08ИЗДАНИЯ СМЕШАННОГО СОДЕРЖАНИЯ. СБОРНИКИ
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
продолжила книга: Доктор Шабад -Сказочную историю о целителе зверей Чуковский задумал, когда работал над переводами
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Основано в январе 1972г. Главный редактор А.А. ФИН. Журнал «Юный Техник» прославился и своим приложениям «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложение было по достоинству оценено и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям. Какими бы умными и профессионально подготовленными мы сейчас не были, но вернуться в свою юность и просмотреть журнал «Юный Техник» и его приложение будет очень приятно, а заодно оторвать от компьютера своего сына и научить его создавать что-то своими руками и головой. Журнал «Левша» не потерял своей актуальности и в наши дни, когда всё больше и больше людей возвращаются к самостоятельному творчеству, практическому умению работать и создавать что-то красивое и полезное своими руками
То есть в теории можно продолжить рабо тать со старой технологией и путем игры с масками и экспонированием <...> В теории этим способом можно создавать структуры уже критических размеров — на столько маленьких, что
Предпросмотр: Левша №11 2020.pdf (0,3 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Более того, на небольшом — в 12 гектаров — озёрном острове Фрауенинзель (в переводе — «Остров Божьей
Предпросмотр: А почему №2 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
/ 8 =ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ Леонид ЗИМАН (перевод) Очень хотелось бы мне / 14 =СЦЕНАРИЙ ДЛЯ МУЛЬТФИЛЬМА Дмитрий
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
…в переводе с языка южноамериканских племён слово «тапир» означает «толстый», но это говорит не о его
Предпросмотр: Читайка №3 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
освещения, нет тротуаров, проблемы с общественным транспортом, очередь на газификацию частного сектора, перевод <...> Пенсионеры Костромского района регулярно участвуют в сборе посылок, переводе денежных средств участникам
Предпросмотр: Ветеран №1 2024.pdf (0,4 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
— примерно такой вольный перевод можно дать слову «сouchsurfing». <...> Выслушав его грустную историю про множество дорогих подарков и денежных переводах на ее имя, мы резюмировали
Предпросмотр: Наша молодежь №9 2013.pdf (1,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Конечно же, создать близкий к оригиналу перевод невозможно.
Предпросмотр: Читайка №9 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
Основано в январе 1972г. Главный редактор А.А. ФИН. Журнал «Юный Техник» прославился и своим приложениям «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложение было по достоинству оценено и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям. Какими бы умными и профессионально подготовленными мы сейчас не были, но вернуться в свою юность и просмотреть журнал «Юный Техник» и его приложение будет очень приятно, а заодно оторвать от компьютера своего сына и научить его создавать что-то своими руками и головой. Журнал «Левша» не потерял своей актуальности и в наши дни, когда всё больше и больше людей возвращаются к самостоятельному творчеству, практическому умению работать и создавать что-то красивое и полезное своими руками
году, когда Генрих Герц в ходе своих экспериментов обнаружил электромагнит ные волны, предсказанные теорией <...> 1946 году аме риканские специалисты — Реймонд и Ха чертон написали: «Советские ученые раз работали теорию
Предпросмотр: Левша №3 2018.pdf (0,7 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Все это было предсказано в Общей теории относительности. <...> Изменились ли у вас взгляды на эту теорию со временем, и что вы сейчас думаете по этому поводу? <...> Он сказал, что с самого начала создания Общей теории относительности в 15–16 годах прошлого века, он <...> — В общей теории относительности пространство и время составляют единое целое. <...> Подготовлен сборник статей о несостоятельности этой теории.
Предпросмотр: Знание - сила №5 2022.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Bright live» или «Bright life» (а вообще, просто журнал Bright) – это мультимедийный проект, представляющий собой площадку для обмена мыслями, опытом и положительными эмоциями. Главная цель журнала Bright – предоставить полную и актуальную информацию о том, как можно сделать свою жизнь ярче и полнее, познакомить с известными персонами и людьми, которые живут насыщенной жизнью, рассказать об интересных книгах и просто поднять настроение читателю интеллектуальным контентом. В пяти рубриках журнала содержится разноплановый и сбалансированный контент. Главное его преимущество – актуальность для наших читателей. Никаких выдуманных тенденций, только полезная и искренняя информация. Материалы Bright написаны как профессиональными журналистами, так и начинающими авторами, но все они лишены набившей оскомину слащавости. Они созданы для людей, которые ведут активный образ жизни и не собираются идти по широкой проторенной дороге масс-медиа. Наши читатели ценят каждую минуту, проведённую в институте или на рабочем месте, и знают цену живому общению.
какой-то момент километры на дорожных знаках вдруг превращаются в мили, а из названий мест убирается перевод
Предпросмотр: Bright live №6(22) 2016.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
…слово «мимикрия» происходит от французского слова mimétisme и английского mimicry, что в переводе означает
Предпросмотр: Читайка №4 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Актуальные проблемы естествознания, развитие научно-технического творчества. Основы выживания в экстремальных ситуациях, история науки и техники.
Он писал: «… принятая интерпретация мнимостей в теории функций комплексного переменного интерпретирует <...> Ошибка Флоренского лежит в фундаменте всей его теории мнимостей. <...> комплексных плоскостей, использованной в дальнейшем другими учеными, в том числе при разработке теории <...> Очень интересен вывод Флоренского, который принимает теорию относительности Эйнштейна, но не соглашается <...> Непостижимым образом, создав симбиоз теории относительности Эйнштейна и «Божественной комедии» Данте,
Предпросмотр: Смекалка №4 2013.pdf (0,7 Мб)
Издается с сентября 1956 года. Во времена СССР периодические издания выходили большими тиражами и имели достаточно широкую направленность, исходя из возраста и интересов подростков.
Одним из популярных журналов для юношей был журнал «Юный Техник», состоящий из научно-популярных статей, обзоров последних новинок, связанных с физикой, механикой, химией и другими практическими изобретениями.
Наш коллектив сохранил это замечательное наследство и предоставляет вам возможность вновь познакомиться с эти журналом.
Основной задачей журнала было стремление в доступной форме рассказать и научить молодёжь использовать в повседневной жизни законы физики и механики, получить навыки для самостоятельного творчества, используя различные инструменты и материалы.
Сегодня в век высоких технологий, окружающих гаджетов и значительного развития робототехники, чтобы что-то создать своими руками или изобрести что-то новое, для начала необходимо научится отличать транзистор от диода, читать электрические схемы, понимать чертежи, паять, строгать и закручивать болты и гайки.
Журнал «Юный Техник» прославился и своими приложениями «Для Умелых Рук» и «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложения были по достоинству оценены и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям.
обороны, а также как образовательная платформа для обучения механике, программированию, кибернетике и теории <...> Вообще-то передача сигналов опасности между растениями противоречит эволюционной теории. <...> Но постепенно все забылось, и ныне наиболее распространена теория, что над тайгой взорвалось ядро ледяной <...> Уральский следопыт» отказался даже принимать рассказы с упоминанием «Тунгусского феномена»… Подобные «теории
Предпросмотр: Юный техник №6 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Гаджет был неде6 шёвым удовольствием: в переводе на нынешний курс рубля стоил примерно 100000 руб. 3
Предпросмотр: А почему №6 2023.pdf (0,3 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
В буквальном переводе оно означает «мир наизнанку»: АААКМССРШ. Отгадайте ребус, и вы узна!
Предпросмотр: А почему? №4 2023.pdf (0,2 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
ребят, которым вопросы показа" лись сложноватыми, мы публикуем правильные решения. 8 «Батальный» в переводе
Предпросмотр: А почему? №11 2017.pdf (0,4 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Слово имеет английское проис+ хождение и является точным переводом слова «skyscraper»: «sky» — небо,
Предпросмотр: А почему? №6 2022.pdf (0,3 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Но пуан" тилизм в переводе с французского и означает «писать точками».
Предпросмотр: А почему? №1 2018.pdf (0,5 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Владимир ИГОРЕВ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 27 Само слово «характер» в переводе
Предпросмотр: А почему? №5 2013.pdf (0,4 Мб)
Издается с сентября 1956 года. Во времена СССР периодические издания выходили большими тиражами и имели достаточно широкую направленность, исходя из возраста и интересов подростков.
Одним из популярных журналов для юношей был журнал «Юный Техник», состоящий из научно-популярных статей, обзоров последних новинок, связанных с физикой, механикой, химией и другими практическими изобретениями.
Наш коллектив сохранил это замечательное наследство и предоставляет вам возможность вновь познакомиться с эти журналом.
Основной задачей журнала было стремление в доступной форме рассказать и научить молодёжь использовать в повседневной жизни законы физики и механики, получить навыки для самостоятельного творчества, используя различные инструменты и материалы.
Сегодня в век высоких технологий, окружающих гаджетов и значительного развития робототехники, чтобы что-то создать своими руками или изобрести что-то новое, для начала необходимо научится отличать транзистор от диода, читать электрические схемы, понимать чертежи, паять, строгать и закручивать болты и гайки.
Журнал «Юный Техник» прославился и своими приложениями «Для Умелых Рук» и «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложения были по достоинству оценены и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям.
Каждому дают шесть задач из разных областей школь ного курса математики: геометрии, теории чисел, алгеб <...> Согласно теории, такого быть не должно. 27 ских ученых также будет подвергнуто анализу, о ре зультатах <...> Исследователям позволило сделать открытие использо вание статистической термодинамики, основанной на теории
Предпросмотр: Юный техник №11 2023.pdf (0,1 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
В переводе со старославянского венок — в но — означает «дар».
Предпросмотр: А почему? №5 2022.pdf (0,3 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
В других странах она всегда была популярна, понятна в разных переводах. <...> писателей, в основном, а также переписанные доброхотами тексты классиков XIX века и масса дурного качества переводов
Предпросмотр: Наша молодежь №21 2013.pdf (1,1 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Четко отслеживать трудовой стаж, представлять к награждению, оформлять переводы по служебной лестнице <...> Латинское название африканского страуса Struthio camelus, что в переводе означает «страус-верблюд».
Предпросмотр: Ветеран №13 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Любите строить свои теории, но не торопитесь применять их на практике. <...> Действуете быстро и уверенно, не тратите время на различные теории, любите экспериментировать. <...> Кто'то с головой ныряет в практику, а с теорией если и разбирается, то позже.
Предпросмотр: А почему? №8 2021.pdf (0,3 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Новые творческие горизонты для нашего героя открылись с переводом его в редакцию газеты «Граница России <...> Учебники по русскому языку были тоже с упражнениями на перевод.
Предпросмотр: Ветеран №19 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Автор: Лифанова Ольга Александровна
М.: Лаборатория знаний
Стать гениальным изобретателем легко! Серия книг «РОБОФИШКИ» поможет вам создавать роботов, учиться и играть
вместе с ними.
Всего за пару часов вы соберёте из деталей конструктора
LEGO○R Education WeDo 2.0 несколько динозавров и снимете
про них увлекательный фильм.
НЕМНОГО ТЕОРИИ ИНТЕРЕСНО, ЧТО: Первый шагоход на четырёх конечностях был сконструирован профессором Петербургского <...> Анкилозавр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Немного теории . . . . . . . . . . <...> НЕМНОГО ТЕОРИИ ИНТЕРЕСНО, ЧТО: Первый шагоход на четырёх конечностях был сконструирован профессором Петербургского <...> Анкилозавр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Немного теории . . . . . . . . . .
Предпросмотр: Конструируем роботов на LEGO® Education WeDo 2.0. Рободинопарк.pdf (0,2 Мб)
Основано в январе 1972г. Главный редактор А.А. ФИН. Журнал «Юный Техник» прославился и своим приложениям «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложение было по достоинству оценено и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям. Какими бы умными и профессионально подготовленными мы сейчас не были, но вернуться в свою юность и просмотреть журнал «Юный Техник» и его приложение будет очень приятно, а заодно оторвать от компьютера своего сына и научить его создавать что-то своими руками и головой. Журнал «Левша» не потерял своей актуальности и в наши дни, когда всё больше и больше людей возвращаются к самостоятельному творчеству, практическому умению работать и создавать что-то красивое и полезное своими руками
В переводе «гастрофет» — «стрелок животом», то есть при зарядке арбалет упирали в живот, что было не
Предпросмотр: Левша №7 2013.pdf (0,5 Мб)
Основано в январе 1972г. Главный редактор А.А. ФИН. Журнал «Юный Техник» прославился и своим приложениям «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложение было по достоинству оценено и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям. Какими бы умными и профессионально подготовленными мы сейчас не были, но вернуться в свою юность и просмотреть журнал «Юный Техник» и его приложение будет очень приятно, а заодно оторвать от компьютера своего сына и научить его создавать что-то своими руками и головой. Журнал «Левша» не потерял своей актуальности и в наши дни, когда всё больше и больше людей возвращаются к самостоятельному творчеству, практическому умению работать и создавать что-то красивое и полезное своими руками
принимала — все они использовались только для подготовки экипажей СМПЛ типа «3еехунд» («Seehund» в переводе
Предпросмотр: Левша №12 2014.pdf (0,5 Мб)
«Добрая Дорога Детства» - полноцветная, иллюстрированная газета выходит 2 раза в месяц, предназначена для широкого круга читателей,
«Добрая Дорога Детства» - единственная в стране газета, поставившая перед собой задачу воспитания маленького человека законопослушным гражданином своей страны, настоящим человеком с нравственной и духовной системой ценностей, обучения его безопасному поведению в жизни, на дороге, культуре взаимодействия со всеми участниками дорожного движения.
Интерактивные тренинговые площадки ребята организуют на территории своего штаба, где, помимо теории, <...> В классе «Теория» расставлены столы для каждого участника отдельно. <...> следующем ˛ ˙˝ ядк°: ◆ по команде главного судьи станции все участники приглашаются в помещение (класс «Теория
Предпросмотр: Добрая Дорога Детства №3 2019.pdf (0,7 Мб)
Издается с сентября 1956 года. Во времена СССР периодические издания выходили большими тиражами и имели достаточно широкую направленность, исходя из возраста и интересов подростков.
Одним из популярных журналов для юношей был журнал «Юный Техник», состоящий из научно-популярных статей, обзоров последних новинок, связанных с физикой, механикой, химией и другими практическими изобретениями.
Наш коллектив сохранил это замечательное наследство и предоставляет вам возможность вновь познакомиться с эти журналом.
Основной задачей журнала было стремление в доступной форме рассказать и научить молодёжь использовать в повседневной жизни законы физики и механики, получить навыки для самостоятельного творчества, используя различные инструменты и материалы.
Сегодня в век высоких технологий, окружающих гаджетов и значительного развития робототехники, чтобы что-то создать своими руками или изобрести что-то новое, для начала необходимо научится отличать транзистор от диода, читать электрические схемы, понимать чертежи, паять, строгать и закручивать болты и гайки.
Журнал «Юный Техник» прославился и своими приложениями «Для Умелых Рук» и «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложения были по достоинству оценены и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям.
Усовершенствованные сканеры, которые в теории смогут заменить зарубежную оргтехнику, разработали отечественные <...> позво нить новый знакомый — второкурсник университета, с которым Стас поспорил об одном из уравнений теории <...> Рассмотрим вопрос на примерах, используя элементарные сведения из теории антенн. <...> Согласно современ ной теории осмоса, разде ление воды на пресную и соленую происходит сле дующим образом
Предпросмотр: Юный техник №2 2023.pdf (0,1 Мб)
«Добрая Дорога Детства» - полноцветная, иллюстрированная газета выходит 2 раза в месяц, предназначена для широкого круга читателей,
«Добрая Дорога Детства» - единственная в стране газета, поставившая перед собой задачу воспитания маленького человека законопослушным гражданином своей страны, настоящим человеком с нравственной и духовной системой ценностей, обучения его безопасному поведению в жизни, на дороге, культуре взаимодействия со всеми участниками дорожного движения.
. — Первый раз в под°˝ных играх прис’ т˘ твовали такие задачи, как перевод ˘ тих°• с английског° на ˙
Предпросмотр: Добрая Дорога Детства №22 2018.pdf (0,7 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
фийский собор личные рукописные книги, а кроме того, специально пригласил перевод: чиков с греческого
Предпросмотр: А почему? №12 2017.pdf (0,4 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Король Касти2 лии и Леона Альфонсо X, правивший в XIII веке, осно2 вал Школу переводов, где на испанский
Предпросмотр: А почему? №12 2018.pdf (0,4 Мб)
«Добрая Дорога Детства» - полноцветная, иллюстрированная газета выходит 2 раза в месяц, предназначена для широкого круга читателей,
«Добрая Дорога Детства» - единственная в стране газета, поставившая перед собой задачу воспитания маленького человека законопослушным гражданином своей страны, настоящим человеком с нравственной и духовной системой ценностей, обучения его безопасному поведению в жизни, на дороге, культуре взаимодействия со всеми участниками дорожного движения.
Во второй тур вышли лишь пять команд, которые показали лучший результат на «Теории». <...> И не только назубок знает теорию, но и отлично владеет велосипедом.
Предпросмотр: Добрая Дорога Детства №24 2020.pdf (4,1 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
МОТОЦИКЛ В ВОЗДУХЕ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 14 В переводе с голландского
Предпросмотр: А почему? №8 2017.pdf (0,4 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
горячая южная Италия… Наконец я вышел на площадь, которая, судя по карте, называлась Джезу Нуово, что в переводе
Предпросмотр: А почему? №1 2015.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Один из русских переводов этой песни звучит так: Из края в край вперёд иду, Сурок всегда со мною, Под
Предпросмотр: Читайка №2 2015.pdf (0,4 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
ХОДИМ ПАРОЙ В этой маленькой табличке пары (названия блюд и их перевод) перепутаны.
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №5 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Это каменное чудо — подлинный храм Эль2Хазне, что в переводе с арабского означает «со2 кровищница».
Предпросмотр: А почему? №12 2016.pdf (0,4 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Название озеру Натрон дал английский путеше2 ственник Джон Грегори, и в переводе с английского оно означает
Предпросмотр: А почему? №3 2016.pdf (0,4 Мб)
МИБС
За столетия своего существования Томск прошел долгий, насыщенный путь развития. Индустриальная сфера города приобрела первенствующую роль.
Внедрение в промышленность новых технологий, нового оборудования позволило достичь новых результатов, расширить ассортимент продукции, повысить ее качество.
Дайджест в переводе с латинского означает «краткое изложение».
Предпросмотр: Томск промышленный.pdf (0,2 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
некогда очень популярной песни «Течёт река Волга» в центральной газете советских немцев «Neues Leben» в переводе <...> Приводим перевод его статьи «Ваш образ жизни уже создали» (Your Lifestyle Has Already Been Designed).
Предпросмотр: Наша молодежь №20 2016.pdf (0,4 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Такие пользователи банковских услуг могут назначить другого клиента банка ответственным за контроль их переводов <...> , исповедующего подобный принцип социального поведения, экономическим животным (в более откровенном переводе
Предпросмотр: Ветеран №8 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
начала Великой Отечественной войны поражаешься, как был четко организован и в сжатые сроки осуществлен перевод <...> партии (большевиков) [ВКП(б)] в организации сопротивления фашистским ордам на фронте и в тылу врага, переводе
Предпросмотр: Ветеран №9 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
Например, денежные переводы трудовых мигрантов в Таджикистан составляют приблизительно 45% ВВП, а в Киргизию <...> Это, несомненно, еще дальше отодвинет Россию от передовых Денежные переводы трудовых мигрантов в таджикистан
Предпросмотр: Наша молодежь №16 2013.pdf (1,1 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
И перевод был соответственный. <...> фантасты публикуются многотысячными тиражами да еще и порой с поддержкой государства, невзирая на плохие переводы
Предпросмотр: Наша молодежь №1 2015.pdf (0,5 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
расшифровывается просто: «LAI» означает местонахождение фермы — Лаишевский район Республики Татарстан, «DOYA» (в переводе <...> Неужели кто-нибудь станет изучать подлинный текст на церковнославянском языке и сверять с переводом?
Предпросмотр: Наша молодежь №2 2014.pdf (1,0 Мб)