08ИЗДАНИЯ СМЕШАННОГО СОДЕРЖАНИЯ. СБОРНИКИ
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Проблемы встречаются на каждом шагу. <...> Разглядим ли за деревьями текущих проблем лес грядущих вызовов? <...> Сегодня для потребителя од нопараметрическая задача (прогресс в переводе на универсальный язык) пре <...> , нет че ловека — нет проблемы. <...> И стремиться нужно, чтобы проблемы не было.
Предпросмотр: Знание-Сила №6 2009.pdf (5,0 Мб)
РИО СурГПУ
Представлены научные статьи II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием.
В последнее время одной из серьезных проблем «качества жизни человека», стали проблемы с недержанием <...> Перевод ребенка на искусственное вскармливание в период новорожденности в разы увеличивает риск заболеваний <...> Одной из первых проблем является проблема обеспечения финансовой самостоятельности, посколькуособенностью <...> В последнее время одной из серьезных проблем «качества жизни человека», стали проблемы с недержанием <...> Перевод ребенка на искусственное вскармливание в период новорожденности в разы увеличивает риск заболеваний
Предпросмотр: Здоровый образ жизни и охрана здоровья.pdf (1,3 Мб)
«Однако, жизнь» - газета, которая согревает душу. О чём она? Пожалуй, обо всем. В первую очередь – о жизни. Для кого? Для всех. Издание может оказаться полезным и интересным для людей любой профессии, любого возраста и любого пола.
Слово «мама» в переводе с грузинского языка означает «папа». <...> Сплошные неудачи и проблемы. Где счастье-то? А разбазарили! Вы и разбазарили! <...> Что только деньги и решают все проблемы. Но это не так. <...> У него небольшие проблемы с челюстью и тоже отмороженное ухо. <...> Финансовые проблемы? Семейные? — Да нет у меня проблем! Меня просто мама спросила про деревья.
Предпросмотр: Однако, жизнь! №18 2022.pdf (2,6 Мб)
Интересно о науке и технике
Спатарель частенько нарушал приказ о переводе летчика-инвалида в разведчики, разрешая Кишу летать и на <...> Определенные проблемы были связаны и с двигателем. <...> ПРОБЛЕМЫ Самая большая проблема, которую необходимо преодолеть, — это ошеломляющее количество энергии <...> Кроме того, есть проблема — излучение Хокинга. <...> Однако лопатки представляют собой серьезную материальную проблему.
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №10 2020.pdf (0,3 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Среди православных распростране ны «переводы» таких слов, как демо кратия (власть демонов), демократ <...> А в реальной жизни много проблем. <...> Вот подстрочный перевод некото рых отрывков из этой стихотворной книги, которая переносила детей, от <...> Что вы скаже те об этой проблеме? <...> Жила его заботами и проблемами.
Предпросмотр: Знание - сила №10 (1060) 2015.pdf (0,7 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Не стало райкома партии, куда ранее жители района шли с просьбами и проблемами, и тогда люди пошли в <...> Все мы знали, что в переводе это значит Медведь-гора, и легенду про этого медведя знали. <...> Пару лет назад, когда у нее начались проблемы со здоровьем, женщина взялась за спицы. <...> Конечно же, при решении столь масштабных вопросов проблем хватает, и порой не все идет гладко. <...> Прокопенко, писателю и журналисту, выросшему в Донбассе, за понимание этой проблемы.
Предпросмотр: Ветеран №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Это крайне интересная проблема. <...> Они не могут отменить саму проблему. <...> Много позже я узнал, что тот же путь от проблемы криптоустойчи вости к проблеме помехоустойчивос ти <...> математической культуры, первым у нас заметил Шеннона и Эш би, пропагандировал их идеи, напи сал предисловия к переводам <...> природе самой проблемы.
Предпросмотр: Знание-Сила №6 2010.pdf (1,2 Мб)
Автор: Адаменко М. В.
М.: ДМК Пресс
Предлагаемая вниманию читателей книга является универсальным учебным пособием. Знакомясь с первыми главами, написанными простым и понятным для детей языком, начать осваивать персональный компьютер могут не только учащиеся начальных классов, но и дошкольники. В первой и второй главах даны основополагающие сведения о компьютере и его составных частях, о программном обеспечении и системе управления компьютером, а также об организации хранения информации и о правилах работы с файлами и папками. В отдельных главах в простой и доступной форме изложены особенности работы с программами, наиболее часто используемыми школьниками при выполнении различных учебных задач, например с графическим редактором Paint, с текстовым редактором Word, а также с приложением PowerPoint. Соответствующие главы посвящены рассмотрению особенностей использования ресурсов сети Интернет при изучении предметов школьной программы. Особое внимание уделено вопросам безопасности при работе и общении детей в сети Интернет. Прежде чем разрешить ребенку начать осваивать персональный компьютер с помощью этой книги, авторы настоятельно рекомендуют родителям внимательно ознакомиться с главой «Советы родителям», которая предназначена специально для них. Все главы и разделы сопровождаются поясняющими рисунками, благодаря которым восприятие и усвоение ребенком изложенной информации происходят значительно быстрее и эффективнее, чем при чтении скучного учебника.
В первую группу входят программы, с помощью которых осуществляется своеобразный перевод команд с программного <...> значительное денежное вознаграждение внести небольшую сумму, якобы необходимую для разблокирования счета и перевода <...> Это не займет много времени, но позволит тебе избежать весьма значительных проблем. <...> Таким образом, возникновение проблем со зрением у школьников чаще всего обусловлено большой зрительной <...> В значительной степени оградить ребенка от этих проблем позволяет строгое соблю дение рекомендаций по
Предпросмотр: Компьютер для современных детей. Настольная книга активного школьника и дошкольника.pdf (0,4 Мб)
«Однако, жизнь» - газета, которая согревает душу. О чём она? Пожалуй, обо всем. В первую очередь – о жизни. Для кого? Для всех. Издание может оказаться полезным и интересным для людей любой профессии, любого возраста и любого пола.
И это породило проблему неразумного потребления, обернулось экологической катастрофой планетарного масштаба <...> Проблемы современного общества порождены деятельностью на платформе ума. <...> Однако через некоторое время возникла серьёзная проблема. <...> Кстати, «прабабушка» погрузински будет «дидеда», что в дословном переводе означает «большая бабушка». <...> А что муж завтракает через силу — так это проблемы мужа, ведь он в любой момент может попросить свою
Предпросмотр: Однако, жизнь! №10 2022.pdf (1,4 Мб)
Интересно о науке и технике
Решить эту проблему взялась команда из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA). <...> Команда из Калифорнийского университета не решила проблему полностью, но сделала первый значительный <...> Перевод в Гвардию означал не только повышение денежного довольствия в 1,5 раза для офицеров и вдвое для <...> Однако производство «Рено» FT-17 разворачивалось не без проблем. <...> » и китайской «тип 63», имеют на вооружении РСЗО дальнего действия «Фаджр-3» и «Фаджр-5» («Фаджр» в переводе
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №9 2019.pdf (0,1 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Разумеется, генетикам тоже прихо* дится решать немало проблем. <...> служили философия и матема* тика, филология и медицина, поэзия и история, комментирование классики и переводы <...> Совместить это невоз* можно, и это проблема всей научно*по* пулярной сферы. <...> И это было важнее всех ее выдающихся переводов, хотя Льюиса и Честертона мы знаем благодаря ей. <...> Или решают проблемы биомеханики и получают идеи для создания роботов.
Предпросмотр: Знание - сила №11 (1061) 2015.pdf (1,0 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
В переводе на человеческий язык – они помнят, как скрипят конкретные половицы. <...> Вторая проблема – обработка дан ных. <...> Тем не менее, это проблема. <...> И это уже проблема. <...> И шел перевод.
Предпросмотр: Знание-Сила №11 2013.pdf (0,5 Мб)
Интересно о науке и технике
Видимо, причиной недоразумения стал неправильный перевод слова exceeded, которое в данном случае правильнее <...> Есть надежда, что решить эту проблему смогут… астрономы. <...> Будущая машина получила название МВТ 70/KPz 70 (Main Battle Tank/Kampfpanzer-70; или в переводе — основной <...> Не обошлось без проблем. <...> Сразу возник и целый ряд технических проблем.
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №3 2018.pdf (0,3 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Теперь ждем от них писем, сообщений о делах, проблемах и текущей работе ненецкой организации для публикации <...> ОБСУДИЛИ НАСУЩНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В ходе мероприятия участники первого форума ветеранов Специальной военной <...> Многие делегаты в своих выступлениях поднимали проблемы трудоустройства при необходимости с переучиванием <...> ПАТРИОТИЗМ решить главную проблему. <...> Следовательно, 24 февраля – не эмоциональный шаг, а необходимый перевод тайного в явное, за считанные
Предпросмотр: Ветеран №15 2023.pdf (0,3 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
общественно-образовательный проект «Кубанская школа вожатых», одним из достигнутых результатов которого является перевод <...> Это представляло собой проблему для табачных компаний. <...> Люди покупают только то, что, по их мнению, способно решить проблему. <...> людей верить в то, что проблемы есть там, где их попросту нет. <...> У меня проблемы. — Боже мой, а что случилось?
Предпросмотр: Наша молодежь №5(143) 2017.pdf (0,5 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Я имею в виду универсальные и глобальные проблемы. <...> Универсальные проблемы можно решать порознь, по частям. <...> Впоследствии же мы столк немся с настоящей проблемой. <...> взгляд замыслом: Centre for Humanities Innovation, Центр обновления гуманитарных наук (другой возможный перевод <...> Не было проблем и со средст вами доставки.
Предпросмотр: Знание-Сила №3 2015.pdf (1,9 Мб)
Интересно о науке и технике
. —2014 НАУКА И ТЕХНИКА №10— 2 АСТРОНОМИЯ, АСТРОФИЗИКА И КОСМОНАВТИКА Эрик Янг Перевод: В.Г. <...> Третья проблема: как зародыши звезд влияют друг на друга? <...> Baez), Джон Уэрта (John Huerta) Перевод: Д .С. <...> формирования континентов —2014 НАУКА И ТЕХНИКА №10— 21 ГЕОЛОГИЯ, ГЕОГРАФИЯ И ГЕОФИЗИКА Сара Симпсон Перевод <...> Больше проблем доставила техника.
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №10 2014.pdf (0,3 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Отдельная проблема — пептидомы микроорганизмов. <...> Буланина, полагающе го, что при переводе греческих про изведений на славянский язык «они подвергаются <...> Так в чем же была проблема? <...> «Безобразный Ренессанс» — не со всем верный перевод названия «Ugly Renaissance»: Александр Ли дает закон <...> Самая, наверное, популяр ная в СССР книга Азимова — фи лософский роман «Конец вечности» (1955, русский перевод
Предпросмотр: Знание - сила №1 2020.pdf (0,2 Мб)
«Пенсионерская зорька» газета, с которой приятно вспомнить прошлое, легче понять настоящее и можно немного заглянуть в будущее. Любая тема для взрослых и старше: дети и внуки, одиночество и отношения, дом, огород, лекарства. Советы врачей, психологов и юристов.
Мамина наука К женщине пришла её дочь и начала плакать, жалуясь на некую проблему на работе. <...> Дочь опять пришла вся в слезах, из-за той же самой проблемы. <...> Тогда почему ты постоянно плачешь и огорчаешься из-за одной и той же проблемы?.. <...> Опыт последних лет убеждает, что есть проблемы пострашнее ковида. <...> В переводе с английского «крукнек» — «кривая, изогнутая шея».
Предпросмотр: Пенсионерская зорька №3 2023.pdf (0,7 Мб)
Интересно о науке и технике
Что же касается взаимодействия со связующим материалом — главной проблемы всех Схема одноэлектронного <...> Чтобы решить эту проблему, ученые рассчитывают комбинировать графен с другими материалами. <...> Для того чтобы как-то решить эту проблему, две или три дрезины соединялись вместе по схеме «тяни-толкай <...> часть территории земного шара, центром которой считается Северный полюс, именуется Арктикой, что в переводе <...> Наградой ему стали Военная медаль и перевод в авиацию.
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №5 2016.pdf (0,3 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
У нас в этой сфере тоже пока много проблем — и в плане технического оснащения, и с качеством преподавания <...> Сейчас это сугубо твои проблемы (ну, и твоих несчастных родных), ты — свободная личность, можешь пить <...> Проблема вопиющего экономического неравенства граждан...» <...> Закрываем словарь после 1–2-минутного просмотра. 6) Возвращаемся к тексту и продолжаем чтение вслух с переводом <...> Если оно так и не запомнилось, необходимо закончить перевод и вернуться к этому слову (словам) отдельным
Предпросмотр: Наша молодежь №17 2016.pdf (0,5 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Но на стыке тысячелетий гря нула цифровая революция, разом решив шая проблему. <...> способен опера тивно реагировать на происходящие изме нения, взаимодействовать с другими людь ми, видеть проблемы <...> В переводе со старославянского венок — в но — означает «дар».
Предпросмотр: А почему? №5 2022.pdf (0,3 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
проблемы. <...> Ситуация в ЖКХ — проблема номер один для граждан России. <...> В общем, на решение каких проблем направлена работа Управления? <...> Отделяйте человека от проблемы. <...> Или же вы можете сами изменить ситуацию: предложите этому коллеге перевод в другой отдел или структурное
Предпросмотр: Наша молодежь №8 2013.pdf (0,5 Мб)
Издается с сентября 1956 года. Во времена СССР периодические издания выходили большими тиражами и имели достаточно широкую направленность, исходя из возраста и интересов подростков.
Одним из популярных журналов для юношей был журнал «Юный Техник», состоящий из научно-популярных статей, обзоров последних новинок, связанных с физикой, механикой, химией и другими практическими изобретениями.
Наш коллектив сохранил это замечательное наследство и предоставляет вам возможность вновь познакомиться с эти журналом.
Основной задачей журнала было стремление в доступной форме рассказать и научить молодёжь использовать в повседневной жизни законы физики и механики, получить навыки для самостоятельного творчества, используя различные инструменты и материалы.
Сегодня в век высоких технологий, окружающих гаджетов и значительного развития робототехники, чтобы что-то создать своими руками или изобрести что-то новое, для начала необходимо научится отличать транзистор от диода, читать электрические схемы, понимать чертежи, паять, строгать и закручивать болты и гайки.
Журнал «Юный Техник» прославился и своими приложениями «Для Умелых Рук» и «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложения были по достоинству оценены и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям.
звезды состоят из u и d кварков, названия которых происходят от английских слов up и down, что в переводе <...> БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 18 ки «прелестного» кварка, так его называют в соответ ствии с переводом <...> Тут предстоит решать две проблемы. <...> Более того, патентный поиск показал, что путь к решению проблемы практически уже найден. <...> Уместить ее даже в свернутом состоянии на крыше легковушки уже проблема.
Предпросмотр: Юный техник №6 2017.pdf (0,1 Мб)
Интересно о науке и технике
Особые проблемы возниСпускаемый аппарат с ровером на Марсе по представлению художника. <...> В ходе эксплуатации F-35B и F-35C выявилась проблема разрушения РПМ на сверхзвуковых скоростях. <...> Новый двигатель получил обозначение XA101 («А» — adaptability, в переводе — адаптивный). <...> Bicellum в переводе с латыни означает двуклеточный, а видовое название brasieri увековечило одного из <...> Но недавно ученые столкнулись с неожиданной проблемой при их классификации.
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №6 2021.pdf (0,4 Мб)
Интересно о науке и технике
Но, пожалуй, основная проблема была в неустойчивости ракеты при разделении первой и второй ступеней. <...> Но в виде «Ретвизана» он был, скорее, русским видением этой проблемы, с последующей адаптацией проекта <...> Практически все корабли додредноутского типа в США имели те или иные проблемы с вентиляцией внутренних <...> «УТКОНОС» Первоначально самолет проектировался на базе двухместного Су-27УБ с переводом его, как и других <...> Помогают и археологические раскопки, однако тут не без проблем.
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №12 2017.pdf (0,6 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Мы остаемся командой единомышленников, где все проблемы решаем сообща. <...> Мимонову о решении проблемы. <...> Большой проблемой для руководства было обеспечение детей теплой одеждой и обувью. <...> Была решена и эта проблема. Из суконной ткани шили сапожки, которые носили с галошами. <...> Татьяна в переводе с греческого – «устроительница», «домоуправительница», «учредительница», «повелительница
Предпросмотр: Ветеран №5 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Интересно о науке и технике
Главными причинами столь серьезного отклонения от планов стали проблемы с поставкой брони, машин, а также <...> Далее из-за проблем с экономичностью котлов на «Мэне», чтобы не связывать остальные корабли, его вместе <...> Боевые машины класса MRAP (Mine Resistant Ambush Protected, в переводе — защищенный от подрывов и атак <...> К сожалению, в декабре 2007 г. компания PVI выбыла из конкурса MRAP из-за финансовых проблем. <...> Эти проблемы существенно обострились при массовой отправке сухопутных войск США в Афганистан.
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №8 2016.pdf (0,4 Мб)
Издается с сентября 1956 года. Во времена СССР периодические издания выходили большими тиражами и имели достаточно широкую направленность, исходя из возраста и интересов подростков.
Одним из популярных журналов для юношей был журнал «Юный Техник», состоящий из научно-популярных статей, обзоров последних новинок, связанных с физикой, механикой, химией и другими практическими изобретениями.
Наш коллектив сохранил это замечательное наследство и предоставляет вам возможность вновь познакомиться с эти журналом.
Основной задачей журнала было стремление в доступной форме рассказать и научить молодёжь использовать в повседневной жизни законы физики и механики, получить навыки для самостоятельного творчества, используя различные инструменты и материалы.
Сегодня в век высоких технологий, окружающих гаджетов и значительного развития робототехники, чтобы что-то создать своими руками или изобрести что-то новое, для начала необходимо научится отличать транзистор от диода, читать электрические схемы, понимать чертежи, паять, строгать и закручивать болты и гайки.
Журнал «Юный Техник» прославился и своими приложениями «Для Умелых Рук» и «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложения были по достоинству оценены и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям.
хранение больших объемов дан ных на мобильных носителях является одной из наибо лее важных и масштабных проблем <...> В 1990 году вышло и русское издание «Краткой истории времени» в переводе Н. Я. Смородин ского. <...> В 1973 году он обсуждал проблемы «черных дыр» с со ветскими академиками Яковом Зельдовичем и Алексеем <...> Чтобы решить проблему спроса на авиаперелеты, вы пускник Лондонской школы архитектуры Алекс Саттон создал <...> Един ственной проблемой в этом вопросе долгое время остава лась энергоэффективность.
Предпросмотр: Юный техник №5 2018.pdf (0,1 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Когда Блюментрост доброволь но отошел от научных дел, Шумахер (в переводе – сапожник) стал самозва ным <...> В этой области, несмотря на определенные успехи, имеются научные проблемы. <...> Переводы же на рус ский и маньчжурский язык (в импе рии Цин уже более полувека правила маньчжурская династия <...> В переводе на русский это означает «плато рек», хотя находится нагорье в самом серд це знойной Сахары <...> уличена нашим гидом Мартой, но скоро про щена за то, что прочитала стихотворе нии «Гитара» в цветаевском переводе
Предпросмотр: Знание - сила №1 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
Но проблему можно было решить употреблением яблок. <...> Со здоровьем проблем нет. Я бы сказал, что стало лучше. <...> — Согласна и с постановкой проблемы, и с вопросом дефицита кадров в этой отрасли. <...> Например, сейчас популярны челленджи (в переводе с англ. — вызов), эксперименты. <...> И везде люди проблему детской уличной инфраструктуры поддерживали.
Предпросмотр: Наша молодежь №7-8(169-170)* 2018.pdf (0,4 Мб)
Интересно о науке и технике
Астрономия, АстрофизикА и космонАвтикА Геннадий Осиновый, Михаил Каляпин Космический мусор — проблемы <...> «Науки и Техники») космИческИй мусор — Проблемы И ПерсПектИВы решенИя Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО <...> Вместе с нами решать проблему записались еще несколько человек, т. е. одно условие для разработки уже <...> В силовой схеме сохранилось наличие рекуперативного торможения, которое происходит при переводе ходовой <...> , что означало в переводе с латинского — «Германия должна быть разрушена!»
Предпросмотр: Наука и техника - журнал для перспективной молодёжи №10 2016.pdf (0,4 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Это принесет немало проблем. <...> Проблема происхождения массы – самая обескураживающая. <...> Решение проблем бизнеса зачастую требовало налаженных контактов с госструктурами. <...> Проблемы образования Барсукова С. Модернизация насилия 12 Дубинин С. <...> В память аппарата загружен текст Корана на арабском языке и его перевод еще на 29 язы ков, включая русский
Предпросмотр: Знание-Сила №12 2012.pdf (0,3 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Проблемы демографии. М.: Статис тика, 1971. – С. 29–30). <...> Причем Киршбаум утверждает, что сама эта знаково мандельштамовская тоска – не что иное, как перевод <...> И много еще, много в смысловом теле русской культуры таких неявных переводов! <...> И спектакли получились не о проблеме, а о способе их реше ния. <...> А сочетаются, как вопрос и ответ, проблема и решение.
Предпросмотр: Знание-Сила №1 2012.pdf (0,4 Мб)
Автор: Адаменко Михаил Васильевич
М.: ДМК Пресс
Предлагаемая вниманию читателей книга является универсальным учебным пособием. Знакомясь с первыми главами, написанными простым и понятным для детей языком, начать осваивать персональный компьютер могут не только учащиеся начальных классов, но и дошкольники. В первой и второй главах даны основополагающие сведения о компьютере и его составных частях, о программном обеспечении и системе управления компьютером, а также об организации хранения информации и о правилах работы с файлами и папками. В отдельных главах в простой и доступной форме изложены особенности работы с программами, наиболее часто используемыми школьниками при выполнении различных учебных задач, например с графическим редактором Paint, с текстовым редактором Word, а также с приложением PowerPoint. Соответствующие главы посвящены рассмотрению особенностей использования ресурсов сети Интернет при изучении предметов школьной программы. Особое внимание уделено вопросам безопасности при работе и общении детей в сети Интернет. Прежде чем разрешить ребенку начать осваивать персональный компьютер с помощью этой книги, авторы настоятельно рекомендуют родителям внимательно ознакомиться с главой «Советы родителям», которая предназначена специально для них. Все главы и разделы сопровождаются поясняющими рисунками, благодаря которым восприятие и усвоение ребенком изложенной информации происходят значительно быстрее и эффективнее, чем при чтении скучного учебника.
В первую группу входят программы, с помощью которых осуществляется своеобразный перевод команд с программного <...> значительное денежное вознаграждение внести небольшую сумму, якобы необходимую для разблокирования счета и перевода <...> Это не займет много времени, но позволит тебе избежать весьма значительных проблем. <...> Таким образом, возникновение проблем со зрением у школьников чаще всего обусловлено большой зрительной <...> В значительной степени оградить ребенка от этих проблем позволяет строгое соблю дение рекомендаций по
Предпросмотр: Компьютер для современных детей. Настольная книга активного школьника и дошкольника.pdf (0,4 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
В прямой связи с этими проблемами возникает вопрос о библиотеках. <...> Перевод с латинского М. А. Гарнцева. // Рене Декарт. Сочинения в 2 т. Т. 1. М., «Мысль», 1989. <...> Но квадратура круга, проблема курицы и яйца проглядывает и здесь. <...> Он упрекает Дарвина в игнорировании проблемы биологического вида. <...> И, поначалу, проблем не воз никало.
Предпросмотр: Знание - сила №7 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Актуальные проблемы естествознания, развитие научно-технического творчества. Основы выживания в экстремальных ситуациях, история науки и техники.
Если предположить греческое происхождение, то «Суз дулус» в переводе с греческого означает «раб твой» <...> от слова «узок» (как узкий), имея в виду узкую долину реки Уж; от турецких слов «унг», «онг», что в переводе <...> Проблемы XIX, 27). (Продолжение следует) Е.Н. Лынник Литература Античная лирика. М., 1968. <...> Мне кажется, что эта проблема именно для вас. <...> Проблема действительно заинтересовала нашего учителя.
Предпросмотр: Смекалка №6 2010.pdf (0,9 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Конечно, проблемы оставались. <...> Бессарабия – «сия пустынная страна» являлась не ссылкой для Александра Сергеевича, а переводом его на <...> Я занял его переводом на российский язык составленных на французском молдавских законов и тем, равно <...> Возникли какие-то проблемы? <...> – Нет, никаких проблем!
Предпросмотр: Знание - сила №9 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Король Касти2 лии и Леона Альфонсо X, правивший в XIII веке, осно2 вал Школу переводов, где на испанский <...> Чтобы совместить все эти условия, многие проблемы пришлось решать так, как их прежде не решал ни один
Предпросмотр: А почему? №12 2018.pdf (0,4 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Новая мо дель эти проблемы решает. <...> У этой проблемы есть и другая сторона — очень узкий выбор журнала для публикации. <...> Проблема действительно важная. <...> Из вестно, что это одна из тех проблем, по которым мнения разделяются осо бенно резко. <...> Там он, помимо моих поощрений, ко нечно же, обнаружил не обоснован ный ничем мой перевод в другой ин
Предпросмотр: Знание-Сила №6 2007.pdf (0,5 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
Совсем иные проблемы в развивающихся странах. <...> Ну да кого интересуют их проблемы? Так что переживут. <...> Так Гамлет в переводе на язык Петрушки стал Хамлетом. — От слова «хам»? — У нас ведь балаган. <...> Проблем в связи с этим не возникало? — К счастью, нет. <...> Проблема в основном с помещением, как всегда.
Предпросмотр: Наша молодежь №20 2015.pdf (0,4 Мб)
Издается с сентября 1956 года. Во времена СССР периодические издания выходили большими тиражами и имели достаточно широкую направленность, исходя из возраста и интересов подростков.
Одним из популярных журналов для юношей был журнал «Юный Техник», состоящий из научно-популярных статей, обзоров последних новинок, связанных с физикой, механикой, химией и другими практическими изобретениями.
Наш коллектив сохранил это замечательное наследство и предоставляет вам возможность вновь познакомиться с эти журналом.
Основной задачей журнала было стремление в доступной форме рассказать и научить молодёжь использовать в повседневной жизни законы физики и механики, получить навыки для самостоятельного творчества, используя различные инструменты и материалы.
Сегодня в век высоких технологий, окружающих гаджетов и значительного развития робототехники, чтобы что-то создать своими руками или изобрести что-то новое, для начала необходимо научится отличать транзистор от диода, читать электрические схемы, понимать чертежи, паять, строгать и закручивать болты и гайки.
Журнал «Юный Техник» прославился и своими приложениями «Для Умелых Рук» и «Левша». Если сам журнал пользовался популярностью среди подростков, то приложения были по достоинству оценены и взрослыми людьми, которые отдавали должное практическим советам и рекомендациям.
Собственно говоря, слово «алмаз» в переводе именно это и означает — «неразрушимый, непобеди мый». <...> ЮБИЛЕИ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 26 к данной проблеме не утерян. <...> Американский физик Кип Торн придумал, как решить проблему. <...> В переводе с латыни это слово означает «указатель». <...> Ныне эти проблемы мо гут быть решены с помо щью больших конструк ций из клееной древеси ны.
Предпросмотр: Юный техник №1 2016.pdf (0,1 Мб)
«Знание — сила» — российский научно-популярный и научно-художественный журнал, основанный в 1926 году. Публикует материалы о достижениях в различных областях науки — физике, астрономии, космологии, биологии, истории, экономике, философии, психологии, социологии.
Жуков Словно с Луны свалились ПРОБЛЕМА: ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗДУМЬЯ В. <...> К соци альным проблемам добавились межэт нические противоречия. <...> Мы с ним часто обсуждали проблему креативных способностей личности. <...> И это тоже проблема. Синергетика «делает ся» в своеобразном «незримом колле дже». <...> В вольном переводе это звучало бы так: «Легок черт на помине».
Предпросмотр: Знание-Сила №8 2010.pdf (0,4 Мб)
Журнал для мальчиков,
девочек и их родителей
о науке, технике, природе,
путешествиях и многом другом.
Спорт, игры, головоломки
Сразу же появились переводы с латыни на французский, немецкий, английский и дру гие языки. <...> Это были размышления о са мых разных проблемах: о войне и мире, о монашестве, о детстве и старости. <...> Но и другие морально этические проблемы вол новали учёного гуманиста, о чём говорят названия таких его
Предпросмотр: А почему? №10 2020.pdf (0,2 Мб)
Журнал был создан 20 июля 2009 года. Мы взяли на себя ответственность стать общей информационной площадкой для всей молодежи России. Наша цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодежь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране. С разных источников, говоря и решая свои проблемы открыто, передавая свой опыт другим регионам. Общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Чтобы молодежь взаимодействовала с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Чтобы понимала, как с ними сотрудничать. Помочь молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране. На этом воспитывать гражданское общество. Главный редактор – Пётр Фёдорович Алёшкин.
Мы сами знаем про проблемы, с которыми сталкивается страна. <...> Россия — это миллионы очень разных людей со своими радостями, трудностями, проблемами. <...> — Вот это проблема. <...> У нее не со сном проблемы, а с личной жизнью! <...> Сначала рецепты из Москвы, потом нотариальные переводы, подтверждения в австрийской клинике, выписки,
Предпросмотр: Наша молодежь №1-2(163-164) 2018.pdf (0,5 Мб)
Журнал «Математика для школьников» поможет при изучении сложных разделов школьного курса математики, а также расскажет об интересных математических фактах, о новых свойствах знакомых понятий, об удивительных применениях математических знаний. Журнал «Математика для школьников» адресован всем старшеклассникам: и тем, кто просто хочет лучше подготовиться к уроку или экзамену, и тем, кто уже «заболел» математикой.
Не только школьники и их родители, но и учителя математики, руководители кружков найдут на страницах журнала немало полезного материала для решения задач различного уровня сложности, для организации учебной урочной работы и кружковой деятельности, для проведения математических олимпиад и т.д.
Призвал Эро и Лизу и нарисовал на бумажке фигуру пифагорейской проблемы... <...> Потом нарисовал, как китайцы разрешают ту же проблему... <...> Да и «фигура пифагорейской проблемы», наглядно её иллюстрирующая, — не что иное, как «пифагоровы штаны <...> Он даже предполагал в качестве проблемы доказать невозможность существования подобного преобразования <...> Научно-методические статьи должны сопровождаться аннотацией (3–5 строк) и списком ключевых слов, а также переводом
Предпросмотр: МАТЕМАТИКА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ №4 2021.pdf (0,1 Мб)