338.4Производство продукции и услуг по отраслям народного хозяйства
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
ФГБОУ ВО Ижевская ГСХА
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся в сельскохозяйственном вузе. Данное пособие направлено на формирование основных умений и навыков владения иностранным языком на основе лингвокультурного подхода.
Переведите следующие предложения на русский язык. Составьте вопросы к подчеркнутым словам. 1. <...> Переведите на русский язык следующие словосочетания: throughout society; retail stores; the theory of <...> Переведите предложения на русский язык. <...> Переведите на русский язык следующие устойчивые выражения. <...> , как и в русском, немало пословиц и устойчивых выражений, в которых упоминается слово «деньги».
Предпросмотр: Английский язык. Часть 2.pdf (0,3 Мб)
Автор: Бочков Денис Владимирович
ГБУ РЦРО
Данное учебно-методическое пособие по разработке программы развития бюджетного учреждения адресовано, в первую очередь, руководителям и заместителям руководителей общеобразовательных учреждений. На наш взгляд, предлагаемые формы во многом позволят упростить группировку данных по образовательному учреждению и ускорить получение конкретных результатов после их обработки. Формы, предложенные для финансово-экономического обоснования разрабатываемой программы развития, позволят реально выстроить потребности в ресурсах, источники их получения и оценить их временную стоимость.
Предлагаемый алгоритм позволяет руководителю работать в рамках системного подхода.
Учебно-методическое пособие может быть полезно всем, кто интересуется методикой разработки программы развития субъекта хозяйственной деятельно-сти.
языка; математики; химии; физики; биологии; иностранного языка; обслуживающего труда; истории; географии <...> Русский язык 2. Математика 3. История 4. <...> Содержание обучения Количество часов в неделю 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Федеральный компонент Филология Русский <...> язык Русская литература Немецкий язык Математика Математика Алгебра Алгебра и нач. анализа Геометрия <...> языка и литературы, учителя математики, учителя технологии и т.д.
Предпросмотр: ПРОГРАММА РАЗВИТИЯ БЮДЖЕТНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ В ТАБЛИЦАХ И СХЕМАХ (на примере образовательных учреждений).pdf (0,3 Мб)
Автор: Панкова
М.: ПРОМЕДИА
Рассматривает аграрные кластеры в сопоставлении их с функционировавшими в советское время агропромышленными объединениями и межхозяйственными предприятиями России.
обращения: 29.07.2025)63 КООПЕРАЦИЯ И ИНТЕГРАЦИЯ в АПК С тех пор, как в России появилась переведенная на русский <...> язык книга М. <...> «Кластер» (cluster – англ.) в русском переводе – группа, концентрация, сгущение, пучок [3, с. 142]. <...> языке обозначает «объединение». <...> В 1990 г. появляется русский перевод книги М.
Автор: Алексеева Ольга Владимировна
Бурятский государственный университет
Учебно-методический комплекс по дисциплине «Основы спортивно-
оздоровительного туризма» составлен в соответствии с федеральным
государственным образовательным стандартом ВПО по направлению
подготовки 034600. 62 «Рекреация и спортивно-оздоровительный ту-
ризм».
В данную работу включены вопросы по изучаемым темам, задания к
практическим занятиям, контрольные вопросы к лекциям, темы рефера-
тов, задания по самостоятельной подготовке к практическим занятиям,
перечень литературы. Предлагаются рекомендации для подготовки к за-
нятиям студентов. Комплекс включает фонды оценки знаний, тестовые
задания, вопросы к экзамену, технологические карты для контроля ор-
ганизации лекционных и практических занятий.
г) чем занималось Русское географическое общество? <...> е) кто являлся членом Русского горного общества? <...> Что такое научный язык? 4. <...> Русский язык и культура речи + + + + + + + 4. Деловое общение и этикет + 5. <...> В Толковом словаре русского языка дается следующее определение: «реферат – краткое изложение содержания
Предпросмотр: Основы спортивно-оздоровительного туризма.pdf (0,9 Мб)
Автор: Ушачев
М.: ПРОМЕДИА
Представлены разработки условий присоединения России к ВТО для аграрного сектора.
более того, мы, как и вы, до сих пор не имеем официального перевода подписанных в Женеве документов на русский <...> язык. <...> А официальный перевод на русский язык документов, подписанных по итогам переговоров, не обнародован до
Автор: Ильин Иван Егорович
ЧГИГН
Автор на богатой эмпирической базе, которую составили материалы
официальной статистики, результаты собственных социологических
исследований, проведенных в 1980-2005 гг., а также данных общероссийских социологических опросов 1993-1999 гг. анализирует концептуальные модели аграрного реформирования России на рубеже XX-XXI вв. При этом за основу историко-социологического анализа берется Чувашская Республика, специфический полиэтнический регион Приволжского федерального округа. Комплексно-системный подход позволил объективно описать содержание и механизмы реализации аграрной реформы, показать уровень и образ жизни сельского населения Чувашии, рассмотреть факторы, влияющие на стабилизацию регионального сельского социума.
Сегодня достаточно подробно изучены вопросы многоязычия, использования чувашского и русского языков 314 <...> Примечательно, что женщины отдали предпочтение чувашскому языку, а мужчины — русскому (табл. 69). <...> , изучаемого в школе их детьми, внуками, выде лили русский язык (табл. 70). <...> Но, по мнению учителей, препо дающих русский язык и литературу, существует перекос в сторону преподавания <...> Однако принятый Госсоветом республики закон о двух государственных языках (русском и чувашском) заметно
Предпросмотр: Аграрная реформа в России на рубеже XX - XXI вв..pdf (1,3 Мб)
Автор: Левкин Г. Г.
[Б.и.]
В статье рассмотрены методология и концепция использования логистики в сельском хозяйстве.
Во французской транскрипции слово логистика звучит как «лоджистик», что в переводе на русский язык означает <...> Так вот, во французской армии логисты-снабженцы именовались «лоджистики», а в русской царской армии квартирмейстеры
Автор: Бойцов
М.: ПРОМЕДИА
Излагаются подходы к теории кластеров, находящейся, по мнению авторов, в стадии формирования. Особое внимание уделяется вкладу отечественной науки и практики в теорию кластеров, чему до сих пор не придавалось должного значения. Рассматриваются терминологические и гносеологические противоречия, встречающиеся в отечественных публикациях о кластерах. Кластерный подход рассматривается как методология исследования территориально-производственной структуры экономики регионов. Проводится сравнительный анализ сущности понятий кластера и территориально-производственных формирований советского типа.
Вопервых, в 2000 году была пе реведена на русский язык и опуб ликована книга Майкла Портера «Конкуренция
Автор:
ОГУ имени И.С. Тургенева
Публикуются результаты научных исследований и передовые достижения в области экономики, права, гуманитарных наук.
Другой выдающий русский ученый-лесовод Г.Ф. <...> Впервые в России осуществлен прямой перевод со староитальянского на русский язык первой книги по бухгалтерскому <...> До этого более столетия русские бухгалтеры пользовались переводом с немецкого языка Э. <...> Обербрикманна (Oberbrinkmann Fr.) [4], переведенной на русский язык как «Современное понимание бухгалтерского <...> Последнее обстоятельство заставляет нас обратить внимание на необходимость перевода на русский язык произведений
Предпросмотр: Экономические и гуманитарные науки №2 2010.pdf (0,4 Мб)
Автор: Бадмахалгаев Лаг Цаганманджиевич
Джангар
В монографии рассматриваются философское осмысление экономики в ее историческом развитии - от античной до философии ХХ столетия и взгляды на происхождение и сущность экономической сферы жизни общества. В работе прослеживается история возникновения и хозяйственного развития от первобытно-общинного строя до современности. Значительное место в анализе хозяйственного развития посвящено разным этапам хозяйственной жизни России, оценке хозяйственной деятельности России ее экономическими мыслителями, раскрываются причины спада и подъема в разные периоды экономики России, СССР и Современной России. Рассматриваются хозяйственные модели в условиях рыночных отношений. Для удобства читателя нам удалось изложить в единое целое историю возникновения и хозяйственного развития России и предложить новые формы хозяйствования на будущее.
Москва, государственный язык – русский. <...> Известно, что К.Маркс внимательно изучал историю и экономику России, предварительно изучив русский язык <...> Засулич, первым переводчиком на русский язык «Капитала» – Н. Даниельсоном (Ник. <...> Лучшие труды по экономике получили массовый перевод и издание на русском языке. <...> Для того, чтобы читaть в подлиннике эту книгу, Мaркс изучил русский язык, он многокрaтно обращается к
Предпросмотр: Хозяйство России на рубеже веков.pdf (0,8 Мб)
Автор: Кондратьева Светлана Викторовна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Европейский Север Российской Федерации представляет собой уникальную северную
(арктическую) туристскую дестинацию с уязвимыми экологическими системами, самобытными традициями и культурой местного населения, привлекающими внимание российских и международных
туристов. Целью работы является формирование комплексного представления о развитии туризма на
Европейском Севере Российской Федерации на основе выявления общих тенденций и специфики его
развития в региональном разрезе. Модельной площадкой выступают шесть субъектов РФ, относящихся к территории Европейского Севера Российской Федерации (Республики Карелия и Коми, Архангельская, Вологодская и Мурманская области, а также Ненецкий автономный округ). Исследование произведено на основе рассмотрения семи основных блоков: туристско-рекреационный потенциал и его продвижение в сети Интернет; развитие туристской инфраструктуры; стратегирование
развития туризма; динамика туристских потоков (внутренний и организованный международный);
экономический фактор развития внутреннего туризма; регионы в Национальном туристическом рейтинге; факторы, препятствующие развитию туризма. Учтено влияние пандемии COVID-19 на развитие
туризма на Европейском Севере. Исследование базируется на открытых статистических данных Росстата, официального сайта Национального туристического рейтинга за период 2016–2020 гг. В работе
рассчитаны медианные показатели. Результаты исследования позволяют сформивраоть общее
представление о развитии туризма на Европейском Севере Российской Федерации. Показаны
специфические особенности и общие тенденции развития туризма в регионах.
Соловецкие острова» (1992) Пинежский заповедник (1974) Водлозерский НП (1991) Кенозерский НП (1991) Русская <...> Вологодская область 4 ансамбль Феропонтова монастыря (2000) Дарвинский биосферный заповедник (1945) Русский <...> Таблица 3 Туристические порталы регионов Европейского Севера название портала адрес иностранные языки <...> Развитие туризма в регионах Европейского Севера 172 язык Республика Коми Туристский информационный центр <...> Республики Коми https://tourism.rkomi.ru/ английский язык Архангельская обл.
Автор: Можаев Е. Е.
М.: Директ-Медиа
В издании изложены основные правила определения класса энергетической эффективности и маркировки объектов. Приведено большое количество нормативных актов, а также практические рекомендации. Настоящее издание предназначено для использования при разработке и проведении мероприятий по повышению энергетической эффективности, маркировке энергоэффективных объектов, повышении квалификации специалистов и может быть использовано в практической работе.
Декларация о соответствии оформляется на русском языке и должна содержать: наименование и местонахождение <...> Надлежащим образом заверенный перевод на русский язык стандарта или свода правил подлежит учету национальным <...> После представления надлежащим образом заверенных переводов на русский язык стандартов и сводов правил <...> Порядок учета надлежащим образом заверенных переводов на русский язык стандартов и сводов правил, порядок <...> Маркировка продукции должна осуществляться на русском языке.
Предпросмотр: Правила определения класса энергетической эффективности и маркировки объектов.pdf (0,5 Мб)
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» – полноцветный рецензируемый сборник. Создан в 2012 году и ежеквартально издается для руководящего состава и научных работников предприятий и организаций ОПК России в целях обеспечения и поддержания высокого научно-теоретического и практического уровней развития оборонной промышленности. Основная тематика журнала: военная экономика, оборонно-промышленный потенциал, вооружение и военная техника, военная история, национальная безопасность и подготовка научных кадров, а также публикуются статьи по региональной и отраслевой экономике, менеджменту, управлению в организационных системах.
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» включен в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки России, в которых должны быть опубликованы научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук и ученой степени доктора наук.
язык родным. <...> В 1960-х годах ХХ века русский язык был третьим в мире по числу людей, считавших его таковым. <...> Сейчас он находится на восьмой позиции, уступая португальскому языку и опережая язык лханда (см. рисунок <...> Технологии, освоенные цивилизацией, в которой данный язык является основным. <...> Статья должна содержать название, аннотацию, ключевые слова, код УДК на русском и английском языках.
Предпросмотр: Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России №1 2022.pdf (0,2 Мб)
Автор: Лобас
Статья посвящена урожаю злаковых культур в СССР в 70-е годы XX века, сельскохозяйственным реформам, выполнению продовольственной программы в СССР.
Русский хлеб / Е. <...> ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ГРАНИ же есть газета, которая издается на английском языке <...> традицию и вскоре, как в былые времена, русская пшеница снова хлы нет на мировой рынок! <...> Нет, по-видимому, мне непонятен не только язык американских журналистов и политических деятелей, но непонятен <...> Слово «потенциальный» в русском языке име ет только одно значение — «скрытый, не проявив шийся до сих
Автор: Алборов Р. А.
ФГБОУ ВПО Ижевская ГСХА
В монографии разработаны вопросы организации рациональной системы учета, оценки и контроля биологических активов, результатов их биотрансформации в системе управления сельскохозяйственной деятельностью.
ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» В фундаментальном Оксфордском словаре английского языка <...> В Словаре иностранных слов «менеджмент» переводится на русский язык как управление производством и как <...> С переводом стратегии на язык логических закономерностей, отраженных в стратегической карте, организация <...> Международные стандарты финансовой отчетности: издание на русском языке.М.: Аскери-АССА, 2006.1058 с. <...> Словарь русского языка. – М.: Русский язык, 1983. – 816 с. 111. Осипов В.И.
Предпросмотр: Развитие управления биологическими активами и учета результатов их биотрансформации в сельском хозяйстве Монография.pdf (0,3 Мб)
Публикуются материалы по научным и практическим проблемам производства и реализации пищевой продукции. Адресуется научным работникам, аспирантам, преподавателямвузов, студентам, а также широкому кругу работников пищевой промышленности и торговли.
А так как в русском языке слово «ведать» обозначает, в том числе «знать», то название дисциплины можно <...> Толковый словарь русского языка [16] Состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества <...> Толковый словарь русского языка / под редакцией С.И. <...> Словарь русского языка: Ок. 60000 слов и фразеологических выражений / Под общ. ред. проф. Л.И. <...> . • К статье прилагается аннотация и перечень ключевых слов на русском и английском языке. • Сведения
Предпросмотр: Технология и товароведение инновационных пищевых продуктов №4 2020.pdf (0,3 Мб)
М.: Проспект
В монографии рассматриваются актуальные вопросы технического регулирования экономики и предпринимательской деятельности в условиях вступления России в ВТО. В частности, исследуется понятийный аппарат в сфере технического регулирования, а также анализируются проблемы совершенствования законодательства о техническом регулировании.
Большое внимание уделяется таким вопросам, как правовая природа технических регламентов, стандартизация как средство обеспечения конкурентоспособности отечественного бизнеса, сертификация продукции, работ и услуг, государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технических регламентов. Законодательство приводится по состоянию на май 2015 г.
Следовательно, термин и слово — это перекрещивающиеся структурные единицы языка. <...> информационном фонде технических регламентов и стандартов; — надлежащим образом заверенные переводы на русский <...> региональных стандартов при разработке национальных стандартов РФ официальные переводы данных стандартов на русский <...> а также русские версии стандартов ИСО и МЭК. <...> Официальным переводом на русский язык считается аутентичный перевод стандарта, который прошел процедуру
Предпросмотр: Техническое регулирование экономики и предпринимательской деятельности. Монография.pdf (0,1 Мб)
ФГБОУ ВПО "Госуниверситет - УНПК"
Монография состоит из 3 глав. В первой главе рассмотрены современные
проблемы и тенденции развития регионального рынка туруслуг, в частности,
развитие российских франчайзинговых туристских сетей, особенности
молодежного сегмента рынка туруслуг, особенности рынков молодежного
туризма России и Германии. Во второй главе проведено рыночное
позиционирование турфирм на основе потребительских оценок, предложены
мероприятия по повышению эффективности позиционирования турфирм на
молодѐжном сегменте. В третьей главе с целью маркетинговой оценки имиджа
туристских центров на международном рынке молодѐжного туризма проведено
исследование аффективного, когнитивного, конативного компонентов имиджа
туристских центров, предложены рекомендации по формированию «желаемого
имиджа» туристских центров и проведена оценка их эффективности.
Только «Русский путешественник» отдала предпочтение индивидуальному туризму. <...> Только «Русский путешественник» отдала предпочтение индивидуальному туризму. <...> Для немецкой целевой аудитории совершенствование знаний русского языка не является значимым фактором, <...> Создание в сети Интернет единого информационного портала на русском языке о возможностях организации <...> ЗАО «Русский путешественник» [Электронный ресурс] // Режим доступа: www.ruput.ru 96.
Предпросмотр: Стратегическое позиционирование туристских фирм на ре¬гиональном молодежном рынке.pdf (0,2 Мб)
Автор: Белов Виктор
СПб.: Скифия
В книге читателю предлагается освободиться от стереотипного восприятия социально-экономических проблем современной России. Существовала ли фатальная неизбежность гибели СССР? Есть ли у России возможности для преодоления нынешнего кризиса? Каким образом Россия сможет обеспечить себе процветание, а своим гражданам достойную жизнь? Как может выглядеть вариант национальной идеи для России? Эти и другие вопросы рассматриваются автором с точки зрения логики, теоретической и практической обоснованности.
Обычно веселые и бойкие на язык мужики заметно крепко приуныли, кое-как поздоровались. <...> Язык нам преподавала милая молодая немка. <...> Первое, что сделала американская администрация, сменив русскую, — запретила родной язык алеутов и русский <...> , с переменным успехом одолевала группу мальчиков, учивших английский язык. <...> Роднит их с москвичами только одно — русский язык. Больше ничего общего между ними нет.
Предпросмотр: Управление мировоззрением. Развитый социализм, зрелый капитализм и грядущая глобализация глазами русского инженера.pdf (0,1 Мб)
Автор: Коноплева Н. А.
М.: Директ-Медиа
Формирование в современной российской культуре рыночного типа человека требует от выпускников понимания его сущности и подходов к взаимодействию с ним в сервисе в контексте интегративного культурологического знания способностей эффективно, с использованием теоретических знаний, инновационных подходов осуществлять функции исследователя, аналитика, проектного менеджера, специалиста в сфере социокультурного сервиса и туризма. В учебном пособии раскрываются подходы к человеку с учетом, прежде всего, его социокультурных характеристик, рассматриваются взгляды на человека и его потребности в представлениях древних культур, а также современных философских, антропологических и психологических знаний, прослеживается сущность человека с учетом различных аспектов его существования, исторической ретроспективы и современности (индивид, личность, индивидуальность, субъект социальной деятельности) обосновываются особенности взаимодействия с рыночным типом человека в современном сервисе. Обосновываются подходы к взаимодействию с рыночным типом человека с учетом его потребностей, мотивов, ценностных ориентаций и установок в современной культуре.
У животных нет настоящего языка, их язык субъективен, выражает различные состояния чувств, но не обозначает <...> Мотив как цель (предмет удовлетворения потребности) В «Словаре русского языка» С. И. <...> Поэтому наряду с понятием «сервис» в русском языке активно используется понятие «услуга», в результате <...> Название народа в переводе на русский язык означает «туркообразный». <...> Русскую культуру Касьянова характеризует как диффузное общение в противовес конкретному, русские отбирают
Предпросмотр: Человек и его потребности в рыночной модели культуры учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
Автор: Роднянский Александр
М.: Манн, Иванов и Фербер
Кто такой продюсер и чем он занимается? Почему голливудское кино за-
воевало мир и в чем основные отличия российской киноиндустрии от аме-
риканской? Как зарабатывают и теряют миллиарды на идеях и творческих
решениях? «Выходит продюсер» Александра Роднянского — первая кни-
га на русском языке, где подробно и доступно рассказывается о том, как
придумывают и создают современные сериалы и фильмы и как настоя-
щие продюсеры помогают формировать образ жизни миллионов людей —
и, как следствие, окружающий нас мир.
«Выходит продюсер» Александра Роднянского — первая книга на русском языке, где подробно и доступно рассказывается <...> В телевизионном эфире украинский язык был языком села, в лучшем случае языком «Сонячнi кларнети» — программы <...> должен был стать языком столичных денди. <...> Для меня — потому, что в мире живет 250 миллионов человек, объединенных русским языком и русской культурой <...> Нигерии говорят на 521 диалекте местных языков.
Предпросмотр: Выходит продюсер.pdf (0,1 Мб)
ФГБОУ ВПО "Госуниверситет - УНПК"
Публикуются материалы ведущих учёных, студентов, специалистов, работников индустрии гостеприимства и туризма России, стран ближнего и дальнего зарубежья, затрагивающие актуальные проблемы маркетинга и менеджмента в ресторанном, гостиничном и туристском бизнесе, краеведения, новых технологий производства и обслуживания общественного питания, подготовки и переподготовки специалистов в области гостеприимства и туризма, развития спортивного и оздоровительного туризма, применения современных информационных технологий в туристской отрасли.
Страховой полис должен быть оформлен на русском языке и государственном языке страны временного пребывания <...> языка как государственного, в практике преподавания русского языка как государственного. <...> языке как государственном должно занять необходимое место во всей системе преподавания русского языка <...> языка как государственного, в практике преподавания русского языка как государственного. <...> языке как государственном должно занять необходимое место во всей системе преподавания русского языка
Предпросмотр: Стратегия развития индустрии гостеприимства и туризма материалы третьей международной Интернет-конференции 23 января - 23 апреля 2009 г..pdf (0,1 Мб)
Автор: Левкин Г. Г.
М.: Директ-Медиа
Учебное пособие предназначено для слушателей дополнительной профессиональной программы профессиональной переподготовки «Экономика и управление на предприятии АПК».
Во французской транскрипции слово логистика звучит как «лоджистик», что в переводе на русский язык означает <...> В переводе на русский язык канбан означает карточка. <...> Русское поле. — Омск: Максимум, 2007. 308 с. 2. Ворожейкина Т.М., Игнатов В.Д. <...> Наряду с внутренней торговлей русское купечество осуществляло внешнюю торговлю. <...> В ХIХ в. — начале XX в. русские крестьяне повсеместно использовали энергию ветра, солнца, воды.
Предпросмотр: Логистика в АПК учебное пособие- 2-е изд. .pdf (0,6 Мб)
Автор: Артемова Елена Николаевна
ОГУ имени И.С. Тургенева
Знакомит с историей развития туризма в России и мире, с технологией производства услуг в отдельных её сферах (гостиничном хозяйстве, общественном питании; службе развлечений), с основными понятиями в области туристской деятельности, видами туризма, туристскими формальностями
английском и немецком языках), компакт-диск «Орловщина туристическая», путеводитель по природному парку <...> В этой индустрии доминируют транснациональные конгломераты, именуемые в русском языке «сетями». <...> Чтобы перевести категорию гостиницы с «языка корон» на звездный, необходимо от общего числа корон отнять <...> В повседневный язык вошли названия новых гостиничных профессий: консьерж, швейцар, портье, грум и т.д <...> Эти молодые парни и девушки свободно владеют несколькими иностранными языками, обладают музыкальными
Предпросмотр: Основы гостеприимства и туризма учеб. пособие .pdf (0,2 Мб)
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» – полноцветный рецензируемый сборник. Создан в 2012 году и ежеквартально издается для руководящего состава и научных работников предприятий и организаций ОПК России в целях обеспечения и поддержания высокого научно-теоретического и практического уровней развития оборонной промышленности. Основная тематика журнала: военная экономика, оборонно-промышленный потенциал, вооружение и военная техника, военная история, национальная безопасность и подготовка научных кадров, а также публикуются статьи по региональной и отраслевой экономике, менеджменту, управлению в организационных системах.
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» включен в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки России, в которых должны быть опубликованы научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук и ученой степени доктора наук.
Его книга была переведена на многие языки мира. <...> Однако русский химик И.Л. <...> Обработка естественного языка. 3. Распознавание и синтез речи. 4. <...> Путь русскими конструкторами был проделан большой. <...> Статья должна содержать название, аннотацию, ключевые слова, код УДК на русском и английском языках.
Предпросмотр: Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России №2 2020.pdf (1,0 Мб)
Автор: Аймаутова Надежда Евгеньевна
М.: РУДН
Книга адресована тем, кто по роду своей деятельности сталкивается с проблемами, возникающими при взаимодействии с заказчиком. В
пособии дается характеристика общей картины современного российского рынка социологических услуг, тенденций его развития, основных проблем взаимодействия социолога с заказчиком, которые выделяют практикующие социологи как в области теоретико-фундаментальных исследований, так и в прикладных исследованиях, значительное место среди которых занимают консалтинг, коучинг, создание и реализация социальных технологий.
Услуга, как указывается в «Словаре русского языка» [77], есть действие, приносящее помощь, пользу другому <...> Служение в соответствии со «Словарем русского языка» [77] следует понимать как работу во имя и на благо <...> Второй этап предполагает перевод проблемной ситуации на язык исследования. <...> Российский северный техноэкополис // Методология Русского чуда. <...> Словарь русского языка: В 4 т. – М.: Русский язык, 1981-1984. 78.
Предпросмотр: Взаимодействие социолога с заказчиком.pdf (0,8 Мб)
Издание федерального уровня о сельском хозяйстве России, последние и самые актуальные новости аграрной сферы, обзоры сельхозтехники, животноводства и растениеводства.
ОАО «Росно», ООО «плодородие», ООО «дюпон», Американская пшеничная ассоциация, ОАО «Синко», ООО «уК Русский <...> тяговой силой в сельском хозяйстве, при строительстве различных объектов и средством передвижения в русской <...> лучших учеников и отправляли в школу Спасского духовного монастыря в москву. там они изучали латинский язык <...> Известно выражение одного из крупнейших представителей русской ветеринарии конца XIX — начала XX вв., <...> /мат., цвет Распространение: подписка, агропромышленные выставки язык: русский Издатель: ООО «пресс-центр
Предпросмотр: Журнал Агробизнес №1 2011.pdf (0,3 Мб)
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» – полноцветный рецензируемый сборник. Создан в 2012 году и ежеквартально издается для руководящего состава и научных работников предприятий и организаций ОПК России в целях обеспечения и поддержания высокого научно-теоретического и практического уровней развития оборонной промышленности. Основная тематика журнала: военная экономика, оборонно-промышленный потенциал, вооружение и военная техника, военная история, национальная безопасность и подготовка научных кадров, а также публикуются статьи по региональной и отраслевой экономике, менеджменту, управлению в организационных системах.
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» включен в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки России, в которых должны быть опубликованы научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук и ученой степени доктора наук.
Перевод Протокола на русский язык с английского языка размещен на официальном сайте Государственной Думы <...> Российской Федерации, а тексты Соглашения об учреждении ВТО и приложений к нему на английском языке <...> Приборное оборудование почти всех русских военных самолетов в Первую мировую войну сводилось к счетчику <...> Русская морская авиация в Первой мировой войне // Новости российского судостроения.М: изд. <...> Статья должна содержать название, аннотацию, ключевые слова, код УДК на русском и английском языках.
Предпросмотр: Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России №2 2013 (1).pdf (0,6 Мб)
Автор: Сафронов С. А.
Сиб. федер. ун-т
Аграрный вопрос является одним из самых нерешенных и нерешаемых
в истории России. В монографии рассматривается процесс возникновения и разработки аграрных программ политических партий нашей страны в начале ХХ в., исследуются взгляды различных политических деятелей на земельно-крестьянский вопрос, а также их отношение к аграрной реформе П.А. Столыпина.
русских людей. <...> купечеству, русским приказчикам, русским рабочим, крестьянам, русским мещанам. <...> Под этим подразумевались распространение русского языка в качестве государственного, а также преимущества <...> : «Русская народность, как собирательница земли русской и устроительница Русского государства, есть народность <...> Энгельса на русский язык и распространение их в России.
Предпросмотр: Аграрная программа политических партий в России в начале XX в. .pdf (0,5 Мб)
«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.
Трусделла «Первоначальный курс рациональной механики сплошных сред», переведенной на русский язык, уравнение <...> Академии наук 5 ноября 1828 г., была опубликована в статье «Заметка по теории теплоты» на французском языке <...> Переводы статьи на русский язык имеются в нескольких изданиях полного собрания трудов М.В.
ФГБОУ ВПО "Госуниверситет - УНПК"
Публикуются материалы ведущих ученых, студентов, специалистов,
работников индустрии гостеприимства и туризма России, стран ближнего и
дальнего зарубежья, затрагивающие актуальные проблемы маркетинга и
менеджмента в ресторанном, гостиничном и туристском бизнесе,
краеведения, новых технологий производства и обслуживания в
общественном питании, анимационной деятельности в индустрии
гостеприимства и туризма.
стиль», обладающий уникальным репертуаром русской сцены. <...> На 2014 год указатели на английском языке отсутствовали. <...> иностранным языком). <...> На пляже довольно часто можно услышать русскую речь. <...> , в том числе, и на русском[2].
Предпросмотр: Стратегия развития индустрии гостеприимства и туризма материалы Второй Международной научной студенческой конференции 20 апреля - 20 мая 2015 г..pdf (0,3 Мб)
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» – полноцветный рецензируемый сборник. Создан в 2012 году и ежеквартально издается для руководящего состава и научных работников предприятий и организаций ОПК России в целях обеспечения и поддержания высокого научно-теоретического и практического уровней развития оборонной промышленности. Основная тематика журнала: военная экономика, оборонно-промышленный потенциал, вооружение и военная техника, военная история, национальная безопасность и подготовка научных кадров, а также публикуются статьи по региональной и отраслевой экономике, менеджменту, управлению в организационных системах.
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» включен в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки России, в которых должны быть опубликованы научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук и ученой степени доктора наук.
О том же писал в начале XX века русский военный деятель, историк, журналист, генерал-майор Е.И. <...> Советские учащиеся сдавали 8 экзаменов на аттестат зрелости: русский язык (сочинение), литература, алгебра <...> 21 Многие не знают и кодекс чести русского офицера, написанный в 1804 году. <...> Розмирович С. 30 лет русских инноваций: почему не сложился пазл. // Эксперт. 2022. №24. С.48-55. 5. <...> Статья должна содержать название, аннотацию, ключевые слова, код УДК на русском и английском языках.
Предпросмотр: Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России №4 2022.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» – полноцветный рецензируемый сборник. Создан в 2012 году и ежеквартально издается для руководящего состава и научных работников предприятий и организаций ОПК России в целях обеспечения и поддержания высокого научно-теоретического и практического уровней развития оборонной промышленности. Основная тематика журнала: военная экономика, оборонно-промышленный потенциал, вооружение и военная техника, военная история, национальная безопасность и подготовка научных кадров, а также публикуются статьи по региональной и отраслевой экономике, менеджменту, управлению в организационных системах.
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» включен в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки России, в которых должны быть опубликованы научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук и ученой степени доктора наук.
Запрещенная в России книга была тотчас переведена на все европейские языки и только при жизни автора <...> Основной лозунг операции звучал так: "Русские перебегают к русским". <...> В переводе с английского языка proxy (в зависимости от контекста) означает "полномочие", "доверенность <...> язык из английского языка и первоначально означало "трутень" — мужскую особь пчелы, неспособную к выполнению <...> Статья должна содержать название, аннотацию, ключевые слова, код УДК на русском и английском языках.
Предпросмотр: Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России №2 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Автор: Загорулько М. М.
Изд-во ВолГУ
Монография призвана оказать содействие исследователям проблематики
иностранного капитала и государственно-частного партнерства в экономике России. На основе многочисленных архивных документов и специальной литературы рассматривается пример деятельности британской фирмы «Виккерс» и связанных с ней фирм в России и СССР в первой трети ХХ века. Особое место отведено отечественному историческому опыту государственно-частного партнерства в
производстве вооружений с использованием передовых иностранных технологий. Проведено также исследование причин и обстоятельств судебного процесса по делу инженеров фирмы «Метрополитен-Виккерс» в 1933 году.
Базилейос овладел четырнадцатью языками, в том числе русским, и отличался многими талантами. <...> Они плохо знали английский язык и слабо разбирались в технических вопросах. <...> Утин, подпись на английском языке. <...> языке – практика ОГПУ, о которой мне ранее не сообщали. <...> языке.
Предпросмотр: «Виккерс» в России Монография..pdf (0,3 Мб)
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» – полноцветный рецензируемый сборник. Создан в 2012 году и ежеквартально издается для руководящего состава и научных работников предприятий и организаций ОПК России в целях обеспечения и поддержания высокого научно-теоретического и практического уровней развития оборонной промышленности. Основная тематика журнала: военная экономика, оборонно-промышленный потенциал, вооружение и военная техника, военная история, национальная безопасность и подготовка научных кадров, а также публикуются статьи по региональной и отраслевой экономике, менеджменту, управлению в организационных системах.
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» включен в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки России, в которых должны быть опубликованы научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук и ученой степени доктора наук.
Русский "Орешник" оказался пшиком от 04.12.2024.-URL: https://haqqin.az/news/334464 ? <...> языка. <...> и стиль изложения статьи Изложение материала в статье должно соответствовать нормам литературной русской <...> Система имеет защиту от простых средств "обхода" проверки, распознаёт замены русских букв латинскими; <...> Статья должна содержать название, аннотацию, ключевые слова, код УДК на русском и английском языках.
Предпросмотр: Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России №4 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
РИО Владивостокского филиала Российской таможенной академии
В сборнике содержатся научные труды тудентов и преподавателей Владивостокского филиала Российской таможенной академии.
специальных целей1. 14 Работая над переводом специальных текстов с русского языка на английский, переводчики <...> В русском языке значение термина «контроль» в значительной мере совпадает со значением англоязычного <...> В этом случае мы имеем дело с абсолютной лакуной как маркером этноязыковой асимметрии: в русском языке <...> , подведены в систему значений одной лексемы в русском языке. <...> Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. М.: Азбуковник, 2000. 940 с. 8.
Предпросмотр: Труды студентов и преподавателей сборник.pdf (0,6 Мб)
«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.
поверхностями предвосхитило развитие гидродинамической теории смазки, одним из основоположников которой стал русский <...> Веренин 2 Инженерный журнал: наука и инновации # 7·2025 исследования по их расчету на русском языке были <...> Для создания утилиты использовался язык PCL (Patran Command Language) — внутренний язык программирования <...> Язык PCL построен на базе объектно-ориентированного программирования (ООП) [9], в программе создаются <...> Основная особенность работы с языком PCL — строчный тип STRING передаваемых данных.
Предпросмотр: Инженерный журнал наука и инновации №7 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
КНИТУ
Рассматриваются сущность и особенности инновационной деятельности на малом промышленном предприятии, а также методы ее анализа и оценки. Проводится анализ инновационной деятельности малых предприятий промышленного сектора производства медицинских изделий Республики Татарстан на основе традиционной методики и методики, разработанной в процессе исследования
проблемы. Сформирована интегрированная прогнозная модель управления инновациями.
это организационная культура, которая охватывает сферу качественную сторону коммуникационной системы, язык <...> Перевод на русский язык. <...> Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов СПб., 2003, с. 393. 41. <...> ОРГАНИЗАЦИОННАЯ КУЛЬТУРА 1) Коммуникационная система и язык общения 3 3 4 2) Традиции, опыт и вера в <...> ОРГАНИЗАЦИОННАЯ КУЛЬТУРА 1) Коммуникационная система и язык общения 3 3 4 2) Традиции, опыт и вера в
Предпросмотр: Современные формы и методы анализа инновационной деятельностималых промышленных предприятий монография.pdf (0,4 Мб)
Автор: Артемова Елена Николаевна
ОГУ имени И.С. Тургенева
Пособие знакомит с историей экскурсионного дела в России, основными понятиями в этой области, классификацией экскурсий, этапами их подготовки и др.
количество фактического мате риала, наличие информации по теме, полное раскрытие темы, литера турный язык <...> прибегают для под тверждения, яркого и убедительного выражения своих мыслей, со хранения особенностей языка <...> Работу над языком экскурсовод начинает с овладения техникой речи (дыхание, голос, дикция). <...> Коммуникативные качества речи предусматривают; правильность речи (соблюдение норм литературного языка <...> .); соответствие туристскому региону; финансовые возможности фирмы; престижность выставки и ее вид; язык
Предпросмотр: Основы информационно-экскурсионной деятельности предприятий туризма учеб. пособие .pdf (0,0 Мб)
Автор: Далисова Наталья Анатольевна
КрасГАУ
Представлены основные положения в части организации, целей, структуры и содержания производственной практики; основные требования к структуре и содержанию отчета о практике, а также порядок его защиты и оценки, программа прохождения производственной практики.
Пособие по русскому языку: Научный стиль. Оформление научной работы / А.К. <...> .: Русский язык, 1991. 2. Карнеги, Д. <...> Словарь русского языка / С.И. Ожегов. – М.: Русский язык, 1986. 5. Розенталь, Д.Э. <...> Практическая стилистика русского языка / Э. Розенталь. – М., 1997. – 328 с. 6. Сицивина, О.М.
Предпросмотр: Научно-исследовательская работа.pdf (0,3 Мб)
Автор: Артемова Елена Николаевна
[Б.и.]
Учебное пособие «Основы информационно-экскурсионной деятельности» знакомит студентов с историей экскурсионного дела в России, основными понятиями в этой области, классификацией экскурсий, этапами их подготовки, методическими приёмами показа, рассказа и проведения, отдельными видами обзорных и тематических экскурсий, информационными услугами и выставочной деятельностью.
количество фактического материала, наличие информации по теме, полное раскрытие темы, литературный язык <...> прибегают для подтверждения, яркого и убедительного выражения своих мыслей, сохранения особенностей языка <...> Работу над языком экскурсовод начинает с овладения техникой речи (дыхание, голос, дикция). <...> Коммуникативные качества речи предусматривают: правильность речи (соблюдение норм литературного языка <...> , английском и немецком языках), компакт-диск «Орловщина туристическая», путеводитель по Национальному
Предпросмотр: Основы информационно-экскурсионной деятельности учеб. пособие [для вузов].pdf (0,2 Мб)
Автор: Лешуков А. Г.
ЧГАКИ
Учебное пособие содержит описание основных этапов развития торгово-промышленной рекламы в России после 1861 г. и до начала XX в. В работе выявлены предпосылки развития рекламы и основные факторы, способствовавшие появлению новых форм и средств рекламирования товаров и услуг. Показаны примеры успешных рекламных кампаний отдельных торгово-промышленных организаций.
Знак должен был отличаться новизной и содержать на русском языке имя и фамилию владельца или название <...> подписка на «Вестник тиражей», велосипеды, яйца из мыла, хвойная эссенция, парижский универмаг (на фр. языке <...> Вывески были в основном шрифтовые (на французском и немецком языках), реже живописные с сюжетом. <...> Слово «плакат» было заимствовано из немецкого языка и означало «объявление» [39, c. 47–48]. <...> Происходил обмен рекламной информацией со странами Европы, объявления бесплатно переводились на любые языки
Предпросмотр: Торгово-промышленная реклама в пореформенной России.pdf (0,3 Мб)
Автор: Кулишер Иосиф Михайлович
М.: Социум
В сборнике опубликованы две работы российского экономиста-историка с мировым именем И. М. Кулишера (1878—1833): «Очерк истории русской торговли» (1923) и «Очерк истории русской промышленности» (1922), в которых подробно исследуется развитие торговли и промышленности в нашей стране с древнейших времен до XIX в.
Потому-то «язык нем». <...> Отделение русского языка и словесности. 1867. T. VI. C. 156. Такое же разъяснение в: Бережков. <...> Уже при Петре, вследствие незнания русскими купцами иностранных языков и полного незнакомства с характером <...> и не уезжать из Петербурга до тех пор, пока он не научится трудному русскому языку для того, чтобы он <...> язык.
Предпросмотр: История русской торговли и промышленности.pdf (0,3 Мб)
Автор: Далисова Наталья Анатольевна
КрасГАУ
Разработано в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по направлению 38.04.02 «Менеджмент». Содержат программно-методическое обеспечение учебной практики студентов: программную структуру и содержание учебной практики, учебно-методическое и информационное обеспечение самостоятельной работы студентов, требования к оформлению отчетной документации, критерии оценки прохождения практики и представления отчета.
Пособие по русскому языку: Научный стиль. Оформление научной работы / А.К. <...> .: Русский язык, 1991. 2. Карнеги, Д. <...> Словарь русского языка / С.И. Ожегов. – М.: Русский язык, 1986. 5. Розенталь, Д.Э. <...> Практическая стилистика русского языка / Э. Розенталь. – М., 1997. – 328 с. 6. Сицивина, О.М.
Предпросмотр: Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков.pdf (0,3 Мб)
Автор: Верстина Наталья Григорьевна
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
В монографии рассмотрены вопросы модернизации управления ТСО
в условиях совершенствования модели рынка тепловой энергии в РФ.
В качестве главного условия функционирования и развития современных российских ТСО рассмотрено обеспечение выполнения научно-технологических приоритетов отрасли теплоснабжения, сформулированных в ряде основополагающих государственных документов РФ. Приведен анализ перспектив развития отрасли теплоснабжения, современные реалии взаимодействия ее участников и новые возможности их совершенствования в контексте актуализированных положений ФЗ от 27.07.2010 г. №190-ФЗ «О теплоснабжении». Представлены результаты исследования преимуществ инструмента мониторинга эксплуатационных характеристик тепловых сетей в управлении ТСО.
информационном фонде технических регламентов и стандартов; надлежащим образом заверенные переводы на русский <...> язык международных стандартов, региональных стандартов, региональных сводов правил, стандартов иностранных <...> статуса по актуальным направлениям могут являться редакцией международных стандартов, переведенных на язык
Предпросмотр: Управление функционированием и развитием теплоснабжающих организаций научно-технологические приоритеты монография.pdf (0,2 Мб)
«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.
Рабочие языки конференции: русский и английский. <...> Летникова, но и его роль в создании «Русского метода подготовки инженеров». <...> Русская коллекция моделей механизмов второй половины XIX века. <...> В нашей стране перевод статьи Эйлера с латыни на русский язык опубликован в 2016 г. [4, 5]. <...> Ключевые слова: язык Python, онлайн-тестирование знаний, дистанционное обучение.
Предпросмотр: Инженерный журнал наука и инновации №4 2021.pdf (1,3 Мб)
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» – полноцветный рецензируемый сборник. Создан в 2012 году и ежеквартально издается для руководящего состава и научных работников предприятий и организаций ОПК России в целях обеспечения и поддержания высокого научно-теоретического и практического уровней развития оборонной промышленности. Основная тематика журнала: военная экономика, оборонно-промышленный потенциал, вооружение и военная техника, военная история, национальная безопасность и подготовка научных кадров, а также публикуются статьи по региональной и отраслевой экономике, менеджменту, управлению в организационных системах.
Журнал «Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России» включен в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки России, в которых должны быть опубликованы научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук и ученой степени доктора наук.
В начале XX века русским языком владели примерно 150 млн человек. <...> году число русскоговорящих в мире сократилось до 278 млн человек.16 В мировом языковом пространстве русский <...> Русские стратегии". 74 НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК ОПК РОССИИ №3, 2025 НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ СПИСОК ИСТОЧНИКОВ <...> языка и проведения конституционной реформы, вплоть до федерализации Украины. <...> Статья должна содержать название, аннотацию, ключевые слова, код УДК на русском и английском языках.
Предпросмотр: Научный вестник оборонно-промышленного комплекса России №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Автор: Веткина С. Н.
М.: Финансы и статистика
Пособие содержит цели и задачи дисциплины «Человек и его потребности», методику ее освоения, перечень тем по программе учебного курса, такие как комплексный подход к исследованию человека как целостности, основные концепции теории личности в современной науке, основные аспекты теории потребностей, методы удовлетворения потребностей сферой сервиса, а также контрольные вопросы для подготовки тестирования по данному курсу.
Русский философ XX в. Н. <...> В русском языке их порядка двух тысяч, в немецком около четырех, а в английском – семнадцать тысяч. <...> Выдающийся русский поэт XX в. В. <...> Так, великий русский писатель Ф.М. <...> Великий русский физиолог И.
Предпросмотр: Человек и его потребности.pdf (0,5 Мб)
Автор: Артемова Елена Николаевна
ОГУ имени И.С. Тургенева
Знакомит с теоретическими и практическими основами организации питания и обслуживания в туристских и гостиничных комплексах: основными понятиями индустрии туризма; типами предприятий общественного питания гостиниц.
В бригаду включаются официанты, владеющие разными иностранными языками. <...> Русский сервис. Еда приносится на сервировочном блюде. <...> Преимущество русского сервиса – гость сам определяет желаемый объем еды. <...> (русском и иностранном). <...> В бригаду включаются официанты, владеющие различными языками.
Предпросмотр: Организация питания и обслуживания в туристских и гостиничных комплексах учеб. пособие для вузов.pdf (0,2 Мб)
Автор: Волков
М.: ПРОМЕДИА
Излагаются история становления и перспективы развития старейшего аграрного вуза России - Государственного университета по землеустройству.
Первым директором Константинов ского межевого института и автором первого Устава вуза являлся извест ный русский <...> Преподавателем русского языка в то время в институте работал В.Г. <...> Бе линский – будущий великий русский литературный критик и философ, а преподавателем истории – И.Е. <...> За белин, который позже стал извест ным русским историком.