www.plastics.ru №7 (158) 2016 ТЕМА НОМЕРА Мелкои крупносерийное литье RUSSIAN & INTERNATIONAL PLA STICS MEDIA СПЕЦТЕМА Упаковочные ноу-хау www.plastics.ru ПЛАСТИКС №7 (158) 2016 МЕЛКО- И КРУПНОСЕРИЙНОЕ ЛИТЬЕ / УПАКОВОЧНЫЕ НОУ-ХАУ О ЧЕМ НАПИШЕТ ЖУРНАЛ В ЭТОМ ГОДУ? <...> СПЕЦТЕМА Полиолефины 3 Smart-технологии переработки Полиуретан и ТПЭ 4 Оснастка и комплектующие Компаундирование и рециклинг 5 Развитие рынка упаковки 6 Инновации в экструзии 8 Полимерное сырье и добавки 7 Мелко- и крупносерийное литье Упаковочные ноу-хау Дизайн изделий 9 Навстречу выставке К-2016 10 Современная периферия 11 Выбираем ТПА 12 Навстречу выставке «Интерпластика-2017» 3D-печать и прототипирование Трубы и пленки Сварка и адгезивные решения Полимерная индустрия в России и мире WHAT WILL THE MAGAZINE write about this year? <...> +7 (495) 787-38-73 fax (499) 152-54-81 e-mail: alfimov@viniti.ru www.informnauka.com «Nasha Pressa» www.nasha-pressa.de В ДОПОЛНЕНИЕ К ПЕЧАТНОМУ ЖУРНАЛУ — МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ ДЛЯ ПЛАНШЕТНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ • Euromold 22-25.09.2016 ОТКРЫТА ПОДПИСКА на 2016 год На правах рекламы содержание ПЛА С ТИК С №7 (158) 2016 28 Именно упаковка, которая подвергается столь мощным гонениям, обеспечивает то, что называется высоким качеством жизни 18 Как ПУ-изоляция позволила снизить на 30% потребление энергии в торговом центре в немецком городе Ганновере НОВОСТИ СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ Управление качеством окрашивания Энергоэффективный магазин ТЕМА НОМЕРА Мелко- и крупносерийное литье Сетевая работа с Plastics 4.0 «Умное» термостатирование пресс-форм JSW обновила серию средних машин СПЕЦТЕМА Упаковочные ноу-хау Утилизация упаковки: кому закон писан 20 22 24 28 Эффективная экструзия при выпуске ПЭТ-пленок 32 Технологические инновации Brueckner 33 CONTENTS NEWS . <...> 18 TOPIC OF THE ISSUE Small- and Large Scale of Molding Networking with Plastics 4.0 . <...> 40 COMMUNITY ENGEL and Borealis: Before Joining K -2016 . <...> 62 www.pla stic s.ru 40 Заключительным и наиболее важным этапом работы по снижению издержек является техническое перевооружение производства 5 16 <...>
Пластикс_индустрия_переработки_пластмасс_№7_2016.pdf
содержание
ПЛА С ТИК С
№7 (158) 2016
28
Именно
упаковка, которая
подвергается столь
мощным гонениям,
обеспечивает то,
что называется
высоким качеством
жизни
18
Как ПУ-изоляция позволила
снизить на 30% потребление энергии
в торговом центре в немецком
городе Ганновере
НОВОСТИ
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
Управление качеством окрашивания
Энергоэффективный магазин
ТЕМА НОМЕРА
Мелко- и крупносерийное литье
Сетевая работа с Plastics 4.0
«Умное» термостатирование пресс-форм
JSW обновила серию средних машин
СПЕЦТЕМА
Упаковочные ноу-хау
Утилизация упаковки: кому закон писан
20
22
24
28
Эффективная экструзия при выпуске ПЭТ-пленок 32
Технологические инновации Brueckner
33
CONTENTS
NEWS ......................................... 5
RAW MATERIALS
Coloring Quality Management ........................ 16
Energy-Efficient Store ............................. 18
TOPIC OF THE ISSUE
Small- and Large Scale of Molding
Networking with Plastics 4.0 ........................ 20
Smart Temperature Control in Molds ................... 22
JSW Updated Its Middle-Size Range ................... 24
SPECIAL TOPIC
Know-How in Packaging
Packaging Disposal: For Whom the Laws Are Written ....... 28
Effective PET Film Extrusion ......................... 32
New Technologies From Brueckner .................... 33
2
POD Technology for Sustainability ..................... 34
Innovations in Blown Film Extrusion ................... 36
TECHNOLOGIES
Efficient Washing of Films .......................... 37
Technical Innovations From Sica ...................... 38
BUSINESS PRACTICE
How to Reduce Production Costs ..................... 40
COMMUNITY
ENGEL and Borealis: Before Joining K -2016 ............. 46
WITTMANN Group Celebrated Its 40 Years ............... 48
“We Make the World More Comfortable” ................ 50
К-2016: Meeting the Industry Media ................... 52
Plastindia-2018: Infinite Possibilities ................... 56
ROSMOLD and ROSPLAST: An Organic Whole ............ 57
RosUpack-2016: Compass in the World of Packaging ....... 58
PVC: Deficiency Until 2030 .......................... 60
Plastic Packaging: A Steady Growth ................... 62
www.pla stic s.ru
40
Заключительным и наиболее
важным этапом работы
по снижению издержек является
техническое перевооружение
производства
5
16
18
Стр.4
ПЛА С ТИК С
№7 (158) 2016
содержание
Отраслевых журналистов
познакомили с технологическими
инновациями, которые можно
будет увидеть на выставке К-2016
52
Технология POD для устойчивого развития
Инновации в экструзии рукавных пленок
ТЕХНОЛОГИИ
Эффективная промывка пленок
Техновинки от Sica
БИЗНЕС-ПРАКТИКА
Как снизить издержки производства
СООБЩЕСТВО
ENGEL и Borealis: перед путешествием на «К»
К-2016: встреча с отраслевой прессой
Plastindia-2018: бесконечные возможности
40
46
WITTMANN Group отметила 40-летний юбилей 48
«Мы делаем мир комфортнее»
50
52
56
«РОСМОЛД» и «РОСПЛАСТ» — единое целое 57
RosUpack-2016 — компас в мире упаковки
ПВХ: дефицит до 2030 года
Полимерная упаковка: уверенный рост
8/2016
тема следующего номера
Полимерное сырье и добавки
спецтема
Дизайн изделий
www.plastics.ru
the topic of next issue
Polymer Raw Materials and Additives
Special topic
Product Design
www.pla stic s.ru
3
58
60
62
37
38
34
36
На правах рекламы
Стр.5