Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 617659)
Контекстум
  Расширенный поиск
913

Региональная география в целом. География древнего и современного мира


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 340 (1,40 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
201

№3 [Живописная Россия, 2023]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Французская армия вошла в Кремль 2 сентября 1812 г., а сам Наполеон — 3 сентября. <...> показал нижеследующие познания: отличные по закону Божьему, философской пропедевтике, законоведению, французскому <...> языку; хорошие — по русскому, церковнославянскому языкам и словесности, латинскому языку, математике <...> обусловило «преобладание стилизаций западноевропейских стилей — романтики, готики, особенно английской, французского <...> Тем не менее, они сохранили русский язык.

Предпросмотр: Живописная Россия №3 2023.pdf (1,1 Мб)
202

№10 [Латинская Америка, 2022]

Уникальное мультидисциплинарное профессиональное издание на русском языке, анализирующее актуальные проблемы Иберо-Америки. В публикациях дается широкая панорама иберо-американского мира, печатаются интервью глав государств, министров, политиков, видных общественных деятелей и представителей науки, бизнеса, культуры и искусства, произведения известных писателей Латинской Америки, Испании и Португалии. Входит в Перечень ВАК

Программа последнего излагалась доступным для обывателя языком и была сосредоточена на серьезной борьбе <...> ] — мирный демократический транзит, устойчивая двух с половиной партийная система (по классификации французского <...> атомизацией левого блока: в нем есть целый ряд малых партий, далеко не всегда способных найти общий язык <...> сообщества» британского политолога Бенедикта Андерсона, культурного капитала и символического насилия французского

Предпросмотр: Латинская Америка №10 2022.pdf (1,3 Мб)
203

Мариловцева, А. Крыша Европы / А. Мариловцева // Читайка .— 2013 .— №3 .— С. 32-35 .— URL: https://rucont.ru/efd/322311 (дата обращения: 15.09.2025)

Автор: Мариловцева
М.: ПРОМЕДИА

О Монблане - самой высокой горной вершине Европы и о диких козлах ибексах, обитающих в альпийских горах. А также о долине Шамони, известной всем любителям горных лыж, сноуборда, альпинизма, парапланеризма.

«Монблан» на французском языке и «Монте Бьянко» на итальянском означают «Белая гора».

204

№4 [Латинская Америка, 2018]

Уникальное мультидисциплинарное профессиональное издание на русском языке, анализирующее актуальные проблемы Иберо-Америки. В публикациях дается широкая панорама иберо-американского мира, печатаются интервью глав государств, министров, политиков, видных общественных деятелей и представителей науки, бизнеса, культуры и искусства, произведения известных писателей Латинской Америки, Испании и Португалии. Входит в Перечень ВАК

Так, «Континентальная проекция Бразилии» Марио Травассоса в 1941 г. была переведена на испанский язык <...> популярности в США, утверждая, что в случае своего избрания сможет найти с республиканским президентом «общий язык <...> Подавляющее большинство населения говорит на языках романской группы — испанском, португальском или французском

Предпросмотр: Латинская Америка №4 2018.pdf (0,1 Мб)
205

№2 [Живописная Россия, 2015]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

В переводе с древнетюркского языка слово «алтай» переводится, как «золотые горы». <...> к слову «волк», а «ул» в тюркских языках значит «река». <...> В тюркском языке не было слов Алтайский Северный горно-таежный №77 I Каскадные водопады I Иваново озеро <...> Оказывается, что «Ура» – в переводе с языка ханты, обозначает особое ритуальное и священное место – « <...> художественных приёмов, техник и технологий, и важно сохранить именно его – этот неповторимый язык,

Предпросмотр: Живописная Россия №2 2015.pdf (2,3 Мб)
206

№2 [Живописная Россия, 2009]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Предполагается, что эти «кат» и «хат» (подобное повторение корней принято во многих языках) означают <...> В переводе на русский язык это название означает — пещера «Черного дьявола». <...> Считалось, что топоним произошел из финского языка — в переводе он означает «бурный, стремительный». <...> В переводе с финно-угорских языков — «светлый, белый», а также «область, округ, владение, волость». <...> По преданию, здесь, на Валдае, разбился новгородский вечевой колокол, у которого был вырван язык-било

Предпросмотр: Живописная Россия №2 2009.pdf (1,8 Мб)
207

№6 [Турист, 2022]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Ко мне подходит крепкий молодой человек и начинает говорить на ломаном русском языке. <...> Индейцев заставляли принимать христианство, учить английский язык, они были людьми второго сорта. <...> меланезийских аборигенов, он дал острову его нынешнее название — Папуа (papuwah), что в индонезийском языке <...> , именно языках, а не диалектах. <...> Каждый папуас — достаточно образованный человек и знает, как минимум, 3 языка: родной язык своего племени

Предпросмотр: Турист №6 2022.pdf (1,5 Мб)
208

№6 [Живописная Россия, 2017]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

свидетельствует и крест на могиле на острове Котельном, на котором Яков Санников видел надпись на русском языке <...> течении, находится самый крупный город, расположенный в зоне вечной мерзлоты — Якутск (на якутском языке <...> связаны развитие народного образования и просвещения народов Якутии, появление литературы на национальных языках <...> Название Нерюнгри переводится с эвенкийского языка, как «река хариусов». <...> Важным совместным проектом Национального художественного музея РС(Я) стала выставка «Общий язык — знак

Предпросмотр: Живописная Россия №6 2017.pdf (1,0 Мб)
209

№3 [Живописная Россия, 2020]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

На марийском языке (а город находится на самой границе с республикой Марий-Эл) «йар» — это озеро. <...> У сербов вообще есть поговорка (на сербском языке рифмованная), которую можно перевести так: «Нас и русских <...> сапожной мастерской аттестат, в нем были отмечены успехи по разным предметам, особенно по греческому языку <...> «Вож» на языке коми означает ответвление, а «Вожега» — река с ответвлениями, с дельтой. <...> На современный язык его можно перевести как, «берег, поросший мхом», что вполне соответствует действительности

Предпросмотр: Живописная Россия №3 2020.pdf (1,2 Мб)
210

№6 [Живописная Россия, 2009]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

В словаре русского языка XI–XVII вв. <...> Подтверждается это примером из словацкого языка, в котором «москва» переводится как «недосушеный, мокрый <...> Наименование племени мурома языковеды относят к финно-угорским языкам, но толкование его как «сухопутные <...> Сусуя (в переводе с языка коренных обитетелей этой земли айнов, «сусу» — ива, тальник), на небольшом <...> Чехова «Остров Сахалин» была переведена на японский язык и издана на карафутской бумаге в Тоёхаре в 1941

Предпросмотр: Живописная Россия №6 2009.pdf (1,2 Мб)
211

№4 [Живописная Россия, 2016]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

На нганасанском языке «таа мирэ» — «оленьи тропы». <...> Запись была сделана на шведском и русском языках. В.А. <...> Заменгорф, создатель искусственного языка эсперанто. <...> В 1897 г. жили 2447 чел., из них родным языком указали: 2140 — русский, 272 — карельский. <...> В республике есть целые районы, где говорят на национальном языке.

Предпросмотр: Живописная Россия №4 2016.pdf (0,8 Мб)
212

По следам первобытного человека учеб.-метод. пособие

Автор: Жуйкова И. А.
Изд-во МЦИТО

Учебное пособие подготовлено в помощь учителям и студентам естественнонаучного и географического направлений. В доступной форме изложены вопросы палеогеографии и палеонтологии. Представленные материалы могут использоваться в дополнительной внеурочной деятельности учителя.

приготовление еды (листочки с надписями любых съестных предметов, например: хобот мамонта, яйца моа, язык

Предпросмотр: По следам первобытного человека Учебно-методическое пособие..pdf (1,3 Мб)
213

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: География. Геоэкология, 2005]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

В колониальный период французского господства сформировался ряд городов среднего масштаба, таких как <...> Вьетнам издревне стал местом встречи, общения, совместного проживания различных народов и расовых групп, языков <...> Но это всего лишь язык цифр. <...> особенности детей, строится гибкий режим дня, занятия ведут педагоги-специалисты по математике, английскому языку <...> Автор трудов по этике, социологии, истории Великой французской революции.

Предпросмотр: Вестник Воронежского университета. Серия География и геоэкология №1 2005.pdf (0,3 Мб)
214

Учебная программа дисциплины Страноведение с основами регионоведения направление подготовки 49.03.03 «Рекреация и спортивно-оздоровит. туризм»

Автор: Гониянц Степан Александрович
М.: РГУФКСМиТ

Программа дисциплины по выбору вариативной части составлена в соответствии с требованиями ФГОС ВО с учетом рекомендаций и ПрООП ВО по направлению подготовки 49.03.03 «Рекреация и спортивно-оздоровительный туризм» профилям «Менеджмент рекреации и туризма» и «Спортивно-оздоровительный туризм».

Языки. Религия в Африке. <...> Тувалу) и Полинезии (Самоа, Тонга, Токелау, острова Кука, Французская Полинезия). <...> Почему в Канаде государственными являются два языка английский и французский? <...> Раньше в эту страну присылали французских каторжников. <...> Сейчас французских ученых для запуска космических спутников.

Предпросмотр: Учебная программа дисциплины СТРАНОВЕДЕНИЕ С ОСНОВАМИ РЕГИОНОВЕДЕНИЯ Направление подготовки 49.03.03 «Рекреация и спортивно-оздоровительный туризм».pdf (0,6 Мб)
215

№3 [Турист, 2025]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Вера Константиновна Ноздреватых, учитель русского языка и литературы средней школы №23 г. <...> Название город‑ ка с языка науатль переводится как «лежащий над глиняной землёй». <...> — А я ещё начал учить язык местных жителей. Вот некоторые словечки из их обихода.

Предпросмотр: Турист №3 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
216

№3 [Латинская Америка, 2023]

Уникальное мультидисциплинарное профессиональное издание на русском языке, анализирующее актуальные проблемы Иберо-Америки. В публикациях дается широкая панорама иберо-американского мира, печатаются интервью глав государств, министров, политиков, видных общественных деятелей и представителей науки, бизнеса, культуры и искусства, произведения известных писателей Латинской Америки, Испании и Португалии. Входит в Перечень ВАК

За это время, по документально подтвержденным утверждениям его сына, он выучил русский язык и успел поработать <...> Хотя дихотомия «правые — левые», используемая со времен Французской революции 1789—1799 г., уже устарела <...> Хотелось бы, чтобы эта книга была опубликована и на испанском языке.

Предпросмотр: Латинская Америка №3 2023.pdf (1,3 Мб)
217

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: География. Геоэкология, 2003]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Дитмар знал 12 иностранных языков. <...> Его труды переведены на английский, немецкий, французский, польский, китайский, вьетнамский, украинский <...> , эстонский, узбекский и другие языки. <...> Донской ледниковый язык / Б.В. <...> Водно-ледниковые отложения Донского ледникового языка / Г.В.

Предпросмотр: Вестник Воронежского университета. Серия География и геоэкология №1 2003.pdf (0,1 Мб)
218

№3 [Турист, 2020]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

когда ты на стадионе, полном болельщиков из разных стран, уже не важно, на коляске ты или нет, на каком языке <...> Участник Великой французской революции, генерал Франции. <...> Он берёт уроки математики, французского, английского, итальянского языков и музыки, изучает философию <...> Это человек возвышенных идей и глубоких знаний, владеющий древними и современными языками, начитанный <...> являются государственной тайной), необходимые для составления задуманного ею словаря всех известных языков

Предпросмотр: Турист №3 2020.pdf (2,0 Мб)
219

№2 [Турист, 2023]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Название можно перевести на русский язык как «мясо с галушками». <...> ещё не замёрзшую землю, и повея‑ ло леденящим дыханием русской зимы, когда за изучением китайско‑ го языка

Предпросмотр: Турист №2 2023.pdf (1,1 Мб)
220

№4 [Турист, 2018]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Уже через несколько дней после прилета вы будете понимать хорватский язык, вам не потребуется английский <...> Русского языка они не знают, а первое, что они слышат от проплывающих мимо туристов: «Какая деревня?» <...> С каждым человеком хотел говорить на его языке. Нас не догонишь! <...> Все надписи дублируются на русском и таджикском языках. <...> В былое время современник Пушкина поэт Николай Языков был весьма популярен и известен.

Предпросмотр: Турист №4 2018.pdf (1,0 Мб)
221

№3 [Турист, 2017]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Южно-Камчатский заказник. фото Андрей Габов ли с ними толмачи наши коряцким языком. <...> одеваясь в школу, взгляд останавливался на их лакированной поверхности, и вспоминалось фото из учебника французского <...> языка с подписью «Каштаны на бульваре Тюильри». <...> Буордах в переводе с эвенкийского языка означает «пёстрый». <...> Я, как многие из русских, Ни бельмеса по-французски И черчу руками пассы Как иные папуасы.

Предпросмотр: Турист №3 2017.pdf (0,4 Мб)
222

№4 [Региональные исследования, 2011]

Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.

Оно позволит, вопервых, вступить в коммуникацию с широким сообществом экономистов, для которых язык и <...> подходы НЭГ гораздо более привычны и понятны, чем язык и подходы классической экономической географии <...> Создание общего языка для общения между ранее изолированными профессиональными сообществами – весьма <...> ландшафт как сумма взаимодействующих подсистем – природного ландшафта, системы расселения, хозяйства, языка <...> по продвижению рекреационных возможностей страны за рубежом; е) дефицит путеводителей на иностранном языке

Предпросмотр: Региональные исследования №4 2011.pdf (0,6 Мб)
223

№3 [Турист, 2021]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Это название с местного языка переводится как «игла». Лакколит, действительно, на иглу очень похож. <...> Название самой высокой горы в этом районе — Домбай‑Ульген — на языке исконных жителей этих мест, карачаевцев <...> очередь в автобиографической повести «Житие протопопа Аввакума, им самим написанном», горячим и образным языком <...> Волхвы не боятся могучих владык, А княжеский дар им не нужен; Правдив и свободен их вещий язык И с волей

Предпросмотр: Турист №3 2021.pdf (3,0 Мб)
224

№3 [Живописная Россия, 2017]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Обязательными предметами для изучения были: Закон божий, русский язык с чистописанием, арифметика. <...> Мы получаем сведения о существовавших там языках, народах и культурах.

Предпросмотр: Живописная Россия №3 2017.pdf (0,5 Мб)
225

№2 [Региональные исследования, 2008]

Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.

мексиканцев в США необходимо заплатить налог, пройти медицинское обследование и сдать экзамен по английскому языку <...> латиноамериканские страны включили вопрос об этнической идентичности, в первую очередь о том, какой язык

Предпросмотр: Региональные исследования №2 2008.pdf (0,5 Мб)
226

№5 [Живописная Россия, 2018]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Прежде море называлось Камчатским или Бобровым, а современное название было впервые предложено французским <...> Название острова в переводе с чукотского Ръэлюмкын (а на родственном чукотскому керекском языке — Йалумкын <...> здание Главной конюшни и огромный дом-дворец, выполненный отчасти в стиле ренессансной архитектуры французских <...> В областном центре началось издание газет «Биробиджанская звезда» на русском языке и «Биробиджанер штерн <...> Также ему не удалось из-за погодных условий развеять заблуждения французского мореплавателя Лаперуза

Предпросмотр: Живописная Россия №5 2018.pdf (0,5 Мб)
227

№4 [Турист, 2022]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Фото сделано время памятной морской регаты во французском городке Ла Тремблад поздравление юбиляру 8 <...> А где и когда они узнают русский язык? <...> Несколько лет назад на предприятии установили печи французского и чешского производства, а также оборудование <...> Фото сделано время памятной морской регаты во французском городке Ла Тремблад поздравление юбиляру 8 <...> А где и когда они узнают русский язык?

Предпросмотр: Турист №4 2022 (1).pdf (0,7 Мб)
228

№4 [Живописная Россия, 2022]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Первый этаж дома отделан французским рустом, над окнами — клиновидные перемычки с выступающим замковым <...> Причем, языки пламени ласково встречают каждого вошедшего. <...> С мерянского языка оно переводится как «земля искупления» или «земля возмездия». <...> ребенка выносливость, силу воли и смелость — и, когда в 1908 г. семья перебралась в Харбин, отдал его на французскую <...> Панкратов в качестве стрелка-наблюдателя вылетел с пилотом лейтенантом французской службы Анри Лораном

Предпросмотр: Живописная Россия №4 2022.pdf (0,8 Мб)
229

Руцинская, И.И. ПУТЕВОДИТЕЛЬ КАК ИНСТРУМЕНТ КОНСТРУИРОВАНИЯ РЕГИОНАЛЬНЫХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ (ВТОРАЯ ПОЛОВИНА XIX — НАЧАЛО XX В.) / И.И. Руцинская // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация .— 2011 .— №2 .— С. 53-64 .— URL: https://rucont.ru/efd/469945 (дата обращения: 15.09.2025)

Автор: Руцинская

Об изучении туристских достопримечательностей как феномена массовой культуры. На материале российских региональных путеводителей второй половины 19 - начала 20 вв. исследуются основные способы и приемы, позволяющие массовой культуре "присваивать" и перекодировать памятники истории и произведения искусства.

Толковый словарь русского языка. М., 1997. С. 177. 2 Даль В.И. <...> Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 2. СПб., 1998. С. 700. <...> Согласно концепции известного французского ученого А. <...> Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 2. СПб., 1998. Долгоруков В.В. <...> Толковый словарь русского языка. М., 1997. Островский Д.Н. Путеводитель по Северу России.

230

№2 [Региональные исследования, 2009]

Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.

географии не является терминологическим эквивалентом последней, поскольку в переводе на западноевропейские языки <...> Симонов и др.), которые полагают, что язык математики хорош при формально-логическом подходе, когда анализируются <...> географы-гуманитарии считают, что основным становится системный подход (к которому мы вернемся ниже), на языке <...> материалы должны быть снабжены аннотацией (не более 10 строк) и ключевыми словами на русском и английском языке

Предпросмотр: Региональные исследования №2 2009.pdf (0,5 Мб)
231

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: География. Геоэкология, 2010]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

общества испытателей природы (с 1914), почетным членом Всесоюзного ботанического общества (с 1948), членом французского <...> Козо-Полянский обладал широкой эрудицией, хорошо владел иностранными языками, прекрасно знал научную <...> Козо-Полянского достаточно трудно, так как им присущ строгий научный язык и обилие терминологии, среди <...> авторах: их должности, ученые степени, телефоны и адреса электронной почты (на русском и английском языках <...> Надписи на рисунках даются на русском языке; размерность величин на осях координат обычно указывается

Предпросмотр: Вестник Воронежского университета. Серия География и геоэкология №2 2010.pdf (0,3 Мб)
232

№12 [Латинская Америка, 2017]

Уникальное мультидисциплинарное профессиональное издание на русском языке, анализирующее актуальные проблемы Иберо-Америки. В публикациях дается широкая панорама иберо-американского мира, печатаются интервью глав государств, министров, политиков, видных общественных деятелей и представителей науки, бизнеса, культуры и искусства, произведения известных писателей Латинской Америки, Испании и Португалии. Входит в Перечень ВАК

Общность или близость языка и огромного культурного фонда, колониальной истории и антиколониальной эпопеи <...> Однако в Вашингтоне таким языком заговорили лишь после того, как неприглядную реальность осветил факел <...> В странах региона, объединенного общностью исторического пути, языка и основ культуры, освободительное <...> Свободно владел несколькими иностранными языками. <...> Ивановский З.В.  Язык как экономический и политический фактор международных отношений.

Предпросмотр: Латинская Америка №12 2017.pdf (0,1 Мб)
233

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: География. Геоэкология, 2012]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

составляющей которой является работа с картой, знание географической номенклатуры – «карта – второй язык <...> объединения осуществляется интеграция с такими предметами, как физика, химия, биология, английский язык <...> Колесникова и французской, 38 сортов чубушника, 72 редких и исчезающих вида растений, занесенных в «Красную <...> Языков Чернск[ого] уезда у репера той же Экспедиции. <...> Надписи на рисунках даются на русском языке; размерность величин на осях координат обычно указывается

Предпросмотр: Вестник Воронежского университета. Серия География и геоэкология №1 2012.pdf (0,3 Мб)
234

№4 [Живописная Россия, 2015]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

К примеру, вот такой: в 1707 г. семь французских военных кораблей под командованием адмирала де Фордэна <...> Петр», понуждали экипаж перейти на французскую службу. <...> А спустя три года была открыта школа для обучения детей духовенства на латинском языке. <...> Издавался он и за рубежом: на французском, немецком, испанском, арабском, английском, вьетнамском и польском <...> языках.

Предпросмотр: Живописная Россия №4 2015.pdf (0,4 Мб)
235

№5 [Живописная Россия, 2010]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Он сложен желтым песком, что и дало ему собственное имя на тюркском языке. <...> Никольской сопке — памятники «Слава» и Братская могила защитников Петропавловска от нападения англо-французской <...> Берингу, французскому мореплавателю Ж.Ф. <...> Во время древних оледенений по этим долинам спускались в море мощные языки ледников. <...> Текст дан на русском и английском языках.

Предпросмотр: Живописная Россия №5 2010.pdf (1,4 Мб)
236

№6 [Живописная Россия, 2020]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Вероятнее всего, слово чита происходит от одного из местных языков. <...> На современном уйгурском языке чаата-чыт означает «жилище». <...> Ковалевским цветной рисунок, который иллюстрирует подъем воды из Нила, с пояснительными надписями на французском <...> языке. <...> Кстати, в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» В.

Предпросмотр: Живописная Россия №6 2020.pdf (1,1 Мб)
237

№2 [Живописная Россия, 2019]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

месте у побережья Охотского моря относительно мало, нивхи назвали их «шантар», что в переводе с их языка <...> Это первый, говоря современным языком, пограничный корабль россиян в этом районе. <...> Современным языком его называют общей теорией материи. <...> «Ару» с алтайского языка переводится как «чистая». <...> Здесь же хранилась уникальная графская библиотека, в которой только книг на французском языке было около

Предпросмотр: Живописная Россия №2 2019.pdf (1,2 Мб)
238

№3 [Региональные исследования, 2010]

Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.

Еще в 1940-е годы он перевел работы немецкой размещенческой школы на английский язык, в начале 1950-х <...> Волынской губ.— 04.03.1955, Вильнюс), историк русской литературы и языка, член-корреспондент АН СССР <...> В 1909–1919 гг. преподавал историю русской литературы и языка, церковнославянского языка и палеографию <...> языка. <...> , перечнем ключевых слов на русском и английском языке.

Предпросмотр: Региональные исследования №3 2010.pdf (0,6 Мб)
239

№2 [Региональные исследования, 2012]

Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.

Среди них работы на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, японском, венгерском, <...> польском, румынском и китайском языках. <...> Они неплохо владеют родным языком, хотя с увеличением времени пребывания в России знания языка несколько <...> Seoul. 1992 (на корейском языке). Е.А. <...> , перечнем ключевых слов на русском и английском языке.

Предпросмотр: Региональные исследования №2 2012.pdf (0,5 Мб)
240

№1 [Живописная Россия, 2020]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Острова впервые были обнаружены французскими и английскими моряками в начале 1850-х гг., в те же годы <...> были названы островами Императрицы Евгении — в честь французской императрицы Евгении. <...> Бухта Пограничная, названная островитянами «Французским пляжем», радушно встретит вас белым нежным песком <...> Современным языком его называют общей теорией материи. <...> «Ару» с алтайского языка переводится, как «чистая».

Предпросмотр: Живописная Россия №1 2020.pdf (1,1 Мб)
241

№4 [Живописная Россия, 2017]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

у одного из надгробных памятников плотно обвитых плющом — сбоку не поддающаяся прочтению надпись на языке <...> Уваровский — автор первого литературного произведения на якутском языке — «Воспоминания», где он подробнейшим <...> Тем не менее, Черский владел четырьмя иностранными языкамифранцузским, немецким, английским и латынью <...> Еще два года он жил в Омске, зарабатывал на жизнь уроками музыки, бальных танцев и французского. <...> Нейринг назвал этот труд классическим и указал, что он должен быть переведен на западноевропейские языки

Предпросмотр: Живописная Россия №4 2017.pdf (0,5 Мб)
242

№1 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: География. Геоэкология, 2002]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

Льды донского языка продвигались с учетом основных форм рельефа, сложившихся к этому времени. <...> образования, относящиеся к верхнему девону, нижнему и верхнему мелу и ледниковый комплекс Донского языка <...> Отложения морены здесь связаны с результатами аккумуляционной деятельности Донского языка. М.Н. <...> Язык оползня сместился до днища оврага. Другой возник на межовражном склоне долины. <...> На территории Центрального Черноземья оно проникало огромным языком, занимая полностью Окско-Донскую

Предпросмотр: Вестник Воронежского университета. Серия География и геоэкология №1 2002.pdf (0,3 Мб)
243

№3 [Живописная Россия, 2022]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

хочется отметить Нижегородский лингвистический университет (первый ВУЗ в стране по изучению иностранных языков <...> странный топоним упоминается еще в летописях XIV–XV вв. и, скорее всего, восходит к финно-угорским языкам <...> архитектором Ананьиным Я.А. по личному распоряжению императрицы Екатерины II и основана на принципах французского <...> Кроме того, здесь он изучал как остальные общеобразовательные предметы (закон божий, русский, французский <...> , немецкий языки и т.д.), так и специальные военные дисциплины (тактика, военная история, артиллерия,

Предпросмотр: Живописная Россия №3 2022.pdf (1,2 Мб)
244

№1 [Турист, 2020]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Собрания его произведений переводились как на русский язык, так и на многие другие языки мира. <...> Журнал издан на английском и русском языках, и значительная часть номера посвящена России. <...> Вообще, официальным языком здесь признан каталанский, но разговаривают и по‑испански, реже – по‑французски <...> князьями‑соправителями Андорры являются президент Франции и архиепископ Урхельский, а школы проводят обучение на французском <...> , испанском и каталанском языках.

Предпросмотр: Турист №1 2020.pdf (2,4 Мб)
245

№4 [Региональные исследования, 2008]

Журнал Смоленского гуманитарного университета посвящен вопросам теории региональных исследований, историко-географических исследований регионального развития, социально-экономическим проблемам развития регионов России и др.

Европейское название получили после того, как в 1849 году их нанесло на карту французское китобойное <...> В 1849 году скалы, обнаруженные французским китобойным судном, были названы «скалами Лианкура». <...> Однако в международной практике закрепилось именно французское название. <...> установлены знаки, утверждающие принадлежность Сэнкаку Окинаве, на английском, китайском и японском языках <...> · принимаемые материалы должны быть снабжены аннотацией (не более 10 строк) на русском и английском языке

Предпросмотр: Региональные исследования №4 2008.pdf (0,6 Мб)
246

№5 [Турист, 2024]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

можем перейти на неё с устаревших, но простых, лёгких и удобных Nicola 2, которые нам предоставила французская <...> В отличие от Парижа в Челябинской области, от Парижа французского или Санкт‑Петербургов в России и США <...> С языка индейцев, живших здесь, Парачи переводится как «рыбная река».

Предпросмотр: Турист №5 (0) 2024.pdf (1,9 Мб)
247

№1 [Турист, 2025]

Международный иллюстрированный журнал «Турист» публикует информацию о спортивном, экскурсионном, экстремальном и экзотическом туризме и оздоровительном отдыхе в России и за рубежом. Свою историю журнал ведет с 1929 года, являясь правопреемником журнала «На суше и на море». С 1966 года журнал выходит под флагом ВЦСПС с его современным названием – «Турист». В настоящее время журнал, учредителем которого является ОАО «Центральный совет по туризму и отдыху» ЦСТЭ (холдинг), издается Автономной некоммерческой организацией «Издательский дом «Турист». Журнал «ТУРИСТ» зовет своих читателей в путешествия от Карелии до Камчатки, от Аляски до Японии. Его читают во всех регионах Российской Федерации, в республиках СНГ и Балтии, в странах дальнего зарубежья. Журнал знакомит со всем разнообразием походов и путешествий, начиная от прогулок с целью познания памятников истории, архитектуры или природы и до сложных спортивных экспедиций, альпинистских восхождений и экзотических маршрутов. На страницах журнала публикуются путевые очерки и проблемные статьи, консультации и письма читателей, стихи и песни. Своими раздумьями о смысле путешествий делятся известные спортсмены, видные деятели культуры и науки, все те, «кому знакомо щемящее чувство дороги». Журнал имеет свой официальный сайт www.tourist-journal.ru. Главный редактор журнала Дубровский Илья Викторович

Охраняя оранжереи, согласно преданию, французские часовые оставили надписи и рисунки на белокаменных <...> Дальше слово «рай» так часто срывалось с языка, что я потеряла ему счёт окончательно. <...> Местные достаточно хорошо знают английский язык, поэтому общаться с ними — одно удовольствие. <...> Вероятной причиной именно такого названия страны стала французская геодезическая экспедиция, которая

Предпросмотр: Турист №1 (0) 2025.pdf (1,0 Мб)
248

Путеводители по Ярославскому краю XIX-XX вв. метод, разработка

Автор: Салова Ю. Г.
ЯрГУ

Методическая разработка предназначена для проведения семинарских занятий по дисциплине «Путеводители по Ярославскому краю XIX-XX вв.» (блок СД) со студентами, обучающимися по специальности 031502.65 Музеология, очной формы обучения.

Путеводитель на трех языках: русском, французском, немецком. – М., 1903. 3. Горбаневский, М. В.

Предпросмотр: Путеводители по Ярославскому краю XIX-XX вв. метод, разработка.pdf (0,5 Мб)
249

№3 [Живописная Россия, 2013]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

Южноуральский триумф инженерной мысли ничем не хуже главного символа французской столицы, ну, разве что <...> гернгутеров, по поручению руководства Братской Общины Цвик написал серию научных работ по калмыцкому языку <...> На ней закреплен деревянный бубен, здесь и была надпись на ненецком языке, в чью память поставлен этот <...> Наши предки наследовали от них внешность, веру, разные культуры, языки и традиции. <...> Ойконим Наровчат на Мокше, вероятно, следует переводить с языка мокши (один из двух языков мордвы), как

Предпросмотр: Живописная Россия №3 2013.pdf (0,7 Мб)
250

№4 [Живописная Россия, 2021]

Российский географический журнал «ЖИВОПИСНАЯ РОССИЯ» — познавательно-просветительское издание для самых широких масс читателей по географии, истории, культуре, традициям нашей страны. В каждом номере отдельная вкладка посвящена одному из регионов России. Кроме того, в каждом номере имеются следующие рубрики: «Народы России», где рассказывается о народах, заселяющих нашу страну; «Жемчужины России» - о наиболее ярких природных и архитектурных памятниках нашей Родины (древние исторические города, уникальные озера или горные вершины и т.п.); «Заповедный край» - о многочисленных заповедниках и национальных парках России; «Народные промыслы» - глиняная и деревянная игрушки, Гжель и Хохлома, Палех и Федоскино, янтарный промысел и резьба по кости; рубрика «Землепроходцы» посвящена нашим замечательным мореплавателям и путешественникам. Авторами статей являются выдающиеся географы, историки, высококвалифицированные журналисты. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕС.!!!

На надгробиях имеются надписи, написанные на славянском языке, которые указывают на имя усопшего. <...> Место это находится рядом с поселком Саракташ, что в переводе с татарского и башкирского языков означает <...> В 1998 г. здесь проходили съемки исторической мелодрамы совместного российско-французского производства <...> Родным языком указывали: русский — 86 563 человек, татарский — 15 355 человек, армянский — 4038 человек <...> В ряде случаев, не зная языка, Асеев объяснялся мимикой.

Предпросмотр: Живописная Россия №4 2021.pdf (1,1 Мб)
Страницы: 1 ... 3 4 5 6 7