УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ
ADVANCES IN GERONTOLOGY
«ЭСКУЛАП» • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2013
Стр.2
Russian Academy of Sciences
Division for Physiology and Fundamental Medicine
Scientific Council on Physiological Sciences
Gerontological Society
North-Western Branch of RAMS
ADVANCES
in GERONTOLOGY
V olume 26, № 1
Editorial Boar d:
V.N. Anisimov
V.Kh. Khavinson
V.S. Baranov
A.I. Gaziev
(St. Petersburg) — Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Vice-Editor-in-Chief
(St. Petersburg)
(Pushchino)
A.D. Nozdrachev (St. Petersburg)
A.M. Olovnikov (Moscow)
P.A. Vorobiev
Yu.P. Nikitin
(Moscow)
(Novosibirsk)
International Advisory Boar d:
A.L. Azin
A.V. Arutjunyan
A.L. Ariev
V.V. Bezrukov
M. Davidovich
M.I. Davydov
C. Francheschi
N.N. Kipshidze
T.B.L. Kirkwood
V.K. Koltover
O.V. Korkushko
E.A. Korneva
G.P. Kotelnikov
I.M. Kvetnoy
A.I. Martynov
(Yoshkar-Ola)
(St. Petersburg)
(St. Petersburg)
(Kiev)
(Beograd)
(Moscow)
(Bologna)
N.K. Gorshunova (Kursk)
V.T. Ivanov
(Moscow)
(Tbilisi)
(Newcastle)
(Chernogolovka)
(Kiev)
(St. Petersburg)
(Samara)
(St. Petersburg)
(Moscow)
V.S. Myakotnykh
M.A. Paltsev
I.G. Popovich
S.I.S. Rattan
G.S. Roth
G.A. Ryzhak
V.N. Shablin
V.P. Skulachev
G.A. Sofronov
J. Troisi
J. Vijg
M.I. Voevoda
R. Weindruch
T. von Zglinicki
O.G. Yakovlev
A.I. Yashin
(Ekaterinburgh)
(Moscow)
(St. Petersburg)
(Aarhus)
(Baltimore)
(St. Petersburg)
(Moscow)
(Moscow)
(St. Petersburg)
(Malta)
(San Antonio)
(Novosibirsk)
(Madison)
(Newcastle)
(Samara)
(Durham)
Published since 1997
Indexed in Index Medicus / MEDLINE & Index Copernicus & SCOPUS
St.PETERSBURG • 2013
Стр.3
Pоссийская академия наук
Отделение физиологии и фундаментальной медицины
Научный совет по физиологическим наукам
Геpонтологическое общество
Северо-Западное отделение РАМН
УСПЕХИ
ГЕРОНТОЛОГИИ
Т ом 26, № 1
Редакционная коллегия:
В.Н. Анисимов
В.Х. Хавинсон
В.С. Баранов
П.А. Воробьев
А.И. Газиев
Ю.П. Никитин
А.Д. Ноздрачев
Редакционный совет:
А.Л. Азин
А.В. Арутюнян
А.Л. Арьев
В.В. Безруков
Р. Вейндрук
Я. Вийг
М.И. Воевода
(Санкт-Петербург) — главный редактор
(Санкт-Петербург) — заместитель
главного редактора
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Пущино)
(Новосибирск)
(Санкт-Петербург)
А.М. Оловников (Москва)
(Йошкар-Ола)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
(Киев)
(Мэдисон)
(Сан-Антонио)
(Новосибирск)
Н.К. Горшунова (Курск)
М. Давидович
М.И. Давыдов
И.М. Кветной
Н.Н. Кипшидзе
Т.Б.Л. Кирквуд
В.К. Кольтовер
О.В. Коркушко
(Белград)
(Москва)
Т. фон Зглиницки (Ньюкасл)
В.Т. Иванов
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Тбилиси)
(Ньюкасл)
(Черноголовка)
(Киев)
Е.А. Корнева
(Санкт-Петербург)
Г.П. Котельников (Самара)
А.И. Мартынов
В.С. Мякотных
М.А. Пальцев
И.Г. Попович
С. И. С. Раттан
Дж. С. Рот
Г.А. Рыжак
(Москва)
(Екатеринбург)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Орхус)
(Балтимор)
В.П. Скулачёв
Г.А. Софронов
Дж. Троизи
К. Франчески
В.Н. Шабалин
О.Г. Яковлев
А.И. Яшин
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Мальта)
(Болонья)
(Москва)
(Самара)
(Дурэм)
Индексируется Index Medicus / MEDLINE, Index Copernicus и SCOPUS
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2013
Выходит с 1997 г.
Стр.4
Успехи геронтологии. Санкт-Петербург: Эскулап, 2013. Т. 26. № 1. 200 с., ил.
Издается при поддержке Санкт-Петербургского института биорегуляции
и геронтологии и ООО «Гармония»
С 2011 г. издательство PLEIADES PUBLISHING (МАИК «НАУКА / INTERPERIODICA») публикует
журнал «ADVANCES IN GERONTOLOGY» (English Translations of «Uspekhi Gerontologii»),
ISSN 2079-0570. Издание распространяет издательство SPRINGER
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора наук
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-12995 от 19 июня 2002 г.
Главный редактор В. Н. Анисимов
Редакционная обработка Т. К. Кудрявцева, Н. Ю. Крамер
Адрес редакции: 197758 Санкт-Петербург, Песочный-2, ул. Ленинградская, 68,
НИИ онкологии им. Н. Н. Петрова, чл.-кор. РАН В. Н. Анисимову.
Тел. (812) 596-8607. Факс (812) 596-8947
e-mail: aging@mail.ru, anisimov2000@mail.ru
197110 Санкт-Петербург, Левашовский пр., 12, издательство «Эскулап»
Лицензия ИД № 04402 от 29.03.2001 г.
Подписано в печать 01.04.2013 г. Формат бумаги 60×901/8. Печать офсетная. Печ. л. 25.
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства «Левша. Санкт-Петербург».
197376 Санкт-Петербург, Аптекарский пр., 6.
© Успехи геронтологии, 2013
© Геронтологическое общество, 2013
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Хавинсон В. Х., Рыжак Г. А., Михайлова О. Н.
Санкт-Петербургский институт биорегуляции
и геронтологии: достижения и перспективы
(к 20-летию со дня основания)
Хавинсон В. Х., Кузник Б. И., Рыжак Г. А.
Пептидные биорегуляторы — новый класс
геропротекторов.
Сообщение 2. Результаты клинических
исследований
Кузник Б. И., Линькова Н. С., Тарновская С. И.,
Хавинсон В. Х.
Цитокины и регуляторные пептиды:
возрастные изменения, развитие атеросклероза
и тромботических заболеваний
(обзор литературы и собственных данных)
Викторов А. А., Холоднов В. А., Гладких В. Д.,
Алехнович А. В.
Математическая модель влияния
окружающей среды на старение
живых систем
Викторов А. А., Холоднов В. А.
Кинетическая теория старения живых систем
Вайсман Н. Я., Голубовский М. Д.,
Илинский Ю. Ю.
Различия в параметрах продолжительности
жизни и ее пол-специфичности в популяциях
человека и их моделирование на дрозофиле
Архипова Н. С., Арьев А. Л., Попова Е. К.,
Григорьева Л. В., Козина Л. С.
Связь полиморфизма I/D гена ангио тензинпревращающего
фермента и D442G гена
белка-переносчика эфиров холестерина
с факторами риска атеросклероза
у больных пожилого и старческого возраста
с ишемической болезнью сердца
Республики Саха (Якутия)
Татаринова О. В., Никитин Ю. П.,
Неустроева В. Н., Щербакова Л. В.,
Горохова З. П.
Артериальное давление в пожилом,
старческом возрасте и у долгожителей
Якутска: популяционное исследование
Никитин Ю. П., Татаринова О. В.,
Неустроева В. Н., Щербакова Л. В.,
Сидоров А. С.
Особенности артериального давления
у пожилых людей разных этнических
групп Якутии
89
82
76
58
66
52
38
20
11
CONTENTS
Khavinson V. Kh., Ryzhak G. A., Mikhailova O. N.
Saint Petersburg Institute of Bioregulation
and Gerontology: achievements and prospects
(towards the 20th anniversary)
Khavinson V. Kh., Kuznik B. I., Ryzhak G. A.
Peptide bioregulators: the new class
of geroprotectors.
Message 2. Clinical studies results
Kuznik B. I., Linkova N. S., Tarnovskaya S. I.,
Khavinson V. Kh.
Cytokinis and regulatory peptides: age-related
changes, atherosclerosis and trombotic diseases
Victorov A. A., Kholodnov V. A., Gladkikh V. D.,
Alekhnovich A. V.
Mathematical model of the infl uence
of the environment on the aging
of living systems
Victorov А. А., Kholodnov V. A.
The kinetic theory of the aging of living systems
Weisman N. Ya., Golubovsky M. D., Ilinsky Yu. Yu.
Interpopulation and sex-specifi c life
span differences in human populations
and their modeling in Drosophila
Arkhipova N. S., Ariev A. L., Popova E. K.,
Grigorieva L. V., Kozina L. S.
The connection of polymorphism I/D of the gene
angiotensin-converting ferment and D442G gene
of protein-carrier of cholesterol ethers
with atherosclerosis risk factors in patients
of elderly and senile age with coronary heart
disease in the Republic Sakha (Yakutia)
Tatarinova O. V., Nikitin Yu. P., Neustroyeva V. N.,
Scherbakova L. V., Gorohova Z. P.
Arterial blood pressure in persons of elderly,
senile age and long-livers of Yakutsk:
population screening
Nikitin Yu. P., Tatarinova O. V., Neustroyeva V. N.,
Scherbakova L. V., Sidorov A. S.
Features of arterial blood pressure in elderly
persons of different ethnic groups in Yakutsk
Стр.6
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2013 • Т. 26 • № 1
Лабунец И. Ф.
Половые особенности возрастных изменений
цирканнуальных ритмов функций эпифиза,
гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой
системы и тимуса у здоровых людей
Донцов А. В., Васильева Л. В.
Гендерные особенности метаболического
синдрома в пожилом возрасте:
обзор литературы
Вайсерман А. М., Кошель Н. М., Забуга О. Г.,
Коляда А. К., Рощина Н. В., Пасюкова Е. Г.
Определение геропротекторного потенциала
бутирата натрия у Drosophila melanogaster :
отсроченные эффекты
Князькин И. В., Кормилец Д. Ю., Зезюлин П. Н.,
Марьянович А. Т.
Старение мозговой системы вознаграждения
Стефанова Н. А., Жданкина А. А.,
Фурсова А. Ж., Колосова Н. Г.
Перспективы использования мелатонина
для профилактики возрастной макулярной
дегенерации: экспериментальное
исследование
Медведев Н. В., Горшунова Н. К.
Патогенетическое значение интерстициального
фиброза в развитии мио кардиальной
дисфункции у больных пожилого возраста
с артериальной гипертензией
Голдобин В. В., Клочева Е. Г., Вавилова Т. В.,
Сироткина О. В., Ласковец А. Б.
Гендерные особенности клинических
проявлений и тромбоцитарного гемостаза
у пациентов пожилого возраста, перенесших
некардиоэмболический ишемический инсульт
Сумин А. Н., Гайфулин Р. А., Моськин М. Г.,
Корок Е. В., Щеглова А. В., Райх О. И.,
Иванов С. В., Барбараш О. Л.
Факторы, влияющие на улучшение качества
жизни больных разного возраста через год
после коронарного шунтирования
Богомолов А. Н., Козлов К. Л., Курочкина О. Н.,
Олексюк И. Б.
Стентирование коронарных артерий
у пожилых больных с острым инфарктом
миокарда (обзор)
Куницкая Н. А., Козина Л. С., Уткин А. К.,
Уткина А. А.
Особенности хронического воспаления
у пациентов пожилого возраста с подагрой
и метаболическим синдромом
161
151
143
137
130
122
117
111
105
97
Labunets I. F.
The sexual peculiarities of aging changes
in circannual rhythms of pineal gland,
hypophysis, adrenal cortex and thymus
functions in healthy subjects
Dontsov A. V., Vasilyeva L. V.
Gender-specifi c characteristics of metabolic
syndrome in the elderly
Vaiserman A. M., Koshel N. M., Zabuga O. G.,
Kolyada A. K., Roshina N. V., Pasyukova E. G.
Determination of geroprotective potential
of sodium butyrate in Drosophila melanogaster :
long-term effects
Knyazkin I. V., Kormiletz D. Yu., Zezulin P. N.,
Maryanovich A. T.
Aging of the brain reward system
Stefanova N. A., Zhdankina A. A.,
Fursova A. Zh., Kolosova N. G.
Potential of melatonin for prevention
of age-related macular degeneration:
experimental study
Medvedev N. V., Gorshunova N. K.
Pathogenetic signifi cance of interstitial fi brosis
in development myocardial dysfunction
and chronic heart failure in elderly patients
with arterial hypertension
Goldobin V. V., Klocheva E. G., Vavilova T. V.,
Sirotkina O. V., Laskovets A. B.
Gender differences in clinical and hemoreologic
disorders in elderly patients
with non-cardioembolic ischemic stroke
Sumin A. N., Gayfulin R. A., Moskin M. G.,
Korok E. V., Scheglova A. V., Rayh O. I.,
Ivanov S. V., Barbarash O. L.
Factors infl uencing life quality improvement
in patients of different age one year
after coronary artery bypass surgery
Bogomolov A. N., Kozlov K. L., Kurochkina O. N.,
Oleksyuk I. B.
Coronary stenting in elderly patients
with acute myocardial infarction (review)
Kunitskaya N. A., Kozina L. S., Utkin A. K.,
Utkina A. A.
The peculiarities of chronic infl ammation
in elderly patients with goat and metabolic
syndrome
Стр.7
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2013 • Т. 26 • № 1
Кудрина П. И., Арьев А. Л.
Нейровизуализационное исследование
больных пожилого и старческого возраста
с цереброваскулярной патологией
Буриков М. А., Шульгин О. В.
Особенности лечения гастроэзофагеальной
рефлюксной болезни у пожилых пациентов
Барановский А. Ю., Протопопова О. Б.
Энтеральная дисфункция как фактор
формирования белково-энергетической
недостаточности у пожилых людей
после операций на желудке
Солонинина А. В., Ростова Н. Б.,
Черешнева Н. Д., Яковлев И. Б.
Организация лекарственной помощи
пожилым людям
Введенская Е. С., Кобзева Л. Ф.,
Введенская И. И.
Проблемы организации паллиативной
помощи инкурабельным онкологическим
больным пожилого возраста
Таннебергер С., Кёлер У.
Животные-компаньоны при паллиативной
помощи: скрытый вариант качества?
195
190
176
172
166
Kudrina P. I., Ariev A. L.
Neuroimaging research in patients of elderly
and senile age with cerebrovascular pathology
Burikov M. A., Shulgin O. V.
Treatment’s feautures of gastro-esophageal
refl ux disease in elderly patients
Baranovsky A. Yu., Protopopova O. B.
Enteral dysfunction as a factor of protein-energy
insuffi ciency development in elderly persons
following gastric surgery
183
Soloninina A. V., Rostova N. B.,
Chereshneva N. D., Yakovlev I. B.
Organization of drug assistance for the elderly
Vvedenskaya E. S., Kobzeva L. F., Vvedenskaya I. I.
Palliative care for the elderly with advanced
cancer organizational problems
Tanneberger S., Köhler U.
Companion animals in palliative care:
a hidden quality option?
Уважаемые авторы!
Редакция журнала извещает, что по соглашению с Компанией «Pleiades Publishing, Ltd.»
(МАИК «НАУКА/INTERPERIODICA») статьи из журнала «Успехи геронтологии» (ISSN 1561-9125)
переводятся на анг лийский язык и публикуются в журнале «Advances in Gerontology» (ISSN 20790570),
который распространяется по международной подписке издательством Springer (США).
В соответствии с действующим законодательством, при направлении статьи в журнал к ней
в обязательном порядке должен прилагаться подписанный всеми авторами статьи договор о
передаче авторского права (можно присылать сначала сканированный договор, а затем печатный
оригинал по почте). Образец договора можно найти на сайте Геронтологического общества
www.gersociety.ru. Статьи, направленные без подписанного договора, не будут рассматриваться
редколлегией журнала.
Стр.8