Телефоны редакции: 8 (499) 272-45-70, (985) 193-97-79, e-mail: journal@lakikraski.info
№ 1-2/2013 WWW.LAKIKRASKI.INFO ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
СОДЕРЖАНИЕ
4, 79 НОВОСТИ
ЭКОНОМИКА И СТАТИСТИКА
8 Производство ЛКМ в России в 2012 г. (предварительные итоги)
– В. Н. Стокозенко, С. А. Бырдин
11 Рынок ЛКМ радиационного отверждения — В. С. Каверинский
50 Рынок порошковых лакокрасочных материалов —
В. С. Каверинский
СЫРЬЕ, ПОЛУПРОДУКТЫ И МАТЕРИАЛЫ
16 Универсальные радиационно-отверждаемые системы —
продукты химии полиуретанов –
Др. Вольфганг Фишер, НусретЮва, Др. Михаэль Людевиг
30 Новые деаэраторы для экологически безопасных (безэмиссионных)
покрытий для пола — Jürgen Kirchner, Markus Vogel,
Patrick Gloeckner
40 Инновационные технологии для совершенствования порошковых
покрытий — Дж.М.Дж. Верлаак (J.M.J. Verlaak),
Х.Я. Стуивер (H.J. Stuiver), А.А. Шерман (A.A. Sherman )
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
20 Модификация поверхностных свойств покрытий на основе
водных УФ-отверждаемых полиуретанакрилатных дисперсий
кремний-и фторсодержащими добавками – Р. Ю. Фаталиев,
Е. В. Хомко, Л. Н. Машляковский
68 Применение политетрафторэтилена для модификации покрытий,
получаемых методом электроосаждения —
М. Ю. Квасников, И. А. Крылова, И. Ф. Уткина, В. В. Цветкова,
В. С. Точилкина, А. С. Терехов
70 Коллоидно-химические свойства неотвержденной композиции
защитно-декоративного покрытия — В. Н. Богданов,
О. А. Воронцова, А. И. Везенцев
74 Сырье и технология производства напыляемого полимочевинуретанового
покрятия — И. А. Сусоров, С. Г. Хаджаева,
И. В. Чалов
ХРОНИКА
26 Семинар БАСФ – новое среди лучшего — О.М. Андруцкая
54 Успешный старт завода порошковых красок —
О. М. Андруцкая
ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ
34 Российский рынок потребительских ЛКМ в сегменте крупных
DIY магазинов — И. Рыбакова
ЭКОЛОГИЯ И РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ
37 Бизнес-модель «Химический лизинг». Основные способы
использования модели для повышения экономической и
экологической эффективности предприятия —
М. С. Елисеев
ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ
43 REACH: успех или провал? — Д. Ярцева, И. Кукушкин
СОБЫТИЯ
47 «Международный лакокрасочный форум»
НАШИ ПРЕДПРИЯТИЯ
56 Есть еще порох… К 20-летию ООО Завод «Краски КВИЛ» —
Б. Б. Кудрявцев
ИНЖЕНЕРНЫЕ ОСНОВЫ ЛАКОКРАСКИ
60 Технологические схемы производства. Технологическая
схема производства алкидных (полиэфирных) олигомеров —
А. М. Кашников
КОЛЕРОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. КОЛОРИМЕТРИЯ
62 Что должны знать лакокрасочники о цвете. Часть 6 —
И. В. Пенова
76 ВАШ НАВИГАТОР
80 НАШИ ЮБИЛЯРЫ
RUSSIAN COATINGS JOURNAL
реклама
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации
РФ, cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
Ведущий рубрики
«Отраслевой маркетинг»
Ю. Е. Кислова
Ведущий рубрики
«Стандартизация
и метрология»
Т. Н. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Е. М. Антипов, д.х.н., профессор
С. П. Ермилов, к.х.н.
Е. А. Индейкин, к.х.н., профессор
В. С. Каверинский, к.х.н.
А. М. Кашников, к.т.н.
Б. Б. Кудрявцев, к.х.н.
И. Д. Кулешова, к.х.н.
Н. В. Майорова, к.х.н.
В. Б. Манеров, к.т.н.
Л. Н. Машляковский, д.х.н., профессор
В. В. Меньшиков, д.т.н., профессор
С. Н. Степин, д.х.н., профессор
Компьютерная верстка и дизайн
А. Шестакова
Ответственный секретарь
редакции
Л. В. Григорьева
Редакция оставляет за собой право редакционной
правки публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных
сведений, за предоставление данных,
не подлежащих открытой публикации,
и точность информации по цитируемой
литературе.
Редакция может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя точку
зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
ООО «Пэйнт-Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их применение», 2012
Представительство ООО «Пэйнт-Медиа»
на Украине ООО «КФФ Трейд»:
91002, г. Луганск, ул. Рабочая, 23-Г
Тел./факс +380 (0642) 937273, 937191.
E-mail: office@kff.lg.ua
©
Адрес редакции:
123007, Москва,
ул. 4-я Магистральная, д.11, стр. 2,
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272-45-70,
(985) 193-97-79.
E-mail: journal@lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 140 руб.
www.lakikraski.info
CONTENT
4, 79 NEWS
ECONOMICS AND STATISTICS
8 Paint production in Russia in 2012
(presumably) – V. N. Stokozenko,
S. А. Byrdin
11 Market of radcure coatings —
V. S. Kaverinsky
50 Market of powder coatings —
V. S. Kaverinsky
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES
AND PRODUCTS
16 Universal radiation-curable systems —
products of polyurethane chemistry —
Dr. Wolfgang Fischer, NusretYuva,
Dr. Michael
30 Tailor-made Deaerators for Emission-Free
Floor Coatings — Jürgen Kirchner,
Markus Vogel, Patrick Gloeckner
40 Innovative technologies to improve powder
coatings — J.M.J. Verlaak, H.J. Stuiver,
A.A. Sherman
PRODUCTS AND RECEARCH
20 Modification of surface properties in
coatings based on aqueous UV curable
polyurethane acrylic dispersions by siliconand
fluorine-containing additives —
R.Yu. Fataliyev, E.V. Homko,
L.N. Mashlyakovsky
68 Application of highl Y-powder
politetraftoretilena for modificaftion of
coatings, obtained by electro deposition —
М. Y. Kvasnikov, I. А. Krylova,
I. F. Utkina, V. V. Zvetkova, V. S. Tochilkina,
А. S. Terehov
70 Сolloid-chemical properties of uncured
composition protective-decorative coating
— V. N. Bogdanov, O. A. Vorontsova,
A. I. Vezentsev
74 Raw materials and technology of
production of sprayable urethane polyuria
coating — I.A. Susorov, S.G. Hadzhaeva,
I.V. Chalov
EVENTS
26 Seminar BASF – new among the best —
O. M. Аndrutskaya
47 «International Coatings Forum»
54 Successful start powder coating plant —
O. M. Аndrutskaya
BRANCHWISE MARKETING
34 Russian market of household paints: DIY
Superstores sales — I. Rybakova
ECOLOGY AND RESOURCE SAVING
37 Chemical Leasing business model. Major
approached to increase environmental and
ecomonical efficiency of enterprices —
М. S. Еliseev
DEBATING CLUB
43 REACH — success or failure? —
D.Yartceva, I.Kukushkin
OUR ENTERPRISES
56 Gunpowder still exist… For the 20th
anniversary of plant «KVIL —
B.B. Kudryavtsev»
ENGINEERING PRINCIPLES
60 Production scheme. Flow sheet of
production of alkyd (polyester) oligomers
— А. М. Kashnikov
TINTING TECHNOLOGY AND
COLORIMETRY
62 What should know the coatings specialists
about the colour? Ch.6 — I. V. Penova
76 YOUR NAVIGATOR
80 OUR HEROES OF AN ANNIVERSARY
РЕФЕРАТЫ
КОЛЛОИДНО-ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
НЕОТВЕРЖДЕННОЙ КОМПОЗИЦИИ ЗАЩИТНОДЕКОРАТИВНОГО
ПОКРЫТИЯ
В. Н. Богданов, О. А. Воронцова,
А. И. Везенцев
Экспериментально определена зависимость
краевого угла смачивания, поверхностного
натяжения от состава неотвержденной композиции
защитно-декоративного покрытия на
основе нанодисперсных гидросиликатов калия
и дисперсии сополимера эфиров акриловых
и метакриловых кислот. Рассчитана работа
адгезии, когезии, смачивания, коэффициенты
смачивания и растекания.
СOLLOID-CHEMICAL PROPERTIES OF
UNCURED COMPOSITION PROTECTIVEDECORATIVE
COATING
V. N. Bogdanov, O. A. Vorontsova,
A. I. Vezentsev
In this article, we present experimental results
of depend contact angle of wetting and surface
tension on formula uncured composition
of protective-decorative coating based on
nanodispersed hydrosilicate potassium and latex
(dispersion acrylic-methacrylic ester polymer).
Work of adhesion, cohesion and wetter,
coefficient of wetting and spreading have been
rated.
ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛИТЕТРАФТОРЭТИЛЕНА ДЛЯ
МОДИФИКАЦИИ ПОКРЫТИЙ, ПОЛУЧАЕМЫХ
МЕТОДОМ ЭЛЕКТРООСАЖДЕНИЯ
М. Ю. Квасников, И. А. Крылова,
И. Ф. Уткина, В. В. Цветкова, В. С. Точилкина,
А. С. Терехов
При введении высокодисперсного порошкового
политетрафторэтилена Ф-4 («Флуралита»),
предварительно гидрофилизованного
неионогенным поверхностно-активным
веществом ОП-10, в водный лакокрасочный
материал для анодного электроосаждения
на основе акрилового пленкообразователя
улучшаются защитные свойства, повышаются
гидрофобность и твердость покрытий,
получаемых анодным электроосаждением
композиции.
APPLICATION OF HIGHLY-POWDER
POLITETRAFTORETILENA FOR MODIFICATION OF
COATINGS, OBTAINED BY ELECTRO DEPOSITION
М. Y. Kvasnikov, I. А. Krylova, I. F. Utkina,
V. V. Zvetkova, V. S. Tochilkina, А. S. Terehov
With the introduction of fine powder of
polytetrafluoroethylene F-4 (Fluralit),
previously hydrophilized nonionic surfactant
OP-10, in an aqueous paint material for anodic
electrodeposition based on acrylic film-forming
properties of improved safety, increased
hydrophobicity and hardness of coatings
obtained by anodic electrocoating compositions.
МОДИФИКАЦИЯ ПОВЕРХНОСТНЫХ СВОЙСТВ
ПОКРЫТИЙ НА ОСНОВЕ ВОДНЫХ УФ-ОТВЕРЖДАЕМЫХ
ПОЛИУРЕТАНАКРИЛАТНЫХ ДИСПЕРСИЙ
КРЕМНИЙ- И ФТОРСОДЕРЖАЩИМИ
ДОБАВКАМИ
Р.Ю. Фаталиев, Е.В. Хомко,
Л.Н. Машляковский
Показано влияние фтор- и кремнийорганического
модификаторов на поверхностную
энергию покрытий на основе водной УФотверждаемой
полиуретанакрилатной дисперсии.
Исследованы водопоглощение, прочность
к истиранию, а также паропроницаемость
модифицированных пленок и покрытий.
Стр.4