340Право в целом. Методы и вспомогательные правовые науки
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
применения критериев необычных операций позволит легализатору таким образом структурировать денежные переводы <...> нарушением служебной, банковской, налоговой, коммерческой тайны и тайны связи (в части информации о почтовых переводах <...> , а выступают как проблемы структуры и функционирования политической системы в целом. <...> выплат любого рода, в том числе наличные деньги, чеки, права требования денежных средств, денежные переводы <...> Перевод результатов оперативно-розыскной деятельности в доказательства.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №1 2016.pdf (1,4 Мб)
Автор: Иванов А. Ю.
КНИТУ
Пособие составлено с учетом требований государственных образовательных стандартов среднего профессионального образования, в соответствии с учебными планами всех направлений СПО. Включает в себя планы семинарских занятий, тематику рефератов, докладов, рекомендации к их выполнению, содержит основу лекционного курса, текстовые материалы и таблицы, а также рекомендованную литературу. Для закрепления изученного материала и самопроверки предлагаются контрольные вопросы и тесты.
Проблема человека — центральная проблема обществознания. <...> Имеется ли проблема? 3. <...> — священной книгой мусульман. 39 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Ислам в переводе <...> Демократическая политическая структура Термин «демократия» появился в Древней Греции и в переводе означает <...> Мерами дисциплинарного взыскания являются замечание, строгий выговор, временный перевод на нижеоплачиваемую
Предпросмотр: Обществознание.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Доказательственное право на современном этапе: проблемы формирования // Актуальные проблемы юридической <...> При этом литовские названия всех населенных пунктов Белоруссии – это не перевод с белорусского или русского <...> Как отмечают некоторые авторы, в юридической литературе часто встречается термин «acquis», который в переводе <...> Область научных интересов: проблемы конституционного права. <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №5 2010.pdf (0,7 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Этой проблемой озабочены и крупнейшие музеи России. <...> Государственные гранты и контракты; перевод средств и услуг из государственного сектора. <...> другому «подставному» лицу, зарегистрированному в другом регионе Российской Федерации, с последующим переводом <...> Область научных интересов: проблемы истории государства и права. <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №1 2012.pdf (0,5 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
в Соединенных Штатах; в) высший приоритет его образовательной повестки – стимулировать и облегчить перевод <...> эмпирических исследований в ведущие курсы американских правовых школ; г) одной из его главных забот является перевод <...> В приложении помещены авторские переводы основных конституционных актов рассматриваемой эпохи. <...> В связи с этим в статье подробно рассматриваются предписания трудового законодательства о переводе работника <...> В приложении даны переводы некоторых нормативных правовых актов, регулирующих законодательный процесс
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 2015.pdf (1,0 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Перевод земель сельскохозяйственного назначения в земли иных категорий: некоторые вопросы теории и практики <...> Перевод земель сельскохозяйственного назначения в земли иных категорий: некоторые вопросы теории и практики <...> будущим поколениям ученых и практиков нынешний научный криминалистический дискурс будет доступен лишь в «переводе <...> К наиболее значимым из них относятся: 1) conditio sine qua non, что в переводе с латинского означает <...> Оно является переводом французского словосочетания Au poids de l’or.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №6 2024.pdf (2,2 Мб)
Журнал учрежден Ростовским отделением Российского психологического общества и Ростовским государственным университетом в 1996 году. С 2009 года учредителем нашего журнала является Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Южный федеральный университет. Журнал имеет своей целью распространять научные знания путем публикации научных статей, сообщений и результатов в области психологии, общей психологии, психофизиологии, клинической психологии, социальной психологии, психологии личности, исторической психологии, а также исследований по медицинским, психологическим, биологическим и другим наукам, связанным с психологией.
поведения и бихевиоризма, единицами речи с точки зрения функционального подхода является такт-реакция (в переводе <...> английского «tact» обозначает «контакт», такой подход основывается на невербальных стимулах), манд-реакция (в переводе <...> Основывается такой подход на тренировке просьб ребенка на мотивационные стимулы); интравербализация (в переводе <...> Скиннер уделял вербальным оперантам (в переводе с английского «operant» означает «поведение») комбинированного <...> Метакогнитивная психология: проблема предмета исследования.
Предпросмотр: Северо-Кавказский психологический вестник №3 2022.pdf (0,2 Мб)
Учрежден в 1993 году Институтом законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, Российским Союзом промышленников и предпринимателей.
"Информационно-аналитичеcкий журнал" по всему российскому законодательству. Рассчитан на руководителей и юристов и других специалистов предприятий всех форм собственности.
В каждом номере: комментарии ведущих юристов, арбитражная и судебная практика, адвокатская деятельность, новости юридического мира, ответы на вопросы, картотека нормативных актов с источниками их опубликования.
Современные проблемы анализа товарных рынков для целей антимонопольного регулирования // Актуальные проблемы <...> Современные проблемы анализа товарных рынков для целей антимонопольного регулирования // Актуальные проблемы <...> Германии (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, UWG) от 08.07.2004 (в ред. от 24.06.2022), аутентичный перевод <...> Швейцарии (Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb) от 19.12.1986 (в ред от 01.09.2023), аутентичный перевод <...> Перевод с латинского.
Предпросмотр: Право и экономика №10 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научно-методический журнал включает рубрики: Современные проблемы государства и права, конституционное и административное право, частное право, уголовное право и криминология, уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розысканая работа, а также статьи по другим темам права и юриспруденции.
Ненькина Перевод А. А. Кафтановой Компьютерная верстка Н. А. Доненко Дизайн обложки Н. Н. <...> Проблема профессиональной деформации сотрудников УИС давно уже является серьезной проблемой. <...> ТО ограничивается действующим законодательством территорией России [1, ч. 2 ст. 7; 2, преамбула], а перевод <...> Перевод на английский язык обязательно должен быть заверен в бюро переводов. <...> Для подписчиков журнала перевод осуществляется сотрудниками академии бесплатно. 1 Аннотация — краткая
Предпросмотр: Вестник Волгоградской академии МВД России №2 2012.pdf (0,3 Мб)
Автор: Бутнев В. В.
ЯрГУ
В части 3 рекомендаций представлены материалы по гражданско-процессуальному праву, земельному праву и экологическому праву. Учебно-методические рекомендации предназначены для студентов, обучающихся по всем специальностям (дисциплины «Основы права», «Правоведение», «Право», блоки ГСЭ, Б 1), очной, очно-заочной и заочной форм обучения.
Судебная реформа: проблемы гражданской юрисдикции / У. Бернэм, И. В. Решетникова, В. В. <...> Проблемы судебного права / Н. Н. Полянский и др. – М., 1983. 63. Попова, Ю. А. <...> Проблемы защиты субъективных гражданских прав / под ред. В. В. <...> Состав земель в РФ, отнесение земель к категориям, перевод из одной категории в другую. 9. <...> Федеральный закон РФ от 21.12.2004 г. № 172-ФЗ «О переводе земель или земельных участков из одной категории
Предпросмотр: Основы права. Ч. 3 учебно-методические рекомендации для самостоятельной работы студентов.pdf (0,4 Мб)
Журнал учрежден Ростовским отделением Российского психологического общества и Ростовским государственным университетом в 1996 году. С 2009 года учредителем нашего журнала является Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Южный федеральный университет. Журнал имеет своей целью распространять научные знания путем публикации научных статей, сообщений и результатов в области психологии, общей психологии, психофизиологии, клинической психологии, социальной психологии, психологии личности, исторической психологии, а также исследований по медицинским, психологическим, биологическим и другим наукам, связанным с психологией.
процесса зрительного восприятия на два этапа – выделения локальной информации, образования примитивов и перевод <...> Технические науки: проблемы и перспективы: материалы IV Междунар. науч. конф. <...> Проблема формирования зрительного образа: развитие и состояние. <...> Проблема девиантного (отклоняющегося) пищевого поведения не нова. <...> В переводе с латинского языка «агрессия» означает «нападение» (Ениколопов и др., 2014).
Предпросмотр: Северо-Кавказский психологический вестник №1 2022.pdf (0,1 Мб)
Автор: Кочои С. М.
М.: Проспект
В настоящий сборник вошли статьи автора, опубликованные в разных научных
журналах и сборниках трудов, главным образом включенные в базы данных Scopus, Web of Science и РИНЦ. В сборник вошли также статьи по материалам конкретных уголовных дел, в которых ученый по предложениям участников процесса готовил научно-консультативные заключения.
судебная доктрина» корректным, поскольку считаем, что суды не могут создавать доктрину (означающую в переводе <...> проблемы российского права. 2020. № 6. <...> ложного заключения или ложных показаний, а равно переводчика с целью осуществления им неправильного перевода <...> показаний, экспертом и специалистом — ложного заключения, к осуществлению переводчиком неправильного перевода <...> Виды и классификации экстремистского поведения: общетеоретические и правовые проблемы //Актуальные проблемы
Предпросмотр: Сборник трудов к 60-летию доктора юридических наук, профессора С. М. Кочои.pdf (0,3 Мб)
Издается с 2008г. На страницах данного издания представлены теоретические и научно-практические материалы, обзоры, статьи и рецензии по актуальным вопросам и проблемам современной экономики и предпринимательства. Главный редактор – Балабанов В.С., д.э.н.. профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, Президент Российской академии предпринимательства
через банковскую систему (например, отмыванием денег), собирается подробная информация о банковских переводах <...> Например, перевод объекта недвижимости из долгосрочной аренды в краткосрочную в востребованном районе <...> Авторы считают, что пандемия стала ключевым драйвером, стимулирующим интенсивный перевод бизнескоммуникаций <...> и доп. – Москва: Физкультура и Спорт, 2000. 423 с.; Всеобщая история физической культуры и спорта: перевод <...> Всеобщая история физической культуры и спорта: перевод с венгерского / Ласло Кун; под общей редакцией
Предпросмотр: Путеводитель предпринимателя. Научно-практический сборник трудов №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
завершения этого эксперимента более 500 следователей органов внутренних дел подали рапорта об увольнении или переводе <...> кадров для Вооруженных Сил и промышленности; эвакуация промышленных объектов из угрожаемых районов и перевод <...> дел; внедрение в охрану важных государственных объектов современных инженерно-технических средств; перевод <...> Проблема видится в следующем. <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №6 2011.pdf (0,7 Мб)
Рассматриваются вопросы по актуальным проблемам права, совершенствованию судебной системы и правоохранительных органов, методике преподавания юридических дисциплин.
, проблемы и вопросы гражданского права, проблемы и вопросы конституционного и административного права <...> Ведь слово «юридический» в переводе с латыни означает «право» (ius), а позитивисты, отождествляющие право <...> поскольку целью законодателя является именно правовое опосредование общественных отношений, представляющее перевод <...> «Актуальной проблемой юридического познания является проблема системного строения метода юридической <...> Продовольственное право ЕС строится на принципах ХАССП (что в переводе означает «Анализ рисков и критические
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Право №2 2016.pdf (1,0 Мб)
Журнал освещает интересные вопросы истории и теории государства и права как России, так и зарубежных стран. Издаётся с 1998.
, царствования, Imperium, а проблема управленческих решений»15. <...> Беккер // Современная социологическая теория в ее преемственности и изменении : сборник / перевод с английского <...> Соколов ; перевод с латинского и английского Н. Федорова и А. Гутермана. Москва : Мысль, 1991. <...> Кутафина, было начато широкое обсуждение проблемы суверенитета. <...> г., в которой эти проблемы практически выпали из сферы внимания.
Предпросмотр: История государства и права №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Учрежден в 1993 году Институтом законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, Российским Союзом промышленников и предпринимателей.
"Информационно-аналитичеcкий журнал" по всему российскому законодательству. Рассчитан на руководителей и юристов и других специалистов предприятий всех форм собственности.
В каждом номере: комментарии ведущих юристов, арбитражная и судебная практика, адвокатская деятельность, новости юридического мира, ответы на вопросы, картотека нормативных актов с источниками их опубликования.
перечисленных операций, банки также: принимают во вклады драгоценные металлы, осуществляют денежные переводы <...> лицензию, перед клиентом, предоставившим денежные средства, по выполнению его распоряжений, связанных с переводом <...> банковском счете их держателя, а так называемом «виртуальном счете» (электронном кошельке) в системе переводов <...> Негаторный иск: проблемы теории и практики: монография. <...> Проблемы защиты исключительных прав на фармацевтические препараты. А.С.
Предпросмотр: Право и экономика №3 2022.pdf (0,5 Мб)
М.: Проспект
В книге, написанной известными российскими учеными — специалистами в различных областях судебной экспертизы, рассмотрены основные процессуальные, гносеологические и деятельностные экспертные ошибки. Ошибки судебных экспертов при выполнении экспертиз в уголовном, гражданском и арбитражном процессе, производстве по делам об административных правонарушениях рассмотрены как с позиций теории судебной экспертизы, так и на многочисленных примерах из экспертной практики.
русском языке, адресованы носителям этого языка и им понятны, то вряд ли вообще нужны языковеды для перевода <...> Потери информации при переводе звучащей речи в письменную форму // Межд. конф. <...> Вследствие этого объем информационных потерь (при переводе устной формы речи в письменную) весьма значителен <...> В то же время «Экофлэт» – более широкое понятие, чем возможный дословный перевод «экологическая квартира <...> наркоконтроля // Проблемы.
Предпросмотр: Судебная экспертиза типичные ошибки.pdf (0,2 Мб)
Журнал учрежден Ростовским отделением Российского психологического общества и Ростовским государственным университетом в 1996 году. С 2009 года учредителем нашего журнала является Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Южный федеральный университет. Журнал имеет своей целью распространять научные знания путем публикации научных статей, сообщений и результатов в области психологии, общей психологии, психофизиологии, клинической психологии, социальной психологии, психологии личности, исторической психологии, а также исследований по медицинским, психологическим, биологическим и другим наукам, связанным с психологией.
Два момента в рамках данной проблемы представляются особенно значимыми. <...> процессы диверсификации, разнообразия типов образовательных учреждений предполагают не единичный их перевод <...> Методологические проблемы психологии безопасности. <...> Особо выделяют проблему саморегуляции одаренных детей. <...> С целью создания программы тренинга формирования коммуникативных компетенций нами осуществлялись перевод
Предпросмотр: Северо-Кавказский психологический вестник №3 2014.pdf (0,3 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Общепризнанные правовые принципы в таких дискуссиях представляют собой своего рода «вспомогательное средство перевода <...> Первый вектор развития здесь – полная и окончательная федерализация мировой юстиции, «перевод» мировых <...> Проблема действия правовых норм во времени проистекает из проблемы трансграничности Интернета и существенным <...> Это перевод на русский язык комплексного исследования всех основных прав, гарантированных Европейской <...> Ковлер, а перевод сделали В.А. Власихин, Г.А. Николаев, М.Т. Тимофеев и Д.А. Михалина.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2018.pdf (0,8 Мб)
В журнале с методологических позиций анализируются проблемы правовой культуры в истории и современной жизни общества, ее роль и значение в правотворческой и правоприменительной практике. Рассчитан на представителей гуманитарных знаний, практических работников правоохранительной службы.
Журнал «Правовая культура» входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий (ВАК).
«Мнимая», но плодотворная проблема. <...> Социальное пространство: поля и практики / пер. с франц.; отв. ред. перевода, сост. и послесл. Н. <...> Бурдье; пер. с франц.; отв. ред. перевода, сост. и послесл. Н. А. <...> . 309 «Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу <...> Проблемы допроса несовершеннолетних.
Предпросмотр: Правовая культура №3 (18) 2014.pdf (0,3 Мб)
Автор: Исаев И. А.
М.: Проспект
Работа посвящена проблемам взаимодействия власти и закона в исторической ретроспективе. Теперь для анализа выбран период, имеющий особую историческую значимость: конец XVIII - начало XIX века - время возникновения новой мировой цивилизации. Столкновение идей политического романтизма и Просвещения, борьба «исторической школы права» с нормативизмом, появление угрозы правового нигилизма, феномен политической реакции и др. - все эти явления подвергаются в работе тщательному и мотивированному анализу. Сама же непреходящая идея «порядка» по-прежнему сохраняет свою актуальность, что явствует из всего мирового опыта.
стала проблемой жизни и смерти. <...> Предлагаемое ими тотальное преобразование общества и индивида, идея принудительного их перевода в «царство <...> политики становится проблемой статики. <...> Результатом этих действий оказывался не столько перевод политической жизни в практику юридических дискуссий <...> Проблема авторитета вновь стала представляться не менее важной, чем проблема законности, а фактор «решения
Предпросмотр: Идеи порядка в консервативной ретроспективе.pdf (0,1 Мб)
Автор: Краюшкин И. А.
Издательство ТГПУ им.Л.Н.Толстого
Данное издание (исправленное и дополненное), подготовленное на основе
действующего Гражданского кодекса Российской Федерации (части вторая, третья, четвертая), новейшего федерального законодательства (нормативные правовые акты приведены по состоянию на 01.11.2011 г.), судебной практики, включает в себя материалы, необходимые для теоретических семинаров и практических занятий со студентами, изучающими дисциплину «Гражданское право». Издание снабжено
подробным списком литературы, задачами и заданиями для самостоятельной работы, списком тем курсовых работ и примерным перечнем вопросов к экзаменам. Практикум может быть полезен для студентов, обучающихся по направлению подготовки 050400 «Социально-экономическое образование» (профиль 0540403 «Юриспруденция»), а также аспирантов, преподавателей высших учебных заведений и всех тех, кто интересуется различными аспектами правового регулирования
отдельных видов обязательств в Российской Федерации, наследственным правом и правами на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.
Федеральный закон от 21.12.2004 №172-ФЗ «О переводе земель и земельных участков из одной категории в <...> Федеральный закон от 21.12.2004 №172-ФЗ «О переводе земель и земельных участков из одной категории в <...> Правовая природа сделок по безналичному переводу денежных средств // «Хозяйство и право». 1998. №№4,5 <...> Колобкова, 57 лет, которую он содержал, ежемесячно посылая ей денежные переводы по 3 тыс. рублей, его <...> Проблемы правового регулирования и практика // «Закон». 2006. №10. Брючко Т.А.
Предпросмотр: Практикум по гражданскому праву. Части вторая, третья, четвертая Гражданского кодекса РФ.pdf (0,9 Мб)
Журнал учрежден Ростовским отделением Российского психологического общества и Ростовским государственным университетом в 1996 году. С 2009 года учредителем нашего журнала является Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Южный федеральный университет. Журнал имеет своей целью распространять научные знания путем публикации научных статей, сообщений и результатов в области психологии, общей психологии, психофизиологии, клинической психологии, социальной психологии, психологии личности, исторической психологии, а также исследований по медицинским, психологическим, биологическим и другим наукам, связанным с психологией.
Эта проблема тем более сложна, что сфера эмоций в большинстве случаев слабо осознается самим человеком <...> Удовлетворенность жизнью («моральное и эмоциональное спокойствие, когда у близких нет никаких проблем <...> Bulletin № 15/1 2017 PSYCHOLOGY OF PERSONALITY 29 ВВЕДЕНИЕ Понятие «coping» происходит от «cope», что в переводе <...> Современные взгляды на копинг-проблему // Вестник ВГМУ. – 2006. – Т. 5, № 3. – С. 112–121. 16. <...> Перевод А. Горбылёва // Хидэн. Боевые искусства и рукопашный бой. Научно-методический сборник.
Предпросмотр: Северо-Кавказский психологический вестник №1 2017.pdf (0,4 Мб)
Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал
выход книги «Слово о житии и учении святого отца нашего Стефана, бывшего в Перми епископом» (1995) в переводе <...> Исходя из теории систем, схему преобразования первичной информации во вторичную (перевод И1 в И2) можно <...> При этом следует учитывать, что формализованный перевод любой семантической информации должен рассматриваться <...> Это увеличивает вероятность резонанса собственных психологических проблем, затруднений с проблемами персонажей <...> струкCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ISSN 2223-1277 136 тур личности учащегося, перевод
Предпросмотр: Научно-образовательный и методический журнал Человек. Культура. Образование №1 2011.pdf (0,8 Мб)
Информационный и научный журнал. Обзор новинок учебной литературы высшего и профессионального образования отечественных и зарубежных изданий. Опубликование научных статей на соискание степени доктора и кандидата наук.
Рекомендован Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных работ (статей), отражающих основное содержание диссертаций.
1930-х годов, процесс перевода осужденных из исправительных колоний в исправительно-трудовые лагеря, <...> Выявлены проблемы законодательного регулирования общественного контроля. <...> Ключевые слова: магистратура; язык специальности; управление учебной деятельностью; перевод; коммуникативные <...> Раскрыты проблемы российской системы обучения и тенденции ее развития. <...> Статья посвящена проблеме экспорта образования в России.
Предпросмотр: Образование. Наука. Научные кадры №2 2020.pdf (1,3 Мб)
Журнал освещает интересные вопросы истории и теории государства и права как России, так и зарубежных стран. Издаётся с 1998.
«Русская проблема» / Н.С. <...> «привычной заботливости сглаживать перед Европой наши народные особенности», критикуя за небрежный перевод <...> Первое десятилетие постсоветской России : перевод с итальянского / А. Рубби. <...> Жордис ; перевод с французского Е.В. Колодочкиной. <...> «О развозе медной монеты…»12, регулирующего переводы денег посредством векселя-траттой из Петербурга
Предпросмотр: История государства и права №5 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Автор: Аминов И. И.
М.: Проспект
Учебник раскрывает педагогические стороны профессиональной подготовки
юристов; конкретизирует качества, необходимые следователям, судьям, оперативным сотрудникам, судебным экспертам, консультантам и т. п. С позиции компетентностного подхода предлагает пути развития и совершенствования этих качеств; способствует пониманию юридической педагогики как целостной, прикладной, достаточно новой области научного знания; обосновывает широту и многогранность ее значения для повышения эффективности правоохранительной, правоприменительной и других видов деятельности. Содержание настоящего издания разработано в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта, программами изучения юридической педагогики в Московском государственном юридическом университете им. О.Е. Кутафина и других вузах юридического профиля.
только греческих рукописей хранилось больше тысячи, приглашение на службу «ученых мужей», занимавшихся переводами <...> Итоговая проверка традиционно проводится в процессе экзаменационных сессий в конце каждого семестра при переводе <...> степени участия в программах по ресоциализации в более или менее благоприятные условия содержания, т. е. перевод <...> аттестаций, особенно тогда, когда срок отбывания наказания осужденным не позволяет ходатайствовать о его переводе <...> Таким образом, перевод в адаптационные условия перед освобождением может отчасти стать альтернативой
Предпросмотр: Основы юридической педагогики. Учебник для аспирантов.pdf (0,1 Мб)
Учрежден в 1993 году Институтом законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, Российским Союзом промышленников и предпринимателей.
"Информационно-аналитичеcкий журнал" по всему российскому законодательству. Рассчитан на руководителей и юристов и других специалистов предприятий всех форм собственности.
В каждом номере: комментарии ведущих юристов, арбитражная и судебная практика, адвокатская деятельность, новости юридического мира, ответы на вопросы, картотека нормативных актов с источниками их опубликования.
Право и цифровые технологии: проблемы соотношения Julia S. <...> Kнига-Cервис» 56 www.jusinf.ru / www.izdat-knigi.ru Первые шаги к либерализации трудового права — это перевод <...> На основании сказанного мы приходим к выводу, что нынешний постепенный и скрытый перевод отношений работника <...> О проблеме либерализации трудового законодательства Tatyana Yu. <...> недостатки либерализации трудового законодательства современной России и смены правовой политики, ведущих к переводу
Предпросмотр: Право и экономика №7 2022.pdf (0,5 Мб)
Автор: Грачёв М. А.
М.: ФЛИНТА
Защититься от оскорбления и уберечься от суда, определить мошенника и наркомана по особенностям их речи, не допустить юридических ошибок в документах… Эти проблемы поможет решить наша книга. Она является первой учебно-методической работой, где автор показывает использование лингвистики исключительно в практических целях — для определения психофизиологических особенностей личности, оперативно-розыскных мероприятий, классификации языковых экспертиз.
В настоящее время возникла необходимость в переводе постановления о привлечении в качестве обвиняемого <...> Ниже публикуем полный текст его обращения в переводе на русский, оригинальный текст на казахском — в <...> Ниже предлагаем перевод этого обращения, сделанный силами редакции. <...> проблемой. <...> с греческого языка жизнь, а вита в переводе с латинского — то же самое — жизнь).
Предпросмотр: Судебно-лингвистическая экспертиза.pdf (0,7 Мб)
Издается с 2008г. На страницах данного издания представлены теоретические и научно-практические материалы, обзоры, статьи и рецензии по актуальным вопросам и проблемам современной экономики и предпринимательства. Главный редактор – Балабанов В.С., д.э.н.. профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, Президент Российской академии предпринимательства
Современные проблемы инновационной экономики. Е. А. <...> Управленческий учет, 10-е издание / Перевод с английского. – СПб: Питер, 2007. 1008 с., с. 294. 25 Таблица <...> Управленческий учет, 10е издание / Перевод с английского. – СПб: Питер, 2007. 1008 с. 8. <...> цепочку негативных финансовых последствий и для странреципиентов, например, уменьшение объемов денежных переводов <...> Еще одной важной проблемой в странах региона БВСА в рамках решения проблем финансо вой безопасности
Предпросмотр: Путеводитель предпринимателя. Научно-практический сборник трудов №2 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Бурятский государственный университет
В учебно-методическом пособии представлена совокупность учебных и методических материалов по преподаванию учебной дисциплины «История и методология юридической науки», ее раз-делов и частей в доступной для обучающихся форме.
Издание предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 40.04.01 Юриспруденция, а также для всех интересующихся научно-исследовательской деятельностью.
Результат целеполагания: суть проблемы, цели и задачи. <...> Что нового привнес автор в разработку заявленной проблемы? <...> Понимание проблемы в советской юридической науке. 3. Проблемы в западной юриспруденции ХХ века. <...> проблемы; – определение целей и задач исследования. <...> Обнародование результатов исследования Закрепление приоритета исследователя на сформулированные новые положение Перевод
Предпросмотр: История и методология юридической науки.pdf (1,4 Мб)
Автор: Шагиева Р. В.
М.: Изд-во Российской таможенной академии
В настоящей работе рассматриваются право и деятельность как важнейшие явления правовой действительности, обосновывается их взаимосвязь, раскрываются их юридическая природа, формы выражения, через нормативно-деятельностную призму анализируется функционирование правовой системы современного общества, формулируются рекомендации, направленные на преодоление негативных правовых явлений и их последствий в современном российском обществе.
из структурных единиц наряду с производственной, социально-политической, духовной деятельностью, а перевод <...> Во всяком случае при переводах на русский язык слово jus всегда переводится как «право», а вот iuris, <...> охватывает всю предметно-практическую деятельность общества и государства по созданию норм права и их переводу <...> Можно указать на несколько направлений исследований: проблема источников российского права; проблема <...> Проблемы Интернет-права. М., 2007. С. 145. 2 Рассолов И.М. Теоретические проблемы Интернет-права.
Предпросмотр: Право и деятельность.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Вестник ТвГУ. Серия: Право» был основан в 2006 году. Серия посвящена рассмотрению актуальных вопросов в сфере юриспруденции. В журнале представлены избранные статьи ученых-юристов, юристов-практиков, а также аспирантов, соискателей и студентов юридических вузов самой разнообразной тематики, освещение в которых получили наиболее животрепещущие проблемы права. Особое внимание уделяется рассмотрению актуальных проблем гражданского и семейного права, гражданского процесса, истории и теории права – одноименные разделы журнала стали традиционными. Также традиционным стало включение в журнал раздела «Трибуна молодых ученых», в котором публикуются статьи начинающих ученых-юристов, предлагающих свой «свежий взгляд» на существующие правовые проблемы. Журнал предназначен для студентов и преподавателей юридических вузов, практикующих юристов, всех, кому интересны проблемы юридической науки.
решений, принятых органами общества с ограниченной ответственностью (ст. 43), а также требование о переводе <...> конституционный принцип, действующий в сфере отраслевого регулирования, должен быть конкретизирован: «...перевод <...> На языке оригинала звучит лучше, чем в переводе – «наилучшие интересы ребенка» (the best interests of <...> В случае, если документы составлены на иностранном языке, к ним прилагается нотариально заверенный перевод <...> Выпуск 34 234 нотариально удостоверенным переводом данного документа об образовании на русский язык;
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Право №2 2013.pdf (1,0 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Проблемы доказательств в советском уголовном процессе. <...> приказу Петра Великого в 1716 г. впервые в Российской Империи появился первый полный русскоязычный перевод <...> Коран в России (изучение, переводы и издания) // Ислам. Религия, общество, государство. <...> Сперанского к кодексу Наполеона и его перевод на русский язык, предложения начать Русское уложение главой <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №6 2010.pdf (0,7 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
При этом польское «речь посполита» есть ничто иное, как дословный перевод с латинского: res publica – <...> Такие обстоятельства как официальное название государства, в переводе с польского, означающее ничто иное <...> Область научных интересов: проблемы конституционного права. <...> Область научных интересов: проблемы теории государства и права. <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №3 2010.pdf (0,7 Мб)
Автор: Тарасов А. А.
М.: Проспект
В монографии анализируется российское законодательство, регулирующее назначение и производство экспертиз по уголовным делам, а также привлечение к участию в них специалистов, рассматриваются наиболее спорные вопросы правоприменения, предлагаются способы решения теоретических и практических проблем использования специальных знаний в доказывании по уголовным делам. Законодательство приведено по состоянию на 1 сентября 2016 г.
Например, в русском переводе уже упоминавшегося постановления по делу «Красуля против Российской Федерации <...> диспозиции ст. 307 УК РФ («Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод <...> потерпевшего, либо заключение или показание эксперта, показание специалиста, а равно заведомо неправильный перевод <...> В последнее время одной из самых обсуждаемых в специальной литературе проблем становится проблема злоупотреблений <...> Проблемы теории доказательств по уголовным делам: проблемы теории и правового регулирования.
Предпросмотр: Эксперт и специалист в уголовном процессе России. 2-е издание. Монография.pdf (0,1 Мб)
Учрежден в 1993 году Институтом законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ, Российским Союзом промышленников и предпринимателей.
"Информационно-аналитичеcкий журнал" по всему российскому законодательству. Рассчитан на руководителей и юристов и других специалистов предприятий всех форм собственности.
В каждом номере: комментарии ведущих юристов, арбитражная и судебная практика, адвокатская деятельность, новости юридического мира, ответы на вопросы, картотека нормативных актов с источниками их опубликования.
американский информатик Николас Негропонте в своей книге «Being Digital» («Цифровое существование», перевод <...> автоматическом режиме как децентрализованная платежная система на основе блокчейна, обеспечивающая перевод <...> в системах компьютерного зрения и распознавания речи, при работе виртуальных помощников и машинном переводе <...> А есть более глубинная, сущностная проблема. <...> Одной из главных проблем выступает проблема поиска и установления баланса между собственностью государственной
Предпросмотр: Право и экономика №1 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал
пяти этапах, с герменевтикой других интерпретаторов); (7) применение произведенной герменевтики («...перевод <...> Одной из самых дискуссионных проблем в области связей с общественностью является проблема создания и <...> Уильямсон говорит также еще об одной функции рекламы – это перевод ситуации потребления в ситуацию производства <...> Семантика идиом как переводческая проблема // Перевод и лингвистика текста. М., 1994. С 96–104. 6. <...> На этом этапе необходимо устранить лексические трудности, т. е. дать дословный перевод каждого слова
Предпросмотр: Научно-образовательный и методический журнал Человек. Культура. Образование №3 (5) 2012.pdf (1,0 Мб)
ЯрГУ
В сборнике опубликованы труды преподавателей, аспирантов и соискателей кафедры теории и истории государства и права Ярославского государственного университета им. П.Г. Демидова.
Криминалистика: проблемы, тенденции, перспективы. <...> Проблемы планироCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 46 Актуальные проблемы теории <...> Слово «синергия» в переводе с греческого означает «совместное действие». <...> рода недочеты и недостатки, объективные и субъективные, проявляющиеся в фазе разработки проекта при переводе <...> Введение указанного термина не учитывает ни проблем политического характера, ни проблем языка и терминологии
Предпросмотр: Актуальные проблемы теории и истории правовой системы общества .pdf (0,7 Мб)
М.: Проспект
Пособие предназначено для старшеклассников, изучающих общие вопросы права и государства в рамках школьных курсов «Право», «Обществознание». Книга поможет подготовиться к Единому государственному экзамену по обществознанию, олимпиадам по праву различного уровня. Пособие может быть использовано и студентами учреждений среднего и высшего профессионального образования для подготовки по дисциплинам «Правоведение», «Теория государства и права», «Конституционное право», «Правоохранительные органы». Законодательство приведено по состоянию на 1 сентября 2017 г.
Поэтому всегда существовала и существует проблема — как уравновесить, сделать нормальной, т. е. справедливой <...> юридического факультета госуниверситета); — правоизменяющие, которые влекут изменения правоотношения (приказ о переводе <...> Она означает, что судья не подлежит переводу на другую должность или в другой суд без его согласия, и <...> Любой гражданин, столкнувшийся с юридической проблемой, может обратиться к адвокату и пригласить его <...> наследственного имущества, свидетельствуют верность копий документов, подлинность подписи на документах, верность перевода
Предпросмотр: Право и государство базовый курс. Учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
ЯрГУ
Содержатся методические рекомендации для изучения тем по публично-правовым основам римского государства, уголовному праву и судопроизводству, семейному, наследственному, обязательственному и вещному праву.
Каковы главные дискуссионные проблемы, связанные с составом римского сената в республиканскую эпоху? <...> «Римская конституция»: проблемы правовой и исторической корректности понятия. <...> Проблемы изучения публичноправовой системы принципата. <...> Tabula Siarensis и два акта сената памяти Германика Цезаря (историческое сопоставление и перевод) / П.А <...> Проблема этимологии термина contractus.
Предпросмотр: Римское публичное и частное право Методические указания.pdf (0,4 Мб)
М.: Проспект
Настоящая коллективная монография в основном создана по результатам
одноименной Всероссийской научной конференции, состоявшейся в Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) 12 ноября 2020 г. Мероприятие было организовано философско-правовым клубом «Нравственное измерение права» под руководством доктора философских наук, профессора кафедры философии и социологии В.М. Артемова. В связи со стратегией усиления нравственного измерения и очеловечивания права в книге отражены результаты научных исследований нравственно-гуманистического и правового наследия Льва Николаевича Толстого и Владимира Сергеевича Соловьева в контексте современности. Последовательно исследуются разные грани их творчества, выделяются общее и особенное. Показывается, что рассматриваемое наследие является важным условием дальнейшего развития общества и права.
Толстой написал обширный труд, получивший впоследствии название «Соединение и перевод четырех Евангелий <...> Соединение и перевод четырех Евангелий (Царство Бога. <...> Толстому (по поводу отдельного издания к русскому переводу статьи Эд. <...> Толстому (по поводу отдельного издания к русскому переводу статьи Эд. <...> Проблемы преобразования русского мира и в целом проблемы мира – это, проблемы гуманитарной науки, прежде
Предпросмотр: Нравственно-гуманистическое и правовое наследие Льва Николаевича Толстого и Владимира Сергеевича Соловьева в контексте современности. Монография.pdf (0,3 Мб)
Автор: Карташов В. Н.
ЯрГУ
На базе новейших данных отечественной и зарубежной юридической науки в книге изложены основы теории государства и теории правовой системы общества. Книга написана В. Н. Карташовым, Заслуженным деятелем науки РФ, Почетным работником высшего профессионального образования РФ, доктором юридических наук, профессором, заведующим кафедрой теории и истории государства и права Ярославского государственного университета им. П. Г. Демидова, автором около 500 научных и методических трудов.
Понятие принципов права Слово «принцип» в переводе с латинского (principium) означает буквально основу <...> Слово «система» в переводе с греческого (systema) означает буквально «целое, составленное из частей». <...> Содержание правоконкретизирующей функции интерпретационной практики заключается в переводе правовых предписаний <...> текстов, когда требуется унификация понятий, терминов, предписаний и пр. для обеспечения аутентичности переводов <...> они подразделяются на правообразующие (приказ о назначении на должность), правоизменяющие (приказ о переводе
Предпросмотр: Теория государства и права учебное пособие для бакалавров.pdf (1,0 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
политической партии, председатели или вице-председатели постоянных комиссий палаты, випы (whips – в переводе <...> В приложении представлен авторский перевод законодательной части Кодекса административной юстиции Франции <...> В связи с этим возникает ряд этических проблем. <...> Эпоха глобализации наложила свой отпечаток на обсуждение проблемы. <...> В приложении даны переводы некоторых нормативных правовых актов, регулирующих законодательный процесс
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2015.pdf (1,0 Мб)
Рассматриваются вопросы по актуальным проблемам права, совершенствованию судебной системы и правоохранительных органов, методике преподавания юридических дисциплин.
, проблемы и вопросы гражданского права, проблемы и вопросы конституционного и административного права <...> Экологический аудит: проблемы и пути их решения / Л. В. <...> Статья 2 Федерального закона «О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую» от <...> качестве еще одного механизма предусмотрено проведение государственной экологической экспертизы при переводе <...> должна будет проводиться не позднее одного месяца при назначении на соответствующую должность; при переводе
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Право №1 2020.pdf (0,8 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
обстоятельствами (расстановкой сил в Народном собрании), но и конституционной процедурой. 27 Такой перевод <...> г. № 197 и от 23 октября 2017 г. № 216 // ДВ, бр. 80 и 86 от 2017 г. 39 Если следовать буквальному переводу <...> В его переводе и под его редакцией в 1905 г. была издана книга «Тексты важнейших основных иностранных <...> Шингарева ухудшилось здоровье, и их родные стали хлопотать о их переводе в больницу. <...> Шингаревой ордера на перевод Ф. Ф. Кокошкина и А. И.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №6 2018.pdf (0,6 Мб)
Журнал "Мир юридической науки" включен в новый Перечень рецензируемых научных изданий в которых должны быть опубликованы основные результаты на соискание ученой степени кандидата наук на соискание ученой степени доктора наук от 1 декабря 2015 г. № 13-6518 (номер в Перечне 1614)
Здесь же находится редакция литовского журнала «Aušra» («Аушра», в переводе на русский «Заря») и консульство <...> Таким образом, проблемы с Вильнюсским краем у Литвы остаются. <...> Совместные исследования, конференции, переводы исторических монографий стали нормой. <...> Пиратство стало глобальной проблемой. <...> публикации и услуг редакции по подготовке статьи к публикации (рецензирование, научное редактирование, перевод
Предпросмотр: Мир юридической науки №3 2013.pdf (0,8 Мб)
Информационный и научный журнал. Обзор новинок учебной литературы высшего и профессионального образования отечественных и зарубежных изданий. Опубликование научных статей на соискание степени доктора и кандидата наук.
Рекомендован Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации научных работ (статей), отражающих основное содержание диссертаций.
Раскрыт масштаб проблемы воздействия миграции на внутриполитическую обстановку в стране. <...> Выясняются причины возникновения проблем и предлагаются способы их решения. <...> Различная сложность тестовых заданий обуславливает проблему определения их веса. <...> показатель может быть переведен в баллы в соответствии с общепринятыми шкалами или использован без перевода <...> Статья посвящена проблемам обучения иностранных студентов русской фонетике.
Предпросмотр: Образование. Наука. Научные кадры №1 2021.pdf (1,3 Мб)