Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова»
Филиал в г. Северодвинске Архангельской области
Гуманитарный институт
Международная академия наук педагогического образования
ПРОБЛЕМЫ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ И МОДЕЛИРОВАНИЯ
ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА
Сборник научных трудов
Выпуск 6
Москва
Архангельск
2013
Стр.1
УДК 800
ББК 81.00я43
П 781
Редакционная коллегия: д-р филол. наук, проф. кафедры современного русского языка
Московского государственного областного университета, член-корреспондент
МАНПО В.В. Леденева; д-р филол. наук, проф. кафедры современного русского
языка Московского государственного областного университета, вицепрезидент
МАНПО, академик-секретарь отделения русского языка МАНПО
П.А. Лекант; к. филол. наук, доц. кафедры языкознания Северного (Арктического)
федерального университета имени М.В. Ломоносова Н.С. Морозова;
к. филол. наук, доц. кафедры языкознания Северного (Арктического) федераль¬
ного университета имени М.В. Ломоносова Н.В. Осколкова; д-р филол. наук,
проф., зав. кафедрой языкознания Северного (Арктического) федерального
университета имени М.В. Ломоносова Т.В. Симашко (сост., отв. редактор);
к. филол. наук, доц. кафедры украинского языка Мелитопольского государст¬
венного педагогического университета имени Б. Хмельницкого Е.Г. Хомчак
Рецензенты: д-р филол. наук, проф., зав. кафедрой русского языка Ярославского государственного
педагогического университета имени К.Д. Ушинского Е.Н. Лагузова;
д-р филол. наук, проф., зав. кафедрой культурологии и межкультурных коммуникаций,
теории языка и журналистики Мурманского государственного гуманитарного
университета О.Н. Иванищева
Проблемы концептуализации действительности и моделирования языП
781
ковой картины мира: сб. науч. тр.: вып. 6 / сост., отв. ред. Т.В. Симашко. -
М.; Архангельск, 2013. - 464 с. - ISBN.
Представлены статьи лингвистов, литературоведов, философов и педагогов,
принявших участие в VI Международной конференции, проведенной в октябре
2013 года в г. Северодвинске. На основе различных подходов раскрывается се¬
мантика разнообразных единиц в лингвокогнитивном, лингвокультурологическом,
в этнокультурном аспектах. Значительное внимание уделяется описанию
актуальной составляющей языковой картины мира, новациям в языке и текстах
разных стилей и жанров. Рассматриваются как теоретические проблемы кон¬
цептуализации действительности, так и вопросы прикладного характера.
Адресуется преподавателям, аспирантам, магистрантам, студентам, а также
всем интересующимся проблемами национального мировидения.
УДК 800
ББК 81.00я43
ISBN (вып. 6)
ISBN 5-88086-294-1
© Симашко Т.В., составление, 2013
© САФУ, 2013
© СОЛТИ, 2013
Стр.2
wwwwwwwwwww
СОДЕРЖАНИЕ
ПЛЮРАЛИЗМ
КАРТИН МИРА И
СПОСОБЫ ИХ ОПИСАНИЯ
Петрова Е.В.
Концептуализация представлений о человеке
в философско-педагогической антропологии
Зелинская О.Ю.
Развитие древнерусских традиций в проповеднической литературе
Кузнецова А.Э., Кузнецова Т.Э.
Концепты «Благодать» и «Добродетель» в творениях
святителя Тихона Задонского
Климас И.С.
Концепт «Богородица» в былинах
Мухина Е.А.
Концепт море в русской народно-речевой культуре
(на примере духовного стиха)
Пименова М.В.
Скрытые смыслы русских сказок
Маркова Е.М.
Общеконцептуальное и этноспецифическое в смысловом развитии
древних названий пищи славян
Павлова А.К.
Влияние украинской песенной традиции
на формирование языковой картины мира
Симашко Т.В.
Приметы: знание и отношение
11
17
23
28
35
39
45
49
56
Стр.3
Чепиль А.Р.
Игровой локус в картине мира представителей
субкультуры ролевого движения города Архангельска
61
Олейник О.Ю.
Особенности текстов городской среды г. Киева
Потапова С.Ю.
Прозвища в немецкой языковой картине мира
Курицына М.С.
Тематические классы детской лексики в современном немецком языке
Суханова О.В.
Взаимодействие концептов <модальность> и <новость>
в текстах массовой коммуникации
Попов Р.В.
Фиксация, отбор и лексикографическое представление
профессиональных жаргонов как проблемы социолингвистики
Свиридова Е.А.
Взаимодействие разностилевой лексики в современной прессе
Меньшикова Е.Е.
Симулятивные образы в рекламном туристическом нарративе
Сегал Н.А.
Семантико-прагматический потенциал прецедентных топонимов
в политическом тексте
Осколкова Н.В.
Прецедентное имя «Ломоносов» в медиатекстах разных типов
Федорченко Е.А.
Языковые клише в юридическом тексте
как особый вид манифестаций когнитивных структур
Кузнецова Е.А.
Терминологическая деривация в когнитивно-дискурсивной парадигме
специального знания (на материале терминологической лексики
информационного права)
104
108
113
118
65
70
76
81
87
92
97
Стр.4
Куеароеа Е.К.
Языковая репрезентация временных и пространственных параметров
эпистолярной коммуникации
Игнатьееа Е.П.
Особенности сильных позиций композиционно-тематической
модели энциклопедической статьи об известной личности
Зайцееа Л.А.
Существительное тьютор и его производные
Душкина О.С.
Лексема дурак и ее роль в ситуации притворства
Юдина Т.М.
Артионимы в семантическом аспекте (на материале названий
произведений изобразительного искусства художников Арктики)
123
128
133
137
141
ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ
ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ
Водясоеа Л.П.
Языковая картина мира
как подсистема концептуальной картины мира
Теркулое В.И.
К вопросу о лингвальной природе концепта
Маслоеа В.А.
Концепты разных типов и пути их реконструкции
Калита А.А., Тараненко Л.И.
Модель механизма манипулятивного воздействия в коммуникации
Синица И.А.
Универсальное и индивидуальное в смысловой структуре концепта
Белоусое К.И.
«Когнитивная лингвистика» как предметная область
(на материале научных статей)
ОПИСАНИЯ
МИРА
148
155
160
169
172
180
Стр.5
Митяй З.О.
Этнокультурные особенности национально-языковой картины мира
Денисюк В.В.
Творчество Ивана Вишенского в контексте развития
фразеологического фонда украинского языка XVI-XVII вв
Морель Морель Д.А.
Структурно-содержательные отличия национальной и групповой систем
языковых средств репрезентации концепта «напитки»
Верещагина Е.Ю.
Метонимизация в сфере немецких интерперсональных глаголов
Лызлов А.И.
Образы дневного и ночного светила,
выражающие оценочные значения в паремиях английского языка
Драчева Ю.Н.
Специфика функционирования сравнительно-уподобительных наречий
в вологодских говорах: к проблеме реконструкции
диалектной языковой картины мира
Ильина Е.В.
Объективация концепта «Вода-субстанция»
в лексикографическом дискурсе
Ляпичева Е.Л.
О «наивной» категоризации мира в русском сознании
(на материале названий рыб в русском языке)
Сембирцева В.П.
Мотивационные поля в современном русском языке
188
192
198
204
208
211
216
223
229
Черникова Н.В.
Концепт «Забастовка» в русской ментальной и языковой картинах мира ... 235
ГРАММАТИЧЕСКИЙ
Шарандин А.Л.
Собирательные формы существительного
в аспекте концептуализации действительности и категоризации языка
240
АСПЕКТ
КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ
Стр.6
Яцкееич Л.Г.
Местоименные морфемы, восходящие к общеславянской партикуле
с консонантным элементом *S, как средство формирования
темпоральных дейктических концептов в севернорусских говорах
Цзинь Т.
О единстве пространственной и темпоральной направленности
в языковом сознании
Комышкоеа А.Д.
Репрезентация значения «признак действия» в житиях XII - XVI вв.
(к вопросу о становлении разряда наречий
с характеризующим значением в истории русского языка)
Меденица Л.
Локальное наречие мимо в русском языке
и его эквиваленты в сербском языке
Кузенкоеа И.В.
Принципы комплексного описания системы наречных интенсификаторов
в современном русском языке: постановка проблемы
Сероштан Т.В.
История лексико-словообразовательных типов сложных названий мест
в украинском языке конца XVII - начала XXI века
Бессоноеа Л.Е.
Концептуализация действительности в деривационных моделях слова
Бабакоеа О.В.
Деривационный потенциал лексемы сын в украинском языке
Малинская Т.В.
Темпоральные синтаксемы с лексемой завтрак
(на материале произведений И.А. Бунина)
Алексеееа Е.А.
Признаковая квалификация
и ее место в информационном объеме высказывания
Некрасоеа М.С.
О неоднозначности функции глагольной семантики
в когнитивной структуре высказывания
249
256
260
264
269
273
277
284
287
291
299
Стр.7
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ
МОДЕЛЬ МИРА
Марченко Т.М.
Мифологизация истории в художественной картине мира романтизма
Кушнарева Л.И.
Актуализация художественного концепта в иносказательном дискурсе
Пятаева Н.В.
Концепт «Правда» в русской языковой картине мира и
творчестве А.С. Пушкина
Александрова Г.А.
Концепт «Слово» в поэзии Андрея Малышко
Казарин В.П., Новикова М.А.
Стихотворение А.А. Ахматовой «Вижу выцветший флаг над таможней...»
(Опыты реального комментария)
Смольников С.Н.
Концептуализация фольклорного антропонима Садко
в поэтическом языке Н.А. Клюева
Шлапак И.М.
«Интрига ономастического толка»
в художественной картине мира Дж. Джойса
Ядрихинская Е.А.
Объективация концепта «человек трагический»
в концептосфере произведений А. Камю
Лошакова Т.В.
Ярослав Ивашкевич: диалог с Прустом
Лефанова А.Ю.
Диалогичность конфликта трагедии Я.Б. Княжнина
«Вадим Новгородский» в классицистической организации
художественного мира
Зубченко О.В.
Русская «натуральная школа» и французский натурализм
в рецепции П.Д. Боборыкина
316
321
330
335
344
347
351
305
312
356
360
Стр.8
Рыжкоеа Т. С.
Русская беллетристика в оценке «бытового реалиста»
365
Комышкоеа Т.П.
Война и мир Алексея Николаевича Толстого
(динамика эстетического освоения событий Первой мировой войны)
Можноеа Ж.И.
Реализация эстетического значения местоимения
в семантической системе художественного текста
Немироеа Н.В.
Концептосфера «Небесные тела» в коми литературном эпосе
К.Ф. Жакова «Биармия»
Попоеа И.С.
Категория интертекстуальности
с точки зрения оппозиции «свое - чужое»
ХомчакЕ.Г., Минкоеа О.Ф.
Модальный план и авторская модель мира
(на материале романов И.А. Гончарова)
Уланоеская Е.В.
Художественный и текстовый концепты как составляющие
концептуального пространства англоязычной драмы
Бабарыкина Т.С.
Структура и репрезентация художественного концепта «Child»
Заеер Т.В.
Архетип «Бездомье» в романе Ю.В. Трифонова «Исчезновение»
Коеаль О.В.
Трансформация фразеологизмов как способ изображения
индивидуально-авторской картины мира
Нургазина А.Б.
Антонимические взаимосвязи концептов «Жизнь» и «Смерть»
в лирике А. Блока
Матееееа Е.С., Морозоеа Н. С.
Поэтическая концептуализация дождя как вида атмосферных осадков
369
374
378
383
389
393
397
402
407
411
415
Стр.9
Косицына Н.О.
Элементы параязыка в религиозной картине мира писателя
421
Логачева А.А.
Особенности употребления сложносочиненных предложений
с повторяющимся союзом и в лирических произведениях XIX-XX веков .. 425
Папуша И.С.
Сложное синтаксическое целое
как средство детализации смыслов текста
Юрченко А.В., Юрченко Т.Г.
Социолингвистические особенности двуязычия
в художественном дискурсе
ОБРА ЗОВА ТЕЛЬНЫЕ
СОХРАНЕНИЕ
Боблак Л.Т.
Развитие коммуникативной компетенции
в подростковом возрасте
Селезнева Е.В.
Развитие критического мышления современных школьников
на уроках литературы
Ермоленко С.И.
Синонимия в украинской общеобразовательной школе
Соболева Г.В.
Современная терминология в преподавании экономических дисциплин
в условиях двуязычия
Кокорина И.В.
Профессионально направленное обучение студентов-филологов
основам математической обработки информации
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
СИСТЕМЫ
НАЦИОНАЛЬНЫХ
И
ЦЕННОСТЕЙ
441
444
448
452
547
461
430
435
Стр.10