Том 55
(ВОПРОСЫ ОХРАНЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА)
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Входит в перечень изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК)
Учредители и издатели:
Московский НИИ педиатрии и детской хирургии
Некоммерческая организация “Российская ассоциация педиатрических центров”
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Д. Царегородцев
Зам. главного редактора И.М. Османов
Отв. секретарь В.С. Сухоруков
Научный редактор Е.А. Николаева
Зав. редакцией Т.В. Пантелюшина
А.Г. Антонов (Москва)
Е.Н. Байбарина (Москва)
Л.С. Балева (Москва)
Е.Д. Белоусова (Москва)
С.В. Бельмер (Москва)
А.Ф. Виноградов (Тверь)
Д.Н. Дегтярев (Москва)
Г.М. Дементьева (Москва)
В.В. Длин (Москва)
В.А. Доскин (Москва)
А.М. Запруднов (Москва)
Д.И. Зелинская (Москва)
Е.С. Кешишян (Москва)
Б.А. Кобринский (Москва)
Ю.И. Кучеров (Москва)
И.В. Леонтьева (Москва)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
В.И. Широкова (Москва)
В.Е. Шаробаро (Смоленск)
Л.В. Козлова (Смоленск)
О.П. Ковтун (Екатеринбург)
С.Ф. Гнусаев (Тверь)
А.И. Волков (Нижний Новгород)
Л.В. Посисеева (Иваново)
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125412 Москва,
Талдомская, 2
Тел.: (495) 483-95-49
E-mail: redakciya@pedklin.ru
http://www.pedklin.ru
“Российский вестник перинатологии
и педиатрии” – научно-практический
журнал, выходит 6 раз в год.
Прежнее название «Вопросы
охраны материнства и детства».
Основан в 1956 г.
“Rossiyskiy Vestnik Perinatologii
i Pediatrii” is published 6 times a year
Founded in 1956
Л.А. Никольская (Москва)
Г.А. Маковецкая (Самара)
В.К. Козлов (Хабаровск)
В.М. Розинов (Москва)
В.И. Орлов (Ростов-на-Дону)
Г.А. Черданцева (Екатеринбург)
В.А. Анохин (Казань)
Перерегистрирован Федеральной
службой по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия
ПИ № ФС77-27248 16 февраля 2007 г.
Перепечатка материалов журнала
невозможна без письменного
разрешения редакции.
Редакция не несет ответственности
за достоверность информации
в материалах на правах рекламы.
С.М. Гавалов (Новосибирск)
Н.В. Дмитриева (Рязань)
А.Н. Узунова (Челябинск)
Т.В. Заболотских (Благовещенск)
Л.М. Огородова (Томск)
М.С. Игнатова (Москва)
М.Ю. Никанорова (Дания)
Каталог “Роспечать”:
Индекс 73065
для индивидуальных подписчиков
Индекс 73066
для предприятий и организаций
Каталог “Пресса России”:
Индекс 43516
для индивидуальных подписчиков
Индекс 43519
для предприятий и организаций
Формат 60 Ч 84/8 Усл. печ. л. 12.
Тираж 3000 экз. Заказ № 345
Отпечатано в типографии
ООО «Пресс-Арт»
117587 г. Москва, Варшавское шоссе
д. 125Ж, стр. 3
Л.Н. Мазанкова (Москва)
Ю.Л. Мизерницкий (Москва)
П.В. Новиков (Москва)
В.А. Петеркова (Москва)
Н.В. Скрипченко (Санкт-Петербург)
Е.В. Уварова (Москва)
М.А. Школьникова (Москва)
5.2010
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
ЮБИЛЕЙ
Ю.Г. Мухина
ПЕРЕДОВАЯ
Мазанкова Л.Н., Захарова И.Н.
Инфекционные аспекты соматической патологии у детей
НЕОНАТОЛОГИЯ
Федерякина О.Б., Виноградов А.Ф., Рябова О.В.
Транзиторная убыль массы тела у новорожденных при
осложненном течении неонатального периода
Пухтинская М.Г., Эстрин В.В.
Обоснование назначения человеческого рекомбинантного
гранулоцитарного колониестимулирующего фактора
новорожденным с респираторным дистресс-синдромом
Софронова Л.Н.
Остеопения недоношенных
НАСЛЕДСТВЕННЫЕ БОЛЕЗНИ
Васина Т.Н., Зубцова Т.И., Ставцева С.Н., Кирсанова Т.А.
Клиническая диагностика редкого наследственного заболевания
синдрома Костелло
КАРДИОЛОГИЯ
Трушкина И.В., Плотникова И.В., Чурилова В.О.,
Леонтьева И.В., Филиппов Г.П.
Результаты пятилетнего проспективного наблюдения
за подростками с избыточной массой тела и артериальной
гипертензией
Кушнир С.М., Антонова Л.К., Кулакова Н.И., Белякова Т.Б.,
Фомичева Л.Ю.
Вариабельность ритма сердца у здоровых детей
ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ
Обрубов С.А., Демидова М.Ю., Максимова Н.В.,
Иванова А.О., Богинская О.А.
Офтальмологические проявления при заболеваниях гастродуоденальной
зоны: возможные патогенетические
механизмы связи между Helicobacter pylori и поражением
органов зрения
Белицкая М.Ю., Денисова С.Н., Сенцова Т.Б., Конь И.Я.
Особенности течения гастроинтестинального синдрома
у детей первого года жизни, находящихся на естественном
вскармливании
ЭНДОКРИНОЛОГИЯ
Щербакова М.Ю., Порядина Г.И., Ковалева Е.А.
Проблема ожирения и метаболического синдрома у детей
Файзуллаева Н.Х.
Особенности тиреоидного статуса у детей с бронхиальной
астмой
ПСИХОНЕВРОЛОГИЯ
Белоусова Е.Д.
Доброкачественные эпилептические приступы в младенчестве
Лукашевич
И.П., Парцалис Е.М., Перемячкина С.Ю.,
Попова С.М., Шкловский В.М.
Исследование патогенетических механизмов алалии
4
58
64
52
55
40
31
27
13
17
8
6
CONTENTS
ANNIVERSARY
Yu.G. Mukhina
EDITORIAL
Mazankova L.N., Zakharova I.N.
Childhood somatic pathology: infectious aspects
NEONATOLOGY
Federyakina O.B., Vinogradov A.F., Ryabova O.V.
Transient weight loss in the newborn in the complicated
neonatal period
Pukhtinskaya M.G., Estrin V.V.
Criteria for the use of recombinant human granulocyte
colony-stimulating factor in neonates with respiratory
distress syndrome
21
Sofronova L.N.
Osteopenia in premature infants
HEREDITARY DISEASES
Vasina T.N., Zubtsova T.I., Stavtseva S.N., Kirsanova T.A.
Clinical diagnosis of a rare inherited disease: Costello
syndrome
CARDIOLOGY
Trushkina I.V., Plotnikova I.V., Churilova V.O.,
Leontyeva I.V., Filippov G.P.
Overweight adolescents with arterial hypertension: Results
of a 5-year prospective follow-up
37
Kushnir S.M., Antonova L.K., Kulakova N.I., Belyakova T.B.,
Fomicheva L.Yu.
Heart rhythm variability in healthy children
GASTROENTEROLOGY
Obrubov S.A., Demidova M.Yu., Maksimova N.V.,
Ivanova A.O., Boginskaya O.A.
Ophthalmological manifestations in gastroduodenal
diseases: possible pathogenetic mechanisms for an
association between Helicobacter pylori and lesion of the
organ of vision
45
Belitskaya M.Yu., Denisova S.N., Sentsova T.B., Kon I.Ya.
The course of gastrointestinal syndrome in breast-fed babies
of the first year of life
ENDOCRINOLOGY
Shcherbakova M.Yu., Poryadina G.I., Kovaleva E.A.
The problem of obesity and metabolic syndrome in children
Fayzullaeva N.Kh.
The thyroid status in children with asthma
PSYCHONEUROLOGY
Belousova E.D.
Benign infantile seizures
Lukashevich I.P., Partsalis E.M., Peremyachkina S.Yu.,
Popova S.M., Shklovsky V.M.
Study of the pathogenetic mechanisms of alalia
Стр.4
ХИРУРГИЯ И ТРАВМАТОЛОГИЯ
Мытников А.М., Селезнева Ж.В., Горчаков С.А.,
Ермолаева Т.П.
Роль транскраниальной допплерографии в диагностике
вторичных нарушений церебральной гемодинамики и
определении тактики лечения детей с тяжелой черепно-мозговой
травмой
Страхов С.Н., Бондар З.М., Косырева Н.Б., Бурков И.В.,
Казачков С.А.
Современная диагностика и патогенетически обоснованные
методы лечения варикоцеле у детей и подростков
ВОЗРАСТНАЯ ФИЗИОЛОГИЯ
Иванова И.В., Черная Н.Л.
Зависимость антрополометрических показателей у подростков
от массы тела при рождении
СПОРТИВНАЯ МЕДИЦИНА
Шарыкин А.С., Шилыковская Е.В., Колесникова М.А.,
Павлов В.И., Иванова Ю.М., Попова Н.Е.
Изменение систолической функции левого желудочка у
детей-спортсменов в ответ на физическую нагрузку
Балыкова Л.А., Солдатов О.М., Ивянский Л.А.,
Ферапонтова О.В.
Обоснование использования L-карнитина в спортивной
медицине
ОБМЕН ОПЫТОМ
Корсунский А.А., Куликов А.М., Яковлева И.Н.,
Вартанова К.С.
Применение новых медико-социальных технологий
охраны здоровья детей в Российской Федерации
Шетикова О.В.
Необходимость включения в рацион питания беременных
и кормящих матерей фруктовых соков
Кисина А.Г.
Роль педиатра в ранней диагностике нарушений слуха
у детей
Деларю Н.В.
Вопросы здоровья детей и подростков в диссертационных
исследованиях по социологии медицины
98
83
79
66
SURGERY AND TRAUMATOLOGY
Mytnikov A.M., Selezneva Zh.V., Gorchakov S.A.,
Ermolayeva T.P.
Role of transcranial Doppler in the diagnosis of secondary
cerebral hemodynamic disorders and in the definition of
treatment policy for children with severe brain injury
71
Strakhov S.N., Bondar Z.M., Kosyreva N.B., Burkov I.V.,
Kazachkov S.A.
The current diagnosis of varicocele and the pathogenetically
justified methods for its treatment in children and adolescents
AGE-RELATED PHYSIOLOGY
Ivanova I.V., Chernaya N.L.
Relationship of anthropometric indices in teenagers to birth
weight
SPORTS MEDICINE
Sharykin A.S., Shilykovskaya E.V., Kolesnikova M.A.,
Pavlov V.I., Ivanova Yu.M., Popova N.E.
Changes in left ventricular systolic function in athletic
children in response to physical exercise
90
Balykova L.A., Soldatov O.M., Ivyansky L.A.,
Ferapontova O.V.
Rationale for the use of L-carnitine in sports medicine
EXCHANGE OF EXPERIENCE
Korsunsky A.A., Kulikov A.M., Yakovleva I.N.,
Vartanova K.S.
Use of new sociomedical technologies for children’s health
care in the Russian Federation
102
106
112
Shetikova O.V.
Need to incorporate fruit juices into the diets of pregnant
and nursing women
A.G. Kisina
A pediatrician’s role in early diagnosis of hearing
impairments in children
Delarue N.V.
Health problems in children and teenagers in the dissertation
researches into sociology of medicine
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 5, 2010
5
Стр.5