Specialized magazine Специализированный журнал № 11 (210) ноябрь 2016 Издается с 1999 г. ТЕМА НОМЕРА: ЭКСТРУЗИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 4 Эффекты применения фторполимерных процессинговых добавок 3M™ Dynamar™ в процессах экструзии ПЭНП Effects of Using Fluoropolymer-Based Processing Additives 3M™ Dynamar™ in LDPE extrusion 6 Новая серия экструдеров ZE BluePower на выставке K-2016 New Series of ZE BluePower Extruders at the K 2016 Fair 8 Новое поколение экструдеров и фильтров расплава New Generation of Extruders and Melt Filters 10 Более низкая температура расплава и уменьшенное энергопотребление ОБОРУДОВАНИЕ 12 14 16 Lower Melt Temperature and Less Energy Consumption Обновленный клиентский портал с расширенными возможностями New Version of Customer Portal with Expanded Opportunities Одна система подачи материала на две литьевые машины One Feed System on Two Injection Moulding Machines Двухкомпонентное литье под давлением с дополнительным узлом впрыска ИЗДЕЛИЯ 18 Твердый пенополиуретан как строительный материал Hart Polyurethane Foam as Construction Material Two-Component Injection Moulding with Additional Injection Unit ДОБАВКИ 20 ТЕМА НОМЕРА: ЭКСТРУЗИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 2 Holcomer III от Holland Colours – 3-е поколение светозащитной добавки для однослойной молочной ПЭТ-тары с повышенной экономической эффективностью Holcomer III from Holland Colours – Third-Generation Holcomer UHT Light Blocker for Monolayer Dairy PET Packaging with the Increased Cost Efficiency Выбор фильтра расплава для экструзионной переработки полимерных материалов The Choice of Melt Filter for Extrusion of Polymer Materials Тема следующего номера: ПЕРЕДОВЫЕ ПОЛИМЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И МАТЕРИАЛЫ Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-26162 от 09.11.2006 Учредитель ООО «Отраслевые ведомости» Издатель ООО «Концепция связи XXI век» Главный редактор Виктор Гончаренко, д.т.н. <...> 2 2016 / № 11 СПЕЦИАЛЬНАЯ ТЕМА: РЕЦИКЛИНГ 22 Новые нетканые материалы из старых волокон New Nonwoven Fabrics from Old Fibers 30 Переработка эластомерных отходов <...>
Полимерные_материалы_№11_2016.pdf
Тема номера:
ЭКСТРУЗИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Polymer Materials.
Products. Equipment. Technologies.
Specialized magazine
Специализированный журнал № 11 (210) ноябрь 2016 Издается с 1999 г.
ТЕМА НОМЕРА: ЭКСТРУЗИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
4
Эффекты применения фторполимерных
процессинговых добавок 3M™ Dynamar™
в процессах экструзии ПЭНП
Effects of Using Fluoropolymer-Based Processing
Additives 3M™ Dynamar™ in LDPE extrusion
6
Новая серия экструдеров ZE BluePower на выставке
K-2016
New Series of ZE BluePower Extruders at the K 2016 Fair
8 Новое поколение экструдеров и фильтров расплава
New Generation of Extruders and Melt Filters
10
Более низкая температура расплава и уменьшенное
энергопотребление
ОБОРУДОВАНИЕ
12
14
16
Lower Melt Temperature and Less Energy Consumption
Обновленный клиентский портал с расширенными
возможностями
New Version of Customer Portal with Expanded Opportunities
Одна система подачи материала на две литьевые
машины
One Feed System on Two Injection Moulding Machines
Двухкомпонентное литье под давлением
с дополнительным узлом впрыска
ИЗДЕЛИЯ
18 Твердый пенополиуретан как строительный материал
Hart Polyurethane Foam as Construction Material
Two-Component Injection Moulding with Additional
Injection Unit
ДОБАВКИ
20
ТЕМА НОМЕРА: ЭКСТРУЗИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
2
Holcomer III от Holland Colours – 3-е поколение
светозащитной добавки для однослойной
молочной ПЭТ-тары с повышенной экономической
эффективностью
Holcomer III from Holland Colours – Third-Generation
Holcomer UHT Light Blocker for Monolayer Dairy PET
Packaging with the Increased Cost Efficiency
Выбор фильтра расплава для экструзионной
переработки полимерных материалов
The Choice of Melt Filter for Extrusion of Polymer
Materials
Тема следующего номера:
ПЕРЕДОВЫЕ ПОЛИМЕРНЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ И МАТЕРИАЛЫ
Свидетельство
о регистрации
ПИ № ФС 77-26162 от 09.11.2006
Учредитель
ООО «Отраслевые ведомости»
Издатель
ООО «Концепция связи XXI век»
Главный редактор
Виктор Гончаренко, д.т.н.
E-mail: goncharenko@vedomost.ru
Дизайн и верстка
ООО «ИДЕЯ-М»
Ответственный
секретарь
Елена Розанова
Реклама:
Тел.: (499) 267-40-10
E-mail: reklama@vedomost.ru
Менеджер по рекламе
Ирина Баньщикова
Подписка
В редакции:
Тел.: 8-800-200-11-12 (бесплатный)
E-mail: podpiska@vedomost.ru
По каталогам:
«Роспечать» – 80885
«Пресса России» – 40871
В странах СНГ и за рубежом
ЗАО «МК-Периодика»
Тел.: +7 (495) 672-70-12
Факс: +7 (495) 306-37-57
E-mail: info@periodicals.ru
Адрес редакции
105066, г. Москва, Токмаков пер., д. 16, стр. 2
www.polymerbranch.com
По всем вопросам обращаться
по тел.: (499) 267-40-10/15
© ООО «Отраслевые ведомости», 2016
Отпечатано в типографии
ООО «С-Принт»
Тираж 4000 экз.
Подписано в печать 30.10.2016
Редакция не несет
ответственности
за содержание
рекламных
объявлений.
Статьи, помеченные
«Ъ», публикуются
на правах рекламы.
Рукописи
не рецензируются
и не возвращаются.
Любое
использование
материалов
допускается только
с письменного
разрешения редакции.
Мнение редакции
может не совпадать
с точкой зрения
авторов.
2
2016 / № 11
СПЕЦИАЛЬНАЯ ТЕМА: РЕЦИКЛИНГ
22 Новые нетканые материалы из старых волокон
New Nonwoven Fabrics from Old Fibers
30
Переработка эластомерных отходов в теории
и на практике. Часть 1
КЛЕЕВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
38
Recycling of Elastomers in Theory and Practice.Part 1
Тенденции в технологиях изготовления соединений
деталей из полимерных материалов и соединений
с их участием. Часть 3
КОНФЕРЕНЦИИ
44
Trends in Joining Technology of Parts Made of Plastics
and Joints with Them. Part 3
Международная конференция «Композиты
и компаунды-2016»
International Сonference «Composites and Сompounds-2016»
49 Международная конференция «Полиолефины-2016»
International Conference «Рolyolefines-2016»
ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА
52
Оценка условий труда по тяжести и напряженности
трудового процесса. Часть 2
Assessment of Working Conditions on Intensity of Labor
Process. Part 2
Стр.4