ШКОЛЬНАЯ
БИБЛИОТЕКА
Печатный орган Русской
школьной библиотечной
ассоциации
№ 8— 2013 (132)
ƒÓ·˚È ‰Â̸,
‰ÓÓ„Ë ‰ÛÁ¸ˇ, ÍÓÎ΄Ë, ‚ÒÂ, НЪУ ÚÛ‰ËÚÒˇ ‚ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÏ
ÊÛ̇ÎÂ!1
Œ˜Â̸ β·ËÏ ‚‡¯ ÊÛ̇Î. ¬˚ÔËÒ˚‚‡ÂÏ Â„Ó Т 2000 „Ó‰‡. œË¯ÂÏ ¬‡Ï ‚Ô‚˚Â.
ŒÚ‚‡ÊËÎËÒ¸ ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ‚ËÍÚÓËÌÂ.
«‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÊÛ̇ΠМВ Ó·ıÓ‰ËÚ ‚ÌËχÌËÂÏ ÌËÍÓ„Ó. » ͇ÍÛ˛ ·˚ Û·ËÍÛ
Ú˚ МЛ ÓÚÍ˚Î, ‚ÂÁ‰Â Í·‰ÂÁ¸ ÏÛ‰ÓÒÚË, ÁÓÎÓÚ˚ ÓÒÒ˚ÔË ·ÂÒˆÂÌÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡.
fl Í‡Í Á‡‚Â‰Û˛˘‡ˇ ·Ë·ÎËÓÚÂÍÓÈ ÍÓÎΉʇ Ë˘Û ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ПУКВЪ
·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‚ ‡·ÓÚ ̇¯ÂÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË. ¬ ͇ʉÓÏ ÌÓÏ ПУКМУ Ì‡Á‚‡Ú¸
Ò‡ÏÛ˛ ´ÔÓÎÂÁÌÛ˛ª ÒÚ‡Ú¸˛. ХУ Í‡Í ‚˚·‡Ú¸ Ò‡ÏÛ˛ ´ÔÓÎÂÁÌÛ˛ª ЛБ ‚ÒÂı Ò‡Ï˚ı-Ò‡Ï˚ı?
›ÚÓ, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡ÏÓ ТОУКМУВ Á‡‰‡ÌË (ÒÏ. ‚ËÍÚÓËÌÛ).
»ÁÛ˜‡˛ ÓÙˈˇθÌ˚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚. √‰Â, ВТОЛ МВ ‚ Ò‚Ó∏Ï ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ËÁ‰‡ÌËË,
˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ЛБ Ô‚˚ı ÛÍ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛?
«Ì‡ÍÓÏÎ˛Ò¸ Т ‡‰ÂÒ‡ÏË ÓÔ˚Ú‡, МВ ÛÒÚ‡˛ Û‰Ë‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚Ò∏ ÌÓ‚˚Ï Л ÌÓ‚˚Ï Ì‡ıӉ͇Ï
ÍÓÎ΄, Á‡Ó˜ÌÓ Á̇ÍÓÏÎ˛Ò¸ Т ÎÛ˜¯ËÏË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡÏË ·Ë·ÎËÓÚ˜ÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡,
‚ÔËÚ˚‚‡˛ ‚ Ò·ˇ ‰Ûı ·Ë·ÎËÓÚ˜Ì˚ı ÙÓÛÏÓ‚.
œÓ˜ËÚ‡‚ №9ó10 (2012), ÔÓÎۘ˷ ´ÔÛ¯ÍËÌÒÍÛ˛ Ô˂˂ÍÛª. ÔË‚Ë‚Í‡Ï ÓÚÌÓ¯ÛÒ¸
ÓÒÚÓÓÊÌÓ, МУ ´ÔÛ¯ÍËÌÒÍÛ˛ª Ϙڇ˛ ҉·ڸ Ó˜Â̸ ‰‡‚ÌÓ. ¬Ò ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌˡ
‰ÓÍ·‰˚, ÔÓÁ‚Û˜‡‚¯Ë ̇ ÒÂÍˆËˇı, χÒÚÂ-Í·ÒÒ‡ı, ÔÓ˜Ëڇ· Т Ó„ÓÏÌ˚Ï
ËÌÚÂÂÒÓÏ. »Á Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ÁˇÎ‡ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Îˇ Ò·ˇ. ŒÒÓ·Ó Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î‡ ÒÚ‡Ú¸ˇ Á‡‚Â‰Û˛˘ÂÈ
À»¡÷ ÿŒ” ´ÀˈÂÈ №10ª „. œÂÏË ».¬. Çθ˘ÛÍÓ‚ÓÈ ´ÀˈÂÈÒ͇ˇ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇
‚ ÙÓχÚ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ª.
ƒÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ̇¯ÂÏ ÍÓÎΉʠÔÓÎÌ˚Ï ıÓ‰ÓÏ Ë‰ÛÚ ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌ˚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ
Л ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ „ÓÚÓ‚‡ Н ÙÓÏËÓ‚‡Ì˲ ÌÓ‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, Ú‡ÌÒÙÓχˆËË
Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ‚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ-·Ë·ÎËÓÚ˜Ì˚È ˆÂÌÚ. <Ö> Ó̘Ì˚Ï
ÂÁÛθڇÚÓÏ ‚ˉËÏ Íβ˜Â‚˚ НУПФВЪВМˆЛЛ Û˜‡˘Â„ÓÒˇ, ‚˚‡Ê‡˛˘ËÂÒˇ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË
̇‚˚ÍÓ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó ·Ë·ÎËÓÚ˜ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚ÓÒÔËÚ‡Ú¸
„‡ÏÓÚÌÛ˛, ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛, Ú‚Ó˜ÂÒÍÛ˛ ΢ÌÓÒÚ¸, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ÊËÚ¸ ‚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÏ
Ó·˘ÂÒÚ‚Â.
’ÓÚËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‰ӂÓÈ ÓÔ˚Ú ÍÓÎ΄ ‚ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚÂ.
Õ‡¯Â ۘ·ÌÓ Á‡‚‰ÂÌË ¡Œ” —œŒ ¬Œ ´“ÓÚÂÏÒÍËÈ ÔÓÎËÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÎΉʪ
ФУ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ÎÛ˜¯Ëı ۘ·Ì˚ı Á‡‚‰ÂÌËÈ ¬ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. ¬ ̇¯ÂÏ
ÍÓÎΉʠ„ÓÚÓ‚ˇÚ ÏÂı‡ÌËÍÓ‚, ÚÂıÌËÍÓ‚-˝ÎÂÍÚËÍÓ‚, ·Ûı„‡ÎÚÂÓ‚-˝ÍÓÌÓÏËÒÚÓ‚,
ÔÓ„‡ÏÏËÒÚÓ‚, ÚÂıÌÓÎÓ„Ó‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ, ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ∏Ó‚, Ú‡ÍÚÓËÒÚÓ‚
‰Îˇ ÏÌÓ„Ëı ‡ÈÓÌÓ‚ ¬ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.
Œ‰ÌËÏ ЛБ ‚‡ÊÌ˚ı ̇ԇ‚ÎÂÌËÈ ‡·ÓÚ˚ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ͇‚‰ÂÌËÂ. Õ‡¯Ë
˜ËÚ‡ÚÂÎË ËÁÛ˜‡˛Ú ËÒÚÓ˲ Ó‰ÌÓ„Ó Í‡ˇ, Ó‰ÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡, ‚‰¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÍÓÎΉÊ
‚ ÒÚ‡ËÌÌÓÏ ÔÓ‚Ë̈ˇθÌÓÏ „ÓӉ͠“Óڸχ, ÍÓÚÓ˚È ˝ÚËÏ ОВЪУП УЪПВЪЛО
Ò‚ÓÈ 876-È ‰Â̸ ÓʉÂÌˡ. Œ˜Â̸ ‡‰˚, ˜ÚÓ Ì‡¯ „ÓÓ‰, ̇¯Ë ͇ÚÛ¯Ë у ˝ÎÂÏÂÌÚ
Û͇¯ÂÌˡ ı‡ÏÓ‚ у ‚ ÍÓÌÍÛÒ ´–ÓÒÒˡ-10ª ‚˚¯ÎË ‚ ÙË̇Î.
ƒÂ‚ËÁÓÏ Ì‡¯ÂÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÎÓ‚‡ ƒ.—. ÀËı‡˜∏‚‡ ´œÓ͇ ÊË‚‡ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇
у ÊË‚ ̇Ӊ, ÛÏÂÚ Ó̇ у ÛÏÂÚ Ì‡¯Â ÔÓ¯ÎÓÂ Л ·Û‰Û˘Âª.
œËÂÁʇÈÚÂ Л ·Û‰ÂÚ Ә‡Ó‚‡Ì˚ ̇¯ËÏ ÏËÎ˚Ï Ò‚ÂÌ˚Ï „ÓÓ‰ÍÓÏ.
«‡‚Â‰Û˛˘‡ˇ ·Ë·ÎËÓÚÂÍÓÈ “‡Ú¸ˇÌ‡ ¿ÎÂÍÒ‚̇ Œ·ÓË̇,
¡Œ” —œŒ ¬Œ ´“ÓÚÂÏÒÍËÈ ÔÓÎËÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÎΉʪ,
„. “Óڸχ ¬ÓÎÓ„Ó‰ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË
ƒÓÓ„Ë ‰ÛÁ¸ˇ! ƒÓÓ„‡ˇ “‡Ú¸ˇÌ‡ ¿ÎÂÍÒ‚̇!
¡Óθ¯Ó ÒÔ‡ÒË·Ó Á‡ Û˜‡ÒÚË ‚ ‚ËÍÚÓËÌÂ Л ¬‡¯Â ÔËÒ¸ÏÓ, „‰Â ¬˚
Ú‡Í ËÌÚÂÂÒÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡ÎË У „ÓӉ͠“Óڸχ, У ÍÓÎΉÊÂ Л У ·Ë·ÎËÓÚÂÍÂ!
◊ËÚ‡ˇ ÔËÒ¸ÏÓ, Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Á‡ˇ‰ ıÓÓ¯Â„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌˡ,
‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌˡ ̇ ̇¯ ÚÛ‰ Л Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌˡ ·ÂÒ‰˚ Т
‰‡‚ÌËÏ ‰Û„ÓÏ. œËÏËÚÂ Л УЪ Ì‡Ò Ò‰˜Ì˚ ÔÓÊ·Ìˡ ÛÒÔÂıÓ‚,
‡‰ÓÒÚË, Û‰‡˜ Л Ôӷ‰˚ ‚ ‚ËÍÚÓËÌÂ!
–ÿ¡¿
œËÒ¸ÏÓ ÔËÎÓÊÂÌÓ Н ‡·ÓÚÂ Т ÓÚ‚ÂÚ‡ÏË Ì‡ ‚ÓÔÓÒ˚ ÍÓÌÍÛÒ‡-‚ËÍÚÓËÌ˚ ´ƒÂ‚ËÁ
¯ÍÓθÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ˪.
1
Издается с января 2000 г.
Выходит 10 номеров в год
Издатель:
Русская школьная библиотечная
ассоциация
Главный редактор
Т.Д. ЖУКОВА
Ответственный редактор
Л.Б. ЗУПАРОВА
Редакционная коллегия:
Л.А. АБРАШКИНА
Н.В. БУБЕКИНА
М.А. ВЕДЕНЯПИНА
А.И. ВИСЛЫЙ
Н.И. ГЕНДИНА
Л.Е. КОРШУНОВА
Б.В. ЛЕНСКИЙ
Н.И. МИХАЙЛОВА
И.Б. МИХНОВА
М.М. САМОХИНА
А.В. СОКОЛОВ
О.Р. СТАРОВОЙТОВА
Ю.Н. СТОЛЯРОВ
И.И. ТИХОМИРОВА
В.П. ЧУДИНОВА
Компьютерная верстка:
Т.В. ПОЛИНА
Наш новый адрес:
115114 Москва,
1й Кожевнический пер, д. 6, корп. В,
к. 105 А
Тел./факс: 8(495) 2801851,
8(903) 6159036
Email: rusla@rusla.ru
Портал: www.rusla.ru
Присланные материалы
не возвращаются и не рецензируются.
Воспроизведение материалов или их
фрагментов возможно только
с письменного разрешения редакции.
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № 7714253 от 20 декабря 2002 г.
Подписные индексы по каталогу
«РОСПЕЧАТЬ» на полугодие — 18220, на
год — 85130; По каталогам: ГАЛ— 43951;
Урал-пресс — 18220; АРЗИ — 43951
Формат 60х84 1/8.
Тираж 5800 экз. Заказ 1049
Подписано в печать 25.09.13.
@ Русская школьная библиотечная
ассоциация, 2013
Отпечатано в полном соответствии
с качеством предоставленного электронного
оригиналмакета в типографии ОАО «Альянс
«Югполиграфиздат», ВПК «Офсет» 400001
Волгоград, ул. КИМ, 6.
Тел./факс: (8442) 266010, 974821, 974940.
Письмо
номера
Стр.3
ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА
///8 ‘2013
СОДЕРЖАНИЕ
Письмо номера (Оборина Т.А.)..........................1
КОНФЕРЕНЦИИ, СОВЕЩАНИЯ,
СЕМИНАРЫ
42я ежегодная международная
конференция Международной ассоциации
школьных библиотек (ИАСЛ/IASL 2013)
Индонезия, о. Бали, 2630 августа 2013 г.
Мировое сообщество школьных
библиотекарей выбирает Москву! .................3
Стриплинг Барбара. Библиотекарям важно
осваивать когнитивные технологии.
Фрагменты доклада, прочитанного
на конференции ИАСЛ 2013........................5
Оберг Диана, ШульцДжонс Барбара,
Дас Лоренция. Проект ИАСЛ/ИФЛА
«Школьные библиотеки на повестке дня»..6
Всемирный библиотечный и
информационный конгресс и 79я
Генеральная конференция
Международной федерации библиотечных
ассоциаций и учреждений (ИФЛА) ........10
Пэрент Ингрид. Библиотеки: движущая сила
перемен. Приветствие и отчетный доклад на
Всемирном библиотечном
и информационном конгрессе
и 79й Генеральной конференции
Международной федерации библиотечных
ассоциаций и учреждений (ИФЛА)...........14
Комитет Государственной Думы по вопросам
семьи, женщин и детей. 30 июля 2013 года.
Как избежать нецензурной брани в сети
Интернет: саморегулирование или правовые
ограничения? Круглый стол.......................17
КОГНИТИВНАЯ МИССИЯ ШКОЛЬНОЙ
БИБЛИОТЕКИ
Тиз Нерели. Маиндмэппинг на базе
имеющихся знаний по методу Бьюзена для
развития когнитивных навыков у
преподавателей и учеников........................24
2
ФЕСТИВАЛИ, КОНКУРСЫ
Победители конкурсавикторины
«Девиз школьной библиотеки».....................33
БЕРЕГА КУЛЬТУРЫ
Тихомирова И.И. Редкая способность
популяризации знания. О лекциях,
прочитанных Ю.Н. Столяровым
на 20й международной конференции
«Крым 2013» ...............................................34
Столяров Ю.Н. Истоки мировой книжной
культуры ......................................................35
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ
Поздравляем с юбилеем Юрия Николаевича
Столярова.....................................................39
Библиографический список работ
Ю.Н. Столярова ..........................................40
АУ, ПАРТНЕР
Терентьева Н.П. От того, какие книги мы
читаем, зависит наше будущее...................42
Рябова Л.А. Краевой центр информационно
технической работы и социальные проблемы
учащихся......................................................47
ИНФОРМАЦИОННАЯ КУЛЬТУРА
ЛИЧНОСТИ
Гендина Н.И., Косолапова Е.В. Основы
информационной культуры школьника.
Учебнометодический комплекс для
учащихся 4х классов общеобразовательных
учебных заведений. Урок 4.........................56
В ГОСТЯХ У ЗАРУБЕЖНЫХ КОЛЛЕГ
Захаренко М.П., Клюев В.К. Интересный
опыт американских коллег.........................61
ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВАС
Миллениум. 1000 книг. Книжный микс.
Вспомогательные указатели .......................64
Стр.4