023Организация работы библиотек
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Автор: Юдина И. Г.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В монографии рассматривается история развития информационной функции библиотеки от момента ее зарождения в допечатный период до нынешнего времени. Авторы освещают как практику работы библиотек по реализации информационной функции, так и развитие теоретических воззрений на нее в отечественном библиотековедении.
Особое внимание уделяется анализу современных информационных
продуктов и услуг, прогнозируется развитие основных направлений
развития информационной деятельности на ближайшую перспективу.
Коренной вопрос перестройки библиотечной теории и практики // Развитие библиотечной теории и практики <...> Выполнение переводов · компьютерный перевод текстов 3. <...> Выполнение переводов · перевод с использованием программы PROMT и специализированных словарей: текста <...> перевод текста; · электронный перевод 5. <...> Выполнение переводов 4. Выполнение переводов 3. Выполнение переводов 3. Выполнение переводов 3.
Предпросмотр: Информационная функция в теории и практике библиотечного дела.pdf (2,0 Мб)
Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Информационная составляющая играет в истории цивилизации системообразующую роль. В таком контексте библиотека как хранилище документальных источников информации и структура, обеспечивающая доступ к ним, является базовым социальным институтом.
Введение в теорию социальной коммуникации. СПб., 1996. С. 89. <...> Однако их объективные преимущества как коммуникационного средства являются главным стимулом перевода <...> Даже в случае перевода всего текущего документопотока в электронную форму и при благоприятных финансовых <...> хранилище, содержащем более 15 тыс. копий (по состоянию на март 2002 г.), потребуется более 300 лет для перевода <...> документами; Создание электронных коллекций и библиотек; Организация работы с авторскими интернет-изданиями; Перевод
Предпросмотр: Академические библиотеки состояние и модель развития в современной информационной среде.pdf (0,1 Мб)
Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В монографии рассматриваются состояние и тенденции развития академической библиотеки в современной информационно-технологической среде через призму её основных функций в системе научных коммуникаций.
человеческих знаний будет содержаться в памяти ЭВМ благодаря созданию совершенных систем считывания и перевода <...> И это является важнейшим стимулом перевода традиционных журналов в электронную среду. <...> Только своевременный перевод записей на новые носители позволил библиотеке сохранить весь накопленный <...> рабочем состоянии Хранение Расстановка, обеспыливание, поддержание соответствующих режимов хранения Перевод <...> Но даже в случае перевода всего текущего документопотока в электронную форму и при благоприятных финансовых
Предпросмотр: Академическая библиотека в современной информационной среде.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
и анимации, демонстрирующие основные технологические процессы тренировочные задания для закрепления теории <...> архитектура и дизайн; музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов; теория <...> , проблемам перевода литературы с русского языка на английский, переводу шотландской поэзии и прозы, <...> Тимирясова (за III том издания «Антикоррупционное просвещение: вопросы теории и практики» (авторы И.И <...> Антонов за монографию «Адаптивный структурный анализ электрических сигналов: теория и её приложения в
Предпросмотр: Университетская книга №7 2020.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Мадрид), русскоиспанский семинар по теории и практике перевода (на базе Университета Гранады), другие <...> Кроме того, виртуальный ассистент покажет вам курс обмена валют, а также перевод основных фраз на язык <...> Это позволит провести организованный выкуп всех прав на произведения живых классиков для перевода их <...> Теория игр используется и в фантастике, и в реальности. <...> Всё-таки это переводы, авансы, роялти, кровожадные литагенты, недоверчивые западные правообладатели.
Предпросмотр: Университетская книга №6 2015.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
памяти Юджина Гарфилда, которого считают если не единственным основоположником этого направления в теории <...> а также задания для самостоятельного решения с ответами по основным разделам дискретной математики: теории <...> множеств, элементам теории графов, математической логике, элементам теории и практики кодирования и <...> теории автоматов. <...> А поскольку перевод осуществляется автоматически, то здесь возникают ещё и ошибки машинного перевода.
Предпросмотр: Университетская книга №9 2017.pdf (0,1 Мб)
Автор: Пайчадзе С. А.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Сборник состоит из статей аспирантов ГПНТБ СО РАН. Материалы издания включают сведения о различных аспектах развития книжного дела Сибири
и Дальнего Востока, освещают современные проблемы социального бытования русскоязычных книжных изданий за пределами России, содержат анализ развития регионального библиотековедения, библиографоведения и книговедения во второй половине XX — начале XXI в.
Теория и актуальные проблемы", "Военный бюджет государства. <...> Теория. Методика. <...> Анализ некоторых фундаментальных вопросов естествознания в свете теории единого поля (теория физического <...> Переводы сделаны анонимно, но общая редакция перевода принадлежит В. Колоколову. <...> Проблемы общей теории книговедения в трудах зарубежных ученых: Вступ. ст. // Проблемы общей теории книговедения
Предпросмотр: Некоторые вопросы современного книговедения.pdf (1,6 Мб)
Автор: Дергилева Т. В.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Предлагаются учебно-методический план, учебные программы по дисциплине «Библиотечное обслуживание» федерального компонента цикла общих профессиональных дисциплин (дисциплин специализации). Представлены текстовые задания по курсу.
В термине «акмеология» первая его часть («акме») в переводе с греческого означает «вершина». <...> Теория социализации личности была сформулирована в XX в. как альтернатива теории воспитания. <...> Раскрытие содержания документа осуществляется посредством составления: реферата, аннотации, перевода <...> При экспонировании документов на иностранных языках обязателен перевод заглавия, оглавления или наличие <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 92 Клубы по интересам Слово «клуб» в переводе
Предпросмотр: Библиотечное обслуживание.pdf (1,1 Мб)
Издательство ГПНТБ СО РАН
Сборник является результатом сотрудничества Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств и Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского
отделения Российской академии наук. Основные задачи составителей –
донести до всех исследователей значимость методологических основ
научной работы, обобщить материалы, которые были опубликованы
в 2005–2009 гг. в журнале «Библиосфера» в разделе «Методология
НИР».
Однако работа по переводу положений синергетики в принципы метода познания еще только начинается. <...> Метод в переводе с греческого означает «путь исследования или познания, способ построения и обоснования <...> Для моделирования реальности недостаточно перевода онтологий с языка на язык, надо еще знать модельные <...> Без качественного перевода трудно разработать вопросники, которые позволят собрать «мягкие» данные – <...> Слово «медиа» в переводе с английского означает «средство», «способ», «посредник», «промежуточная ступень
Предпросмотр: Современное состояние методологии в области библиотековедения (по материалам журнала «Библиосфера»).pdf (0,2 Мб)
Автор: Суслова И. М.
Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества
В книге рассматриваются теория и практика стратегического управления библиотекой в контексте социально-политических и экономических реформаций российской действительности. Комплексно представлена методология организации стратегического управления: формулирование миссии и стратегических целей, анализ внешней и внутренней среды библиотеки, подходы к разработке стратегических альтернатив, проблемы реализации стратегических решений. Со стратегических позиций рассматриваются такие направления информационно-библиотечного менеджмента как управление проектами, маркетинг, управление персоналом.
Сравниваемые критерии Функциональный процесс Дискретный, Циклический Тип процесса Непрерывный, Гомогенный Перевод <...> Термин «фандрейзинг» в дословном переводе означает «поднимать фонды» или «изыскивать финансовые ресурсы <...> В связи с этим, отчетливо обозначается тенденция перевода некоторых элементов правового поля из разряда <...> беспрецедентные меры по сокращению издержек, включающие массовые увольнения, отпуска без содержания, перевод <...> сотрудников на определенном участке; намерение руководства улучшить качество работы; продвижение или перевод
Предпросмотр: Стратегическое управление библиотекой .pdf (0,8 Мб)
Автор: Зайцева Татьяна Владимировна
Издательство КемГИК
В учебно-методическом пособии изложены сведения об особенностях организации социально-культурных технологий в деятельности современной библиотеки, представлен краткий конспект лекций по темам, раскрыты ключевые понятия, описаны задания для организации практических занятий.
Форма (в переводе с греческого – «внешнее очертание, наружный вид») как внешнее проявление процесса определяет <...> культурнодосуговым мероприятиям библиотеки возможно только при использовании разнообразных форм (в переводе <...> Обычно, говоря об инновации, отталкиваются от прямого перевода слова – «новизна», «новшество», «нововведение <...> Теория социально-культурной деятельности : учебное пособие / Т. А. <...> Теория и практика культурно-досуговой деятельности : учебно-методическое пособие / Е. А.
Предпросмотр: Социально-культурные технологии в библиотеке.pdf (0,6 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
В него входят развёрнутое содержание, саммари книги и перевод его на английский язык. <...> Вопрос доступности и качества перевода текста в аудио для образовательного контента по-прежнему стоит <...> Вопрос доступности и качества перевода текста в аудио для образовательного контента по-прежнему стоит <...> Или появление таких сериалов, как «Теория большого взрыва». <...> В их мире Полудня основа — так называемая Высокая теория воспитания.
Предпросмотр: Университетская книга №9 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Автор: Паршукова Г. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Рассмотрены компьютерные инструменты создания графических объектов для библиотечной работы, приемы и инструменты оформления библиотечных документов, особое внимание обращено на элементы веб-дизайна, необходимые при разработке виртуального портрета библиотеки.
Павлов) ..............................................................9 Немного теории............... <...> просветительской и культурно-массовой работы библиотек; · Распространенные программные средства типа системы перевода <...> Эта система цветов получила название аддитивной (additive), что в грубом переводе означает «складывающая <...> Эта система цветов называется субтрактивной (subtractive), что в грубом переводе означает «вычитающая <...> Поэтому самое трудоемкое в компьютерной графике это перевод картинки, сделанной художником на компьютере
Предпросмотр: Инструменты компьютерной графики в библиотечной деятельности.pdf (2,0 Мб)
Автор: Елепов Б. С.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Авторы сборника - ведущие специалисты академических библиотек
и информационных центров России, а также научная молодежь - обобщают в своих статьях результаты формирования современной информационно-библиотечной среды, показывают перспективы и основные направления развития библиотек. В сборнике рассматриваются вопросы эволюции основных направлений деятельности библиотек в электронной среде, состояние, тенденции и перспективы развития сетевых технологий в библиотеках, технической базы единого информационного поля библиотек, создания электронных коллекций и ряд других.
В 1992 г. начаты работы по переводу ретроспективных информационных массивов на CD-ROM. <...> Распределенные электронные библиотеки // Теория и практика обществ. <...> Слово "виртуальный" (virtual) в русском переводе звучит так: "имеющий характеристики некоего объекта, <...> Это не так просто решить, так как перевод и карточного каталога и ЭК на другие таблицы процесс очень <...> С 1976 г. началось изучение возможности перевода текущих изданий ОНБ на автоматизированный выпуск.
Предпросмотр: Формирование современной информационно-библиотечной среды.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Теория цветового проектирования городского пространства М., 2017. — 178 с. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. — 400 с. <...> Не думаю, что есть много переводов этих произведений, но его стихи замечательны. <...> В основе этого тезиса лежит теория управления информационными системами. <...> Экономическая теория. Макроэкономика 1,2. Мегаэкономика.
Предпросмотр: Университетская книга №12 2018.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Директор Cultural Analytics Lab (США), эксперт по теории новых медиа Лев МАНОВИЧ отметил, что один из <...> ЭБС в теории могут получать такую информацию, но, ещё раз замечу, это вопрос этики и права. <...> Опыт теории налогов, 1819; Карамзин Н.М. История Государства Российского, 1830; Storch H. <...> В данном разделе пользователи найдут переводы шаблонов типовых документов; перевод названий органов управления <...> Он базируется не столько на традиционной академической литературе по общей теории систем, сколько на
Предпросмотр: Университетская книга №2 2019.pdf (0,1 Мб)
Издательство ГПНТБ СО РАН
Сборник научных статей «Сибирская пушкинистика сегодня», подготовленный Государственной публичной научно-технической библиотекой СО РАН и Новосибирским государственным университетом в рамках серии «Книга и литература», выпускается в честь 200-летнего юбилея А.С. Пушкина и ставит своей целью познакомить самого широкого заинтересованного читателя с современным уровнем сибирской филологической науки в области пушкиноведения. В основу сборника положены доклады, произнесенные на юбилейной пушкинской конференции, проведенной ГПНТБ СО РАН в мае 1999 г.
Притчетт, рассуждая о трудностях перевода Пушкина. <...> Теория символизма: В 2-х томах. – Т.2. – М.: Искусство, 1994. – С. 131. <...> Переводы и переложения Пушкина из Шенье // Пушкин. <...> , примером чего может служить перевод Ф.А. <...> Пушкина господствовала теория трех «штилей» М.В. Ломоносова.
Предпросмотр: Сибирская пушкинистика сегодня.pdf (0,8 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Теория цветового проектирования городского пространства М., 2017. — 178 с. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. — 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги. <...> Шомраковой, теории и истории культуры — проф. С.Н. <...> Эксперт также охарактеризовал три поколения машинного перевода.
Предпросмотр: Университетская книга №6 2018.pdf (0,1 Мб)
Автор: Елепов Б. С.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Анализ событий прошлого и настоящего времени — возникновение зарубежных очагов создания, распространения и использования книжной продукции на русском языке, является не только актуальной темой научных изысканий, связанных с особенностями русской книжной культуры, но и важным звеном в изучении общемирового социально-культурного развития.
Трюбнера и К° была базой изданий Герцена до времени перевода типографии из Лондона в Женеву в 1865 г. <...> агитационно-пропагандистскую работу, организовывали кружки и школы, где преподавались политэкономия, теория <...> Она имела довольно странный подзаголовок "Перевод с американского". Помимо Н.К. Русселя и В.Н. <...> Перевод на суахили осуществляли преимущественно африканские писатели. <...> Проблемы неклассической теории познания. — Спб.: РХГИ, 1998. — С. 18, 77—85. 3 Формулировка К.В.
Предпросмотр: Геополитический характер распространения русской книги к постановке вопроса.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Мы развиваем Институт перевода, школу переводов на русский язык. <...> , теория и методология библиотечнопедагогической деятельности, теория и методология библиотечноин формационного <...> техно логии: теория и методология, книговедение в системе библиотечноинформационной деятельности: теория <...> Если такой работы нет и работник отказывает ся от перевода, то он подлежит увольнению в установленном <...> Если такой работы нет и работник отказывается от перевода, то он подлежит увольнению в установленном
Предпросмотр: Университетская книга №1 2017.pdf (0,8 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Институт перевода, Фонд Михаила Прохорова — это не про бизнес. <...> В Грузии русскими переводами занимается только одно издательство. <...> Третья задача — перевод электронных каталогов на принцип связанных данных. <...> Макарова «Эффект Ранка: основы теории и практические расчёты». <...> Экономическая теория (микроэкономика и макроэкономика) Ставропольский государственный аграрный университет
Предпросмотр: Университетская книга №1 2022.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
кафедры истории СССР, секретарём комитета ВЛКСМ, старшим преподавателем кафедры новейшей истории и теории <...> Очевидно, что перевод высшей школы в жёсткий режим этой концепции не соответ ствует. <...> Выпускать стоит небольшие тиражи — до 500 экз.: в Интернете работает теория «длинного хвоста». <...> Очевидно, что есть проблема перевода в онлайн лабораторий. <...> Сид, известный, в частности, как инициатор науч ного направления в геопоэтике, уча ствует в создании теории
Предпросмотр: Университетская книга №6 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Цукерблат Д. М.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Тематика материалов охватывает широкий круг вопросов, связанных
с состоянием кадровых ресурсов библиотек и системы непрерывного библиотечного образования в национальных и областных библиотечных центрах. Предлагаются различные концепции взаимодействия библиотек и институтов культуры для эффективного обеспечения деятельности системы непрерывного образования.
Хавкина в предисловии к изданному у нас переводу пособия американского профессора В. <...> В результате такой работы осуществляется перевод и зачисление выпускников средних учебных заведений в <...> и методика библиографии, теория и технология библиографического обслуживания. <...> К материальным стимулам можно отнести повышение разряда, установление персональных надбавок, перевод <...> Сегодня библиотечная теория и практика, система специального обучения ушли далеко вперед.
Предпросмотр: Руководитель библиотеки непрерывное образование в условиях перемен.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
— Мы привлекли в проект «Теории и практики» инвестиции Сергея Солонина, основного совладельца Qiwi. <...> Возможно, мы его рассмотрим. — Год назад вы приобрели образовательный проект «Теории и практики». <...> — «Теории и практики» — это, с одной стороны, медиа об образовании, с другой — сервис, который помогает <...> (в 2016 г. — 690 названий тиражом 2,7 млн экз.) — переводы с немецкого. <...> Теория управления экономическими системами Учебник для бакалавров, Гриф М., 2018. – 307 с. – 200 экз.
Предпросмотр: Университетская книга №2 2018.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
К нам обращаются с предложениями о переводе наших учебников на национальные языки представители разных <...> Умный город как принцип стратегического развития // Управление городом: теория и практика. — 2013. — <...> Разрешение на перевод Форма перевода 1 ISAD (G): General International Standard Archival Description <...> Электронные копии всех переводов размещены в свободном доступе на портале ПБ. <...> В теории такую потребность могла бы удовлетворить и собственная типография вуза, но работа потребовала
Предпросмотр: Университетская книга №3 2020.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Над переводом работала целая команда редакторов, в том числе носителей языка. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. – 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги. <...> Рассмотрены вопросы теории и практики основ экономики, предпринимательства, налогообложения. <...> Пенсионное страхование: философия, история, теория и практика Учебник, Гриф.
Предпросмотр: Университетская книга №10 2017.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
(https://www.scieditor.ru/jour) требует затрат только на внешние услуги: оплачиваются коррек тура, перевод <...> Горького РАН Абузар БАГИРОВ (Азербайджан); поэт и переводчик, редактор Государствен ного центра перевода <...> Необходимо, чтобы теория в голове не пылилась, а да вала возможность расширить горизонты при решении <...> «Необходимо, чтобы теория в голове не пылилась, а давала возможность расширить горизонты при решении <...> Обсуждалась роль ИИ в процессах оцифровки и каталогизации библиотечных фондов, расшифровки и перевода
Предпросмотр: Университетская книга №9 2023.pdf (0,2 Мб)
Автор: Артемьева Е. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Материал сборника отражает результаты научных и прикладных исследований по темам: "Библиотечная ситуация как фактор социально-экономического и культурного развития территории", "Научно-образовательный комплекс Новосибирска: форпост науки в Сибири", "Свод библиографических пособий по Сибири и Дальнему Востоку (XIX–XX вв.) как универсальная источниковая база для исследования состояния и истории развития фундаментальных наук", проводимых ГПНТБ СО РАН совместно с научными библиотеками территории. Ряд статей посвящен изучению других аспектов библиотечной деятельности в сибирском регионе.
Теория и методология // Теоретические основания культурной политики. – М., 1993. – С. 5–30. 3 Карташов <...> Так, для ОИГГМ СО РАН было выявлено свыше 30 различных переводов названия института (См. <...> Ведь теория лингвистического поиска и практика библиотечных каталогов существуют параллельно. <...> источников патентной информации, имеющихся в ее фондах, а также тематические семинары по проблемам теории <...> Литература 1 Философские проблемы теории адаптации / Под ред.
Предпросмотр: Место и роль библиотеки в инфраструктуре образовательного пространства Сибирь и Дальний Восток.pdf (0,2 Мб)
Автор: Вишнякова Н. В.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В монографии воссоздана история издания, распространения и использования русской книги в США с конца XVIII в. по 1917 г. Рассматриваются проблемы книжных связей России и Соединенных Штатов во взаимосвязи с развитием научных, литературных и иных контактов двух стран, деятельность русской и американской Комиссий по международному обмену изданий. Прослеживается эволюция центров русской книжной культуры на территории бывших русских владений в Северной Америке, вклад Русской православной церкви в создание книг на языках коренных народов Аляски. Описывается деятельность издающих и книготорговых учреждений, созданных в США эмигрантами из России.
Функциональная концепция науки о книге // Проблемы общей теории книговедения. М., 1978. С. 25 43 <...> Нация и национальные отношения: Истоки, теория, современность: Автореф. дис. ... д-ра филос. наук. <...> Теория и методика изучения книжных связей впервые была разработана в кандидатской диссертации Д.А. <...> Доулу и при переводе романа 279 . <...> Наука о книге // Проблемы общей теории книговедения. М., 1978. С. 4447. 65. Милякова Л.Б.
Предпросмотр: История русской книги в США (конец XVIII в. - 1917 г.).pdf (0,4 Мб)
Автор: Артемьева Е. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В сборник включены статьи, которые охватывают круг вопросов,
связанных с изучением кадрового состава библиотек, деятельностью учреждений повышения квалификации, библиотек в сфере дополнительного профессионального образования. Анализируются вопросы социально-психологического характера, межличностные отношения, возникающие в коллективах.
На третьем этапе будет разработана программа перевода электронного ресурса в базу данных. <...> Знание теории и практики библиотечного дела и библиографии. <...> ТЕОРИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ БИБЛИОТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА Тема 1. <...> Некоторые подходы к формированию теории библиотерапии / Ю. Н. <...> Если поступит предложение о переводе в другой отдел, какой будет Ваша реакция?
Предпросмотр: Кадровый потенциал библиотек.pdf (0,3 Мб)
ЯрГУ
В настоящем сборнике представлены материалы научно-практических семинаров и конференций по актуальным проблемам библиотечной практики, организованных научной библиотекой ЯрГУ и проведенных в 2008 году в рамках Ярославского областного методического объединения библиотек образовательных учреждений.
Теория коммуникации. М.: Рефл-бук, Ваклер, 2001. 651 с. 5. Почепцов Г.Г. <...> термины и определения Переход к информационному обществу сопровождается возрастающим потоком информации, переводом <...> электронные издания, составленные из различных компонентов (как правило, образ старой книги, варианты переводов <...> Эти, а также ряд других обстоятельств (например необходимость перевода через несколько десятков лет фондов <...> академии Ефимова Ольга Карповна – кандидат философских наук, доцент кафедры социально-политических теорий
Предпросмотр: Библиотечный вестник материалы научно-практических семинаров и конференций.pdf (0,5 Мб)
Автор: Гендина Н. И.
Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества
В пособии раскрыты факторы становления и развития феномена информационной культуры, изложена концепция формирования информационной культуры личности в библиотеках и образовательных учреждениях. Приводится комплекс учебных программ по курсу «Основы информационной культуры», средства диагностики уровня информационной культуры личности. Технология создания нформационных продуктов принципиально нового типа представлена методикой подготовки гипертекстового учебного терминологического словаря.
Перевод В.Г. <...> Перевод В.Г. <...> Перевод В.Г. <...> Перевод Е.М. <...> “Насыщенное описание”: в поисках интерпретативной теории культуры. Перевод Е.М.
Предпросмотр: Формирования информационной культуры личности в библиотеках и образовательных учреждениях.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В вып. 4 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1998 год рассматриваются проблемы новых возможностей и форм комплектования библиотечных фондов, экономической защиты библиотечного фонда, а также стратегическая программа формирования фонда публичных библиотек.
Программно-целевой подход в управлении: Теория и практика: Пер. с болг. <...> детской, классической литературы, местом экспериментального выяснения уровня спроса на новинки: новые переводы <...> В 1995 году Обнинским институтом атомной энергетики было издано учебное пособие по курсу "История и теория <...> Выходят каталоги книжных выставок, календари, переводы, монографии, учебники и учебные пособия, справочники <...> Мои опасения, возможно, вызовут скептическую улыбку, но горький опыт перевода фондов и каталогов на таблицы
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Издатели из всех стран также имеют возможность получить грант на перевод работ финалистов и лауреатов <...> ЭМОЦИИ И ВПЕЧАТЛЕНИЯ ТЕОРИЯ Образовательный компонент события разрабатывает филолог, учитывая школьную <...> Книга называется «Скайнет в эпоху киберпанка: теория сверхразума и вызовы перед человечеством в XXI веке <...> Однако когда дело доходит до практики, теория не работает. <...> А иноязычным пользователям поможет даже машинный перевод.
Предпросмотр: Университетская книга №7 2023.pdf (0,1 Мб)
Автор: Артемьева Е. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Представлена характеристика региональных библиотековедческих исследований, начиная с 1970-х гг.; проанализированы ресурсы библиотек удаленного региона Российской Федерации – Дальневосточного федерального округа – в 1990–2005 гг., определены
внешние факторы, детерминирующие их развитие в условиях трансформаций социума. Разработана концепция развития основных видов библиотечных ресурсов, являющихся
системообразующими компонентами библиотеки как организационной системы. Предложена концептуальная модель организации общедоступных библиотечных ресурсов в удаленном федеральном округе и определены параметры ее функционирования.
библиотек работа в арендованных помещениях: нередки случаи выселения библиотек из занимаемых ими помещений, перевода <...> Возможна организация при ЦБ ФО лаборатории микрофильмирования или центра по переводу изданий на электронные <...> корпоративной каталогизации; · центра МБА и доставки документов; · центра микрофильмирования и / или перевода <...> центра корпоративной каталогизации; 4) центра МБА и доставки документов; 5) центра микрофильмирования / перевода <...> Общая теория библиотечного дела. – М., 1997. – 256 с. – (Карташов, Н. С.
Предпросмотр: Библиотечные ресурсы удаленного региона в контексте социальных трансформаций социума.pdf (0,1 Мб)
[Б.и.]
В вып. 4 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2005 год опубликованы наиболее интересные материалы по организации библиотечного обслуживания в условиях реформы системы местного самоуправления. Также представлены материалы по фонду электронных документов Кемеровской областной научной библиотеки им.В.Д. Федорова.
Коэффициенты перевода устанавливаются на основе учета трудовых затрат: одну библиографическую справку <...> Система управления формированием библиотечных фондов требует пересмотра с точки зрения современной теории <...> В настоящее время идет перевод на цифровой формат радиозаписей выступлений сотрудников отдела литературы <...> Формирование многоуровневых записей; Каталогизация сериальных изданий: теория и практика. <...> Обобщены теория и практика многолетней деятельности в этом направлении многих коллективов, отдельных
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса периодический сборник. Вып. 4 (50).pdf (0,6 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Переслегин: — Добавлю по поводу перевода. <...> Если дать больше практики, то не хватит времени на теорию. <...> Баланс теории и практики — управляемая вещь, но всё зависит от направления подготовки. <...> «Баланс теории и практики — управляемая вещь, но всё зависит от направления подготовки. <...> Перевод рефератов и аннотаций — здесь вопросов нет.
Предпросмотр: Университетская книга №7 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Автор: Артемьева Е. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Материалы сборника отражают состояние библиотек территорий, в том числе развитие документных, библиографических ресурсов,
экономического, кадрового потенциала; организацию системы обслуживания определенных категорий читателей в библиотечно-
информационных учреждениях различных организационно-правовых
форм. Ряд статей посвящен истории библиотек. Определяется роль
библиотеки в формировании социально-культурного пространства
региона.
Десятилетие менеджмента и маркетинга в теории. <...> Теория культуры и современная наука. – М., 1983. – С. 65. 26 Маркова Т. Б. <...> По сути дела это напоминает известный в современной теории экономического анализа метод ABC4. <...> В публикациях этого периода можно встретить термин «теория отмирания семьи». <...> живое участие в издании алтайских переводов.
Предпросмотр: Роль библиотеки в формировании социально-культурного пространства территории.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
России совместно с МГИК мы запустили уникальную заочную магистерскую программу по обслуживанию детей «Теория <...> Михаил СерГееВ, директор по развитию ООО «ИТЕОС» иван ЗаСурСКий, заведующий кафедрой новых медиа и теории <...> , по Вернадскому, которую следует трактовать не как утопическое построение, а как новую нормативную теорию <...> Школу перевода нам нельзя потерять. <...> Переводы с испанского и каталанского. — М.
Предпросмотр: Университетская книга №7-8 2016.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Есть проект «Корсар» для перевода в цифру востребованной литературы, имеющейся только в традиционном <...> ДИВНЫЙ МИР НОВЫХ МЕДИА Серьёзные вопросы, связанные с природой новых медиа, поставил доцент кафедры теории <...> которой сотрудники вузовских и публичных библиотек, учёные и маркетологи поделились опытом в сфере теории <...> специалистов и преподавателей/учёных к профессиональному развитию (в том числе актуальность/неактуальность теории <...> Самостоятельная задача — перевод лучших зарубежных изданий для широкого круга читателей-пользователей
Предпросмотр: Университетская книга №5 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Автор: Волкова В. Н.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Издание является первым томом коллективного книговедческого исследования, посвященного развитию книжной культуры в азиатской части России с момента возникновения здесь местного книгопечатания до наших дней. Впервые в историко книжной науке воссоздается целостная картина развития на территории Сибири и Дальнего Востока полиграфического производства, книгоиздания, книгораспространения, библиотечного дела, чтения и восприятия произведений печати, выявляется роль книги в социальной, экономической и
культурной жизни региона. Всесторонний анализ развития местного книжного дела помогает более глубокому осмыслению историко-книжных традиций сибирских и дальневосточных народов.
Воскресенского, два перевода Г. Фризе и один перевод И. <...> Оболенский) интересовались новыми учениями о социализме и коммунизме, в частности теорией Р. Оуэна. <...> Подбельского с философским обоснованием теории социализма и осуществимости его на практике 58. <...> Энгельса, "Организацию труда" Луи Блана, "Теорию социализма" А. Шеффле, сочинения Ф. Лассаля, М.А. <...> Спасского "Сибирский вестник" (1818—1824) // Актуальные вопросы теории, методики и истории публикации
Предпросмотр: Очерки истории книжной культуры Сибири и Дальнего Востока. Т. 1. Конец XVIII - середина 90-х годов XIX века.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Перевод сельских библиотек на сокращённый режим работы. <...> В 2005–2006 гг. был представлен новый перевод книги В. <...> Сначала был сделан первичный перевод. <...> Нужен перевод хотя бы фрагмента, этим мог бы заняться Институт перевода. Итог дискуссии подвёл В. <...> астрономической школы, которой во все времена удавалось избегать перекоса в сторону богословия или недоказуемых теорий
Предпросмотр: Университетская книга №11 2016.pdf (0,1 Мб)
[Б.и.]
В 3 вып. сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1997 год рассматриваются вопросы состояния ресурсов и степени их использования в муниципальных библиотеках Кузбасса, динамики состояния кадров библиотечных работников, массовой работы и анализа рекламных мероприятий в библиотеках области. Приводится сценарий конкурсно-игровой программы, посвященной Дню пожилых людей.
Мыски сокращением ее за счет перевода работников сельских филиалов на 0,5 ставки; в ЦБС г.Таштагол созданием <...> Теория учит: оценка деятельности является составной частью процесса управления. <...> данных "Краеведческий систематический каталог", "Летопись Новокузнецка", "Закон", "Факты", "Адрес" Переводы
[Б.и.]
В вып. 3 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1999 год рассматриваются проблемы становления и развития библиотечного обслуживания незрячих и слабовидящих, применения компьютерных, тифлоинформационных и тифлотехнических средств, адаптивных технологий в Кузбассе. А также вопросы о потребителях краеведческой информации и их информационных потребностях, о системе повышения квалификации библиотекарей.
Теория и практика в нашей жизни или размышления после обучения Юрченко Я.Г. <...> Поэтому, если книги выходили в цифровом формате, то авторы такого перевода стремились придать им черты <...> Библиотечное обслуживание: теория и методика: Учебник / Под. ред. <...> Общая теория библиотечного дела.256 с. 18. Клюев В.К., Аббакумова Н.П. <...> Как гласит английская пословица: "The race is got by the running" (дословный перевод "Кто бежит, тот
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса. Вып. 3 (25) сборник .pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Ломоносова, доцента кафедры теории и экономики СМИ А.В. <...> Есть множество точечных про ектов, это теория малых дел, которая постепенно даёт результат. <...> Центр создаёт философию, методологию, теорию. <...> Центр создаёт философию, методологию, теорию. <...> Сегодня многие пользуются машин ным переводом, но, если рецензент или редактор скажет, что перевод не
Предпросмотр: Университетская книга №6 2023.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Теория. Поток» от любимого Corpus, Пьер Касс «Успех. Лидер. <...> Наукометрия: немного истории и современные российские реалии [Электронный ресурс] // Управление наукой: теория <...> Процесс трансформации библиотеки ТГУ начался с перевода в круглосуточный режим читального зала. <...> При отборе библиотека ориентируется прежде всего на тематику своего комплектования: теория, история и <...> В книге «Гомер в переводе П.А.
Предпросмотр: Университетская книга №8 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Редькина Н. С.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В сборник включены методические рекомендации, облегчающие работу пользователей с локальными и удаленными электронными каталогами и базами данных, приобретаемыми и генерируемыми ГПНТБ СО РАН, доступными бесплатно в Интернете, а также инструктивные документы по организации, учету и поиску ресурсов на веб-сайте библиотеки.
Издание переработанное, дополненное, переименованное. Первоначальное название сборника: «Организационно-технологическая документация ГПНТБ СО РАН. Справочно-информационная работа. Ч. 2. Руководства пользователям по работе с электронным каталогом и базами данных».
Библиографические описания зарубежных книг содержат перевод заглавия, которое является поисковым элементом <...> Слова из заглавия статьи, серии, издания (в том числе источника статьи), предыдущего заглавия издания, перевода <...> Слова из заглавия статьи, серии, издания (в том числе источника статьи), предыдущего заглавия издания, перевода <...> Ключевые слова (K) Слова из названия журнала, серии, предыдущего заглавия журнала, перевода заглавия <...> Ключевые слова (K) Слова из названия журнала, серии, параллельного и предыдущего заглавий журнала, перевода
Предпросмотр: Организационно-технологическая документация ГПНТБ СО РАН. Справочно-информационная работа. Ч. 2. Руководства пользователям по работе с электронными ресурсами.pdf (0,7 Мб)
Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Сборник содержит доклады, которые охватывают круг вопросов, связанных с развитием электронных информационных ресурсов, включая создание и использование документальных баз данных, полнотекстовых коллекций, технологию работы и обслуживания пользователей, в том числе удаленных; направления и формы взаимодействия библиотек разных организационно-правовых форм. Ряд докладов рассматривает вопросы обучения пользователей работе с электронными ресурсами.
В теории это обстоятельство не способствует выработке единой методики работы с ними и неточно определяет <...> Соответственно этому виду деятельности в библиотечной теории существует целая отрасль – фондоведение, <...> Справочно-библиографическое обслуживание в электронной среде: теория и практика. – СПб. : РНБ, 2006. <...> Роль информационных ресурсов в развитии национальной экономики // Вопр. информ. теории и практики. – <...> Общая теория библиотечного дела. – М., 1997. – С. 7. 7. Скворцов, В. В.
Предпросмотр: Электронные ресурсы библиотек региона.pdf (0,8 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
На тот момент это была по большей части теория. <...> У меня, как правило, на столе чтото философское, связанное с теорией творчества, с культурой и т.п. <...> При этом возникают и опре делённые риски: после перевода любого проекта в СТРАТЕГИИ ФАНДРАЙЗИНГА Copyright <...> Известно, что любая практическая деятельность в информационной сфере опирается на теорию и/или на результаты <...> Примечательно, что с 2016 г. началась последо вательная работа по переводу в цифровой формат владельческих
Предпросмотр: Университетская книга №1 2020.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Непросто дался быстрый перевод всех мероприятий в Интернет: нужно было не потерять привычного каче ства <...> Неплохо продавались книги фанат ских переводов. <...> В это субсиди рование мы намерены включить переводы книг на иностранные языки. <...> Аварийные ситуации в библиотеках: фонды редких книг и их спасение // Теория и практика сохранения памятников <...> Из них около 20 — издания по физической культуре и спорту, такие как «Теория и практика физической культуры
Предпросмотр: Университетская книга №4 2021.pdf (0,2 Мб)