проблема экономики в целом. <...> Да, есть проблемы, и их нужно решать. <...> При введении ОАО «Удмуртмежрегионгаз» ограничений по использованию газа в соответствии с графиками перевода <...> перевода котельных на резервные виды топлива из-за его отсутствия БикБулАТоВ ильдар ильшатович, заместитель <...> Головное ГРП для перевода ГРС п.
Предпросмотр: Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда №3 2007.pdf (4,8 Мб)
Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии.
Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".
Современные проблемы науки и образования. 2012; 6: 258. 7. <...> Особенно часто проблемы возникают при лечении пациентов с сочетанной патологией. <...> Синдром абдоминальной гипертензии: состояние проблемы. <...> Сопровождение перевода заключением любого официального бюро переводов о соответствии англоязычного и <...> Некачественные переводы полных текстов не редактируются и не публикуются.
Предпросмотр: Анналы хирургии №2 2018.pdf (0,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Шейн, перевод и адаптация В.А. Чикер, В.Э. Винокурова) (модифицированный вариант). <...> Перевод предприятий на новую систему работы в Приморье начался в 1968 г. <...> Перевод Зенкевича // избранные произведения. М. : ГИХЛ. 1956. 6. В. Гюго. Собр соч. в 15-и т. Т. 5. <...> Таким образом, именно изменение избирательного законодательства в части, касающейся перевода голосов <...> В помощь родителям и консультантам по вопросам воспитания / Перевод Дианы Видра.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №3 2013.pdf (0,6 Мб)
Издательский дом ВШЭ
Аналитический доклад подготовлен в феврале 2021 г. к годовщине объявления Всемирной организацией здравоохранения пандемии новой коронавирусной инфекции COVID-19. В нем рассматривается влияние пандемии на социальную сферу, экономику и систему государственного управления в Российской Федерации. Представлены результаты двух масштабных социологических исследований, отражающих динамику отношения населения к пандемии и изменения социального самочувствия, оценку последствий пандемии для отрасли образования, некоммерческого сектора и волонтерства. Оцениваются экономические последствия коронакризиса с точки зрения макроэкономики, изменения структуры отраслей промышленности, развития отрасли цифровых технологий и объемов мировой торговли. Доклад включает анализ действий федеральных и региональных органов власти в период пандемии, а также перспектив трансформации системы государственного управления в России на базе наработанных в процессе противодействия пандемии управленческих практик.
Важным фактором, который значительно влиял на успешность перевода школьного обучения в удаленный режим <...> Это связано как с технической стороной, так и с непродуманным педагогическим дизайном перевода программ <...> НКО — более 5 проблем. <...> По существу, состоялся беспрецедентный технологический прорыв, сформировались предпосылки для перевода <...> Wi-Fi для посетителей (в 4 субъектах РФ); 4) ограничения на работу учреждений культуры — закрытие (перевод
Предпросмотр: «Черный лебедь» в белой маске. Аналитический доклад НИУ ВШЭ к годовщине пандемии COVID-19.pdf (0,2 Мб)
Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.
Приоритетность перевода в режим теплофикационного противодавления турбин ТЭЦ высокого давления / / Энергетика <...> Высокая вероятность отказа указывает на возможность проблем и неполадок в работе системы. <...> Методика может быть использована в решении других задач в рамках проблемы развития ИЭС, где требуется <...> шины с присоединением линий через два выключателя» ДИАГНОСТИКА И НАДЕЖНОСТЬ ЭНЕРГООБОРУДОВАНИЯ За счет перевода <...> выводом шин, теряется возможность использования подключенного к ним трансформатора (нет возможности перевода
Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №1 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
Журнал издается при содействии Международной ассоциации специалистов в области инфекций. При формировании каждого номера проводится отбор наиболее востребованных и внушающих доверие современных материалов, написанных ведущими отечественными и зарубежными авторами.
Основные рубрики:Новости; Оригинальные исследования; Аналитические обзоры; Клинические случаи; Клинические рекомендации; В помощь практикующему врачу; Тестовые задания; Анонсы научных событий
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Целевая аудитория: врачи-инфекционисты, терапевты, педиатры, семейные врачи, организаторы здравоохранения, врачи смежных специальностей.
Этой проблеме посвящены материалы А.О. Васильева и соавт. <...> Перевод статьи на русский язык осуществил Игорь Малышев. <...> Критерии исключения: беременные или кормящие грудью пациентки; подлежащие переводу в другую клинику, <...> Конечными точками эффективности были частота перевода в ОРИТ и смертность. Результаты. <...> Из 50 пациентов, получавших кальцифедиол, перевод в ОРИТ потребовался 1 (2%) человеку, в то время как
Предпросмотр: Инфекционные болезни новости, мнения, обучение №4 2020.pdf (0,4 Мб)
Журнал учрежден Ростовским отделением Российского психологического общества и Ростовским государственным университетом в 1996 году. С 2009 года учредителем нашего журнала является Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Южный федеральный университет. Журнал имеет своей целью распространять научные знания путем публикации научных статей, сообщений и результатов в области психологии, общей психологии, психофизиологии, клинической психологии, социальной психологии, психологии личности, исторической психологии, а также исследований по медицинским, психологическим, биологическим и другим наукам, связанным с психологией.
требуется познать уникальный, целостный, неприродный объект (который несет «отпечаток разумности») путем перевода <...> его признаков в термины «внутреннего» языка исследователя и получить в ходе этого перевода его оценку <...> Леонтьеву, понимание текста – это «процесс перевода смысла этого текста в любую другую форму» [8, с. <...> Анализ научной литературы по проблеме исследования. 2. <...> Методологические проблемы. Ежегодник. – М.: Наука, 1973. – С. 20–37. 2.
Предпросмотр: Северо-Кавказский психологический вестник №4 2013.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии.
Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".
Решение проблемы повторной реваскуляризации миокарда включает в себя детальный анализ причин возврата <...> Здоровье – основа человеческого потенциала: проблемы и пути их решения. 2012; 7 (2): 535–42. 12. <...> Сопровождение перевода заключением любого официального бюро переводов о соответствии англоязычного и <...> В случае если авторы не предоставили метаданных статьи на английском языке или перевод некачественный <...> Некачественные переводы полных текстов не редактируются и не публикуются.
Предпросмотр: Анналы хирургии №4 2017.pdf (0,3 Мб)
Актуальное прикладное издание для специалистов, задействованных в сфере обращения лекарственных средств. Основные пять тематических секций журнала включают цикл развития лекарственного средства от его создания до получения регистрационного удостоверения. Первая секция посвящена фармацевтической технологии и рассматривает научные и практические направления от разработки и производства исходных фармацевтических ингредиентов, технологий и оборудования – до создания стандартных и терапевтически эффективных лекарственных препаратов; во второй секции консолидированы актуальные аспекты внедрения биотехнологий в процесс разработки и производства высокоэффективных лекарственных препаратов; третья - включает аналитические методики контроля качества; четвертая секция посвящена подходам к оценке эффективности и безопасности лекарственных средства; в пятой секции рассматриваются вопросы валидации методик, подготовки регистрационного досье, жизненный цикл лекарственного препарата в GxP окружении.
Иначе мы проблему с места не сдвинем. <...> еще есть, и проблемы очень серьезные. <...> И тут не обошлось без проблем. <...> Чаще всего к таким проблемам относятся: 1. <...> Но корни проблемы уходят еще глубже.
Предпросмотр: Новости GMP №1 2013.pdf (0,1 Мб)
Журнал о российском рынке лекарств и медицинской технике - информационно-аналитическое издание для профессионалов, работающих на российском фармацевтическом рынке.
В то же время в тренинговых отделах компаний наметилась тенденция на перевод обучающих программ в онлайн-формат <...> При обсуждении итогов перевода курса в онлайн-формат преподаватели пришли к следующим выводам: Онлайн-формат <...> В 2021 г. ключевой задачей станет перевод этих разработок на глобальный уровень и обеспечение ими населения <...> клиническими эффектами: улучшались газообмен и показатели оксигенации артериальной крови, избегался перевод <...> Данные проблемы имеются и в Республике Саха (Якутия).
Предпросмотр: Ремедиум. Журнал о российском рынке лекарств и медтехники №1 2021.pdf (0,2 Мб)
Одно из старейших медицинских изданий России, основанное в 1901 году. Создание журнала связано с именами выдающихся деятелей отечественной медицины, вошедших в историю мировой психиатрии и неврологии, – С.С. Корсакова и А.Я. Кожевникова.
Широкий диапазон предлагаемых журналом материалов и разнообразие форм их представления привлекают внимание научных работников и врачей, опытных и начинающих медиков, причем не только неврологов и психиатров, но и специалистов смежных областей медицины.
Цели: создание условий для публикаций результатов наиболее перспективных, актуальных российских и зарубежных исследований, отражение научной дискуссии по наиболее важным современным вопросам.
Задачи: В задачи журнала входит распространение актуальной информации о последних научных разработках и достижениях в областях неврологии, психиатрии, Размещение результатов исследований современных методов диагностики, лекарственной терапии психических нарушений, других вид терапевтического вмешательства и реабилитации пациентов разного возраста (детского, подросткового, юношеского, зрелого и позднего возраста), освещение фундаментальных исследований в области нейронаук, создание научно-практической площадки для интеграции знаний и опыта ведущих ученых и практиков в этих областях.
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.
Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20. <...> Анализ длительности получения терапии ПП-1М перед переводом на ПП-3М показал, что наиболее ранний перевод <...> такими словами: «Одна из центральных проблем биологии — это проблема дифференциации: как яйцо превращается <...> Проблемы Эндокринологии. 2000;46(1):20-26. <...> Проблемы репродукции; 18. Проблемы эндокринологии; 19. Профилактическая медицина; 20.
Предпросмотр: Комплект Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова+ тематические спецвыпуски №1 2022.pdf (0,4 Мб)
Медицина ДВ
В сборнике содержатся тезисы докладов VI Дальневосточного форума терапевтов, посвященного 60-летию Тихоокеанского государственного медицинского университета.
Представленные к публикации материалы сохранены в авторской редакции.
Последующая тактика ведения заключалась в переводе в РСЦ ПККБ №1, где пациентам проводилась коронароангиография <...> В 7 случаях (17,9%) пациенты отказались от перевода в РСЦ и продолжили лечение в условиях терапевтического <...> Владивосток Хроническая сердечная недостаточность (ХСН) является одной из важных проблем современной <...> положительной неврологической динамики планировался повторный осмотр невролога для решения вопроса перевода <...> Арсеньев Язвенная болезнь остается социально-экономической проблемой нашего общества.
Предпросмотр: VI Дальневосточный форум терапевтов тезисы VI Дальневосточного форума терапевтов, 14-15 июня 2018 г., Владивосток .pdf (1,3 Мб)
Научно-практический и публицистический журнал для среднего меди-цинского персонала. Издается с 1941 года.
Главный редактор журнала - профессор К. И. Григорьев. Научный консультант профессор Г.М. Перфильева. В редакционную коллегию журнала входят: академик РАМН И. Н. Денисов; профес-сор Н. И. Брико; В. А. Саркисова; А.Ю.Бражников.
Основные разделы: профессия - теория и практика; практикум для медсестер; образование.
Периодичность выпуска - 8 журналов в год
Целевая аудитория: главные врачи, главные медсестры, средний медицинский персонал, меди-цинские училища, библиотеки.
Таким образом, после перевода больных из ПИТ особое значение приобретают реабилитация и профилактика <...> лечебного процесса осуществляется тесное взаимодействие, которое обеспечивает медсестра-координатор. • При переводе <...> соответствующую отметку в сестринской документации и информирует об этом членов лечебной бригады. • Перевод <...> ЛЕЧЕБНЫЙ ПРОЦЕСС План ведения больного, оформление сестринского листа Перевод больных из одной группы <...> И начальник добился ее перевода в штат своего лечебного учреждения.
Предпросмотр: Медицинская сестра №3 2006.pdf (0,2 Мб)
В журнале «Старшая медицинская сестра» рассматриваются основные аспекты деятельности старших медицинских сестер - от управления персоналом и организации инфекционного контроля до ведения всевозможной документации.
В «Папке нормативных документов», занимающую значительную часть журнала, вы найдете приказы, методические указания, имеющие непосредственное отношение к практической деятельности сестры-руководителя. Рубрика «Консультация юриста» ответит на вопросы по трудовому праву; в рубрике «Повышение квалификации» - тесты для проверки своих знаний; о внедрении инноваций в работе сестринского персонала вы знакомитесь в рубрике «Обменяемся опытом». Цель журнала - помочь старшим медицинским сестрам в их работе.
Средний балл всех проблем в совокупности составил 3,2 балла, т.е. в целом интенсивность проблем снизилась <...> решения протоколом с внесением в стационарную карту; осуществление при наличии медицинских показаний перевода <...> пациента в другое профильное отделение внутри медицинской организации с принятием решения о переводе <...> внесением соответствующей записи в стационарную карту; н) осуществление при наличии медицинских показаний перевода <...> соответствующими порядками оказания медицинской помощи по профилям или группам заболеваний, с принятием решения о переводе
Предпросмотр: Старшая медицинская сестра №8 2017.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Перевод М.Н. <...> Перевод М.Н. <...> Далее в переводе М.Н. <...> Текст оды Горация Подстрочный перевод Перевод М.Н. <...> Текст оды Горация Подстрочный перевод Перевод М.Н.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2010.pdf (0,5 Мб)
Автор: Петров Владимир Александрович
Медицина ДВ
Учебное пособие посвящено организации и проведению физиологических исследований с участием различных контингентов населения с целью установления влияния факторов среды обитания на организм человека. Оно отражает компетенции, которыми должен овладеть будущий специалист профилактической медицины.
Учебное пособие составлено по дисциплине «Общая гигиена», в соответствии с требованиями Федеральных государственных образовательных стандартов и предназначено для студентов, обучающихся по программам специалитета, по специальности Медико-профилактическое дело.
методом – простой пальпацией А. radialis в течение 30 секунд с последующим удвоением результата для перевода <...> сокращений, за 1 минуту; ПСС – периферическое сопротивление сосудов, (дин×с×см-5); 1333 – коэффициент для перевода <...> Для перевода показателя из кгм/мин в Вт полученная величина PWC170 в кгм/мин делится на коэффициент 6,12 <...> Проблемы управления санитарно-эпидемиологической ситуацией. Часть 1. <...> А.4.138 словарь языковый: Словарь, содержащий перечень языковых единиц с их характеристиками или с переводом
Предпросмотр: Физиологические экспресс-методы в гигиенических исследованиях.pdf (0,6 Мб)
Ежемесячный научно-практический журнал публикует материалы, посвященные вопросам биологической, медицинской и фармацевтической химии, непосредственно связанным с проблемами современной медицины. Отражает результаты научных исследований по ряду специальностей в биологических, химических и медицинских науках, направленных на улучшение качества и продолжительности жизни.
Представлен в международной реферативной базе Chemical Abstracts.
Входит в состав базы Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science.
природных субстанций, что способствуют формированию информационно-аналитической базы, необходимой для перевода <...> после отделения гуминовых и гиматомелановых кислот, адсорбцией на активированном угле с последующем переводом <...> Полученный элюент для перевода в Нформу пропускали через колонку с катионитом КУ-2, контролируя кислотность <...> Биологическая активность гуминовых веществ: перспективы и проблемы их применения в медицине. <...> Аммосова; мл. науч. сотрудник, Якутский научный центр комплексных медицинских проблем (г.
Предпросмотр: Вопросы биологической медицинской и фармацевтической химии №5 2020.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
переиздание перевода А. <...> . 3 Перевод А. <...> «Мертвых душ» мы здесь относим не только переводы обоих томов поэмы, но также переводы значительных <...> (перевод наш. – В.Б.) [22. С. 64]. <...> (перевод наш. – В.Б.) [24. С. 64].
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2018.pdf (0,8 Мб)
Освещаются актуальные вопросы терапии, кардиологии, неврологии, психиатрии, гастроэнтерологии, общей хирургии, акушерства и гинекологии, андрологии, педиатрии, медицинской психологии, правовых основ медицинской деятельности и др.
по созданию Российского индекса научного цитирования (РИНЦ). заработка приводит к отстранению их от проблем <...> Проблемы охраны здоровья детей России // Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2000. № 1. <...> Молодым людям, испытывающим проблемы со здоровьем, труднее учиться, независимо от наших усилий улучшить <...> вышел 598 Указ Президента Российской Федерации по развитию образования и здравоохранения в направлении перевода <...> «Физическая культура и спорт на современном этапе: проблемы, поиски, решения». Томск: ТПУ, 2010.
Предпросмотр: Электронный научно-образовательный Вестник Здоровье и образование в XXI веке (On-line Scientific & Educational Bulletin Health & education millennium) №4 2014.pdf (1,0 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал. Включен в перечень изданий ВАК, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы кандидатских и докторских диссертаций.
Журнал «Фарматека» - это:
• актуальные клинические обзоры
• руководства и рекомендации ведущих специалистов по диагностике и лечению заболеваний
• публикация результатов новейших клинических исследований
• обсуждение вопросов оптимизации фармакотерапии
• методологическое обоснование применения лекарственных средств
• круглые столы по актуальным медицинским проблемам
• фоторепортажи с медицинских мероприятий – конгрессов, симпозиумов, форумов
• новости научного сообщества
• освещение вопросов регистрации лекарственных средств, регулирования лекарственного рынка, безопасности применения лекарств.
Таким образом, перевод на семаглутид 1 раз в неделю с другого арГПП-1 в рутинной клинической практике <...> Современные проблемы науки и образования. 2015;4:43–7. <...> Проблемы эндокринологии. 2015;61(4):4–8. <...> СД – серьезная экономическая проблема. <...> Проблемы эндокринологии. 2017;63(5):346–55.
Предпросмотр: Фарматека №4 (0) 2021.pdf (0,3 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. Журнал представляет актуальные теоретические достижения по описанию, анализу и использованию процессов лечения и оценки болезней и нарушений кардио- и гемодинамики, кровообращения в легких, почках, головном мозге и других органах, а также их регуляцию и функцию. Основан в 2004 г. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования. Входит в Перечень ВАК
рекомендации были направлены также на прекращение нерационального использования аппарата, например перевода <...> На момент перевода в ОРИТ уровень гемоглобина был уже 113 г/л при Ht=32%. <...> источника, расстройства гемостаза биохимического характера должны быть максимально корригированы до перевода <...> Перевод пациента из оперблока в ОРИТ с гемосепаратором осуществлять в исключительных случаях (при наличии <...> Экстренное подключение гемосепаратора в условиях ОРИТ осуществлять с целью кровосбережения на этапе перевода
Предпросмотр: Клиническая физиология кровообращения №1 2008.pdf (0,4 Мб)
Журнал «Урология» - научно-практический рецензируемый журнал. Основан в 1923г.
Включен в перечень изданий ВАК, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы кандидатских и докторских диссертаций.
В журнале освещены новейшие достижения медицины в области урологии, андрологии, нефрологии и онкоурологии.
Представлен передовой опыт по изучению этиологии, патогенеза, новых методов диагностики, профилактики и лечения заболеваний почек; органов моче-половой системы; воспалительных процессов различной этиологии; уролитиаза; почечной недостаточности; восстановительной хирургии; андрологии; детской урологии.
Публикуются оригинальные и дискуссионные статьи, лекции, обзоры литературы, клинические наблюдения, новые медицинские технологии.
Читательская аудитория: урологи, андрологи, нефрологи, хирурги, акушеры-гинекологи, педиатры, врачи общей практики, научные работники.
Проблема мужской инфертильности мультифакторна [2, 5]. <...> Проблема инфертильности мужчин является мультифакторной. <...> Главным значимым фактором перевода пациентов в ОРИТ или смерти явилась шкала ШОКСКОВИД: при увеличении <...> При этом Т в построенных логистических регрессионных моделях не был значимо связан с риском перевода <...> Эректильная дисфункция: современное состояние проблемы.
Предпросмотр: Урология №3 (0) 2023.pdf (0,1 Мб)
Будем здоровы вместе! Каждый номер составляется по письмам читателей. На страницах издания вы найдете подборки советов и рекомендаций по лечению трех конкретных заболеваний, перечень которых анонсируется заранее.
Еще одна проблема — частые посещения туалета в ночное время. <...> Решить эту проблему поможет специальная гимнастика. Надежда СОКОЛОВА, травница, г. <...> Против кровоточивости полощу рот рассолом, и уже через неделю проблема уходит. <...> Спецвыпуск» (цена од ного экземпляра — 89 руб.), подборки рецептов, перечислите почтовым переводом нужную <...> На бланке почтового перевода в гра фе «Для пись мен но го сообщения» обязательно ука жи те на зва ние
Предпросмотр: Лечитесь с нами №1 2024.pdf (0,0 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
С переводом на инвалидность и наличием группы инвалидности имеют достоверную связь профессиональная группа <...> Модели прогнозирования перевода на инвалидность (Y2) и группы инвалидности (Y3): , reg = 0,197277 + 0,035849 <...> Результаты верификации модели прогнозирования перевода на инвалидность приведены в таблице, из которой <...> Данное программное средство реализует индивидуальный подход к прогнозированию состояния здоровья и переводу <...> на инвалидность женщин с ОЗ Группа обследованных Вероятность перевода на инвалидность в связи с ОЗ,
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №5 2018.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается совместно с Ассоциацией профессиональных медицинских обществ по качеству медицинской помощи и медицинского образования (АСМОК) и Высшей школой организации и управления здравоохранением (ВШОУЗ). Целевая аудитория: организаторы здравоохранения
Потребуется также перевод финансирования медицинских организаций на смету. <...> Обострение названных проблем во время эпидемии. <...> Для России эта проблема крайне актуальна. <...> Смена на передовой A shift on the front line АКТУАЛЬНО СЕГОДНЯ * Перевод доктора медицинских наук Г.Э <...> Перевод статьи, опубликованной в «Медицинском журнале Новой Англии» 20 апреля 2020 г., сделан доктором
Предпросмотр: ОРГЗДРАВ новости, мнения, обучение. Вестник ВШОУЗ №2 2020.pdf (0,2 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Пример перевода псевдотекста учащимися КГ. Перевод № 1. Шла лиса с лисятами по опушке. <...> Для иллюстрации ниже мы приводим примеры переводов псевдотекста школьников ЭГ2. Перевод № 2. <...> Введение, перевод, комментировании // Дагестанские исторические сочинения. М., 1993. 6. <...> Введение, перевод, комментарии Г.М.-Р. Оразаева // Дагестанские исторические сочинения. <...> По итогам перевода из категории в категорию получатся десятки тонн запасов.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №2 2014.pdf (0,8 Мб)
Будем здоровы вместе! Каждый номер составляется по письмам читателей. На страницах издания вы найдете подборки советов и рекомендаций по лечению трех конкретных заболеваний, перечень которых анонсируется заранее.
Прочитала об этом в одном комментарии участницы обсуждения проблемы в Интернете. <...> Спецвыпуск» (цена од ного экземпляра — 89 руб.), подборки рецептов, перечислите почтовым переводом нужную <...> На бланке почтового перевода в гра фе «Для пись мен но го сообщения» обязательно ука жи те на зва ние <...> Скажите, можно помочь маме решить эту проблему?» <...> Нанопрост позволит Вам забыть о проблемах и наслаждаться жизнью! е прибора
Предпросмотр: Лечитесь с нами №6 2023.pdf (0,0 Мб)
Будем здоровы вместе! Каждый номер составляется по письмам читателей. На страницах издания вы найдете подборки советов и рекомендаций по лечению трех конкретных заболеваний, перечень которых анонсируется заранее.
Москва) Зуд – проблема не только возраста ? <...> Делайте три подхода ежедневно, и проблема с мочевым уйдет. <...> Спецвыпуск» (цена од ного экземпляра — 103 руб.), подборки рецептов, перечислите почтовым переводом нужную <...> На бланке почтового перевода в гра фе «Для пись мен но го сообщения» обязательно ука жи те на зва ние <...> Крем «Цитралгин» поможет справиться с этими проблемами.
Предпросмотр: Лечитесь с нами №6 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
Журнал Российские аптеки - отраслевое издание федерального масштаба, ориентированное на профессионалов аптечного дела.
Среди авторов журнала известные ученые, руководители аптек, топ-менеджеры, ведущие аналитики.
Информационную поддержку журнала осуществляет, компания RMBC (ЭрЭмБиСи) - Research, Marketing, Bussiness Counsulting (Маркетинговые исследования, бизнес консультирование).
) // проблемы репродукции, 2014. № 3. с. 26–32. 6. кохреидзе н. а. и др. <...> В теплое время года эту проблему усугубляет повышенная потливость ног. <...> этого достаточно нескольких дней. также нужно довести до сведения работника, что в случае отказа от перевода <...> Юлия Жижерина изменения в должностной инструкции если работник аптеки согласился на перевод, его необходимо <...> с новой должностной инструкцией, оформить дополнительное соглашение к трудовому договору, приказ о переводе
Предпросмотр: Российские аптеки №5 2019.pdf (0,4 Мб)
В медико-фармацевтическом журнале "Пульс" в соответствующих разделах
публикуются научные обзоры и статьи по следующим темам:
3.1 Клиническая медицина
3.1.1. Рентгенэндоваскулярная хирургия
3.1.2. Челюстно-лицевая хирургия
3.1.3. Оториноларингология
3.1.4. Акушерство и гинекология
3.1.5. Офтальмология
3.1.6. Онкология, лучевая терапия
3.1.7. Стоматология
3.1.8. Травматология и ортопедия
3.1.9. Хирургия
3.1.10. Нейрохирургия
3.1.11. Детская хирургия
3.1.12. Анестезиология и реаниматология
3.1.13. Урология и андрология
3.1.14. Трансплантология и искусственные органы
3.1.15. Сердечно-сосудистая хирургия
3.1.16. Пластическая хирургия
3.1.17. Психиатрия и наркология
3.1.18. Внутренние болезни
3.1.19. Эндокринология
3.1.20. Кардиология
3.1.21. Педиатрия
3.1.22. Инфекционные заболевания
3.1.23. Дерматовенерология
3.1.24. Неврология
3.125. Лучевая диагностика
3.1.26. Фтизиатрия
3.1.27. Ревматология
3.1.28. Гематология и переливание крови
3.1.29. Пульмонология
3.1.30. Гастроэнтерология и диетология
3.1.31. Геронтология и гериатрия
3.1.32. Нефрология
3.1.33. Реабилитационная медицина, спортивная медицина, лечебная физкультура, курортология и физиотерапия
Данная проблема требует дальнейшего исследования. <...> Установлено, что среднетяжелое течение заболевания и низкая потребность в переводе в ОРИТ было типично <...> Данная проблема является темой самостоятельного исследования. <...> Среднее время от момента поступления в стационар до значительного ухудшения состояния, потребовавшего перевода <...> При сопоставлении вероятности прогрессирования заболевания («перевод в отделение реанимации и интенсивной
Предпросмотр: Медико-фармацевтический журнал Пульс №10 2021.pdf (1,2 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
операции (за 1—2 сут); 2) поступление в операционную (до индукции); 3) после индукции, интубации и перевода <...> Современные проблемы науки и образования. 2019;4:8-18. Ragimova N.D. <...> К ним относят пребывание в ОРИТ — острая (1—4 дня) и подострая (>5 дней) фазы КС, время после перевода <...> коллабированием легкого, установка плевральных дренажей, сепсис, септический шок, интубация трахеи, перевод <...> Раньше, без применения ИПВЛ, отлучение от В-В ЭКМО, перевод на самостоятельное дыхание удавались в единичных
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
перевода. <...> Развитие военного перевода продолжалось и в 1933 году. <...> Именно Биязи является основателем теории военного перевода. <...> Известный отечественный лингвист и теоретик перевода М.Я. <...> Specific English (Грамматические трудности перевода).
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №7 2015.pdf (0,7 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Тексты, подвергающиеся переводу, как правило, относятся к самым разнообразным типам. <...> Их специфика должна быть по возможности полно сохранена в тексте перевода. <...> Такие переводы, чаще всего, делаются с «общего», наиболее распространённого английского языка. <...> Качество перевода зависит от его точности, понятности и стиля [1, с. 67]. <...> при переводе.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №2 2020.pdf (0,6 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
В настоящее время сотрудниками института образования ведется работа над переводом книги для развития <...> Изучению формирования навыков произношения, а также перевода посвящены научные исследования К. А. <...> Разработанная ею программа позволяет развивать и закреплять навыки синхронного перевода у российских <...> Перевод метаданных. Все метаданные должны быть полностью переведены на английский язык. <...> Перевод места работы дается полностью без использования сокращенного названия.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2022.pdf (0,8 Мб)
Автор: Артамонова
КемГМА
Учебное пособие содержит определение дисциплины «Маркетинг» и предназначено для подготовки специалистов по специальности «Сестринское дело», студентов медицинских вузов и курсантов последипломной подготовки по специальности «Общественное здоровье и организация здравоохранения».
воздействие управляющей системы (субъекта управления) на управляемую систему (объект управления) с целью перевода <...> Поэтому может существовать проблема содержания «лишнего» штата мед. работников. <...> Медицинские проблемы. Создание современных лекарственных препаратов процесс дорогой и долгий. <...> Способы перевода из прямой в косвенную форму зависят от содержания темы. <...> Наиболее распространенный способ замены прямых вопросов на косвенные – перевод из личной формы в безличную
Предпросмотр: Менеджмент и маркетинг в здравоохранении. Психология управления. Часть 2.pdf (1,9 Мб)
Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии.
Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.
Эта проблема обсуждается в многочисленных публикациях. <...> Современные проблемы науки и образования. 2017. № 5. С. 40. 5. <...> По тем же причинам во второй группе не было случаев тяжелого желчного рефлюкса, требовавшего перевода <...> Большинство авторов считает целесообразным перевод больного с несостоятельностью в специализированное <...> Вишневского, и принято решение о переводе пациента.
Предпросмотр: Московский хирургический журнал №3 2020.pdf (0,2 Мб)
В журнале «Вопросы современной педиатрии» освещаются самые актуальные вопросы научного и прикладного характера, в том числе социальная педиатрия, клиника и диагностика детских болезней, вопросы профилактики и реабилитации, питания здорового и больного ребенка. В журнале публикуются статьи ведущих российских специалистов - детских врачей, детских гигиенистов, специалистов по восстановительной медицине, организаторов здравоохранения, лекции по фундаментальной медицине. Каждый номер журнала отражает современное состояние педиатрической науки в России. На страницах журнала можно ознакомиться с официальной информацией (распоряжения, объявления, новости и т.д.) Союза педиатров России и материалами, одобренными этой профессиональной организацией.
В связи с раз ным временем перевода из кювеза в кроватку во 2й группе, возникла необходимость выделить <...> Средняя масса при переводе их в кроват ку не отличалась от других групп (1935 ± 34 г). <...> А далее перевод детей в кроватку сопровождался существенным увеличением ЭОп до 71,1 ± 5,0, ккал/кг в <...> У глубоконедоношенных детей энергетический обмен максимально повышался на 2м мес жизни после перевода <...> Он является редактором двух изда ний перевода «Руководства по педиатрии Нельсона».
Предпросмотр: Вопросы современной педиатрии №3 2007.pdf (0,3 Мб)
Тематика журнала — информационно-аналитическая в области клинической, промышленной, авиационно-космической, морской и спортивной медицины, а также специализированного санитарно-эпидемиологического надзора и медико-санитарного обеспечения работников организаций отдельных отраслей промышленности с особо опасными условиями труда и жителей отдельных территорий.
В журнале публикуются научные статьи, научные обзоры, лекции, случаи из клинической практики, краткие сообщения в указанных областях, комментарии и обращения редакционной коллегии, аннотации тематических зарубежных и отечественных публикаций, основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук, научные рецензии и отзывы, отчёты о проведённых конгрессах, симпозиумах, конференциях и других научно-практических мероприятиях, методические рекомендации, нормативные и правовые документы.
Авторами научных статей журнала являются ведущие ученые и специалисты в области клинической, промышленной, авиационно-космической, морской и спортивной медицины, а также специализированного санитарно-эпидемиологического надзора и медико-санитарного обеспечения работников организаций отдельных отраслей промышленности с особо опасными условиями труда, и жителей отдельных территорий, аспиранты, соискатели, докторанты, а также врачи и специалисты Федерального медико-биологического агентства.
пациенты поступали как из приемного отделения, так и переводились из ТО в соответствии с критериями перевода <...> его применение в условиях ТО в большинстве случаев предотвращало ухудшение состояния и предотвращало перевод <...> Избежать проблем с законом помогут своевременные меры. <...> Тинбо Лян. — Первая клиническая больница, Медицинский факультет университета Чжэцзян. — Перевод на русский <...> При подготовке данной публикации проведен библиографический поиск по изучаемой проблеме.
Предпросмотр: Медицина экстремальных ситуаций №3 2020.pdf (0,4 Мб)
Будем здоровы вместе! Каждый номер составляется по письмам читателей. На страницах издания вы найдете подборки советов и рекомендаций по лечению трех конкретных заболеваний, перечень которых анонсируется заранее.
Это состояние также усугубляет проблемы с сердцем и сосудами. <...> Если высыпания появились на правой щеке, возможно, есть проблема с легкими. <...> ДОВЕРЯЮ «КЛАССИКЕ» С проблемами кожи я столкнулся в 14 лет. <...> Спецвыпуск» (цена од ного экземпляра — 103 руб.), подборки рецептов, перечислите почтовым переводом нужную <...> На бланке почтового перевода в гра фе «Для пись мен но го сообщения» обязательно ука жи те на зва ние
Предпросмотр: Лечитесь с нами №5 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
Перспективы дальнейшего исследования связаны с машинным переводом, обучением русскому языку как иностранному <...> Ведущим показателем эффективности управленческой деятельности выступает возможность перевода системы <...> Исследовательский подход в инновационной деятельности выступает фактором перевода системы на новый уровень <...> коррекционная работа в функционировании учебного заведения. 5) инновационный, выступающий механизмом перевода <...> Исходя из того, что управление – это процесс воздействия на систему с целью перевода ее в качественно
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №6 2010.pdf (0,3 Мб)
Современнные проблемы клинической и экспериментальной тиреоидологии: этиология, патогенез, принципы диагностики, лечения и профилактики заболеваний щитовидной железы
ID=53518 4 http:/jama.ama assn.org/content/291/17/2139.full (здесь и далее перевод с английского мой. <...> , а проблема занижения уров ня св. <...> НОВОСТИ МИРОВОЙ ТИРЕОИДОЛОГИИ (выпуск 4, 2012) Перевод М.А. Свиридоновой, Ю.А. Мануйловой и А.Е. <...> НОВОСТИ МИРОВОЙ ТИРЕОИДОЛОГИИ (выпуск 4, 2012) Перевод М.А. Свиридоновой, Ю.А. Мануйловой и А.Е. <...> Проблемы заместительной терапии гипотиреоза: современность и перспективы.
Предпросмотр: Клиническая и экспериментальная тиреоидология №4 2012.pdf (0,3 Мб)
Журнал призван объединить медицинских преподавателей: он посвящен прикладным вопросам преподавания в медицинских и фармацевтических вузах, колледжах, отслеживает новые тенденции в развитии методов обучения и оценки знаний, повышающих эффективность преподавания и обучения. Журнал отражает лучший российский и зарубежный опыт, публикуя статьи как российских, так и иностранных авторов. В журнале предполагается публикация переводов некоторых наиболее значимых статей из зарубежных журналов и книг, посвященных медицинскому образованию, в частности таких журналов как Medical Education, Medical Teacher и др.
Особое внимание в журнале уделяется следующим вопросам медицинского образования: информационные и коммуникационные технологии в образовании, e-learning, дистанционное обучение; медицина, основанная на доказательствах, обучение рациональному использованию лекарственных средств и других медицинских вмешательств; непрерывное профессиональное развитие и обучение на рабочем месте; использование современных тренажеров, симуляторов, виртуальных пациентов и современных компьютерных программ; современные медицинские учебные пособия и другие учебные материалы, применяемые в медицинском образовании; электронные медицинские библиотеки, информационно-образовательные системы и системы поддержки принятия клинических решений; телемедицина; обучение общественному здоровью, медицинской информатике, экономике, менеджменту в здравоохранении и др. "новым" дисциплинам.
Журнал "Медицинское образование и профессиональное развитие" является печатным органом Ассоциации медицинских обществ по качеству медицинской помощи и медицинского образования (АСМОК) - профессиональной общественной медицинской организации, специализирующейся на вопросах качества медицинской помощи и медицинского образования. Журнал издается при поддержке Совета ректоров медицинских и фармацевтических вузов России.
С 14.12.2015 г. журнал "Медицинское образование и профессиональное развитие" входит в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией (ВАК) при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Журнал предназначен всем, кто вовлечен в обучение студентов и врачей. Аудитория журнала - ректоры и проректоры медицинских и фармацевтических вузов, учреждений последипломного образования, преподаватели, специалисты учебно-методических отделов, отделов инноваций, деканы и заместители деканов факультетов, деканы медицинских факультетов классических университетов, директора средних специальных учебных заведений, специалисты по профессиональному развитию и кадровому обеспечению региональных и муниципальных органов управления здравоохранением, главные врачи, заместители главных врачей, студенты, ординаторы, аспиранты.
К настоящему времени авторами осуществлен перевод данного пособия на английский язык, оно представлено <...> перевода медицинских терминов с английского языка на русский, и наоборот. <...> Трудности перевода могут возникнуть и на уровне грамматики: при переводе герундия, инфинитива, левых <...> Здесь также наблюдалась большая склонность респондентов и к коммуникативной деятельности, и к чтению, переводу <...> Проблема раскрыта не полностью.
Предпросмотр: Медицинское образование и профессиональное развитие №2 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.
Его смысл заключается в шунтировании неповрежденной фазы с целью перевода ОЗЗ в двойное однофазное замыкание <...> Пожарная безопасность объектов энергоснабжения: проблемы и решения / / Системы безопасности. – 2016. <...> Ранние исследования, например [7], показывают, что существенной проблемой энергосбережения в отрасли <...> жидком или газообразном топливе, можно осуществлять по следующей формуле: (6) где 0,278 – коэффициент перевода <...> Назначение элементов С1 и С2 в локальной компенсации реактивной мощности каждого индуктора путем перевода
Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №1 2020.pdf (0,3 Мб)
Журнал «Вестник Росздравнадзора» издается с 2008 года и представляет собой рецензируемый научно-практический журнал для специалистов в сфере медицины, организации здравоохранения и фармдеятельности.
Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность <...> Заключение Представленные в статье проблемы существуют в отрасли не первый год. <...> Представление о проблеме дефицита врачей. <...> Проблема низкого уровня планирования кадров и ориентация на текущий дефицит. <...> Перевод резюме на английский язык должен быть выполнен профессиональным переводчиком и четко отражать
Предпросмотр: Вестник РОСЗДРАВНАДЗОРА №3 2021.pdf (0,3 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал, выходящий в печать с января 1995 года и являющийся официальным периодическим изданием Секции артериальной гипертензии Всероссийского научного общества кардиологов и ООО «Антигипертензивная ЛИГА». В журнале «Артериальная гипертензия» публикуются статьи, посвященные широкому спектру современных проблем артериальной гипертензии - от фундаментальных исследований патологических процессов до результатов клинических испытаний новых лекарственных средств и рекомендаций для кардиологов. В журнале публикуются передовые статьи по вопросам современной диагностики, лечения и профилактики артериальной гипертензии, а также результаты отечественных и зарубежных научных исследований в области кардиологии. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 6 МЕСЯЦЕВ!
Не менее важной проблемой, затронутой на страницах номера, является своевременная профилактика развития <...> Проблема взаимодействия врача и пациента и контроль артериальной гипертонии в России. <...> Психосоматическая патология в терапевтической клинике. — Современные проблемы общей и военно-морской <...> Эти формулы по идеологии подхода к проблеме одинаковы и отличаются только коэффициентами. <...> Формула расчета среднего гемодинамического давления с учетом частоты сердечных сокращений // Проблемы
Предпросмотр: Артериальная гипертензия №6 2012.pdf (0,4 Мб)
Автор: Павлюченкова Н. А.
Великолукская государственная академия физической культуры и спорта
Учебно-методическое пособие предназначено для обучения навыкам перевода студентов 2 курса и позволяет обеспечить переход к чтению литературы по специальности. В пособии рассматриваются наиболее сложные в плане перевода лексико-грамматические конструкции и способы их перевода на русский язык. Может быть использовано как на аудиторных занятиях под руководством преподавателя, так и в процессе самостоятельной работы студентов.
их перевода на русский язык. <...> После прочтения текста можно приступить к переводу. <...> При переводе текста переводите одно предложение за другим, добиваясь правильного литературного перевода <...> Только добившись правильного перевода одного предложения, приступайте к переводу следующего предложения <...> сокращения веса Grundlage f =, -n основа, база, фундамент H Haltung f =, -en осанка Hautproblem n -s, -e проблема
Предпросмотр: Sportrehabilitation сборник текстов с заданиями для студ. вузов физ. культ..pdf (0,6 Мб)
Информационный специализированный журнал в области промышленной, экологической, пожарной безопасности и охраны труда , строительства и энергетики, трудовое право. В январе журнал не выходит.
Однако проблема старения оборудования остается очень острой. <...> Так, в 2015 году компанией был реализован проект по переводу котельной с мазутного топлива на природный <...> предусматривается бесперебойное функционирование автоматизированных систем контроля, управления, ПАЗ для перевода <...> повреждения здоровья, обусловленные воздействием внешних факторов, повлекшие за собой необходимость перевода <...> результатам расследования как несчастный случай на производстве и повлекшему за собой необходимость перевода
Предпросмотр: Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда №11(129) 2017.pdf (0,2 Мб)