Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия №1 2014

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Редакционный совет журнала «Вестник Российского университета дружбы народов» В.М. Филиппов — председатель Д.П. Билибин — заместитель председателя Члены редакционного совета: А.Ю. Абрамов, Т.М. Балыхина, В.В. Барабаш, Л.Г. Воскресенский А.П. Ефремов, Н.С. Кирабаев, В.Ф. Понька, Н.К. Пономарев, В.Н. Шаронов, В.В. Якушев , М.А. Давтян, В.Н. Денисенко, Е.Б. Ланеев, В.Г. Плющиков, Н.А. Черных, В.А. Цвык, Т.О. Сергеева—ответственный секретарь Кирабаев —доктор философских наук, профессор, проректор по научной деятель ностиРУДН— Н.С. редактора философии факультета гуманитарных и социальных наукРУДН— —доктор философских наук, профессор,заведующийкафедрой онтологии главногоредактора итеории познания факультета гуманитарных и социальных наукРУДН — — кандидат философских наук, ассистент кафедры истории философии Гречко П.К. НайдышВ.М. Гордеев А.С. редколлегии заместитель факультета гуманитарных и социальных наук РУДН — —доктор философских наук, профессор кафедры истории филосо ответственный секретарь фиифакультетагуманитарныхисоциальныхнаукРУДН— — доктор философских наук, профессор кафедры истории русской членредколлегии философиифилософскогофакультетаМГУ— — доктор философских наук, профессор, ведущий научный сотрудник ИНИОНРАН—членредколлегии временнойзарубежнойфилософиифилософскогофакультетаСПГУ— — доктор теологии, профессор, директор Исследовательского совета пофилософиииценностямАмериканскогокатолическогоуниверситета— — доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой истории русскойфилософиифилософскогофакультетаМГУ— — доктор философских наук, профессор кафедры истории философии факультетагуманитарныхисоциальныхнаукРУДН — — доктор философских наук, профессор, ведущий научный сотрудник ИФРАН—членредколлегии нияфакультетагуманитарныхисоциальныхнаукРУДН — —доктор философских наук, профессор кафедры истории филосо фиифакультетагуманитарныхисоциальныхнаукРУДН — —докторфилософскихнаук, профессор,заведующийкафедрой истории факультетагуманитарныхисоциальныхнаукРУДН — —доктор философских наук, профессор, президент Общества членредколлегии отечественнойфилософиифилософскогофакультетаРГГУ — —докторфилологическихнаук,профессоркафедрыисториифилософии членредколлегии интеркультурнойфилософии — —доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой этики, декан АльДжанаби М.М. Ванчугов В.В. Кимелев Ю.А. Колесников А.С. Маклин Джордж Ф. Маслин М.А. Нижников С.А. Павленко А.Н. Петров В.Б. Сатыбалдинова К.М. Сербиненко В.В. ТлостановаМ.В. ФорнетБетанкур Рауль ЦвыкВ. А. факультетагуманитарныхисоциальныхнаукРУДН–членредколлегии Индекс журнала в каталоге подписных изданий Агентства «Роспечать»—18231 ISSN 08698732 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2014 членредколлегии членредколлегии членредколлегии —кандидат философских наук, доцент кафедры онтологии и теории позна членредколлегии членредколлегии членредколлегии членредколлегии — доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой со членредколлегии —доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой социальной заместитель главного Редакционная коллегия серии «Философия» главныйредакторсерии Уважаемые коллеги! Российский университет дружбы народов (РУДН) приглашает Вас к со трудничеству в научном журнале «Вестник РУДН». «Вестник РУДН» публикует результаты фундаментальных и приклад ных научных исследований в виде научных статей, аналитических и библи ографических обзоров и научных сообщений. Тематическая направленность определяется содержанием серий. «Вестник РУДН» входит в перечень изданий, публикации в которых учитываются Высшей аттестационной комиссией России (ВАК РФ) при за щите диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук. Научный журнал «Вестник РУДН» выходитв 20 тематических сериях. Каждая серия—4 номера в год. Вы можете оформить подписку через агентство ОАО «Роспечать» в любом почтовом отделении. Серия 1 Вестник РУДН Серия «Инженерные исследования» 2 Вестник РУДН Серия «Математика. Информатика. Физика» 3 Вестник РУДН Серия «Информатизация образования» 4 Вестник РУДН Серия «Медицина» 5 Вестник РУДН Серия «Философия» 6 Вестник РУДН Серия «История России» 7 Вестник РУДН Серия «Международные отношения» 8 Вестник РУДН Серия «Социология» 9 Вестник РУДН Серия «Политология» 10 Вестник РУДН Серия «Экология и безопасность жизнедеятельности» 13 Вестник РУДН Серия «Агрономия и животноводство» 14 Вестник РУДН Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» 15 Вестник РУДН Серия «Экономика» 16 Вестник РУДН Серия «Лингвистика» 17 Вестник РУДН Серия «Литературоведение.Журналистика» 18 Вестник РУДН Серия «Психология и педагогика» 19 Вестник РУДН Серия «Всеобщая история» 20 Вестник РУДН Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика» Индекс по каталогу «Роспечать» 18230 18235 18234 18233 18231 18232 20824 20826 20827 20829 11 Вестник РУДН Серия «Вопросы образования: языки и специальность» 20830 12 Вестник РУДН Серия «Юридические науки» 20831 36842 36433 36431 36436 36435 36432 37025 80555 Материалы статей и вопросы по сотрудничеству следует направлять стро го по адресу редакционной коллегии соответствующей серии. Контактный телефон: (495) 9550716. Зав. редакцией журнала «Вестник РУДН» Сергеева Татьяна Олеговна.

Стр.2

ВЕСТНИК Российского университета дружбы народов Серия ФИЛОСОФИЯ 2014, № 1 Серия издается с 1997 г. Российский университет дружбы народов НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ Основан в 1993 г. СОДЕРЖАНИЕ От редакции ........................................................................................................... ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ И ПОЗНАНИЕ: ФИЛОСОФИЯ, ЛИТЕРАТУРА И ЯЗЫК Степанянц М.Т. Экологическая цивилизация: утопия или будущее мира? .............. Нижников С.А. Символ как средство познания сознания в творчестве М.К. Мамардашвили ..................................................................................................................................... Канаева Н.А. Образ истины в традиционной индийской философии ....................... Защитина Г.В. Посредники коммуникации: когнитивный и прагма-стилистический аспект тропов в современном массмедиальном дискурсе .................................. Зорин А.В. Линии развития тибетоязычных изданий сборника «Сунгдуй», впервые напечатанного в монастыре Тактэн, основанном Таранатхой .................................... ФИЛОСОФИЯ И ЛИТЕРАТУРА: АСПЕКТЫ ВЗАИМОВЛИЯНИЯ Рашковский Е.Б. Философские смыслы в лирической поэзии: к постановке вопроса .. Гревцова Е.С. Философское содержание творчества А.П. Чехова ........................... Муссауи Е.В., Ковыршина Н.Б. Отражение философских тем в арабской литературе ... 53 59 64 6 15 24 32 40 5

Стр.3

Вестник РУДН, серия Философия, 2014, № 1 ФИЛОСОФСКИЕ ОСНОВАНИЯ ДИАЛОГА РАЗЛИЧНЫХ ЯЗЫКОВЫХ КУЛЬТУР Пахомов С.В. Сотериологический потенциал Высшего Бога и проблема зависимости и освобождения индивидуальных существ в индуистском тантризме ................. Скороходова Т.Г. Я-сам как другой: мыслитель Бенгальского Ренессанса в диалоге с Западом ...................................................................................................................... Десницкая Е.А. Отрицание семантической связи в индийской классической культуре ............................................................................................................................... ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ВОСТОЧНЫХ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ Смирнов А.В. Счастье как само-осуществление у Ас-Сухраварди и Ибн ‘Араби .... 94 Псху Р.В. Историко-философский метод интерпретации концепции Брахмана в ранней вишишта-адвайта-веданте ............................................................................. 101 Титлин Л.И. Понятие пудгалы в буддийской школе пудгалавада: проблема интерпретации и эволюция концепта .................................................................................... 105 Мазепова Е.В. Концептуальная оппозиция «свой/чужой» в персидском лингвокультурном пространстве ............................................................................................. НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ Жданов В.В. Миропорядок и справедливость в контексте предфилософских категорий древнеегипетской мысли первого переходного периода и среднего царства ... 112 Лапицкая О.А. Историография работ по Ал-Кушайри .............................................. 120 69 78 87 126 Кулагин И.В. Диалог цивилизаций в Иране: Мохаммад Хатами ............................... 132 Псху Р.В. Экспликация одного известного, но непопулярного факта ....................... 137 НАШИ АВТОРЫ ..................................................................................................... 143 © Российский университет дружбы народов, Издательство, 2014 © «Вестник Российского университета дружбы народов», 2014

Стр.4

BULLETIN of Peoples’ Friendship University of Russia Series PHILOSOPHY 2014, N 1 Series founded in 1997 Peoples’ Friendship University of Russia SCIENTIFIC JOURNAL Founded in 1993 CONTENTS Editorial note ................................................................................................. HUMANITIES AND KNOWLEDGE: PHILOSOPHY, LITERATURE AND LANGUAGE Stepanyants M.T. Ecological civilization: utopia or the future world? .......................... Nizhnikov S.A. Symbol as a means of cognition of consciousness in the works by M.K. Mamardashvili ............................................................................................................... Kanaeva N.A. Image of truth in traditional indian philosophy ........................................ Zashchitina G.V. Communication mediators: the cognitive and pragma-stylistic aspect of tropes in modern mass media discourse ........................................................................... Zorin A.V. Lines of development of the tibetan editions of gzungs bsdus collection first printed in the rtag brtan monastery founded by Tāranātha ............................................... PHILOSOPHY AND PHILOLOGY: ASPECTS OF INTERACTION Rashkovsky E.B. Concerning the philosophical background of lyrical poetry: some preliminary notes ................................................................................................................ Grevtsova E.S. Philosophic content of Anton Chekhov’s work ..................................... Mussawi E., Kovyrshina N. Philosophic ideas in the arabic literature ........................... 53 59 64 3 6 15 24 32 40 5

Стр.5

Вестник РУДН, серия Философия, 2014, № 1 PHILOSOPHICAL FOUNDATIONS FOR INTERPRETATION OF DIFFERENT LANGUAGE CULTURES Pakhomov S.V. Soteriological capacity of the godhead and а problem of individuals’ dependence and release according to hindu tantrism ............................................................ Skorokhodova T.G. Oneself as Another: the Bengal Renaissance thinker in a dialogue with the West ................................................................................................................. Desnitskaya E.A. The denial of semantic relation in Indian classical culture .................. PROBLEMS OF TRANSLATION OF ORIENTAL PHILOSOPHICAL TEXTS Smirnov A.V. Happiness as self-realization: two islamic approaches ............................... Titlin L.I. The concept of pugdala in the buddhist school of pudgalavāda: the problem of interpretation and the evolution of the conception ............................................................ 94 Pskhu R.V. Historic-philosophical method as a way of interpreting a concept of Brahman in the early vishishta-advaita school ................................................................................ 101 105 Mazepova O.V. The self/other conceptual binary in the persian lingua-cultural area ....... 112 Lapitskaya O.A. Historiography of al-qushayri’s heritage .............................................. 120 SCIENTIFIC REPORTS Zhdanov V.V. World-order and justice in the context of ancient egyptian pre-philosophical categories of the first intermediate period and the middle kingdom .................................. Kulagin I.V. Dialogue of civilizations in Iran: Mohammad Khatami 126 ............................... 132 Pskhu R.V. Explication of one known but not popular fact ............................................. 137 On Our Authors ....................................................................................................... 143 © Peoples’ Friendship University of Russia, Publishing House, 2014 © «Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia», 2014 69 78 87

Стр.6